Quantumrun

ʻO ka automation ka mea hou outsourcing

KĀMI KIʻI: Quantumrun

ʻO ka automation ka mea hou outsourcing

ʻO David Tal, mea hoʻopuka, Futurist
Twitter
LinkedIn
@KekahaNaipo

I ka makahiki 2015, ua ʻike ʻo Kina, ka ʻāina nui loa o ka honua ka nele o ka poe hana kala uliuli. I kekahi manawa, hiki i nā mea hana ke kiʻi i ka lehulehu o nā limahana haʻahaʻa mai ke kuaʻāina; i kēia manawa, hoʻokūkū ka poʻe hana ma luna o nā limahana kūpono, a laila hoʻonui i ka uku waena o nā limahana limahana. No ka haʻalele ʻana i kēia ʻano, ua hoʻopuka kekahi mau limahana Kina i kā lākou hana i nā mākeke limahana ʻAmelika Hema, ʻoiai kekahi ua koho e hoʻokomo i kahi papa hana hou a maʻalahi: Robots.

Ua lilo ʻo Automation i mea hou outsourcing.

ʻAʻole manaʻo hou nā mīkini pani i ka hana. I loko o nā makahiki he ʻekolu i hala iho nei, ua emi mai ka 64 a hiki i ka 59 pakeneka o ka hana kanaka. ʻO ka mea hou, ʻo ke ʻano maʻalahi, hiki, a me ka pono o kēia mau kamepiula a me nā lopako hou i lilo i ka wā i hoʻohana ʻia i nā papahele o ke keʻena a me ka hale hana.

Ma kahi ʻano ʻē aʻe, ʻoi aku ka wikiwiki o kā mākou mīkini, ʻoi aku ka naʻauao, a ʻoi aku ka mākaukau ma mua o mākou ma kahi kokoke i kēlā me kēia akamai a me nā hana, a ʻoi aku ka wikiwiki o ka hoʻololi ʻana o nā kānaka e like me nā mana mīkini. Ma muli o kēia piʻi ʻana o ka mākaukau mīkini, he aha nā hopena i ko mākou hoʻokele waiwai, ko mākou kaiāulu, a me ko mākou mau manaʻoʻiʻo e pili ana i ka noho ʻana i ke ola kumu?

Epic pālākiō o ka poho hana

Wahi a kekahi lā Hōʻike ʻo Oxford, 47 pakeneka o nā hana o kēia lā e nalowale, ʻo ka hapa nui ma muli o ka mīkini mīkini.

ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole e hiki mai kēia nalowale hana i ka pō. Akā, e hele mai ana i nā nalu i nā makahiki e hiki mai ana. E hoʻomaka ana nā robots a me nā ʻōnaehana kamepiula e hoʻohana i nā hana haʻahaʻa haʻahaʻa, hana lima, e like me nā mea i loko o nā hale hana, ka lawe ʻana (e ʻike. nā kaʻa kaʻa kaʻa ponoʻī), a me ka hana mālama hale. E hele pū lākou ma hope o nā hana waena ma nā wahi e like me ke kūkulu ʻana, ke kūʻai aku, a me ka mahiʻai. E hele pū lākou ma hope o nā hana kola keʻokeʻo ma ke kālā, ka helu helu, ka ʻepekema kamepiula a me nā mea hou aku.

I kekahi mau hihia, e nalowale nā ʻoihana holoʻokoʻa; ma nā mea ʻē aʻe, e hoʻomaikaʻi ka ʻenehana i ka huahana o ka mea hana i kahi manawa e pono ʻole ai ka poʻe hana i nā poʻe he nui e like me ka wā ma mua e hoʻopau i ka hana. ʻO kēia hiʻohiʻona kahi e nalowale ai ka poʻe i kā lākou mau hana ma muli o ka hoʻonohonoho hou ʻana o ka ʻoihana a me ka hoʻololi ʻenehana i kapa ʻia ʻo ka nele i ka hana.

Koe wale no kekahi mau ʻokoʻa, ʻaʻohe ʻoihana, kahua, a ʻoihana paha e palekana loa mai ka hele mua ʻana o ka ʻenehana.

ʻO wai ka mea e hoʻopilikia nui ʻia e ka nele i ka hana?

I kēia mau lā, ʻo ka mea nui āu e aʻo ai i ke kula, a i ʻole ka ʻoihana kikoʻī āu e aʻo ai, pinepine i ka wā kahiko i ka manawa āu e puka ai.

Hiki i kēia ke alakaʻi i kahi ʻano ʻino i lalo kahi e mālama ai i nā pono o ka mākeke hana, pono ʻoe e hoʻomaʻamaʻa mau no kahi mākaukau hou a i ʻole ke kēkelē. A me ke kōkua ʻole o ke aupuni, hiki i ka hoʻomaʻamaʻa mau ke alakaʻi i kahi hōʻiliʻili nui o ka hōʻaiʻē haumāna, a laila hiki iā ʻoe ke koi iā ʻoe e hana i nā hola piha e uku. ʻO ka hana manawa piha me ka haʻalele ʻole i ka manawa no ka hoʻomaʻamaʻa hou ʻana e lilo ʻoe i mea kahiko i ka mākeke hana, a i ka manawa e pani ai ka mīkini a kamepiula paha i kāu ʻoihana, e lilo ana ʻoe i hope o ka naʻauao a me ka hohonu o ka aie e lilo ai ka banekorupa. ʻo ke koho wale nō i koe e ola ai.

ʻIke loa, he hiʻohiʻona koʻikoʻi kēia. Akā, he ʻoiaʻiʻo nō hoʻi ia e kū nei kekahi poʻe i kēia mau lā, a he ʻoiaʻiʻo nō ia e ʻoi aku ka nui o ka poʻe e alo i kēlā me kēia ʻumi makahiki e hiki mai ana. No ka laʻana, he hōʻike hou mai ka Bank Bank ʻike ʻia he 15 a hiki i ka 29 makahiki ʻoi aku ka liʻiliʻi ʻelua ma mua o ka poʻe makua ʻaʻole hana. Pono mākou e hana ma kahi o ʻelima miliona mau hana hou i kēlā me kēia mahina, a i ʻole 600 miliona ma ka hopena o ka makahiki he ʻumi, no ka mālama ʻana i kēia ratio paʻa a me ka ulu ʻana o ka heluna kanaka.

Eia kekahi, ʻoi aku ka pilikia o nā kāne (kahaha nui) i ka nalowale ʻana o kā lākou hana ma mua o nā wahine. No ke aha mai? No ka mea, ʻoi aku ka nui o nā kāne e hana i nā hana haʻahaʻa haʻahaʻa a i ʻole nā hana kālepa e hoʻoikaika nui ʻia ana no ka automation (manaʻo pani ʻia nā kaʻa kaʻa e nā kaʻa kaʻa ʻole). I kēia manawa, ʻoi aku ka nui o ka hana o nā wahine ma nā keʻena a i ʻole nā hana lawelawe (e like me nā kahu hānai makua), ʻo ia kekahi o nā hana hope loa e pani ʻia.

E ʻai ʻia kāu hana e nā robots?

No ke aʻo ʻana inā aia kāu ʻoihana i kēia manawa a i ʻole ka wā e hiki mai ana ma ka ʻāpana ʻoki ʻoki automation, e nānā i ka hoʻopau o keia ʻO ka hōʻike noiʻi kālā ʻo Oxford e pili ana i ka Future of Employment.

Inā makemake ʻoe i kahi heluhelu māmā a me kahi ala ʻoi aku ka maikaʻi o ka mea hoʻohana e ʻimi ai i ke ola o kāu hana i ka wā e hiki mai ana, hiki iā ʻoe ke nānā i kēia alakaʻi kūkākūkā mai ka NPR's Planet Money podcast: E hana ʻia kāu hana e ka mīkini?

ʻO nā ikaika e alakaʻi nei i ka nele i ka wā e hiki mai ana

Hāʻawi ʻia i ka nui o kēia nalowale ʻoihana i wānana ʻia, kūpono ke nīnau he aha nā mana e hoʻokele nei i kēia automation āpau.

Hana. ʻO ke kumu mua o ka hoʻokele automation ʻike ʻia, ʻoiai ʻoiai ua puni ia mai ka hoʻomaka ʻana o ke kipi ʻenehana mua: ke piʻi ʻana o nā kumukūʻai hana. I ka pōʻaiapili hou, ʻo ka piʻi ʻana o ka uku liʻiliʻi a me ka poʻe hana ʻelemakule (e piʻi aʻe ka hihia ma Asia) ua paipai i nā mea kuleana conservative fiscally e koi i kā lākou ʻoihana e ʻoki i kā lākou uku hana, pinepine ma o ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i nā limahana uku.

Akā ʻo ka hoʻokuʻu wale ʻana i nā limahana ʻaʻole ia e ʻoi aku ka maikaʻi o ka ʻoihana inā pono maoli nā limahana e hana a lawelawe i nā huahana a i ʻole nā lawelawe a ka hui e kūʻai aku ai. ʻO ia kahi e hoʻomaka ai ka automation. Ma o ka hoʻopukapuka mua ʻana i nā mīkini paʻakikī a me nā lako polokalamu, hiki i nā hui ke hōʻemi i kā lākou poʻe hana kola polū me ka ʻole o ka hoʻopōʻino ʻana i kā lākou huahana. ʻAʻole kāhea nā lopako i nā maʻi, hauʻoli i ka hana manuahi, a mai noʻonoʻo i ka hana 24/7, me nā lā hoʻomaha.

ʻO kekahi pilikia hana ʻo ka nele o nā mea noi. ʻAʻole lawa ka ʻōnaehana hoʻonaʻauao o kēia lā i nā haumāna puka STEM (Science, Technology, Engineering, Math) e hoʻohālikelike i nā pono o ka mākeke, ʻo ia hoʻi nā mea liʻiliʻi e hiki ke kauoha i nā uku kiʻekiʻe loa. Ke koi nei kēia i nā hui e hoʻopukapuka kālā i ka hoʻomohala ʻana i nā polokalamu loea a me nā robotics hiki ke hoʻokaʻawale i kekahi mau hana kiʻekiʻe e hana ʻia e STEM a me nā limahana kālepa.

Ma ke ala, ʻo ka automation, a me ka pahū ʻana i ka huahana e hoʻoulu ai i ka hopena o ka hoʻonui ʻana i ka lako hana.- me ka manaʻo e helu mākou i nā kānaka a me nā mīkini i kēia manaʻo. He mea e hoonui ai i ka hana. A i ka wā e hui ai ka nui o ka hana i ka palena o nā hana, e hoʻopau mākou i kahi kūlana o ka uku kaumaha a me nā uniona hana nāwaliwali.

Ka mana maikaʻi. ʻAe ʻo Automation i nā ʻoihana e loaʻa ka mana maikaʻi ma luna o kā lākou mau kūlana maikaʻi, e pale aku i nā kumukūʻai e loaʻa mai i ka hewa kanaka e hiki ai ke hoʻolōʻihi i ka hana, ka pōʻino o ka huahana, a me nā hoʻopiʻi.

maluhia. Ma hope o ka hōʻike ʻana o Snowden a me ka hoʻonui pinepine ʻana i ka hacking (hoʻomanaʻo i ka ʻO Sony hack), ke ʻimi nei nā aupuni a me nā hui i nā ala hou e pale ai i kā lākou ʻikepili ma o ka wehe ʻana i ka mea kanaka mai kā lākou pūnaewele palekana. Ma ka hōʻemi ʻana i ka nui o nā poʻe e pono ai ke komo i nā faila koʻikoʻi i ka wā o nā hana maʻamau i kēlā me kēia lā, hiki ke hōʻemi ʻia nā haʻihaʻi palekana.

Ma ke ʻano o ka pūʻali koa, ʻo nā ʻāina a puni ka honua e hoʻopukapuka nui nei i nā ʻōnaehana pale automated, e like me ka lewa, ka ʻāina, ke kai, a me nā pahu hoʻouka kaua submersible e hiki ke hana i nā pūʻulu. E kaua ʻia nā kahua kaua e hiki mai ana me ka hoʻohana ʻana i nā koa kanaka ʻuʻuku loa. A ʻo nā aupuni ʻaʻole i hoʻokomo kālā i kēia mau ʻenehana pale automated e loaʻa iā lākou iho i kahi hemahema kūpono e kūʻē i nā hoʻokūkū.

Ka mana helu. Mai ka makahiki 1970, ua hāʻawi mau ʻo Moore's Law i nā kamepiula me ka hoʻonui nui ʻana i ka mana helu pīni. I kēia mau lā, ua hoʻomohala kēia mau kamepiula i kahi e hiki ai iā lākou ke lawelawe, a ʻoi aku ka maikaʻi o nā kānaka i nā hana i koho mua ʻia. Ke hoʻomau nei kēia mau kamepiula i ka hoʻomohala ʻana, e ʻae lākou i nā ʻoihana e pani i nā mea ʻoi aku ka nui o kā lākou keʻena a me nā limahana kola keʻokeʻo.

Mana mīkini. E like me ka helu ma luna, ua emi mau ke kumukūʻai o nā mīkini paʻakikī (robots) i kēlā me kēia makahiki. Ma kahi i pāpā ʻia ai ka hoʻololi ʻana i kāu mau mea hana hale hana me nā mīkini, ke hana nei ia i nā hub hana mai Kelemānia a Kina. Ke hoʻomau nei kēia mau mīkini (kapita) i ka hāʻule ʻana o ke kumukūʻai, e ʻae lākou i nā hui e hoʻololi hou i kā lākou hale hana a me nā mea hana polū.

Laki o ka loli. E like me ka mea i haʻiʻia mokuna ekolu ʻO kēia kaʻina hana Future of Work, ʻoi aku ka wikiwiki o ka ulu ʻana o nā ʻoihana, nā kula, a me nā ʻoihana i ka wā kahiko.

Mai ka manaʻo o ka lehulehu, ua ʻoi aku ka wikiwiki o kēia loli ma mua o ko lākou hiki ke hoʻomaʻamaʻa hou no nā pono hana o ka lā ʻapōpō. Mai kahi hiʻohiʻona ʻoihana, ke koi nei kēia loli i nā ʻoihana e hoʻopukapuka i ka automation a i ʻole ka pilikia e hoʻopau ʻia mai ka ʻoihana e kahi hoʻomaka cocky.

ʻAʻole hiki i nā aupuni ke hoʻopakele i ka poʻe hana ʻole

ʻO ka ʻae ʻana i ka automation e hoʻolei i nā miliona i ka nele i ka hana me ka ʻole o kahi hoʻolālā he ʻano ʻano ʻaʻole e pau maikaʻi. Akā inā manaʻo ʻoe he hoʻolālā nā aupuni o ka honua no kēia mau mea a pau, e noʻonoʻo hou.

ʻO ka hoʻoponopono aupuni he mau makahiki ma hope o ka ʻenehana a me ka ʻepekema o kēia manawa. E nānā wale i ka hoʻoponopono kūlike ʻole, a i ʻole ka nele o ia mea, a puni ʻo Uber i kona hoʻonui ʻia ʻana ma ka honua holoʻokoʻa i loko o nā makahiki pōkole wale nō, e hoʻopilikia nui ana i ka ʻoihana kaʻa. Hiki ke ʻōlelo like ʻia e pili ana i ka bitcoin i kēia lā, ʻoiai ʻaʻole i hoʻoholo ka poʻe kālai'āina pehea e hoʻoponopono pono ai i kēia kālā kikohoʻe mokuʻāina ʻole. A laila, loaʻa iā ʻoe ka AirBnB, ka paʻi 3D, ka ʻauhau e-commerce a me ka hoʻokele waiwai, CRISPR genetic manipulation - ke hele nei ka papa inoa.

Hoʻohana ʻia nā aupuni o kēia wā i ka loli mālie, kahi e hiki ai iā lākou ke nānā pono, hoʻoponopono, a nānā i nā ʻoihana e kū nei a me nā ʻoihana. Akā, ʻo ka nui o ka hana ʻana o nā ʻoihana hou a me nā ʻoihana i waiho ʻole i nā aupuni e hana me ka noʻonoʻo a me ka manawa kūpono - pinepine no ka nele o lākou i nā kumuhana kumuhana e hoʻomaopopo pono a hoʻoponopono i nā ʻoihana a me nā ʻoihana.

He pilikia nui kēlā.

E hoʻomanaʻo, ʻo ka helu mua o nā aupuni a me nā poʻe kālai'āina ʻo ka mālama ʻana i ka mana. Inā hoʻokuʻu koke ʻia ka lehulehu o ko lākou poʻe koho mai kahi hana, e koi ko lākou huhū nui i nā poʻe kālai'āina e hoʻolālā i nā lula e hiki ke hoʻopaʻa a hoʻopaʻa loa i nā ʻenehana a me nā lawelawe kipi mai ka loaʻa ʻana i ka lehulehu. (He mea hoʻohenehene, hiki i kēia hemahema aupuni ke pale aku i ka lehulehu mai kekahi ʻano o ka automation wikiwiki, ʻoiai he manawa pōkole.)

E nānā pono kākou i nā mea e hakakā ai nā aupuni.

ʻO ka hopena o ka poʻe hana

Ma muli o ke ʻano koʻikoʻi o ka automation, ʻike ʻia nā hana haʻahaʻa haʻahaʻa i kā lākou uku a me ka mana kūʻai kūʻai e mau ana, e hoʻokuʻu ana i ka papa waena, ʻoiai ʻo ka nui o ka loaʻa kālā o ka automation e kahe nui ana i ka poʻe e paʻa ana i nā hana kiʻekiʻe. E alakaʻi kēia i:

ʻO ka hoʻonui ʻia ʻana o ka pilina ma waena o ka poʻe waiwai a me ka poʻe ʻilihune i ka wā e hoʻomaka ai ko lākou kūlana o ke ola a me ko lākou manaʻo politika e hoʻokaʻawale loa mai kekahi i kekahi;
ʻO nā ʻaoʻao ʻelua e noho kaʻawale mai kekahi i kekahi (he hōʻike no ka hiki ke kūʻai hale);
He hanauna ʻōpio nele i ka ʻike hana nui a me ka hoʻomohala ʻana i ke akamai e kū ana i ka wā e hiki mai ana o ka hiki ke loaʻa i ke ola e like me ka papa hana hou ʻole;
Hoʻonui ʻia nā hanana kūʻē i ka Socialist, e like me ka 99% a i ʻole nā neʻe Tea Party;
ʻO ka piʻi nui ʻana o nā aupuni populist a me socialist e lele ana i ka mana;
ʻO nā hoʻohaunaele koʻikoʻi, nā haunaele, a me nā hoʻāʻo kipi i nā lāhui liʻiliʻi.

Ka hopena waiwai o ka poho hana

No nā kenekulia, ua pili ka loaʻa ʻana o ka huahana i ka hana kanaka me ka ulu ʻana o ka hoʻokele waiwai a me ka ulu ʻana o ka hana, akā i ka hoʻomaka ʻana o nā kamepiula a me nā robots e pani i ka hana kanaka ma ka nui, e hoʻomaka ana kēia hui e wehe. A i ka wā e hana ai, e hōʻike ʻia ke kūʻē kūʻē liʻiliʻi o ka capitalism.

E noʻonoʻo i kēia: I ka wā mua, ʻo ke ʻano o ka automation e hōʻike i ka pōmaikaʻi no nā luna hoʻokele, ʻoihana, a me nā mea nona nā ʻoihana, ʻoiai e ulu ana kā lākou ʻāpana o ka waiwai o ka ʻoihana ma muli o kā lākou limahana hana mechanized (ʻike ʻoe, ma mua o ka hāʻawi ʻana i nā waiwai i uku ʻia i nā limahana kanaka. ). Akā i ka nui o nā ʻoihana a me nā ʻoihana e hoʻololi i kēia hoʻololi, e hoʻomaka ana kahi ʻoiaʻiʻo hoʻoweliweli mai lalo o ka ʻili: ʻO wai ka mea e uku no nā huahana a me nā lawelawe a kēia mau hui e hana ai i ka wā e koi ʻia ai ka hapa nui o ka lehulehu i ka hana ʻole? Manaʻo: ʻAʻole ia nā robots.

Manawa o ka emi ana

Ma ka hopena o 2030s, e hele mai ana nā mea i kahi paila. Eia kahi papa manawa o ka mākeke hana e hiki mai ana, kahi hiʻohiʻona i hāʻawi ʻia i nā laina au i ʻike ʻia e like me 2016:

ʻO ka automation o ka hapa nui o kēia lā, ʻike ʻia nā ʻoihana kolar keʻokeʻo ma o ka hoʻokele honua ma nā makahiki 2030. Hoʻopili kēia i ka emi nui ʻana o nā limahana aupuni.
ʻO ka automation o ka hapa nui o kēia lā, ʻike ʻia nā ʻoihana kolar polū ma ka ʻoihana honua ma hope koke iho. E hoʻomanaʻo, ma muli o ka nui o nā limahana polū (ma ke ʻano he poloka koho), e pale ikaika nā kālai'āina i kēia mau hana ma o ke kōkua aupuni a me nā hoʻoponopono ʻoi aku ka lōʻihi ma mua o nā hana kola keʻokeʻo.
I loko o kēia kaʻina hana, ua stagnate nā uku maʻamau (a i kekahi mau manawa ke emi nei) ma muli o ka nui o ka lako hana i hoʻohālikelike ʻia me ka koi.
Eia kekahi, hoʻomaka nā nalu o nā hale hana ʻenehana piha i loko o nā ʻāina ʻenehana e hōʻemi i nā kumukūʻai moku a me nā hana. Ke pani nei kēia kaʻina hana i nā kikowaena hana ʻē aʻe a hoʻokuke aku i nā miliona o nā limahana mai nā ʻāina kūkulu ʻana mai ka hana.
Hoʻomaka ka nui o ka hoʻonaʻauao kiʻekiʻe i lalo i ka honua. ʻO ka piʻi ʻana o ke kumukūʻai o ka hoʻonaʻauao, hui pū ʻia me kahi mākeke hana hoʻohaʻahaʻa, hoʻokele ʻia e ka mīkini, ma hope o ka puka ʻana, ʻike ʻia ke kula ma hope o ke kula kiʻekiʻe no nā mea he nui.
ʻO ka ʻokoʻa ma waena o ka poʻe waiwai a me ka ʻilihune.
No ka mea, ua kipaku ʻia ka hapa nui o nā limahana mai ka hana kuʻuna, a i ka ʻoihana gig. Ke hoʻomaka nei ka hoʻolilo ʻana i nā mea kūʻai aku i kahi i emi iho ma lalo o ʻumi pakeneka o ka heluna kanaka ma kahi o 50 pakeneka o ka hoʻolilo ʻana o nā mea kūʻai aku ma nā huahana/lawelawe i manaʻo ʻia he mea pono ʻole. Ke alakaʻi nei kēia i ka hāʻule mālie o ka mākeke lehulehu.
Ke piʻi nui nei nā koi i nā polokalamu ʻupena palekana i kākoʻo ʻia e ke aupuni.
I ka hoʻomaka ʻana o ka maloʻo ʻana o ka loaʻa kālā, ka uku uku, a me ka loaʻa kālā ʻauhau kūʻai, nui nā aupuni mai nā ʻāina ʻoihana e koi ʻia e paʻi i ke kālā no ka uhi ʻana i ke kumukūʻai ulu o nā uku ʻinikua hana ʻole (EI) a me nā lawelawe aupuni ʻē aʻe i ka poʻe hana ʻole.
E hakakā ana nā ʻāina ulu mai ka emi nui ʻana o ke kālepa, ka hoʻopukapuka kūwaho o nā ʻāina ʻē, a me ka mākaʻikaʻi. E alakaʻi ana kēia i ka paʻa ʻole, e komo pū me nā kūʻē a me nā haunaele ʻino paha.
Ke hana nei nā aupuni o ka honua i ka hana ulia pōpilikia e hoʻoulu i kā lākou ʻoihana me nā hana hana hana nui e like me ka hoʻolālā Marshall post-WWII. E kālele ana kēia mau papahana hana i ka hana hou ʻana i ka ʻoihana, ka hale nui, ka hoʻokomo ʻana i ka ikehu ʻōmaʻomaʻo, a me nā papahana hoʻololi i ke aniau.
Lawe pū nā aupuni i nā hana e hoʻolālā hou i nā kulekele e pili ana i ka hana, ka hoʻonaʻauao, ka ʻauhau, a me ke kālā papahana no ka lehulehu i ka hoʻāʻo ʻana e hana i kahi kūlana hou - he New Deal.

ʻO ka pilau pepehi kanaka a ka Capitalism

He mea kahaha paha ke aʻo ʻana, akā ʻo ka hiʻohiʻona ma luna nei ke ʻano o ka hoʻolālā ʻana o ka capitalism e hoʻopau - ʻo kona lanakila hope loa ʻo ia ka hoʻopau ʻana.

ʻAe, pono paha kekahi pōʻaiapili hou ma ʻaneʻi.

Me ka luʻu ʻole ʻana i ka Adam Smith a i ʻole Karl Marx quote-athon, e ʻike ʻoe i ka loaʻa ʻana o ka waiwai o ka hui ma o ka unuhi ʻana i ke koena waiwai mai nā limahana - ʻo ia hoʻi ka uku ʻana i nā limahana ma mua o ko lākou manawa kūpono a loaʻa ka waiwai mai nā huahana a lawelawe paha a lākou e hana ai.

Hoʻoikaika ka Capitalism i kēia kaʻina hana ma ka paipai ʻana i nā mea nona ka hoʻohana ʻana i kā lākou kālā i kēia manawa ma ke ala ʻoi aku ka maikaʻi ma o ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i nā kumukūʻai (limahana) e hoʻonui i ka loaʻa. ʻO ka mōʻaukala, ua pili kēia i ka hoʻohana ʻana i ka hana kauā, a laila ʻaiʻē nui i nā limahana uku, a laila hoʻopuka i ka hana i nā mākeke hana haʻahaʻa, a hiki i ko mākou wahi i kēia lā: hoʻololi i ka hana kanaka me ka automation kaumaha.

Eia hou, ʻo ka labor automation ke ʻano kūlohelohe o ka capitalism. ʻO ia ke kumu o ka hakakā ʻana i nā ʻoihana e hoʻokaʻawale ʻole iā lākou iho mai kahi waihona mea kūʻai aku e hoʻopaneʻe wale i ka mea hiki ʻole.

Akā he aha nā koho ʻē aʻe e loaʻa i nā aupuni? Me ka loaʻa ʻole o nā ʻauhau a me nā ʻauhau kūʻai, hiki i nā aupuni ke hana a lawelawe i ka lehulehu? Hiki iā lākou ke ʻae iā lākou iho e ʻike ʻole ʻia e hana ʻole i ka pau ʻana o ka hoʻokele waiwai?

Ma muli o kēia pilikia e hiki mai ana, pono e hoʻokō ʻia kahi hopena radical no ka hoʻoholo ʻana i kēia kūʻē kūʻē—he hopena i uhi ʻia ma ka mokuna hope o ka Future of Work and Future of the Economy series.