Квантумрун

Кредити тасвирӣ: Квантумрун

Аврупо, Қалъаи Бритониё: Ҷангҳои иқлимии Ҷанги Ҷаҳонии III P5

Дэвид Тал, ношир, футурист
@DavidTalWrites
LinkedIn

Сешанбе, 09 - 15:2020

2045, Лондон, Англия

«Фармон! Фармон!» Раиси палатаи общинахо талаб кард. "Ҷаноб. Браунлоу, ин дафъаи охирини хунин аст. Худат ором бош, одам».

Хуб, ӯ мехоҳад, ки ман дубора нишинам. Пеш равед, овоз диҳед. Ин таҳқир аст. Хиёнат. Иттифоқчиён, лаънат ба онҳо, онҳо хариданд.

«Не дар тарафи рост, 277. Не ба тарафи чап, 280.SSПас, не он дорад. Не онро дорад. Қулфро кушоед!" Тақлибон як қадам ба қафо рафтанд, баъд ба чойхои худ дар курсии палата баргаштанд. "Нуктаи тартиб, ҷаноби Стивен Браунлоу."

Вақте ки ман истода, ба қуттии фиристодани оппозитсия наздик шудам, аз ҷониби ҳамватанони мухолифи ман садо баланд шуд. Ғазаби ман танҳо ба як зан нигаронида шуда буд.

"Бону. Элдриҷ, бинобар ин шумо ва демократҳои либералӣ имрӯз пирӯз шудед. Чӣ ҳайратовар. Ман ҳайронам, ки барои ба даст овардани он чӣ қадар неъматҳои хоб ба шумо лозим буд."

Хона ба бесарусомонӣ мунфаҷир шуд. Дашному дашномҳои хашмгин аз дигар вакилони парлумон ба ман парвоз карданд. Аммо ба ман заррае даст нарасонданд. Ҳеҷ чиз нагуфт, ки ин даҳони озодандешон вазн надошт. Ҳамаи онҳо аз хатари оянда нобино ҳастанд.

«Фармон! Фармон!» Палата ба сухани раисикунанда нодида гирифт, зеро хори масхарабозон баланд мешуд. «Фармон! Фармоиш! Савганд мехӯрам, ки ман шахсан қисми зиёди шуморо аз Палата берун хоҳам кард. Фармоиш! Фармоиш! Фармон!»

Палата ба қадри кофӣ қарор гирифт, ки спикер таваҷҷуҳи худро ба ман бозгардонад. "Ҷаноб. Браунлоу, ин хашмгин буд! Шумо ҳақ надоред, ки бо сарвазири мо ин тавр сӯҳбат кунед. Нафратовар! Шумо бояд-"

«Иҷозат диҳед ба шумо бигӯям, ки чӣ нафратовар аст: Амалҳои ин палата ва ҳукумати ҳоким, ин нафратовар аст! Беэътиноии куллии онҳо ба амнияти мардуми Бритониё ва зинда мондани онҳо ҳамчун давлати соҳибихтиёр, ин нафратовар аст!”

Даъватҳои вакилони мардумӣ дар шӯру ғазаб ғайриимкон шуд.

"Шумо мегӯед, ки шумо Британияи Кабирро намояндагӣ мекунед, аммо воқеият ин аст, ки шумо ҳама як бастаи аблаҳон ва хиёнаткоронед, бисёри шумо! Шумо иҷозат додед, ки ҳассосияти либералии шумо шуморо аз воқеияти шадиди замони мо кӯр кунад. ” Намояндагони оппози-циониамро маъкул донистанд. "Кишвари мо дар дами корд зиндагӣ мекунад ва ман лаънат мешавам, агар..."

"Ин демократия аст!" Сарвазир Элдриҷ аз садо баланд шуд. «Ин ҳукумат ба шумо иҷозат намедиҳад, ки моро ба асрҳои тира кашед. То он даме, ки мардуми ин миллати бузург моро барои роҳбарӣ интихоб мекунанд, мо ба муқобили шумо ва идеологияи тундгаро ва мутаассифона истодаем”. Вакилони ҳоким ба по хеста, шодӣ карданд.

“Он чизеро, ки шумо мутаассиб мегӯед, ман ватандӯстӣ меномам. Ман ватани худро дӯст медорам. Ва шумо беҳтар мебудед, ки он дар зери вазни гурезаҳое пӯсида, ба ҷуз аз холӣ кардани хазинаи мо ва ба кӯчаҳои мо ҷиноят меоранд. Мардум аз кутоҳандешии шумо сер шуд ва дафъаи дигар ин лоиҳаро ба овоздиҳӣ меорем, ман шуморо зери он хок мекунам!».

Ҳарду тарафи Палата ба по хеста, дар болои гузар бо октаваҳои афзоянда барб савдо мекарданд, симфонияи хашм.

«Фармон! Фармон!»

Ман ба тарафи худ рӯй додам. «Биёед, ҳама. Мо дар ин ҷо тамом шудем. Паёми худро ба кӯчаҳо барем!». Аъзои мухолифин аз курсиҳои худ баромада, аз паси онҳо рафтанд, вақте ки ман онҳоро аз палата берун кардам.

«Фармон! Фармоиш! Чаноби Браунлоу, ман ин сессияи палатаро мавкуф нагузоштаам. Фармон!» Эътирози спикер аз паси мо садо дод.

Вақте ки мо аз долон мегузаштам, Дэвид Ҳиллом, муовини сарвазири сояи ман ба ман ҳамроҳ шуд, чеҳрааш ҷиддӣ ва костюми кабуди кабуди ӯ барои футболка дӯхта шуда буд. «Тео, бубахшед. Иттифоқчиён танҳо рӯзи сешанбеи гузашта ба мо ваъда доданд. Ман намедонам, ки чӣ тавр Элдриҷ ба онҳо расид».

«Ин муҳим нест. Ин наздиктарин чизест, ки мо ягон вақт омадаем. Дафъаи дигар ба мо лозим нест, ки ба аҳдҳои пуштибонӣ такя кунем. Оё Роҷер скрамро омода кардааст?

"Хабарнигорон шуморо дар берун, дар зинапоя интизоранд."

Мо аз дарҳои асосии порлумон берун шудем ва ба гуфтаи ӯ, қадамҳо бо хабарнигорон муттаҳид шуданд, ки мунтазири зарба задан буданд. Номамро ба забон оварда, аз паси сафҳои посбонон пурсиш мекарданд. Ман шитобон ба минбар баромадам ва ба издиҳом нигоҳ кардам, дар ҳоле ки ҳамватанони мухолифи ман аз паси ман ба девори пуштибонӣ баромаданд.

«Пеш аз он ки ман ягон савол диҳам, ман мехоҳам эълон кунам, ки лоиҳаи қонун дар бораи қалъаи Британияи Кабир, ки онро Партияи муттаҳидаи мо, бо дастгирии консерваторҳо ҷонибдорӣ мекунад, дар палата қабул карда нашуд. Гарчанде ки баъзеи шумо инро шикаст хӯрдан мумкин аст, воқеият ин аст, ки мо танҳо бо тангтарин имтиёз аз даст додаем. Агар соли гузашта бо зиёда аз панҷоҳ овоз мағлуб шуда будем, имсол бо се овоз аз пирӯзӣ шарм доштем. Мардуми ин кишвар бедор мешаванд. Дафъаи дигар, ки мо ин қонунро ба овоздиҳӣ меорем, на танҳо онро қабул хоҳем кард, балки дар ниҳоят мо абзорҳое хоҳем дошт, ки кишвари худро аз таҳдиди афзояндаи Аврупо ва аз дохили марзҳои худ муҳофизат кунем. .

“Ба онҳое, ки аз хона тамошо мекунанд, ба атроф нигоҳ кунед. Испания, Италия, Юнон, тамоми ҷануби Аврупоро гурезаҳо аз давлатҳои нокоми Африқои Шимолӣ ва Ховари Миёна фаро гирифтаанд. Ва бо онҳо, мо афзоиши ҷиноятҳои зӯроварона ва исломи ҷангҷӯро дидем, вабоҳо, ки таҳдиди нобуд кардани чизҳои боқимондаи Иттиҳоди Аврупоро доранд. Ҳатто бо Мудофиаи баҳрии муттаҳидаи E7, зарар расонида шудааст. ” Вақте ки ман дар байни тамошобинон як ҳаракати ногувореро ҳис кардам, ин суханон базӯр аз лабонам баромаданд. Анбӯҳи зиёди ҷавононе, ки дар тан кулоҳҳои сиёҳ доштанд, ба сӯи скрумҳои ВАО мерафтанд ва аз миёни ҷамъомадагон барои гӯш кардан тела медоданд.

"Ягона чароғи умед аз Аврупои муттаҳид, ягона кишваре, ки худро аз зарбаи пурраи ҳуҷуми гурезаҳо муҳофизат кардааст ва бадтарин чизе, ки тағирёбии иқлим метавонад ба даст орад, Британияи Кабири мост. Мо ҳоло ҳам метавонем худро ғизо диҳем. Мо ҳоло ҳам метавонем чароғҳои худро фурӯзон нигоҳ дорем. Ва мо ҳоло ҳам метавонем иқтисоди худро афзоиш диҳанд, то пешвоёни нави ин ҷаҳон бошем. Аммо танҳо- ”

«Кабуд бод фашистон!». ча-вонон ба овози баланд шуруъ карданд. Селаи посбонони амниятӣ ба пеш шитофта, онҳоро ихота карда, хабарнигоронро аз роҳ берун карданд. Ду ҳавопаймои бесарнишини полис бар болои сарояндаҳо парвоз карда, ба ғавғои электронӣ чашм мепӯшиданд.

Ҳеҷ гоҳ имкон надиҳад, ки ман ба гурӯҳ ишора кардам. "Аммо танҳо дар сурате, ки мо ҳама ғайриқонунӣ ва фасодкоронро аз соҳилҳои худ депорт кунем; танҳо ба шарте ки сарҳадҳои худро як бор ва барои ҳама баста кунем. Фақат агар мо Британияи Кабирро барои бритониёӣ интихоб кунем-"

Тир парронданд. Ду афсар афтод. Гурӯҳи ҷавонон ба ҳар тараф шитофтанд, дар ҳоле ки ду нафар аз байни афсарон ба самти ман гузаштанд. Хабарнигорон аз ҷои ҳодиса фирор карданд, вақте ки ман ба дастаи худ рӯ оварда, фарёд задам: "Ба бино баргардед!"

"Аллоҳу Акбар!" дар сари ман занг зад. Ин охирин чизест, ки ман ба ёд овардам.

***

Ҳиллом ба ҳуҷраи беморхонаи ман даромад. Занам пас аз он ки аз додани маълумоти бештар дар бораи дастаи ман худдорӣ кард, рафта буд. "Ман фикр мекунам, беҳтар аст, ки шумо то омадани Дэвид интизор шавед"— гуфт вай, гуё ин маро бо хар рох хавотирии камтар мегардонад.

"Тео, ман ҳамин ҷо омадам, ки Сандра ба ман гуфт, ки шумо аз хоб бедоред." Ҳилломсат дар паҳлӯи бистари ман. Як доғи дӯхташудаи варамшуда акнун аз тарафи чапи пешонии ӯ то гӯшаш гузашт. «Ман шодам, ки туро бедор дидам. Гуфта мешуд, ки шумо шояд ба комаи тӯлонӣ афтодаед. Шумо хуни зиёд гум кардед».

«Ман бахт дорам-Вақте ки ман мехостам гап занам, дӯзҳои бандшуда дар гарданам кашида шуданд ва бо овози муқаррарӣ сухан гуфтан дардовар гашт. "Даста", пичиррос задам,"чӣ шуд?"

"Лео, Коналл, Эви, Харви, Грейс ва Руперт, онҳо рафтанд. Ҳама рафтанд." Ҳиллом таваққуф кард. «Ман шуморо ташкил мекунам, ки қабрҳои онҳоро зиёрат кунед, вақте ки шумо барои нигоҳубини хона иҷозат медиҳед. Дастаи боқимондаи даста зарба заданд, аммо мо идора карда истодаем.

"Уоллиро низ ба ҳар як оилаи онҳо сафар кунед." Эҳсосоти аз ҳад зиёд даруни ман ҷӯшид. "Онҳо кӣ буданд?"

“Аксарияти кӯдакони пӯшида бритониёӣ буданд, ки мансубияти анархистӣ доштанд. Ду нафаре, ки хати пулисро шикастанд, ҷавонони чечен буданд, ки ба марзҳои мо ғайриқонунӣ ворид шуданд. Мо намедонем, ки чӣ тавр».

Ман ба болои кати худ нигоҳ карда, ба сатҳи ҳамворе, ки пои чапи поёни ман бояд буд, нигоҳ кардам, гӯё он чӣ гуна ҷавоб медиҳад. — Бозии мо чист?

«Дам матбуотро пайгирӣ мекард, то таваҷҷӯҳи худро ба чеченҳо нигоҳ дорад ва ин корро ба гуреза табдил диҳад. Элдриҷ кӯшиш мекард, ки тамаркузро ба он равона созад, ки ин як хатогӣ дар полис, як масъалаи ҷиноят ва тартибот аст, аммо ҷомеа ин корро надорад. Пурсишҳои охирин нишон медиҳанд, ки лоиҳаи қонуни мо то беш аз ҳафтод дарсад ҷонибдорӣ мекунад.

"Дар мавриди Питер, консерваторони ӯ розӣ шуданд, ки лоиҳаи қонунро барои овоздиҳӣ дар палата дубора пешниҳод кунанд, то вақте ки ман таблиғи иваз кардани ҳизбҳоро ба итмом расонам. Ман намедонам, ки чӣ тавр, аммо ӯ дастгирии кофии аъзои Либро гирифт, то ба лоиҳаи қонун мақоми фаврии фаврӣ диҳад. Он дар охири рӯзи панҷшанбеи оянда овоздиҳӣ хоҳад шуд."

Чашмони ман аз ҳайрат калон мешаванд. Ин роҳи дарозе буд.

“Ман медонам, ман медонам, ин ниҳоят рӯй медиҳад. Ҳоло ин аз ҷиҳати техникӣ ҳисоби онҳо хоҳад буд, аммо ин версия дандонҳое хоҳад дошт, ки мо натавонистем ба версияи худ дохил кунем.” Ҳаяҷони Ҳиллом намоён буд. "Тео, ин дафъа мо овозҳоро соҳиб хоҳем шуд. Ҳама ҳизбҳои хурдтар аз овоздиҳӣ бар зидди мо хеле метарсанд. Ман боварӣ надорам, ки оё шумо барои овоздиҳӣ иҷозат дода мешавед, аммо...”

"Онҳо бояд маро даҳ маротиба бомбаборон кунанд, то ман онро аз даст надиҳам."

*******