Quantumrun

КРЕДИТ ЗА ИЗОБРАЖЕНИЕ: Quantumrun

Русия, раждане във ферма: Войните за климата от Втората световна война P6

Дейвид Тал, издател, футурист
@DavidTalПише
LinkedIn

вт., 09 г. - 15:2020 ч

2046 - Южен Хабаровски край, Русия

Издадох дълбок стон, докато се взирах в Суин, коленичила пред мен. Тя знаеше какво харесвам, работеше по-бързо, свиваше устни, за да събере и последната капка. Някои дни имаше и други, разбира се, но когато видях Suyin да слиза от влака преди всички тези месеци, знаех, че трябва да я имам.

„Свърших ли?“ — попита тя на разваления си руски, винаги един и същи въпрос, като винаги избягваше зрителен контакт.

"Отивам. Този път задната врата - казах аз, издърпвайки панталоните си обратно. „Вземете тази торба със семена със себе си. Върнете се по-късно, за да етикетирате пратката тази сутрин.“

Суин вдигна чантата на рамото си и напусна хамбара, запътвайки се към полето. Беше края на август и имахме още вегетационен период, преди да дойде зимата.

Грабнах сакото си и излязох през предницата, отдавайки се на топлата целувка на слънцето върху лицето ми. Само два часа до залез слънце продължаваше да покрива моите картофени полета с подхранващата си топлина. Инспекторът ще бъде щастливо изненадан по време на посещението си следващия месец. Реколтата от този сезон изглеждаше най-добрата от две години, достатъчно добра, за да спечели по-голям дял земя при годишната преоценка следващия месец. Но по-важното е, че ще спечеля по-голям дял в следващата доставка на китайски земеделци.

846 бяха на моя служба. Наполовина осея фермата ми на километри, сеитба, плевене, поливане и бране. Другата половина работеше във фермите ми за яйца, поддържаше вятърните ми паркове и управляваше поточната линия в моята фабрика за дронове. Всички послушни. Всички отчаяни. И всичко това е платено от китайското правителство, върху моята такса за управление на глава. Колкото повече, толкова по-добре наистина. Защо да се занимавате с всички онези нови и скъпи механизирани берачки.

Вървях по главния обслужващ път на фермата, както правех всеки ден, оглеждайки и поправяйки строго работниците, покрай които минавах. В интерес на истината те работеха усърдно и безгрешно, но човек винаги трябва да им напомня за кого работят, на кого трябва да угодят, за да избегнат изпращането им обратно на гладна смърт в Китай.

Отгоре селскостопанските дронове бръмчаха в небето, много на групи от по четирима. Летяха целогодишно. Въоръжените охраняваха границите на стопанството срещу крадци на реколтата. Други следяха състава на почвата във фермата, задържането на вода и скоростта на растеж на културите, като насочваха работниците към мястото, където трябва да съсредоточат ежедневните си усилия. По-големите дронове транспортираха торби със семена, торове и други помощни материали до работниците във фермата, където е необходимо. Всичко беше толкова ефективно. Никога не съм си представял да приложа дипломата си по компютърни науки в простия живот, но след като се ожених за дъщерята на фермер, това просто имаше смисъл.

След половин час стигнах до имението си в края на служебния маршрут. Самоедите, Деса, Фьодор и Гаша, играеха в градината. Техният болногледач Дюей пазеше. Спрях до кухнята, за да проверя какво е планирал готвачът за вечеря, преди да се кача по стълбите.

Пред спалнята ми Ли Минг, нашата акушерка, седеше и плетеше още едно бебешко тениско. Тя кимна, че е будна.

"Ирина, скъпа моя, как се чувстваш?" Седнах внимателно на леглото, осъзнавайки състоянието й.

„Бих могла да бъда по-добра“, каза тя, взирайки се отдалечено в снимките, украсяващи скрина. Те бяха спомен от едно по-добро време, когато пътувахме нашироко и се обичахме силно.

Кожата на Ирина беше бледа и влажна. Това беше третият ни опит за бебе. Този път нашият лекар каза, че ще доведе детето до термин, само още няколко седмици. Но все пак лекарствата, предпазващи детето, бяха особено изтощителни през последния триместър.

"Има ли нещо, което мога да направя? Мога ли да ви донеса нещо? Аз питам.

Ирина лежеше мълчалива. Винаги толкова трудно. Тази година особено, колкото и да давам. Страхотен дом. Бижута. Слуги. Храни, които вече не могат да се купят на свободния пазар. И все пак тишина.

***

„Това са страхотни дни за Русия“, каза Григор Садовски, главен инспектор по земеделието на федералния субект Хабаровски край. Той приключи с дъвченето на хапката си от скъпата пържола, преди да добави: „Знаеш ли, бях малко момче, когато Съветският съюз се разпадна. Единственото нещо, което мога да си спомня от онова време, беше как открих баща си да плаче на леглото си. Когато фабриката затвори, той загуби всичко. Беше много трудно за семейството ми дори да даде на сестрите ми и мен едно хранене на ден.

„Мога само да си представя, сър“, казах аз. „Сигурен съм, че никога няма да се върнем към онези дни. Вижте всичко, което сме построили. Сега храним половината свят. И ние живеем добре благодарение на това. Не е ли така, Ирина?

Тя не отговори. Вместо това тя безсмислено подбра друга порция шаран и салата, без да обръща внимание на богатата храна, грижливо поднесена на масата в трапезарията. Това беше най-важният ни посетител за годината и поведението й не можеше да се интересува по-малко.

„Да, Русия отново е силна. Садовски изпразни втората си чаша рядко и отлежало червено вино. Прислужникът веднага го напълни отново. Бях го инструктирал да поддържа инспектора доволен, дори това да ми коства най-добрите реколти. „Европейците си мислеха, че могат да ни плашат, когато вече не се нуждаят от нашия газ, но сега ги вижте. Никога не съм си представял, че Русия ще заеме отново мястото си в историята чрез селското стопанство, но ето ни тук.” Той изпи още вино и след това добави: „Знаете ли, бях поканен да присъствам на световния климатичен форум в Цюрих този октомври.“

— Каква голяма чест, сър. ще говориш ли Може би за онези планове за геоинженерство, за които Западът говори напоследък?“

„Ще бъда участник в комитета за нормализиране на климата в Източна Азия. Но между теб и мен няма да има нормализация. Климатът се промени и светът трябва да се промени с него. Ако върнат световната температура до средната от 1990 г., ние ще загубим земеделските си земи обратно към зимата. Нашата икономика ще падне.

Садовски поклати глава. „Не, сега Русия е силна. Европейците имат нужда от нашата храна. Китайците се нуждаят от нашата земя за своите бежанци. И с парите и на двамата, които пълнят джобовете ни, можем да купим достатъчно министри, за да блокираме всеки вот, който американците се опитват да прокарат за понижаване на световните температури.

Вилицата на Ирина трака в чинията. Тя се изправя, очите й са широко отворени, лявата ръка държи подутия й корем. „Извинете ме, инспекторе“, след това тя се втурна от стаята.

Садовски ми се ухили. „Не се притеснявайте, жена ми беше същата, когато роди децата ни. По размера на корема й съм сигурен, че бебето ви ще е здраво. Знаете ли дали е момче или момиче?“

"Момче. Кръщаваме го Алексей. Той ще ни бъде първият. Толкова дълго се опитваме, че е трудно да повярвам, че този път ще се случи.”

„Вземи колкото можеш повече, Богдан. Русия има нужда от повече деца, особено след като всички тези китайци се заселват тук. Той подава изпразнената си чаша към прислужника за още едно напълване.

"Разбира се. След като Ирина се възстанови, се надяваме да...“

Вратите на трапезарията се отвориха с трясък, когато акушерката се втурна. Богдан, жена ти ражда! Трябва да дойдеш.

„Ха! Виждате ли, казах ви, че ще донеса късмет. Садовски се засмя искрено и грабна бутилката с вино от ръката на слугата. „Върви, аз ще пия за двама ни!“

***

„Натискайте, госпожо Ирина! Бутай!“

Чаках в спалнята пред вратата на банята. Между писъците на Ирина, болезнените контракции и акцента на дъската на акушерката, просто не можех да остана в тази малка стая с тях. Толкова дълго чакахме това. Най-накрая син, който да наричам свой, някой, който да носи името ми, да наследи всичко, което съм построил.

Минават часове, преди писъците на Ирина да спрат. Миг по-късно бебешки плач разкъса тишината. Алексей.

Тогава чувам Ирина. Тя се смееше, но това беше истеричен смях.

Отворих вратата на тоалетната, за да намеря Ирина, седнала във вана с кървава вода, лицето й, покрито с пот и задоволство. Тя ме погледна за момент, след което започна да се смее още по-силно. Акушерката седи тихо, трепереща, притискайки детето здраво към тялото си.

"Как е той? Моето дете, Алексей.

Акушерката се обърна да ме погледне, страхът изпълни очите й. "Г-н. Богдан, сър, аз, аз не…

"Дайте ми детето ми!" Издърпах Алексей от ръцете й. Смехът на Ирина спря. Дръпнах кърпата от лицето на Алексей. Тогава го видях. Неговите очи....

— Мислиш, че не знаех? — каза Ирина, лицето й беше озарено от ярост, а от ноздрите й капеше кръв. „Мислиш ли, че съм глупак? Че няма да разбера?“

— Не така, Ирина. Това, как можа да направиш това?"

„Взимам всичко, Богдан. Всичко!“

"СЗО? С кого!" Бебето започна да крещи. Акушерката се опита да протегне ръка към него, но аз я ритнах на пода. "Кой е бащата?"

Ирина се изправи от ваната, тялото й беше обагрено в кръв. „Кой друг освен съпругът на твоята курва?“

Безумен гняв нарасна в мен, докато изтичах от банята.

„Вземам всичко, Богдан!“ Ирина изпищя.

Изтичах през къщата и влязох в гаража. Положих бебето на пътническата седалка на джипа и се втурнах към шкафчето наблизо. Няколко натискания на карфица по-късно и извадих ловната си пушка.

Джипът е пренесъл обслужващия път на фермата. Детето крещеше през цялото пътуване, привличайки шокираните погледи на работниците от фермата, работещи в близките полета. Не след дълго стигнах до хамбара за съхранение. Грабнах пушката от задната седалка и нахлух вътре.

„Суин! Къде си? Суин! Знам, че си тук. Вървях по пътеките с торби със семена и селскостопански инструменти, подредени на три етажа, пътека след пътека, докато не я видях. Тя стоеше тихо в югоизточния ъгъл на хамбара. „Суин! Къде е той?"

Тя спокойно излиза от полезрението и отива в задната пътека. Преследвам я, завивам зад ъгъла и ето го.

„Как е синът ми?“ — попита студено той.

Извадих пушката си, натиснах спусъка, прицелих се и замръзнах. Болката беше задушаваща. Залитнах напред, когато острието се натисна между ребрата ми. Пистолетът падна на моята страна, докато се вкопчвах в него.

Суин се притисна към мен отзад, свободната й ръка обгърна гърлото ми, а устните й бяха долепени до ухото ми. „Когато животът ти изчезне, знай, че ще те погреба с члена ти в устата.“

*******