Komon nga trangkaso: Kini ba ang katapusan sa usa ka perennial nga sakit?

• Author:
• Ngalan sa tagsulat

  Quantumrun Foresight
• Pebrero 11, 2022

Katingbanan sa panabut

Ang pagbag-o nga mga sumbanan sa mga panahon sa trangkaso ug ang ilang mga strain, nga lagmit naimpluwensyahan sa mga lakang nga gihimo sa panahon sa pandemya sa COVID-19 sama sa paglayo sa sosyal, pagsul-ob og maskara, ug pagdugang nga mga gawi sa kahinlo, nakakita sa pagkunhod sa mga sakit sa trangkaso ug usa ka potensyal nga pagkapuo sa pipila nga mga strain. Dugang pa, tungod kay kini nga mga pagbag-o makaapekto kung giunsa pagtagna ug pagbatok sa mga siyentipiko ang umaabot nga mga strain sa trangkaso, ang talan-awon sa trangkaso mahimong mausab, nga moresulta sa mga implikasyon sa daghang mga sektor. Kini nga mga epekto gikan sa gipaayo nga panglawas sa publiko ug dugang nga produktibidad sa trabahoan, ngadto sa pagkunhod sa produksiyon sa bakuna sa trangkaso nga mahimong mag-redirect sa pokus sa parmasyutika ngadto sa mas espesyal nga mga sakit.

Ang komon nga konteksto sa trangkaso

Matag tuig, lain-laing mga strain sa trangkaso mikaylap sa tibuok kalibutan, kasagaran sa pagtubag sa usa ka seasonal nga sumbanan sa mas bugnaw ug/o uga nga panahon. Sumala sa Centers for Disease Control and Prevention (CDC), ang panahon sa trangkaso kasagarang mosaka sa tunga-tunga sa Disyembre ug Pebrero matag tuig, nga moresulta sa 45 ka milyon nga mga sakit, 810,000 nga naospital, ug 61,000 nga namatay. Ang 2020 nga pandemya nga gipahinabo sa SARS-CoV-2 naka-impeksyon sa labing menos 67 milyon nga mga indibidwal ug nakapatay sa 1.5 milyon sa tibuuk kalibutan. Sa pagtapos sa unang balud sa COVID-19 sa daghang mga nasud, ang mga health worker nakaobserbar sa sayo ug kalit nga pagtapos sa 2019-20 nga panahon sa trangkaso sa Northern Hemisphere.

Nagtuo ang mga eksperto nga kini mahimo’g tungod sa gamay nga mga indibidwal nga moadto sa mga setting sa pag-atiman sa kahimsog alang sa pagsulay kauban ang epektibo nga mga lakang sa pagbatok sa pandemya sama sa pagsul-ob og maskara, pagbiyahe sa sosyal, gipauswag nga kahinlo sa kamot, ug gidili nga pagbiyahe. Ang mga positibo nga pagsulay alang sa virus sa trangkaso mikunhod sa 98 porsyento sa US pagkahuman nagsugod ang pandemya sa COVID, samtang ang gidaghanon sa mga sample nga gisumite alang sa pagsulay mikunhod sa 61 porsyento. Gigrado sa CDC ang 2019–20 nga panahon sa trangkaso sa US nga "kasarangan" nga gibanabana nga 38 milyon nga mga tawo ang nasakit sa trangkaso, samtang 22,000 ang namatay. 
 
Ang mga siyentista naglaum nga ang nabalda nga mga panahon karong tuiga maghatag ug bag-ong mga panabut bahin sa pagpasa ug pamatasan sa virus sa trangkaso. Kaniadtong 2021, ang tibuuk nga populasyon nagpadayon sa pagsul-ob og maskara, paghugas kanunay sa ilang mga kamot, ug pisikal nga pagbulag sa ilang kaugalingon, aron kini nga mga pag-amping mahimong makatabang sa pagpugong sa trangkaso sa 2021 usab. Ang mga pagbakuna nakatampo usab sa pagpugong sa impeksyon. Ang CDC nagtaho nga mas daghang Amerikano ang nakadawat ug mga bakuna sa trangkaso karong panahona kaysa sa miaging upat ka mga panahon sa trangkaso. Hapit 193.2 milyon nga mga tawo ang nabakunahan batok sa trangkaso kaniadtong Enero 2021, kung itandi sa 173.3 milyon ra sa 2020. 

Makasamok nga epekto 

Gihunahuna usab nga ang usa ka low-flu season mahimong makawagtang sa dili kaayo kasagaran nga mga strain sa trangkaso. Sa tibuok kalibutan, gisubay sa mga siyentista ang mutation sa mga virus sa trangkaso pinaagi sa pagsusi sa mga sample gikan sa nakumpirma nga mga kaso sa trangkaso nga mibisita sa mga ospital ug mga opisina sa mga doktor. Kini nagtugot kanila sa pagtagna sa lagmit batch sa komon nga mga strain nga modaghan sa mosunod nga tuig ug unya sa paghimo sa mga bakuna sa pagpakig-away batok sa mga strain. Kini nga pamaagi gisubli kaduha sa usa ka tuig, nga gikonsiderar ang Northern ug Southern hemispheres. Bisan pa, walay mga timailhan sa duha ka kaylap nga mga strain sa trangkaso nga nahibal-an sukad Marso 2020: mga virus sa influenza B gikan sa sanga sa Yamagata ug usa ka clade sa influenza A H3N2 virus nga nailhan nga 3c3. Ingon usa ka sangputanan, mahimo’g mahunahuna, apan dili sigurado, nga kini nga mga lahi mahimo’g napuo na. 

Samtang ang kinabuhi sa US ug uban pang nabakunahan kaayo nga mga nasud sa katapusan mobalik sa normal, ang posibilidad sa pagpasa sa trangkaso tali sa mga indibidwal mobalik usab. Bisan pa, ang karon nga senaryo mahimo’g makahimo sa pagtagna kung unsang mga strain ang makapadali sa sunod nga panahon sa trangkaso tungod kay mahimo’g adunay gamay nga pagkalainlain sa trangkaso nga angay kabalak-an. Kung ang linya sa B/Yamagata mapapas, ang umaabot nga mga bakuna mahimong kinahanglan lamang nga depensahan batok sa tulo nga panguna nga mga strain sa virus, kaysa sa upat-ka-strain nga estratehiya nga gigamit karon. 

Ikasubo, ang pagkawala sa kompetisyon sa virus sa mga host sa tawo mahimo’g maghatag dalan alang sa mga bag-ong variant sa swine-flu sa umaabot. Kini nga mga virus kasagarang gibabagan sa natural nga resistensya. Sa laing bahin, kung gamay ra ang insidente sa trangkaso sulod sa pipila ka mga panahon, mahimo’g magtugot kini sa mga virus sa baboy nga adunay mas dako nga epekto.

Mga implikasyon sa komon nga trangkaso nga nag-uswag

Ang mas lapad nga mga implikasyon sa komon nga flu evolve mahimong maglakip sa:

• Usa ka pagtaas sa kinatibuk-ang kahimsog sa publiko, pagkunhod sa kabug-at sa mga sistema sa pag-atiman sa kahimsog, pagpahigawas sa mga kapanguhaan alang sa pagtambal sa ubang mga sakit.
• Ang pagkunhod sa seasonal sick leave nga miresulta sa dugang nga produktibo sa mga trabahoan, nga nagpadako sa pagtubo sa ekonomiya.
• Ang pagkunhod sa produksiyon sa bakuna sa trangkaso, nga nakaapekto sa mga kompanya sa parmasyutiko sa ekonomiya, ingon usa ka hinungdan nga gigikanan sa tinuig nga kita nawala.
• Usa ka pagbalhin sa industriya sa parmasyutiko padulong sa labi ka espesyal o talagsaon nga mga sakit tungod kay ang kasagarang trangkaso wala na magmando sa daghang mga pamuhunan sa panukiduki ug kalamboan.
• Mas gamay nga grabe nga mga kaso sa trangkaso sa mga huyang nga populasyon nga nakatampo sa usa ka taas nga gidahom sa kinabuhi.
• Ang pagkunhod sa panginahanglan alang sa mga suplay nga medikal nga may kalabotan sa trangkaso nga nagdala sa pagkunhod sa medikal nga basura, nga naghatag mga benepisyo sa kalikopan pinaagi sa pagkunhod sa paghimo sa basura.

Mga pangutana nga hunahunaon

• Kung ang trangkaso hapit na mapapas sa 2021, sa imong hunahuna posible ba nga mas dali nga mabuntog ang trangkaso sa umaabot nga mga panahon?
• Unsang mga lakang ang imong gikonsiderar nga labing nakatabang sa pagpahunong sa pagkaylap sa trangkaso sa panahon sa pandemya sa COVID?