Quantumrun

د انځور کریډیټ: Quantumrun

روسیه، په فارم کې زیږیدلی: WWIII د اقلیم جنګونه P6

ډیویډ تال، خپرونکی، راتلونکی
@ ډیوډ ټالټریټس
LinkedIn

سه شنبه، 09/15/2020 - 13:03

2046 - جنوبي Khabarovsk Krai، روسیه

ما یوه ژوره چیغې ووهلې کله چې ما د سوین په مخ کې په زنګون ناست و. هغه پوهیده چې زه څه خوښوم ، ګړندی کار کول ، د هر وروستي څاڅکي راټولولو لپاره خپلې شونډې ټینګې کړې. ځینې ورځې نورې هم وې، البته، مګر کله چې ما ولیدل چې سوین دا ټولې میاشتې مخکې له اورګاډي څخه وتلې، زه پوهیدم چې زه هغې ته اړتیا لرم.

"ایا زه ختم شوی یم؟" هغې په خپل مات شوي روسی کې وپوښتل، تل ورته پوښتنه، تل د سترګو تماس څخه ډډه کول.

"لاړ شه. دا ځل شاته دروازه، "ما وویل، خپل پتلون بیرته پورته کړم. "د تخمونو هغه کڅوړه له ځانه سره راوړه. د نن سهار بار وړلو لیبل کولو لپاره وروسته بیرته راشئ.

سوین کڅوړه په اوږه پورته کړه او د ذخیره کولو خونه یې پریښوده، د کروندې په لور روانه شوه. دا د اګست پای وه او موږ د ژمي له را رسیدو دمخه د ودې یو ډیر فصل درلود.

ما خپل بلیزر ونیولو او د مخ څخه بهر شوم، زما په مخ باندې د لمر ګرمې بوسې ته په اسانۍ سره. د لمر لوېدو پورې یوازې دوه ساعته وروسته، دا زما د کچالو کروندې د خپل تغذیې تودوخې سره خالي کولو ته دوام ورکړ. انسپکټر به په راتلونکې میاشت کې د لیدنې پرمهال په خوښۍ سره حیران شي. د دې فصل حاصلات په دوو کلونو کې تر ټولو ښه ښکاري، د راتلونکې میاشتې په کلنۍ بیا ارزونه کې د ځمکې ډیره برخه ترلاسه کولو لپاره کافي ښه ښکاري. مګر ډیر مهم، زه به د چینایي کروندګرو په راتلونکي بار وړلو کې ډیره برخه وګټم.

846 زما په خدمت کې وو. زما د فارم نیمه نقطه د میلونو، تخم کرلو، زیان رسوونکو واښو، اوبه کولو او راټولولو لپاره. بل نیم زما د هګیو فارمونو کې کار کاوه، زما د باد فارمونه یې ساتل، او زما د ډرون په فابریکه کې یې د مجلس لاین سمبال کړ. ټول اطاعت کوونکي. ټول نا امیده. او ټول د چین حکومت لخوا تادیه شوي ، زما د سر مدیریت فیس په سر کې. هرڅومره چې ډیر ، واقعیا ښه. ولې د دې ټولو نوي او قیمتي میخانیکي غوره کونکو سره رنځ کوئ.

زه د فارم اصلي خدمت سړک ته لاړم، لکه څنګه چې ما هره ورځ ترسره کوله، د کارګرانو معاینه او په کلکه سره چې زه تیریدلم. په حقیقت کې، دوی په لیوالتیا او د ګناه پرته کار کاوه، مګر یو څوک باید دوی ته تل یادونه وکړي چې دوی د چا لپاره کار کوي، څوک باید خوښ کړي، ترڅو په چین کې د لوږې له مینځه وړلو څخه مخنیوی وشي.

په سر کې، د کرنې بې پیلوټه الوتکې د اسمان له لارې غږیدلې، ډیری یې په څلورو ګروپونو کې. دوی د کال په اوږدو کې الوتنه وکړه. وسله والو د فصل د لوټونکو په وړاندې د فارم سرحدونه ساتل. نورو د فارم د خاورې جوړښت، د اوبو ساتل، او د حاصلاتو د ودې کچه په پام کې نیولې، کروندګرو ته یې لارښوونه کوله چې د دوی د ورځې هڅې چیرته تمرکز وکړي. لوی بې پیلوټه الوتکو د تخم کڅوړې، سرې، او نور مالتړ توکي د اړتیا په صورت کې کروندو ته لیږدول. هرڅه دومره اغیزمن وو. ما هیڅکله تصور نه کاوه چې زما د کمپیوټر ساینس درجې په ساده ژوند کې پلي کړم، مګر د کروندګر له لور سره واده کولو وروسته، دا یوازې احساس شو.

یو نیم ساعت وروسته، زه د خدمت لارې په پای کې خپل حویلی ته ورسیدم. ساموید، ډیسا، فیوډور او ګشا په باغ کې لوبې کولې. د دوی ساتونکي، ډیوی، څارل. زه د پخلنځي خوا ته ودریدم ترڅو وګورم چې پخلی د ډوډۍ لپاره څه پلان لري، مخکې له دې چې ګامونو ته لاړ شم.

زما د کوټې څخه بهر، زموږ قابله لي مينګ يو بل ماشوم زمزمه کوي، هغې سر وښوراوه، ويې ويل.

"ارینا، زما ګرانه، تاسو څنګه احساس کوئ؟" زه په بستر کې په احتیاط سره ناست وم، د هغې حالت څخه خبر وم.

هغې وویل: "زه ښه کیدی شم،" هغې د جامو سینګار کولو عکسونو ته په لیرې توګه کتل. دا د یو ښه وخت یادونه وه، کله چې موږ پراخه سفر کاوه او ژوره مینه وه.

د ارینا پوټکی ژیړ او لندبل و. دا د ماشوم لپاره زموږ دریمه هڅه وه. دا ځل زموږ ډاکټر وویل چې هغه به ماشوم د درملنې لپاره راوړي، یوازې یو څو اونۍ. مګر په ورته ډول، هغه درمل چې د ماشوم ساتنه کوي په ځانګړې توګه د دې وروستي درې میاشتنۍ وچه وه.

"ایا داسې څه شته چې زه یې کولی شم؟ ایا زه تاسو ته یو څه راوړم؟" زه پوښتنه کوم.

ارینا غلی شوه. تل دومره ستونزمن. سږکال په ځانګړې توګه، مهمه نده چې زه څومره ورکړم. یو عالي کور. زیورات. نوکران. هغه خواړه چې نور په خلاص بازار کې نشي اخیستلی. او بیا هم، چوپتیا.

***

"دا د روسیې لپاره عالي ورځې دي ،" ګریګور سادوفسکي ، د خبرروفسک کرای فدرالي موضوع لپاره د کرنې لوی مفتش وویل. هغه د خپل قیمتي سټیک ژاولو پای ته ورساوه، مخکې له دې چې زیاته یې کړه، "تاسو پوهیږئ، زه یوازې یو کوچنی هلک وم کله چې شوروي اتحاد ړنګ شو. یوازینی شی چې زه یې د هغه وخت په یاد لرم هغه و چې زما پلار په خپل بستر کې ژړل. کله چې فابریکه وتړل شوه، هغه هرڅه له لاسه ورکړل. دا زما د کورنۍ لپاره خورا سخته وه چې حتی زما خویندو او ما ته د ورځې یوه ډوډۍ راکړه.

"زه یوازې تصور کولی شم ، صاحب ،" ما وویل. "زه ډاډه یم چې موږ به هیڅکله هغو ورځو ته بیرته نه راګرځو. وګوره ټول مو جوړ کړي دي. موږ اوس نیمه نړۍ تغذیه کوو. او موږ د دې له امله ښه ژوند کوو. ایا دا سمه نه ده، ارینا؟

هغې ځواب ورنه کړ. پرځای یې، هغې په بې غورۍ سره د کارپ او سلاد مرسته غوره کړه، د ډوډۍ خونې په میز کې په احتیاط سره وړاندې شوي فضل څخه سترګې پټې کړې. دا زموږ د کال ترټولو مهم لیدونکی و او د هغې طریقه کمه پاملرنه نه شي کولی.

"هو، روسیه یو ځل بیا پیاوړې ده." سادوفسکي خپله دوهمه پیاله د نادر او زړو سور شرابو تشه کړه. د ډوډۍ خوړلو نوکر سمدلاسه هغه ډک کړ، ما ورته لارښوونه کړې وه چې انسپکټر خوشحاله وساتي، که څه هم دا زما ترټولو غوره انګورو لګښت کوي. "اروپایانو فکر کاوه چې دوی کولی شي موږ غوا کړي کله چې دوی نور زموږ ګاز ته اړتیا نه لري، مګر اوس دوی وګورئ. ما هیڅکله فکر نه کاوه چې روسیه به د کرنې له لارې په تاریخ کې خپل ځای بیرته ونیسي، مګر موږ دلته یو. هغه نور شراب وڅښل، او بیا یې زیاته کړه، "تاسو پوهیږئ، زه په دې اکتوبر کې په زیوریخ کې د نړیوال اقلیم په فورم کې د ګډون لپاره رابلل شوی یم."

"څومره لوی ویاړ، جناب. ته به خبرې کوې؟ شاید د هغه جیو انجینري پلانونو په اړه چې لویدیځ پدې وروستیو کې خبرې کوي؟

"زه به د ختیځ آسیا د اقلیم د نورمال کولو کمیټې کې یو پینلست شم. مګر ستاسو او زما تر مینځ به هیڅ نورمال نه وي. اقلیم بدل شوی او نړۍ باید ورسره بدلون ومومي. که دوی د نړۍ تودوخه د 1990 اوسط ته راولي، موږ به خپل کرنیز ځمکې بیرته ژمي ته له لاسه ورکړو. زموږ اقتصاد به سقوط وکړي.

سادوفسکي سر وخوځاوه. "نه، روسیه اوس پیاوړې ده. اروپایان زموږ خواړو ته اړتیا لري. چینایان د خپلو کډوالو لپاره زموږ ځمکې ته اړتیا لري. او د دوی دواړو پیسو زموږ جیبونو ته د ننوتلو سره، موږ کولی شو کافي وزیران واخلو ترڅو د هرې رایې مخه ونیسو چې د نړۍ د تودوخې ټیټولو لپاره د امریکا هڅه کوي.

د ارینا پوټکی د هغې د پلیټ سره ټکر کوي. هغه ودریده، سترګې یې پراخې، کیڼ لاس یې پړسیدلی ګیډه نیولې. "بښنه وکړئ، انسپکټر،" هغه بیا د کوټې څخه بهر شوه.

سادوفسکي ماته وخندل. "اندېښنه مه کوئ، زما ښځه هماغه وه کله چې هغې زموږ ماشومان درلودل. د هغې د معدې په اندازې سره، زه ډاډه یم چې ستاسو ماشوم به روغ وي. ایا تاسو پوهیږئ چې دا هلک دی که نجلۍ؟"

"یو هلک. موږ د هغه نوم اخلو، الیکسي. هغه به زموږ لومړی وي. موږ له ډیرې مودې راهیسې هڅه کوو، دا باور کول ګران دي چې دا ځل به پیښ شي.

"څومره چې تاسو کولی شئ، بوګدان ولرئ. روسیه لا زیاتو ماشومانو ته اړتیا لري، په ځانګړې توګه د دغو ټولو چینایانو سره چې دلته اوسیږي. هغه خپله تشه پیاله د ډوډۍ خوړلو نوکر ته د بل بیا ډکولو لپاره غزوي.

"البته. وروسته له دې چې ارینا روغ شي، موږ هیله لرو چې-"

د ډوډۍ خوړلو د خونې دروازې خلاصې شوې کله چې قابله ورننوته. بوګدان، ستا ښځه په درد اخته ده! زه اړتیا لرم چې تاسو راشئ."

"ها! تاسو ګورئ، ما تاسو ته وویل چې زه به ښه بخت راوړم. سادوفسکي په زړه پورې وخندل او د ډوډۍ د خدمتګار له لاس څخه یې د شرابو بوتل واخیست. "لاړ شه، زه به زموږ دواړو لپاره وڅښم!"

***

"پش، آغلې ارینا! ټیله کول!"

زه د تشناب دروازې بهر د خوب خونه کې انتظار کوم. د ارینا چیغې، دردناک انقباض او د قابلې د چاکبورډ تلفظ تر مینځ، زه نشم کولی د دوی سره په هغه کوچنۍ خونه کې پاتې شم. موږ د دې لپاره ډیر انتظار کاوه. په نهایت کې یو زوی چې زما خپل نوم واخلي ، یو څوک چې زما نوم واخلي ، ټول هغه څه چې ما جوړ کړي دي میراث شي.

څو ساعته مخکې د ارینا چیغې ودریږي. څو شېبې وروسته د یوه ماشوم ژړا چوپتیا ماته کړه. الیکسي

بیا زه ارینا واورم. هغه وخندل، مګر دا یوه خندا وه.

د تشناب دروازه مې خلاصه کړه، چې ارینا د وینو په یوه ټب کې ناست وم، مخ یې په خوله او رضایت پوښل شوی و. هغې د یوې شیبې لپاره ماته وکتل، بیا یې په زوره خندل پیل کړل. قابله په خاموشۍ سره، لړزیدله، ماشوم یې د خپل بدن سره ټینګ نیولی و.

"هغه څنګه دی؟ زما ماشوم، الیکسي.

قابلې ماته وکتل، سترګې یې له وېرې ډکې شوې. "ښاغلی. بوګدان، صاحب، زه، زه نه-"

"ما ته زما ماشوم راکړه!" ما الیکسي د هغې له لاسونو څخه وایستل. د ارینا خندا ودرېده. ما تولیه د الیکسي له مخ څخه لرې کړه. بیا ما دا ولیدل. د هغه سترګې....

"تاسو فکر کوئ چې زه نه پوهیږم؟" ارینا وویل، د هغې مخ په غصه روښانه شوی، د هغې له پوزې څخه وینې بهیږي. "تاسو فکر کوئ چې زه احمق یم؟ دا چې زه یې نه شم موندلی؟"

"داسې نه ده، ارینا. دا، تاسو دا څنګه کولی شئ؟"

"زه هرڅه اخلم، بوګدان. هر څه!»

"WHO؟ له چا سره!" ماشوم چیغې پیل کړې. قابلې هڅه وکړه چې هغه ته ورشي، خو ما هغه په فرش کې وویشتله. "پلار څوک دی؟"

ارینا له حمام څخه ودریده، بدن یې په وینو رنګ شوی و. "ستا د کسبي میړه پرته بل څوک دی."

د تشناب څخه د وتلو په وخت کې زما دننه یو لیونۍ غوسه وده وکړه.

"زه هرڅه اخلم، بوګدان!" ارینا چیغې کړې.

زه د کور څخه ښکته او ګراج ته ورغلم. ما ماشوم د جیپ د مسافرینو په څوکۍ کېښود، بیا نږدې لاکر ته ورغلم. یو څو پین فشار وروسته او ما خپل د ښکار ټوپک راویستل.

جیپ د فارم د خدماتو سړک ته وغورځاوه. ماشوم په ټوله سپرلۍ کې چیغې وهلې، د کروندو څخه چې په نږدې کروندو کې کار کوي حیرانتیاوې راښکاره کړې. دا ډیر وخت نه و نیولی مخکې لدې چې زه د ذخیره کولو ګدام ته ورسیدم. ما ټوپک د شا له څوکۍ څخه واخیست او دننه مې وخوت.

"سوین! چیرته یې؟ سوین! زه پوهیږم چې تاسو دلته یاست. زه د تخمونو د کڅوړو او د کرنيزو وسایلو له لارو څخه ښکته شوم چې درې پوړیزې لوړ، د یوې لارې وروسته لاره، تر هغه چې ما هغه ولید. هغه د کوټې په جنوب ختیځ کونج کې خاموشه ولاړه وه. "سوین! هغه چیرته دی؟"

هغه په آرامۍ سره د لید څخه بهر او شاته لار ته ځي. زه د هغې تعقیبوم، کونج ته وګرځم او هغه هلته دی.

"زما زوی څنګه دی؟" هغه په سړه سینه وپوښتل.

ما خپل توپک راواخیست، محرک ته مې ګوتې ونیولې، هدف مې ونیو، بیا یخ شوم، درد ساه بنده وه. زه مخ په وړاندې لاړم لکه څنګه چې تیغ زما د شا په مینځ کې کیښودل شو. ټوپک زما خوا ته راښکته شو کله چې ما په خپل څنګ کې ونیوه.

سوین له شا څخه زما په وړاندې فشار راوړ، د هغې آزاد لاس زما په ستوني کې وتړل شو، د هغې شونډې زما غوږ ته نږدې پاتې شوې. "کله چې ستاسو ژوند له منځه لاړ شي، نو پوه شه چې زه به ستا په خوله کې د چرګ سره ښخ کړم."

*******