{"id":27761,"date":"2026-09-25T11:56:42","date_gmt":"2026-09-25T11:56:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/?p=27761"},"modified":"2026-09-25T11:56:42","modified_gmt":"2026-09-25T11:56:42","slug":"how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\/","title":{"rendered":"How to Make Your Website Multilingual the Right Way?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Every expanding company runs up against a brick wall sometime. The product is ready and available for a new market, but the website is still \u201cspeaking\u201d in one language. That difference can cost more than people think. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">CSA&#8217;s research put a number on it once: roughly three out of four shoppers say they&#8217;d rather buy from a site written in their own language. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">So it&#8217;s not really a surprise that more companies are looking seriously at <\/span><a href=\"https:\/\/www.smartcat.com\/website-translator\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">website translation<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> as an actual growth lever now, not just a box to check later.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The hard part isn&#8217;t deciding whether to translate. Most teams get there eventually. It&#8217;s figuring out how to do it without turning into a six-month engineering project, or worse, a maintenance headache where the translated version quietly falls three releases behind every time the site changes.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-27762\" src=\"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/How-to-Make-Your-Website-Multilingual-the-Right-Way.jpg\" alt=\"How to Make Your Website Multilingual the Right Way\" width=\"700\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/How-to-Make-Your-Website-Multilingual-the-Right-Way.jpg 1408w, https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/How-to-Make-Your-Website-Multilingual-the-Right-Way-300x164.jpg 300w, https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/How-to-Make-Your-Website-Multilingual-the-Right-Way-1024x559.jpg 1024w, https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/How-to-Make-Your-Website-Multilingual-the-Right-Way-768x419.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<h2><b>Why So Many Teams End Up St<\/b><b>uck Here?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">There\u2019s usually an actual reason behind the decision, whether it\u2019s reaching new customers, keeping up with competitors, or finding new growth opportunities abroad.<\/span><\/p>\n<h2><b>The Cost Problem<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Traditional localization pricing tends to punish exactly the kind of site that&#8217;s growing fast.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Agencies will often re-translate whole pages instead of just the bits that actually changed.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Repeated content, your nav, your footer, that &#8220;Book a demo&#8221; button, gets billed again on every page it shows up on.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A few hundred pages can quietly turn what looked like a small project into a five-figure invoice.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>The Engineering Problem<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Every new language used to mean a ticket for the dev team. Duplicate the templates, wire up new routing, rebuild the nav. Then the site changes on a random Tuesday, and suddenly the translated version is weeks behind, because nobody wants to reopen that whole project again.<\/span><\/p>\n<h2><b>The Visibility Problem<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A translated page search engines can&#8217;t actually crawl might as well not exist for organic traffic. Plenty of quick-fix tools translate text right in the visitor&#8217;s browser, which looks fine to a human but is basically invisible to Google, since nothing there ever gets indexed.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">No hreflang tags, and search engines have no idea which language version to show which visitor.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Untranslated meta titles and descriptions mean your French listing still shows up in English.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">No indexable URLs means none of that content shows up in search results at all.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>What a Good Setup Should Actually Do?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Before picking a tool, get clear on what you&#8217;re in fact solving. Speed to launch matters, sure, but so does what happens six months later when the site&#8217;s still changing every week.<\/span><\/p>\n<h3><b>Match the Approach to Your Site Size and Update Frequency<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A site that barely changes can probably get away with a one-time translation project. If you have access to a computer, check the size and frequency of your site and compare them with the approach.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If it is a static site with little to no changes, it may be feasible to have a one-time translation project. For a site that updates weekly, it&#8217;s important to add pages as it changes, but not necessarily translate the entire site frequently.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>Match the Approach to Your SEO Goals<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If organic traffic in new markets is indeed important, then browser-based translation simply won&#8217;t cut it. You should have translated pages representing each language at real, crawlable URLs, within a subdirectory, a subdomain, whatever, and you should have hreflang tags correctly placed and translated page metadata as well. Then search engines will consider each language version a real, indexable page.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b>Lightweight Snippet Tools<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Add one script tag; translations render live in the browser, no rebuild, no DNS changes. Fast to get live, and honestly fine when a staging site or internal tool just needs to be readable in another language.<\/span><\/p>\n<h3><b>CMS-Native Plugins<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If your content already lives in WordPress, Webflow, Contentful, whatever, translating right at the source through a plugin keeps everything inside the workflow your team already uses, with updates syncing automatically as the source content changes.<\/span><\/p>\n<h3><b>Full-Service Agencies<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">However, for very specific or regulated content, there are times when a dedicated human translation service is still the best option. That trade-off is often worth the more expensive and slower transmission in cases where an error is quite literally a big deal for the content.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It really depends on your site&#8217;s frequency of change and your traffic&#8217;s needs in each market for organic search.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>Rolling It Out Without Creating a Mess<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Feeling a bit cautious before touching a live site&#8217;s infrastructure is completely normal. Nobody wants to break pages that already work fine.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-27763\" src=\"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rolling-It-Out-Without-Creating-a-Mess.jpg\" alt=\"Rolling It Out Without Creating a Mess\" width=\"700\" height=\"481\" srcset=\"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rolling-It-Out-Without-Creating-a-Mess.jpg 2000w, https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rolling-It-Out-Without-Creating-a-Mess-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rolling-It-Out-Without-Creating-a-Mess-1024x704.jpg 1024w, https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rolling-It-Out-Without-Creating-a-Mess-768x528.jpg 768w, https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rolling-It-Out-Without-Creating-a-Mess-1536x1056.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<h2><b>Start With a Real Preview, Not a Sales Deck<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Before committing to anything, look at your actual pages translated, not some generic demo site. Most proper tools can enable you to insert your own URL and see a real preview prior to signing up for a thing.\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Do not translate the entire website blind; it is best to write a few key pages first.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Get a native speaker to review at least a sample before it goes live to real visitors.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Confirm product names and brand terminology actually stay consistent across pages.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Test the SEO Side Before You Rely on It<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If ranking in new markets is the whole point, verify the mechanics work before scaling anything up.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Check that translated pages actually get their own crawlable URL, not just a browser-side swap.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Confirm hreflang tags are generated correctly and point both ways between language versions.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Check whether titles and meta descriptions get translated too, not just the visible page content.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Conclusion<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">There are no set rules for this. The size of the site, the frequency of changes, and whether new markets are the objective or a bonus in the form of organic search are really the deciding factors. You may have something that is a small, comparatively static site that will suffice with a one-time project.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In a high-speed ecommerce catalog, you may want to use something automated that recognizes changes that occur in real time and maintains the translated pages correctly indexed.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> In any event, the businesses that carry this out well tend to deal with it more like a continuous piece of running the site, instead of as a solitary task.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">You can&#8217;t just add a multilingual option as an afterthought and expect it to work the first time around; it&#8217;s an investment and needs to run well.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Every expanding company runs up against a brick wall sometime. The product is ready and available for a new market, but the website is still \u201cspeaking\u201d in one language. That difference can cost more than people think. CSA&#8217;s research put a number on it once: roughly three out of four shoppers say they&#8217;d rather buy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27762,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-27761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Website Translation Guide for Global Businesses<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Thinking about going international? Understand what website translation is, the actual translation costs, and how to ensure accurate multilingual pages.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Website Translation Guide for Global Businesses\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Thinking about going international? Understand what website translation is, the actual translation costs, and how to ensure accurate multilingual pages.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Quantumrun Foresight\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-25T11:56:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/How-to-Make-Your-Website-Multilingual-the-Right-Way.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1408\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Richard Jaimes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Richard Jaimes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Richard Jaimes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a0afcb410d8e3137f58d5a201809011\"},\"headline\":\"How to Make Your Website Multilingual the Right Way?\",\"datePublished\":\"2026-09-25T11:56:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\\\/\"},\"wordCount\":1078,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/How-to-Make-Your-Website-Multilingual-the-Right-Way.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\\\/\",\"name\":\"Website Translation Guide for Global Businesses\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/How-to-Make-Your-Website-Multilingual-the-Right-Way.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-25T11:56:42+00:00\",\"description\":\"Thinking about going international? Understand what website translation is, the actual translation costs, and how to ensure accurate multilingual pages.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/How-to-Make-Your-Website-Multilingual-the-Right-Way.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/How-to-Make-Your-Website-Multilingual-the-Right-Way.jpg\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"How to Make Your Website Multilingual the Right Way\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"How to Make Your Website Multilingual the Right Way?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/\",\"name\":\"Quantumrun Foresight\",\"description\":\"Thrive from future trends.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/#organization\",\"name\":\"Quantumrun Foresight\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-con-logo-00.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-con-logo-00.png\",\"width\":286,\"height\":55,\"caption\":\"Quantumrun Foresight\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a0afcb410d8e3137f58d5a201809011\",\"name\":\"Richard Jaimes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/552ad8a69a374ceb309e1045d345be2d8c30e8a0e8cda42acb1fc357ca381509?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/552ad8a69a374ceb309e1045d345be2d8c30e8a0e8cda42acb1fc357ca381509?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/552ad8a69a374ceb309e1045d345be2d8c30e8a0e8cda42acb1fc357ca381509?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Richard Jaimes\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quantumrun.com\\\/consulting\\\/author\\\/admin-stcons\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Website Translation Guide for Global Businesses","description":"Thinking about going international? Understand what website translation is, the actual translation costs, and how to ensure accurate multilingual pages.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Website Translation Guide for Global Businesses","og_description":"Thinking about going international? Understand what website translation is, the actual translation costs, and how to ensure accurate multilingual pages.\u00a0","og_url":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\/","og_site_name":"Quantumrun Foresight","article_published_time":"2026-09-25T11:56:42+00:00","og_image":[{"width":1408,"height":768,"url":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/How-to-Make-Your-Website-Multilingual-the-Right-Way.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Richard Jaimes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Richard Jaimes","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\/"},"author":{"name":"Richard Jaimes","@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/#\/schema\/person\/5a0afcb410d8e3137f58d5a201809011"},"headline":"How to Make Your Website Multilingual the Right Way?","datePublished":"2026-09-25T11:56:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\/"},"wordCount":1078,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/How-to-Make-Your-Website-Multilingual-the-Right-Way.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\/","url":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\/","name":"Website Translation Guide for Global Businesses","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/How-to-Make-Your-Website-Multilingual-the-Right-Way.jpg","datePublished":"2026-09-25T11:56:42+00:00","description":"Thinking about going international? Understand what website translation is, the actual translation costs, and how to ensure accurate multilingual pages.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/How-to-Make-Your-Website-Multilingual-the-Right-Way.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/How-to-Make-Your-Website-Multilingual-the-Right-Way.jpg","width":1408,"height":768,"caption":"How to Make Your Website Multilingual the Right Way"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/how-to-make-your-website-multilingual-the-right-way\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"How to Make Your Website Multilingual the Right Way?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/#website","url":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/","name":"Quantumrun Foresight","description":"Thrive from future trends.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/#organization","name":"Quantumrun Foresight","url":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-con-logo-00.png","contentUrl":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-con-logo-00.png","width":286,"height":55,"caption":"Quantumrun Foresight"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/#\/schema\/person\/5a0afcb410d8e3137f58d5a201809011","name":"Richard Jaimes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/552ad8a69a374ceb309e1045d345be2d8c30e8a0e8cda42acb1fc357ca381509?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/552ad8a69a374ceb309e1045d345be2d8c30e8a0e8cda42acb1fc357ca381509?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/552ad8a69a374ceb309e1045d345be2d8c30e8a0e8cda42acb1fc357ca381509?s=96&d=mm&r=g","caption":"Richard Jaimes"},"sameAs":["https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting"],"url":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/author\/admin-stcons\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27761"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27764,"href":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27761\/revisions\/27764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quantumrun.com\/consulting\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}