Quantumrun

КРЕДИТ ЗА ИЗОБРАЖЕНИЕ: Quantumrun

Китай; Отмъщението на Жълтия дракон: Войните за климата от Втората световна война P3

Дейвид Тал, издател, футурист
@DavidTalПише
LinkedIn

ср., 09 г. - 16:2020 ч

2046 - Пекин, Китай

„Жълтият дракон удари отново“, каза мениджър Чоу, когато влезе в нашия тъмен, осветен от компютърен екран офис. „Протести от втори клас вече се проследяват в двадесет и три града.“ Той почука таблета си, принуждавайки екраните на компютрите ни да превключат към живи записи от камерите за видеонаблюдение на националните протести. „Ето, виждаш ли. Погледнете всички тези размирници.

Както обикновено, съобщението на мениджъра Чоу беше стара новина за моя екип. Но като се имат предвид семейните му връзки в Политбюро, важно е мениджър Чоу да се почувства важен. „Как бихте искали да продължим?“ Попитах. „Откакто пиратското излъчване излезе на живо, ние вече засилихме потискането на коментари в социалните медии, свързани с протести, в определения ни регион.“

„Лилинг, този път е сериозно. Президентът се загрижи за терористичните дейности на Жълтия дракон. Самият той се обади в офиса ни преди два часа. Мениджърът Чоу огледа офиса, проверявайки дали моите колеги специалисти по цензура – Weimin, Xin, Ping, Delun и Shaiming – обръщат внимание. „Току-що напуснах среща с министър Чиен. Той изтегля вашия екип от задължението за наблюдение на социалните медии. То ще бъде пренасочено към по-малко звено. По заповед на Министерството на обществената сигурност вие имате задачата да разкриете самоличността на Жълтия дракон.

Можех да чуя мърморенето на вълнение от членовете на моя екип зад мен. „Но какво да кажем за екипа на Хуанг в Гуангдонг и екипа на Шау? Не успяха ли да го проследят?“

„И двете се провалиха. И двата отбора вече са разпуснати. Очите на мениджъра Чоу се приковаха в моите. „Вашият отбор е най-добрият в региона. Ти ме представляваш. И сега президентът гледа. Той ни нареди да хванем тази змия преди националните избори този ноември. … Две седмици, Лилинг. Би било неразумно да се провалим.

***

Излязох от офиса си късно, тръгвайки на запад по Guanghua Road, покрай централата на CCTV. Щеше да ми отнеме близо час да се прибера пеша, а вечерта беше много по-студена от зимите, с които бях свикнал като дете. Мислех да взема такси, но трябваше да се изгубя в разходката, да отпусна ума си.

Екипът ми беше на ръба от предупреждението на мениджъра Чоу. За да облекча притесненията им, доставих купички с фо от любимия ни виетнамски магазин и останахме в офиса, докато договорим стратегия за нашия дигитален лов. Жълтият дракон беше опасен активист, но по-важното беше, че драконът беше гениален хакер с достъп до ограничен квантов компютър. Драконът беше призрак, който можеше да проникне във всяка защитна стена.

Прибирайки се вкъщи, дори в бизнес района, можете да видите графити в подкрепа на Жълтия дракон на всеки ъгъл. Никога хората не са били толкова смели. Драконът е събудил нещо в тях.

Стигнах до сградата си в квартал Dongcheng в десет и четвърт. Беше твърде късно. Майка не би го одобрила. Отваряйки вратата на моя апартамент на осмия етаж, намерих майка ми да лежи на дивана с включен телевизор, точно както я бях оставил. Закъсняваш, смъмри ме тя, докато светвах лампите.

„Да, майко. Не сте ли гледали новините? Това е натоварено време за нас с протестите.”

Не ме интересува, каза тя. Аз съм стара жена. Детето трябва да се грижи за родителя си, когато е болно. Грижиш се повече за партията, отколкото за мен.

Седнах на дивана до краката й с одеяло. Миришеше, но не повече от обикновено. „Това не е вярно, майко. Ти си всичко за мен. Кой ти плати да напуснеш бедните квартали? Кой плати сметките ти, когато баща ти почина? Защо мислиш, че те доведох тук, когато дишането ти се влоши?“

Липсва ми домът ни, каза тя. Липсва ми работата на нивата. Липсва ми да усещам пръстта между пръстите на краката си. Може ли да се върнем?

„Не, майко. Домът ни вече го няма.” Някои дни бяха по-добри от други. Трябваше да си напомням да не се ядосвам. Това не беше истинската ми майка. Само призрак на жената, която някога познавах.

***

„Все още не мога да видя стратегията“, каза Веймин, прелиствайки новинарските истории, показани на екрана на дисплея, покриващ дължината на нашата офис маса.

„Е, той очевидно се опитва да постави в неудобно положение партийните служители“, добави Делун между изсипванията на фо, „но времето на изданията, избраните медии, географските цели, всички те изглеждат толкова случайни. Ако не беше квантовият подпис на неговия IP адрес, ние дори нямаше да сме сигурни, че той стои зад изданията.“

„Делун, ако разлееш още една капка върху нашата маса, ще те накарам да изчистиш целия офис. Знаете ли колко време ми отне да довърша този екран?“

„Съжалявам, Ли.“ Делун изтърка капките с ръкава си, докато екипът се кискаше.

„Какво мислиш, Ли?“ попита Пинг. „Пропускаме ли нещо?“

„Мисля, че и двамата сте прави. Драконът иска да подкопае партията, но произволността на освобождаването му също е неговият начин да остане незабелязан. Няма да можем да предвидим следващата му цел или средство за оповестяване в медиите, поради което трябва да се съсредоточим другаде. Какво е основното му послание? Неговата крайна цел? Всички тези издания се чувстват твърде малки, за да бъдат достойни за усилията на Дракона.”

„Неговата цел не е ли да унищожи нашата славна държава чрез тези отровни снимки и имейли?“ каза Син. „Тази змия е луда. Единственото, което го интересува е да разруши националното ни единство. Защо търсим ред в неговия хаос?”

Син никога не е бил най-умният сред нас. „Без значение на психическото му състояние. Всички хора имат причини за действията си. Това е „защо“, върху което трябва да се съсредоточим.“

„Може би е най-добре да започнем отначало“, каза Шейминг.

Съгласих се. Махнах с ръка над масата, изчиствайки дисплея от избраните от всички новини и бележки. След това щипнах папка от моя таблет и докоснах дисплея на масата, за да прехвърля съдържанието ѝ. След това екранът показва времева линия на подвизите на Дракона по цялата дължина на масата.

„Жълтият дракон се появи за първи път преди три месеца на 1 юли 2046 г., Денят на основаването на КПК“, обясних аз. „По време на пика на големия глад той прекъсна новинарско предаване по държавната телевизия, за да покаже изображения и видеоклипове на министри от кабинета, които си разменят подаръци и се отдават на празничен празник. Министрите се оттеглиха от постовете си и изминаха две седмици без повече съобщения.

„Тогава той пусна имейл пакет в услугата за съобщения WeChat. Съобщения за две години от министър Гамзен от провинция Фуджиан, описващи подкупи и други подривни дейности. Той се оттегли скоро след това.

„Оттогава на всеки три дни прикачените файлове към имейли се пускат на случаен принцип чрез пресата, социалните медии, приложенията за съобщения или събирания във виртуална реалност, уличавайки лидери на провинциално ниво за подобни злодеяния. Повечето се оттеглиха, докато други се самоубиха, преди имейлите им да бъдат публикувани.

„Сега Драконът се прицелва в отделни министри от кабинета. Последният съсипа репутацията на министър Бун. Говореше се, че той е следващият на опашката за президентския пост.

„С толкова много дискредитирани министри“, каза Веймин, „възможно ли е партията да избере нов президент, нови министри?“

Шейминг поклати глава. „Протестиращите наричат това Голямата чистка с причина. С най-квалифицираните бюрократи, които не могат да се издигнат до по-високи позиции, е трудно да се разбере как следващото поколение на правителството може да функционира.

„Тогава имаме крайната си игра“, казах аз. „Между спирането на реките и загубата на обработваеми земи, Китай не е имал достатъчно храна за близо десетилетие. Не можеш да вразумяваш болните и гладните. Добавете към това ниво на безработица в двуцифрено число и хората ще се хванат за всичко, за да освободят разочарованието си.

„С всяко действие Драконът казва на хората, че Партията вече не е годна да управлява. Той премахва ограниченията, поставени на обикновения гражданин, освобождавайки информация, за да му даде власт над партията.

"Лудост!" каза Син. „Всичко това е лудост. Не могат ли хората да видят, че климатът не е по вина на правителството? Западът е този, който омърси нашия свят. Ако не беше партията, Китай отдавна щеше да се разпадне. Голямата стратегия на партията за обновление вече започна да облекчава тези проблеми.

— Не достатъчно бързо — каза Делун. „Засега само защитната стена поддържа протестите регионални. Докато хората от различни части на Китай не научат колко широко разпространени са тези освобождавания, партията може да сдържи протестите, да ги спре да се превърнат в национално въстание.

"Чакай, може би това е!" каза Пинг. „Следващата цел.“

Очите ми се разшириха. „Проектът Златен щит? Защитната стена? Невъзможен."

***

Още една късна вечер, прибирайки се от офиса. Майка не би одобрила.

Момчетата смятаха, че са открили истинската цел на Дракона. Но как да защитите система, която не може да бъде хакната? Как би могъл Драконът да проникне през защитна стена, съставена от мрежа от суперкомпютри, чиито слоеве от квантово базирани защити са безкрайни? Би било невъзможно. Всеки опит отвън и наш капан ще го хванат в крачка. Едва тогава можем да започнем да проследяваме местонахождението му. Но ще ни трябва разрешение от висше ниво, за да инсталираме такъв механизъм вътре в защитната стена. Мениджърът Чоу не беше доволен, когато му казах.

Когато наближих реда си на Chaoyangmen S Alley, започнах да чувам скандиранията на голяма тълпа в далечината. Не след дълго погледнах зад себе си и видях дълга колона от бронирани превозни средства от Пекинските специални полицейски сили, препускащи на запад по улица Джинбао към безпокойството. Ускорих крачка, за да ги последвам.

След като стигнах до алеята Chaoyangmen S, надникнах зад ъгъла и видях дракон. Само няколко ярда напред, гърчещо се море от протестиращи изпълваше двете страни на главния път на мили. Всички бяха облечени в жълто, държаха знаци и развяваха знамена на Жълтия дракон. Броят им беше невъзможен за преброяване.

Още бронирани полицейски автомобили минаха покрай тях, за да подкрепят полицията за борба с безредиците, вече подредена във формация. Десетки полицейски дронове ги последваха, кръжаха над тълпата, осветяваха прожекторите си и правеха снимки. Не повече от двеста полицаи устояха срещу приближаващата тълпа.

Тъй като все повече и повече полицаи наводняваха, един от служителите близо до фронта заповяда на тълпата по микрофона си да се разпръсне и да се прибере у дома. Тълпата отговори, като скандираше по-силно, настоявайки за край на предстоящите избори за комунистическата партия, настоявайки за свободен вот. Полицаят повтори командата си, като добави заплаха за арест за този, който остане. Тълпата отговори по-силно и тръгна напред. Полицаят повтори заканата си, като добави, че е упълномощен да използва сила, ако служителите му бъдат заплашени. Тълпата не беше обезпокоена.

Тогава се случи. В момента, в който полицаят заповяда на полицаите за борба с безредиците да вдигнат палките си, тълпата се втурна напред. Опашката на полицията за борба с безредиците беше затрупана за секунди от наплива на хора. Тези отпред бяха стъпкани под тежестта на тълпата, докато полицаите в задните редици се оттеглиха зад бронираните машини. Но тълпата го последва. Не след дълго полицията, седяща на върха на превозните средства, и дроновете отгоре започнаха да откриват огън. Тогава избягах.

***

Едва дишах, когато стигнах до вкъщи. Ръцете ми бяха толкова потни, че трябваше да ги избърша в палтото си четири пъти, преди скенерът на дланта на вратата да успее да идентифицира пръстовите ми отпечатъци.

Закъсняваш, смъмри ме майката, докато запалих лампите. Тя лежеше на дивана с включен телевизор, точно както я бях оставил.

Облегнах се на стената и се свлякох на пода. Нямах дъх да се боря с нея. Тази вечер миризмата беше по-лоша.

не ти пука ли тя каза. Аз съм стара жена. Детето трябва да се грижи за родителя си, когато е болно. Грижиш се повече за партията, отколкото за мен.

„Не, майко. Държа на теб повече от всичко.”

Новината за случилото се щяла да се разпространи бързо. Не след дълго Драконът предприе действия по отношение на това събитие. Това е моментът, който той е чакал. Ако полицията не може да удържи това, градът ще падне, а с него и партията.

Докато овациите отекваха от улиците долу, изпратих съобщение на екипа си да ме посрещне в офиса веднага щом стане безопасно. След това се обадих на мениджър Чоу, но бях принуден да оставя съобщение. Ако не ни даде достъп скоро, Драконът може да нанесе смъртоносния си удар.

Липсва ми домът ни, каза майка. Липсва ми работата на нивата. Липсва ми да усещам пръстта между пръстите на краката си. Може ли да се върнем?

„Не, майко. Домът ни вече го няма.”

***

Всичките ми съотборници успяха да се върнат в офиса под прикритието на нощта до три без четвърт сутринта. Свързах се с мениджър Чоу едва час по-късно. Оттогава той поддържа телефона с Централното командване.

Тълпата се беше разпаднала на по-малки групи, които си проправяха път из града, а редиците им набъбваха от все повече и повече смели маршируващи. Това, което остана от полицейските сили в града – онези, които останаха лоялни, т.е. – се събраха близо до сградата на CCTV, на една пресечка от нашата сграда. Те нямаше да участват, докато армията не пристигне, за да подкрепи силите им.

Междувременно моят екип и аз удвоихме усилията си, за да завършим нашия скрипт за прихващане на Dragon. Веднъж инсталирана в операционната платформа на защитната стена, тя ще улови опита на Дракона да проникне в системата и ще трояни проследяващ скрипт в неговата мрежа. Това беше проста програма, същата, използвана за проследяване на много от хакерите, срещу които бяхме работили в миналото. Но това не беше просто хакер.

Измина още час, преди мениджърът Чоу да влезе в офиса. „Програмата за проследяване, готова ли е?“

„Да“, казах аз, „Ще ни бъде ли дадено разрешение за операционната система на защитната стена?“

„Чрез мен, да. Министърът го одобри.

„Мениджър Чоу, мисля, че е най-добре да го инсталираме сами. Би било по-безопасно.”

„Нямаш разрешение. Само аз го правя. Дайте ми пакета и аз ще го препратя на главния оперативен контролер на Firewall. Той го чака в сградата на сървъра, докато говорим.

" … Както желаеш." Погледнах към Уеймин и той ми подаде таблета със завършения сценарий. Направих няколко допълнения, събрах файловете в една папка, след което ги прехвърлих на таблета на мениджър Чоу. "Имаш ли го? Трябва да е жълтата папка.

„Да, благодаря, предавам го сега.“ Той направи няколко плъзгания по таблета си, след което въздъхна с облекчение. „Трябва да отида да се срещна с министър Чиен в сградата на CCTV. Свържете се с мен веднага щом Драконът направи своя ход. Контролерът сам ще се свърже с вас, след като програмата ви бъде инсталирана.“

— Да, сигурен съм, че ще го направи.

След като мениджър Чоу напусна офиса, всички затаихме дъх в очакване на обаждането на контрольора. Всяка минута ми се струваше по-дълга от предишната. Това беше първият път, когато някой от нас получи това ниво на достъп до защитната стена, да не говорим за това ниво на излагане на толкова високопоставени служители. Мисля, че бях единственият, който се чувстваше напълно спокоен. Работата ми беше свършена.

Изминаха почти петнадесет минути, преди екраните на работните ни станции в офиса да започнат да мигат.

„Нещо се случва“, каза Син.

„Нашият сценарий ли е?“ каза Шейминг. „Мислех, че контрольорът ще ни се обади.“

„По дяволите!“ Делун претърколи стола си от тази работна станция. „Момчета, защитната стена. Това не може..."

Таблото за управление на защитната стена, показано на нашите монитори, беше заменено от ярко жълтия символ на Жълтия дракон.

Обърнах се към приятелите си. Това щеше да е последният път, когато ги видях. „Момчета, вие хванахте Жълтия дракон.“ Телефонът започна да звъни. „Полицията ще пристигне след малко. Аз ще остана. Би било разумно, ако не те намерят тук с мен. Съжалявам."

***

Ти почина в четвъртък. Почти две години до днес. Все още помня колко крехко беше тялото ти, колко студен беше. Завих те с толкова одеяла, колкото имах, а ти все не успя да намериш топлината, която искаше.

Лекарите казаха, че имате рак на белия дроб. Същото като бащата. Казват, че въздухът, който сте дишали от въглищните електроцентрали, които правителството е построило до вашата ферма, го е причинил. Стана още по-лошо, когато вдишахте смога на града, след като ни отнеха фермата.

Те взеха всичко, майко. Те взеха толкова много от толкова много в името на прогреса. Никога повече. В смъртта се надявам да съм ти дал справедливостта, открадната от теб в живота.

*******