Субтитри та розшифровка TED Talk: Великі дані всюди — навіть небо. У інформативній доповіді астроном Ендрю Конноллі показує, наскільки велика кількість даних збирається про наш Всесвіт, записуючи його в його постійно мінливих настроях. Як же вченим вдається отримувати стільки великих зображень? Починається з гігантського телескопа...