ਰੂਸ, ਇੱਕ ਫਾਰਮ 'ਤੇ ਜਨਮ: WWIII ਕਲਾਈਮੇਟ ਵਾਰਜ਼ P6

ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਕੁਆਂਟਮਰਨ

ਰੂਸ, ਇੱਕ ਫਾਰਮ 'ਤੇ ਜਨਮ: WWIII ਕਲਾਈਮੇਟ ਵਾਰਜ਼ P6

    2046 - ਦੱਖਣੀ ਖਬਾਰੋਵਸਕ ਕਰਾਈ, ਰੂਸ

    ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਗੋਡੇ ਟੇਕ ਕੇ ਸੁਯਿਨ ਵੱਲ ਵੇਖਦਿਆਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਡੂੰਘਾ ਚੀਕ ਮਾਰਿਆ। ਉਹ ਜਾਣਦੀ ਸੀ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ, ਹਰ ਆਖਰੀ ਬੂੰਦ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੱਸਣਾ. ਕੁਝ ਦਿਨ ਹੋਰ ਵੀ ਸਨ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਇਨ ਨੂੰ ਰੇਲਗੱਡੀ ਤੋਂ ਉਤਰਦਿਆਂ ਦੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।

    "ਕੀ ਮੈਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ?" ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਿਆ, ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਉਹੀ ਸਵਾਲ, ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।

    "ਜਾਣਾ. ਇਸ ਵਾਰ ਪਿਛਲਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ, ”ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪੈਂਟ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਖਿੱਚਦਿਆਂ ਕਿਹਾ। “ਬੀਜਾਂ ਦਾ ਉਹ ਥੈਲਾ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾ। ਅੱਜ ਸਵੇਰ ਦੀ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਨੂੰ ਲੇਬਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਓ।"

    ਸੂਇਨ ਨੇ ਬੈਗ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੋਢੇ 'ਤੇ ਚੁੱਕ ਲਿਆ ਅਤੇ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਕੋਠੇ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਖੇਤ ਵੱਲ ਵਧਿਆ। ਇਹ ਅਗਸਤ ਦਾ ਅੰਤ ਸੀ ਅਤੇ ਸਰਦੀਆਂ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਵਧਣ ਦਾ ਮੌਸਮ ਸੀ।

    ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਬਲੇਜ਼ਰ ਫੜ ਲਿਆ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਸੂਰਜ ਦੇ ਨਿੱਘੇ ਚੁੰਮਣ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸਾਹਮਣੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਗਿਆ। ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਤੱਕ ਸਿਰਫ ਦੋ ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਇਹ ਮੇਰੇ ਆਲੂ ਦੇ ਖੇਤਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪੌਸ਼ਟਿਕ ਨਿੱਘ ਨਾਲ ਕੰਬਲ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ। ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਆਪਣੀ ਫੇਰੀ ਦੌਰਾਨ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਹੈਰਾਨ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਸ ਸੀਜ਼ਨ ਦੀ ਵਾਢੀ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਲੱਗ ਰਹੀ ਸੀ, ਜੋ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਸਾਲਾਨਾ ਮੁੜ ਮੁਲਾਂਕਣ ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਕਮਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫੀ ਚੰਗੀ ਸੀ। ਪਰ ਵਧੇਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਮੈਂ ਚੀਨੀ ਫਾਰਮਹੈਂਡਸ ਦੀ ਅਗਲੀ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਕਮਾਵਾਂਗਾ।

    846 ਮੇਰੀ ਸੇਵਾ ਅਧੀਨ ਸਨ। ਮੀਲਾਂ, ਬੀਜਣ, ਨਦੀਨ, ਪਾਣੀ, ਅਤੇ ਚੁਗਾਈ ਲਈ ਅੱਧਾ ਬਿੰਦੂ ਮੇਰੇ ਖੇਤ ਨੂੰ. ਬਾਕੀ ਅੱਧੇ ਨੇ ਮੇਰੇ ਅੰਡੇ ਦੇ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਮੇਰੇ ਵਿੰਡ ਫਾਰਮਾਂ ਦੀ ਸਾਂਭ-ਸੰਭਾਲ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਡਰੋਨ ਫੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਅਸੈਂਬਲੀ ਲਾਈਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ। ਸਾਰੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ. ਸਾਰੇ ਹਤਾਸ਼. ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਪ੍ਰਤੀ ਸਿਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਫੀਸ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ, ਚੀਨੀ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਹੋਰ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਿਹਤਰ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਮਹਿੰਗੇ ਮਸ਼ੀਨੀ ਚੋਣਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰੋ।

    ਮੈਂ ਖੇਤ ਦੀ ਮੇਨ ਸਰਵਿਸ ਰੋਡ 'ਤੇ ਤੁਰਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦਾ ਮੁਆਇਨਾ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਸੁਧਾਰਦਾ ਸੀ ਜੋ ਮੈਂ ਲੰਘਦਾ ਸੀ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲਗਨ ਨਾਲ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨੁਕਸ ਦੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਯਾਦ ਕਰਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਭੁੱਖਮਰੀ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।

    ਓਵਰਹੈੱਡ, ਫਾਰਮਿੰਗ ਡਰੋਨ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦੇ ਹਨ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਚਾਰ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ। ਉਹ ਸਾਲ ਭਰ ਉੱਡਦੇ ਰਹੇ। ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਫਸਲ ਲੁਟੇਰਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਖੇਤ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕੀਤੀ। ਦੂਜਿਆਂ ਨੇ ਖੇਤ ਦੀ ਮਿੱਟੀ ਦੀ ਬਣਤਰ, ਪਾਣੀ ਦੀ ਧਾਰਨਾ, ਅਤੇ ਫਸਲਾਂ ਦੀ ਵਿਕਾਸ ਦਰ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਖੇਤਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਿਨ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਵੱਡੇ ਡਰੋਨਾਂ ਨੇ ਬੀਜ ਦੀਆਂ ਥੈਲੀਆਂ, ਖਾਦ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਹਾਇਕ ਸਮੱਗਰੀ ਖੇਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਈ, ਜਿੱਥੇ ਲੋੜ ਪਈ। ਸਭ ਕੁਝ ਇੰਨਾ ਕੁਸ਼ਲ ਸੀ. ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਾਇੰਸ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਨੂੰ ਸਾਧਾਰਨ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕਦੇ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਪਰ ਇੱਕ ਕਿਸਾਨ ਦੀ ਧੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਸਿਰਫ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਆਇਆ.

    ਅੱਧੇ ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਸਰਵਿਸ ਰੂਟ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਹਵੇਲੀ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ। ਸਮੋਏਡਸ, ਡੇਸਾ, ਫਿਓਡੋਰ ਅਤੇ ਗਾਸ਼ਾ, ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਖੇਡ ਰਹੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੇਖ-ਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇਵੀ ਨੇ ਪਹਿਰਾ ਦਿੱਤਾ। ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਰਸੋਈ ਦੇ ਕੋਲ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਰੁਕਿਆ ਕਿ ਰਸੋਈਏ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਕੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

    ਮੇਰੇ ਬੈੱਡਰੂਮ ਦੇ ਬਾਹਰ, ਸਾਡੀ ਦਾਈ, ਲੀ ਮਿੰਗ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਿਆਣੇ ਨੂੰ ਬੁਣ ਰਹੀ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਸਿਰ ਹਿਲਾਇਆ ਕਿ ਜਾਗ ਰਹੀ ਸੀ।

    "ਇਰੀਨਾ, ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?" ਮੈਂ ਉਸ ਦੀ ਹਾਲਤ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋ ਕੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਮੰਜੇ 'ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ।

    "ਮੈਂ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਸੀ," ਉਸਨੇ ਡਰੈਸਰ ਨੂੰ ਸਜਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰੋਂ ਦੇਖਦਿਆਂ ਕਿਹਾ। ਉਹ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਸਮੇਂ ਦੀ ਯਾਦ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਵਿਆਪਕ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਡੂੰਘਾ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ।

    ਇਰੀਨਾ ਦੀ ਚਮੜੀ ਫਿੱਕੀ ਅਤੇ ਗਿੱਲੀ ਸੀ। ਬੱਚੇ ਲਈ ਇਹ ਸਾਡੀ ਤੀਜੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਸੀ। ਇਸ ਵਾਰ ਸਾਡੇ ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਬੱਚੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੂਰੀ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ, ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਹੋਰ ਹਫ਼ਤੇ। ਪਰ ਸਭ ਕੁਝ, ਬੱਚੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਆਖਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।

    “ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?" ਮੈਂ ਪੁਛੇਆ.

    ਇਰੀਨਾ ਚੁੱਪ ਰਹੀ। ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ. ਇਸ ਸਾਲ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ. ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਘਰ। ਗਹਿਣੇ। ਸੇਵਕ. ਉਹ ਭੋਜਨ ਜੋ ਹੁਣ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ, ਚੁੱਪ.

    ***

    ਖਾਬਾਰੋਵਸਕ ਕ੍ਰਾਈ ਦੇ ਸੰਘੀ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਮੁੱਖ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਇੰਸਪੈਕਟਰ, ਗ੍ਰਿਗੋਰ ਸਾਡੋਵਸਕੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਰੂਸ ਲਈ ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਦਿਨ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਕੀਮਤੀ ਸਟੀਕ ਦੇ ਚੱਕ ਨੂੰ ਚੱਬਣਾ ਖਤਮ ਕੀਤਾ, ਜੋੜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, "ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਟੁੱਟਿਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਮੁੰਡਾ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਇੱਕੋ ਚੀਜ਼ ਯਾਦ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਰੋਂਦੇ ਹੋਏ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਫੈਕਟਰੀ ਬੰਦ ਹੋ ਗਈ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਗੁਆ ਬੈਠਾ। ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਮੇਰੀਆਂ ਭੈਣਾਂ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦਾ ਖਾਣਾ ਦੇਣਾ ਵੀ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਸੀ।”

    “ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਸਰ,” ਮੈਂ ਕਿਹਾ। “ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਵਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਅੱਧੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ. ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਦੇ ਕਾਰਨ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ. ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਰੀਨਾ?

    ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਸਨੇ ਬੇਝਿਜਕ ਹੋ ਕੇ ਕਾਰਪ ਅਤੇ ਸਲਾਦ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ, ਡਾਇਨਿੰਗ ਰੂਮ ਟੇਬਲ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਸਾਲ ਦਾ ਸਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਜ਼ਟਰ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਢੰਗ ਘੱਟ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।

    “ਹਾਂ, ਰੂਸ ਫਿਰ ਤੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੈ।” ਸਾਡੋਵਸਕੀ ਨੇ ਦੁਰਲੱਭ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੀ ਰੈੱਡ ਵਾਈਨ ਦਾ ਆਪਣਾ ਦੂਜਾ ਕੱਪ ਖਾਲੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਖਾਣਾ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਨੌਕਰ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਭਰ ਦਿੱਤਾ। ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਭਾਵੇਂ ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਿੰਟੇਜ ਖਰਚੇ ਹੋਣ। “ਯੂਰਪੀਅਨਾਂ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੀ ਗਊ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਗੈਸ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਦੇਖੋ। ਮੈਂ ਕਦੇ ਸੋਚਿਆ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਰੂਸ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾ ਲਵੇਗਾ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। ” ਉਸਨੇ ਹੋਰ ਵਾਈਨ ਨੂੰ ਗਜ਼ਬ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਿਹਾ, "ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਊਰਿਖ ਵਿੱਚ ਗਲੋਬਲ ਕਲਾਈਮੇਟ ਫੋਰਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"

    “ਕਿੰਨਾ ਵੱਡਾ ਸਨਮਾਨ, ਸਰ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੋਲ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ? ਸ਼ਾਇਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਭੂ-ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਪੱਛਮ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

    “ਮੈਂ ਈਸਟ ਏਸ਼ੀਅਨ ਕਲਾਈਮੇਟ ਸਧਾਰਣ ਕਮੇਟੀ ਦਾ ਪੈਨਲਿਸਟ ਹੋਵਾਂਗਾ। ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਕੋਈ ਸਧਾਰਨਕਰਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਜਲਵਾਯੂ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਜੇਕਰ ਉਹ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਤਾਪਮਾਨ ਨੂੰ 1990 ਦੇ ਔਸਤ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਪਣੇ ਖੇਤਾਂ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦੇਵਾਂਗੇ। ਸਾਡੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਡਿੱਗ ਜਾਵੇਗੀ।

    ਸਾਡੋਵਸਕੀ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਹਿਲਾਇਆ। “ਨਹੀਂ, ਰੂਸ ਹੁਣ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੈ। ਯੂਰਪੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਭੋਜਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਚੀਨੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਲਈ ਸਾਡੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਪੈਸੇ ਸਾਡੀਆਂ ਜੇਬਾਂ ਵਿੱਚ ਕਤਾਰਬੱਧ ਹੋਣ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੋਟ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਅਮਰੀਕੀ ਦੁਆਰਾ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਤਾਪਮਾਨ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਧੱਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੈ। ”

    ਇਰੀਨਾ ਦਾ ਕਾਂਟਾ ਉਸਦੀ ਪਲੇਟ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਖੜਕਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ, ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚੌੜੀਆਂ ਹਨ, ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੁੱਜੇ ਹੋਏ ਢਿੱਡ ਨੂੰ ਫੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। “ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਇੰਸਪੈਕਟਰ,” ਉਹ ਫਿਰ ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚਲੀ ਗਈ।

    ਸਾਡੋਵਸਕੀ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ। “ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਬੱਚੇ ਹੋਏ ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਉਹੀ ਸੀ। ਉਸਦੇ ਪੇਟ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦੁਆਰਾ, ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਇੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹੋਵੇਗਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕੁੜੀ?"

    "ਇਕ ਮੁੰਡਾ. ਅਸੀਂ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਰੱਖ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਅਲੈਕਸੀ. ਉਹ ਸਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਵਾਰ ਅਜਿਹਾ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ”

    “ਜਿੰਨੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਬੋਗਦਾਨ। ਰੂਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਚੀਨੀਆਂ ਦੇ ਇੱਥੇ ਵਸਣ ਦੇ ਨਾਲ। ਉਹ ਆਪਣਾ ਖਾਲੀ ਪਿਆਲਾ ਖਾਣੇ ਦੇ ਨੌਕਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਰੀਫਿਲ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

    "ਜ਼ਰੂਰ. ਇਰੀਨਾ ਦੇ ਠੀਕ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ-"

    ਡਾਇਨਿੰਗ ਰੂਮ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਫਟ ਗਏ ਜਦੋਂ ਦਾਈ ਕਾਹਲੀ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਆਈ। ਬੋਗਦਾਨ, ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਜਣੇਪੇ ਵਿੱਚ ਹੈ! ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਆਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।”

    “ਹਾ! ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਲਿਆਵਾਂਗਾ। ਸਾਡੋਵਸਕੀ ਦਿਲੋਂ ਹੱਸਿਆ ਅਤੇ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਨੌਕਰ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ ਬੋਤਲ ਫੜ ਲਈ। "ਜਾਓ, ਮੈਂ ਸਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਪੀਵਾਂਗਾ!"

    ***

    "ਧੱਕੋ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਇਰੀਨਾ! ਧੱਕਾ!"

    ਮੈਂ ਬਾਥਰੂਮ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਬਾਹਰ ਬੈੱਡਰੂਮ ਵਿੱਚ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ। ਇਰੀਨਾ ਦੀਆਂ ਚੀਕਾਂ, ਦਰਦਨਾਕ ਸੁੰਗੜਨ, ਅਤੇ ਦਾਈ ਦੇ ਚਾਕਬੋਰਡ ਲਹਿਜ਼ੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਛੋਟੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਲਈ ਇੰਨਾ ਸਮਾਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬੁਲਾਉਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ, ਜੋ ਮੈਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਵਾਰਸ ਬਣੋ।

    ਇਰੀਨਾ ਦੀਆਂ ਚੀਕਾਂ ਰੁਕਣ ਤੋਂ ਕਈ ਘੰਟੇ ਬੀਤ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਪਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੋਣ ਨੇ ਚੁੱਪ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ। ਅਲੈਕਸੀ.

    ਫਿਰ ਮੈਂ ਇਰੀਨਾ ਨੂੰ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ. ਉਹ ਹੱਸ ਰਹੀ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਪਾਗਲ ਹਾਸਾ ਸੀ।

    ਮੈਂ ਵਾਸ਼ਰੂਮ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਤਾਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਇਰੀਨਾ ਖੂਨੀ ਪਾਣੀ ਦੇ ਟੱਬ ਵਿਚ ਬੈਠੀ ਸੀ, ਉਸ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਪਸੀਨੇ ਅਤੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਪਲ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ, ਫਿਰ ਹੋਰ ਉੱਚੀ ਹੱਸਣ ਲੱਗੀ। ਦਾਈ ਚੁੱਪਚਾਪ, ਕੰਬਦੀ ਹੋਈ, ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨਾਲ ਕੱਸ ਕੇ ਫੜਦੀ ਹੈ।

    “ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਹੈ? ਮੇਰਾ ਬੱਚਾ, ਅਲੈਕਸੀ।

    ਦਾਈ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਣ ਲਈ ਮੁੜੀ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਭਰ ਆਈਆਂ। “ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਬੋਗਡਨ, ਸਰ, ਮੈਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ-"

    "ਮੈਨੂੰ ਮੇਰਾ ਬੱਚਾ ਦਿਓ!" ਮੈਂ ਅਲੈਕਸੀ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਹੱਥਾਂ ਤੋਂ ਖਿੱਚ ਲਿਆ। ਇਰੀਨਾ ਦਾ ਹਾਸਾ ਰੁਕ ਗਿਆ। ਮੈਂ ਅਲੈਕਸੀ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਤੋਂ ਤੌਲੀਆ ਖਿੱਚ ਲਿਆ। ਫਿਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ। ਉਹਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ....

    "ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ?" ਇਰੀਨਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਨੱਕ ਵਿੱਚੋਂ ਲਹੂ ਟਪਕ ਰਿਹਾ ਹੈ। "ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਹਾਂ? ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗਾ?"

    “ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਰੀਨਾ। ਇਹ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?"

    “ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਬੋਗਦਾਨ। ਸਭ ਕੁਝ!”

    "WHO? ਕਿਸ ਦੇ ਨਾਲ!" ਬੱਚਾ ਚੀਕਣ ਲੱਗਾ। ਦਾਈ ਨੇ ਉਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਲੱਤ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ। "ਪਿਤਾ ਕੌਣ ਹੈ?"

    ਇਰੀਨਾ ਇਸ਼ਨਾਨ ਤੋਂ ਉੱਠੀ, ਉਸਦਾ ਸਰੀਰ ਖੂਨ ਨਾਲ ਰੰਗਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। “ਤੇਰੀ ਵੇਸ਼ਵਾ ਦੇ ਪਤੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੌਣ ਹੈ।”

    ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਬਾਥਰੂਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਪਾਗਲ ਗੁੱਸਾ ਵਧ ਗਿਆ।

    "ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਬੋਗਦਾਨ!" ਇਰੀਨਾ ਚੀਕ ਪਈ।

    ਮੈਂ ਘਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਅਤੇ ਗੈਰੇਜ ਵਿੱਚ ਭੱਜਿਆ. ਮੈਂ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜੀਪ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਵਾਲੀ ਸੀਟ 'ਤੇ ਬਿਠਾਇਆ, ਫਿਰ ਨੇੜੇ ਦੇ ਲਾਕਰ ਕੋਲ ਗਿਆ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਪਿੰਨ ਦਬਾਏ ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸ਼ਿਕਾਰ ਰਾਈਫਲ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਲਿਆ।

    ਜੀਪ ਖੇਤ ਦੀ ਸਰਵਿਸ ਰੋਡ 'ਤੇ ਡਿੱਗ ਗਈ। ਬੱਚੇ ਨੇ ਸਾਰੀ ਸਵਾਰੀ ਚੀਕ ਦਿੱਤੀ, ਨੇੜਲੇ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਖੇਤਾਂ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਕੇ ਨਿਗਾਹ ਮਾਰੀ। ਮੈਨੂੰ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਕੋਠੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਗਾ। ਮੈਂ ਪਿਛਲੀ ਸੀਟ ਤੋਂ ਰਾਈਫਲ ਫੜੀ ਅਤੇ ਅੰਦਰ ਵੜ ਗਿਆ।

    “ਸੁਯਿਨ! ਤੁਸੀਂਂਂ 'ਕਿੱਥੇ ਹੋ? ਸੁਯਿਨ! ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ।" ਮੈਂ ਬੀਜਾਂ ਦੀਆਂ ਥੈਲੀਆਂ ਅਤੇ ਖੇਤ ਦੇ ਸੰਦਾਂ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਉੱਚੀਆਂ, ਗਲੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੁਰਿਆ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। ਉਹ ਕੋਠੇ ਦੇ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਚੁੱਪਚਾਪ ਖੜ੍ਹੀ ਸੀ। “ਸੁਯਿਨ! ਉਹ ਕਿਥੇ ਹੈ?"

    ਉਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਕੋਨੇ ਨੂੰ ਮੋੜਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹ ਉਥੇ ਹੈ.

    “ਮੇਰਾ ਬੇਟਾ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?” ਉਸਨੇ ਠੰਡੇ ਹੋ ਕੇ ਪੁੱਛਿਆ।

     ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਰਾਈਫਲ ਖਿੱਚੀ, ਟਰਿੱਗਰ 'ਤੇ ਉਂਗਲੀ ਮਾਰੀ, ਟੀਚਾ ਲਿਆ, ਫਿਰ ਜੰਮ ਗਿਆ। ਦਰਦ ਨਾਲ ਦਮ ਘੁੱਟ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ ਜਿਵੇਂ ਬਲੇਡ ਮੇਰੀਆਂ ਪਸਲੀਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਧੱਕਦਾ ਹੈ. ਬੰਦੂਕ ਮੇਰੇ ਪਾਸੇ ਡਿੱਗ ਪਈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ।

     ਸੁਯਿਨ ਨੇ ਪਿੱਛੇ ਤੋਂ ਮੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਦਬਾਇਆ, ਉਸਦਾ ਖਾਲੀ ਹੱਥ ਮੇਰੇ ਗਲੇ ਦੁਆਲੇ ਲਪੇਟਿਆ, ਉਸਦੇ ਬੁੱਲ ਮੇਰੇ ਕੰਨ ਦੇ ਕੋਲ ਆਰਾਮ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। "ਜਦੋਂ ਤੇਰੀ ਜਾਨ ਨਿਕਲ ਜਾਏ, ਤਾਂ ਜਾਣ ਲੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਕੁੱਕੜ ਪਾ ਕੇ ਦੱਬਾਂਗਾ।"

    *******

    WWIII ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧ ਲੜੀ ਦੇ ਲਿੰਕ

    ਕਿਵੇਂ 2 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਗਲੋਬਲ ਵਾਰਮਿੰਗ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਵੇਗੀ: WWIII ਕਲਾਈਮੇਟ ਵਾਰਜ਼ P1

    WWIII ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧ: ਬਿਰਤਾਂਤ

    ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਮੈਕਸੀਕੋ, ਇੱਕ ਸਰਹੱਦ ਦੀ ਕਹਾਣੀ: WWIII ਕਲਾਈਮੇਟ ਵਾਰਜ਼ P2

    ਚੀਨ, ਯੈਲੋ ਡਰੈਗਨ ਦਾ ਬਦਲਾ: WWIII ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧ P3

    ਕੈਨੇਡਾ ਅਤੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ, ਏ ਡੀਲ ਗੌਨ ਬੈਡ: WWIII ਕਲਾਈਮੇਟ ਵਾਰਜ਼ P4

    ਯੂਰਪ, ਕਿਲ੍ਹਾ ਬ੍ਰਿਟੇਨ: WWIII ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧ P5

    ਭਾਰਤ, ਭੂਤਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ: WWIII ਕਲਾਈਮੇਟ ਵਾਰਜ਼ P7

    ਮੱਧ ਪੂਰਬ, ਰੇਗਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਡਿੱਗਣਾ: WWIII ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧ P8

    ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ, ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣਾ: WWIII ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧ P9

    ਅਫਰੀਕਾ, ਡਿਫੈਂਡਿੰਗ ਏ ਮੈਮੋਰੀ: WWIII ਕਲਾਈਮੇਟ ਵਾਰਜ਼ P10

    ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ, ਕ੍ਰਾਂਤੀ: WWIII ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧ P11

    WWIII ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

    ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਬਨਾਮ ਮੈਕਸੀਕੋ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

    ਚੀਨ, ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਗਲੋਬਲ ਲੀਡਰ ਦਾ ਉਭਾਰ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

    ਕੈਨੇਡਾ ਅਤੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ, ਬਰਫ਼ ਅਤੇ ਅੱਗ ਦੇ ਕਿਲੇ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

    ਯੂਰਪ, ਬੇਰਹਿਮ ਸ਼ਾਸਨ ਦਾ ਉਭਾਰ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

    ਰੂਸ, ਸਾਮਰਾਜ ਵਾਪਸੀ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

    ਭਾਰਤ, ਅਕਾਲ ਅਤੇ ਜਗੀਰ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

    ਮੱਧ ਪੂਰਬ, ਅਰਬ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਪਤਨ ਅਤੇ ਕੱਟੜਪੰਥੀ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

    ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ, ਟਾਈਗਰਜ਼ ਦਾ ਪਤਨ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

    ਅਫਰੀਕਾ, ਕਾਲ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਦਾ ਮਹਾਂਦੀਪ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

    ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ, ਇਨਕਲਾਬ ਦਾ ਮਹਾਂਦੀਪ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

    WWIII ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧ: ਕੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ

    ਸਰਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਨਵੀਂ ਡੀਲ: ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧਾਂ ਦਾ ਅੰਤ P12

    ਤੁਸੀਂ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ: ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧਾਂ ਦਾ ਅੰਤ P13

    ਇਸ ਪੂਰਵ ਅਨੁਮਾਨ ਲਈ ਅਗਲਾ ਅਨੁਸੂਚਿਤ ਅਪਡੇਟ

    2023-07-31

    ਪੂਰਵ ਅਨੁਮਾਨ ਦੇ ਹਵਾਲੇ

    ਇਸ ਪੂਰਵ ਅਨੁਮਾਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਗਤ ਲਿੰਕਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ:

    ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ

    ਇਸ ਪੂਰਵ ਅਨੁਮਾਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ Quantumrun ਲਿੰਕਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ: