Course quantique

CRÉDIT D'IMAGE: Course quantique

Les États-Unis, le Mexique et la frontière qui disparaît : WWIII Climate Wars P2

David Tal, éditeur, futuriste
@DavidTalWrites
LinkedIn

Mardi, 09 / 15 / 2020 - 12: 53

2046 - Désert de Sonora, près de la frontière américano-mexicaine

« Depuis combien de temps voyagez-vous ? dit Marcos.

J'ai fait une pause, ne sachant pas quoi répondre. « J'ai arrêté de compter les jours.

Il acquiesca. "Mes frères et moi, nous sommes arrivés d'Equateur. Nous avons attendu ce jour pendant trois ans.

Marcos regardait mon âge. Sous le feu vert pâle de la camionnette, je pouvais voir des cicatrices sur son front, son nez et son menton. Il portait les cicatrices d'un combattant, de quelqu'un qui s'est battu pour chaque moment de la vie qu'il était sur le point de risquer. Ses frères, Roberto, Andrés et Juan, n'avaient pas plus de seize ans, peut-être dix-sept ans. Ils portaient leurs propres cicatrices. Ils évitaient le contact visuel.

« Si cela ne vous dérange pas que je demande, que s'est-il passé la dernière fois que vous avez essayé de traverser ? » a demandé Marco. "Tu as dit que ce n'était pas ta première fois."

« Une fois que nous sommes arrivés au mur, le garde, celui que nous avons payé, il ne s'est pas montré. Nous avons attendu, mais les drones nous ont trouvés. Ils ont braqué leurs projecteurs sur nous. Nous avons reculé en courant, mais quelques-uns des autres hommes ont essayé de courir vers l'avant, d'escalader le mur.

« Ils ont réussi ? »

J'ai secoué ma tête. J'entendais encore le feu de la mitrailleuse. Il m'a fallu près de deux jours pour rentrer en ville à pied, et près d'un mois pour me remettre de mes coups de soleil. La plupart des gens qui sont revenus avec moi n'ont pas pu faire tout le trajet sous la chaleur de l'été.

« Pensez-vous que ce sera différent cette fois ? Tu penses qu'on va réussir à traverser ?

« Tout ce que je sais, c'est que ces coyotes ont de bonnes relations. Nous traversons près de la frontière californienne, où vivent déjà beaucoup de nos congénères. Et le point de passage vers lequel nous nous dirigeons est l'un des rares qui n'a toujours pas été réparé depuis l'attaque de Sinaloa le mois dernier.

Je pouvais dire que ce n'était pas la réponse qu'il voulait entendre.

Marcos regarda ses frères, leurs visages sérieux, fixant le sol poussiéreux de la camionnette. Sa voix était sévère quand il se tourna vers moi. "Nous n'avons pas l'argent pour un autre essai."

"Moi non plus." En regardant le reste des hommes et des familles partageant la camionnette avec nous, il semblait que tout le monde était dans le même bateau. D'une manière ou d'une autre, cela allait être un aller simple.

***

2046 - Sacramento, Californie

J'étais à des heures du discours le plus important de ma vie et je n'avais aucune idée de ce que j'allais dire.

"M. Gouverneur, notre équipe travaille aussi vite que possible », a déclaré Josh.« Une fois que les chiffres seront connus, les points de discussion seront terminés en un rien de temps. Pour l'instant, Shirley et son équipe organisent la mêlée des journalistes. Et l'équipe de sécurité est en alerte maximale. J'ai toujours eu l'impression qu'il essayait de me vendre quelque chose, mais d'une manière ou d'une autre, ce sondeur n'a pas pu me fournir des résultats de sondages publics précis, à l'heure près. Je me demandais si quelqu'un remarquerait si je le jetais hors de la limousine.

"Ne t'inquiète pas, chérie." Selena me serra la main. "Tu vas bien faire."

Sa paume trop moite ne m'a pas donné beaucoup de confiance. Je ne voulais pas l'amener, mais ce n'était pas seulement mon cou qui était en jeu. Dans une heure, l'avenir de notre famille reposerait sur la réaction du public et des médias à mon discours.

"Oscar, écoutez, nous savons ce que les chiffres vont dire", a déclaré Jessica, ma conseillère en relations publiques. "Tu vas juste devoir mordre la balle."

Jessica n'a jamais été du genre à déconner. Et elle avait raison. Soit je me range du côté de mon pays et perds mon bureau, mon avenir, soit je me range du côté de mon peuple et me retrouve dans une prison fédérale. En regardant dehors, je donnerais n'importe quoi pour échanger des places avec quelqu'un qui conduit de l'autre côté de l'autoroute I-80.

"Oscar, c'est sérieux."

« Tu ne penses pas que je le sais putain, Jessica ! C'est ma vie… la fin de toute façon.

"Non, chérie, ne dis pas ça," dit Selena. "Tu vas faire une différence aujourd'hui."

"Oscar, elle a raison." Jessica s'assit en avant, posant ses coudes sur ses genoux, ses yeux plongeant dans les miens. "Nous... Vous avez une chance d'avoir un impact réel sur la politique américaine avec cela. La Californie est maintenant un État hispanique, vous représentez plus de 67 % de la population, et depuis que la vidéo des Nuñez Five a été divulguée sur le Web mardi dernier, le soutien à la fin de nos politiques frontalières racistes n'a jamais été aussi élevé. Si vous prenez position là-dessus, prenez les devants, utilisez cela comme un levier pour ordonner la levée de l'embargo sur les réfugiés, alors vous enterrerez Shenfield sous une pile de votes une fois pour toutes.

« Je sais, Jessica. Je sais." C'est ce que j'étais censé faire, ce que tout le monde attendait de moi. Le premier gouverneur californien hispanique depuis plus de 150 ans et tout le monde dans les États blancs s'attendait à ce que je me range du côté des «gringos». Et je devrais. Mais j'aime aussi mon état.

La grande sécheresse dure depuis plus d'une décennie, s'aggravant chaque année. Je pouvais le voir de ma fenêtre – nos forêts étaient devenues des cimetières cendrés de troncs d'arbres brûlés. Les rivières qui alimentaient nos vallées s'étaient asséchées depuis longtemps. L'industrie agricole de l'État s'est effondrée en tracteurs rouillés et en vignobles abandonnés. Nous sommes devenus dépendants de l'eau du Canada et des rations alimentaires du Midwest. Et depuis que les entreprises technologiques se sont déplacées vers le nord, seules notre industrie solaire et notre main-d'œuvre bon marché nous ont maintenus à flot.

La Californie pourrait à peine nourrir et employer sa population telle qu'elle est. Si j'ouvrais ses portes à davantage de réfugiés de ces États défaillants du Mexique et d'Amérique du Sud, nous tomberions simplement plus profondément dans les sables mouvants. Mais perdre la Californie au profit de Shenfield signifierait que la communauté latino perdrait sa voix au pouvoir, et je savais où cela menait : vers le bas. Plus jamais.

***

Des heures se sont écoulées qui ressemblaient à des jours alors que notre camionnette roulait dans l'obscurité, traversait le désert de Sonora, se précipitant vers la liberté qui nous attendait à la traversée de la Californie. Avec un peu de chance, mes nouveaux amis et moi verrions le lever du soleil à l'intérieur de l'Amérique en seulement quelques heures.

L'un des chauffeurs ouvrit le paravent du compartiment de la camionnette et y passa la tête. « Nous approchons du point de chute. N'oubliez pas nos instructions et vous devriez être de l'autre côté de la frontière en moins de huit minutes. Soyez prêt à courir. Une fois que vous quittez cette camionnette, vous n'aurez pas beaucoup de temps avant que les drones ne vous repèrent. Comprendre?"

Nous avons tous hoché la tête, son discours tronqué s'insinuant. Le chauffeur a fermé l'écran. La camionnette a fait un virage soudain. C'est alors que l'adrénaline est montée.

"Tu peux le faire, Marcos." Je pouvais le voir respirer plus fort. « Toi et tes frères. Je serai juste à côté de toi tout le long du chemin.

« Merci, José. Ça te dérange si je te demande quelque chose ? »

J'ai hoché la tête.

"Qui laissez-vous derrière vous ?"

"Personne." J'ai secoué ma tête. "Il n'y a plus personne."

On m'a dit qu'ils étaient venus dans mon village avec plus d'une centaine d'hommes. Ils ont pris tout ce qui valait quelque chose, surtout les filles. Tous les autres ont été forcés de s'agenouiller dans une longue file, tandis que des hommes armés plaçaient une balle dans chacun de leurs crânes. Ils ne voulaient pas de témoins. Si j'étais revenu au village une heure ou deux plus tôt, j'aurais été parmi les morts. Heureusement, j'ai décidé de sortir boire au lieu de rester à la maison pour protéger ma famille, mes sœurs.

***

"Je vous enverrai un texto une fois que nous serons prêts à commencer", a déclaré Josh en sortant de la limousine.

Je l'ai regardé passer devant le petit nombre de journalistes et de gardes de sécurité à l'extérieur, avant de courir à travers l'herbe jusqu'au bâtiment du Capitole de l'État de Californie. Mon équipe m'avait installé un podium en haut des marches ensoleillées. Il n'y avait plus qu'à attendre mon signal.

Pendant ce temps, des camions de presse étaient garés partout dans la rue L, et d'autres le long de la 13e rue où nous attendions. Vous n'aviez pas besoin de jumelles pour savoir que cela allait être un événement. L'essaim de journalistes et de caméramans blottis autour du podium n'était dépassé en nombre que par les deux foules de manifestants qui se tenaient derrière des bandes de police sur la pelouse. Des centaines de personnes se sont présentées – la partie hispanique étant beaucoup plus nombreuse – avec deux lignes de policiers anti-émeute séparant chaque camp alors qu'ils criaient et pointaient leurs pancartes de protestation l'un contre l'autre.

« Chérie, tu ne devrais pas regarder. Cela ne fera que vous stresser davantage », a déclaré Selena.

"Elle a raison, Oscar", a déclaré Jessica. « Et si on revoyait les points de discussion une dernière fois ? »

"Non. J'en ai fini avec ça. Je sais ce que je vais dire. Je suis prêt."

***

Une autre heure passa avant que la camionnette ne ralentisse enfin. Tout le monde à l'intérieur se regarda. L'homme assis le plus à l'intérieur a commencé à vomir sur le sol devant lui. Bientôt, la camionnette s'est arrêtée. C'était l'heure.

Les secondes s'éternisaient alors que nous essayions d'écouter les ordres que les chauffeurs recevaient par radio. Soudain, les voix statiques ont été remplacées par le silence. Nous avons entendu les chauffeurs ouvrir leurs portières, puis le barattage du gravier alors qu'ils couraient autour de la camionnette. Ils ont déverrouillé les portes arrière rouillées, les ouvrant avec un conducteur de chaque côté.

"Tout le monde dehors maintenant !"

La femme à l'avant a été piétinée alors que quatorze personnes se sont précipitées hors de la camionnette exiguë. Il n'avait pas le temps de l'aider. Nos vies ne tenaient qu'à quelques secondes. Autour de nous, quatre cents autres personnes se sont précipitées hors des camionnettes comme la nôtre.

La stratégie était simple : nous nous précipitions en nombre sur le mur pour submerger les gardes-frontières. Le plus fort et le plus rapide y arriverait. Tous les autres seraient capturés ou abattus.

"Viens! Suis-moi!" J'ai crié à Marcos et à ses frères alors que nous entamions notre sprint. Le mur frontalier géant était devant nous. Et le trou géant soufflé à travers était notre cible.

Les gardes-frontières devant nous ont sonné l'alarme lorsque la caravane de camionnettes a redémarré leurs moteurs et leurs panneaux de camouflage et a fait demi-tour vers le sud pour se mettre en sécurité. Dans le passé, ce son était suffisant pour effrayer la moitié des personnes qui osaient même faire cette course, mais pas ce soir. Ce soir, la foule autour de nous a hurlé sauvagement. Nous n'avions tous rien à perdre et tout un avenir à gagner en réussissant, et nous n'étions qu'à trois minutes de cette nouvelle vie.

C'est alors qu'ils sont apparus. Les drones. Des dizaines d'entre eux flottaient de derrière le mur, pointant leurs lumières brillantes vers la foule qui chargeait.

Des flashbacks me traversèrent l'esprit alors que mes pieds propulsaient mon corps vers l'avant. Cela se passerait comme avant : les gardes-frontières donnaient leurs avertissements par haut-parleurs, des coups de semonce étaient tirés, des drones tiraient des balles de taser contre les coureurs qui couraient trop droit, puis les gardes et les artilleurs de drones abattaient tous ceux qui traversaient. la ligne rouge, à dix mètres en avant du mur. Mais cette fois, j'avais un plan.

Quatre cents personnes – hommes, femmes, enfants – nous avons tous couru désespérément derrière nous. Si Marcos, ses frères et moi devions être parmi les vingt ou trente chanceux à s'en sortir vivants, nous devions être intelligents. Je nous ai guidés vers le groupe de coureurs au milieu du dos du peloton. Les coureurs autour de nous nous protégeraient des tirs du drone Taser venant d'en haut. Pendant ce temps, les coureurs près du front nous protégeraient des tirs de tireurs d'élite de drones sur le mur.

***

Le plan initial était de descendre la 15e rue, vers l'ouest sur la 0e rue, puis vers le nord sur la 11e rue, afin que je puisse éviter la folie, traverser le Capitole et sortir par les portes principales directement vers mon podium et mon public. Malheureusement, un empilement soudain de trois voitures de camionnettes de nouvelles a ruiné cette option.

Au lieu de cela, j'ai demandé à la police d'escorter mon équipe et moi depuis la limousine, à travers la pelouse, à travers le couloir de la police anti-émeute et les foules bruyantes derrière eux, autour de la masse de journalistes, et enfin dans les escaliers près du podium. Je mentirais si je disais que je n'étais pas nerveux. Je pouvais presque entendre mon cœur battre. Après avoir écouté Jessica sur le podium donner les instructions initiales et le résumé du discours aux journalistes, ma femme et moi nous sommes avancés pour prendre sa place. Jessica a chuchoté "bonne chance" en passant. Selena se tenait à ma droite pendant que j'ajustais le microphone du podium.

"Merci à tous de m'avoir rejoint ici aujourd'hui", ai-je dit en parcourant les notes sur le papier électronique préparé pour moi, en m'attardant soigneusement aussi longtemps que possible. J'ai regardé devant moi. Les journalistes et leurs drones-caméras en vol stationnaire avaient leurs vues braquées sur moi, attendant anxieusement que je commence. Pendant ce temps, la foule derrière eux se calma lentement.

"Il y a trois jours, nous avons tous vu l'horrible vidéo divulguée du meurtre de Nuñez Five."

La foule pro-frontière et anti-réfugiés s'est moquée.

"Je me rends compte que certains d'entre vous peuvent m'offenser en utilisant ce mot. Il y en a beaucoup à droite qui pensent que les gardes-frontières étaient justifiés dans leurs actions, qu'ils n'avaient d'autre alternative que d'utiliser la force létale pour protéger nos frontières.

La partie hispanique a hué.

« Mais soyons clairs sur les faits. Oui, un certain nombre de personnes d'origine mexicaine et sud-américaine ont franchi illégalement nos frontières. Mais à aucun moment ils n'ont été armés. À aucun moment, ils n'ont représenté un danger pour les gardes-frontières. Et à aucun moment ils n'ont été une menace pour le peuple américain.

"Chaque jour, notre mur frontalier empêche plus de dix mille réfugiés mexicains, d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud d'entrer aux États-Unis. De ce nombre, nos drones frontaliers en tuent au moins deux cents par jour. Ce sont des êtres humains dont nous parlons. Et pour beaucoup de ceux qui sont ici aujourd'hui, ce sont des personnes qui auraient pu être vos proches. Ce sont des gens qui auraient pu être nous.

« J'admets qu'en tant que Latino-Américain, j'ai une perspective unique sur cette question. Comme nous le savons tous, la Californie est désormais un État à prédominance hispanique. Mais la majorité de ceux qui en sont devenus hispaniques ne sont pas nés aux États-Unis. Comme beaucoup d'Américains, nos parents sont nés ailleurs et ont déménagé dans ce grand pays pour trouver une vie meilleure, devenir américains et contribuer au rêve américain.

« Ces hommes, femmes et enfants qui attendent derrière le mur frontalier veulent avoir la même opportunité. Ce ne sont pas des réfugiés. Ce ne sont pas des immigrants illégaux. Ce sont de futurs Américains.

La foule hispanique a applaudi sauvagement. Pendant que j'attendais qu'ils se calment, j'ai remarqué que beaucoup d'entre eux portaient des t-shirts noirs avec une phase écrite dessus.

Il a lu, 'Je ne vais pas m'agenouiller.'

***

Le mur était maintenant derrière nous, mais nous continuions à courir comme s'il nous poursuivait. J'ai gardé mon bras sous l'épaule droite de Marcos et autour de son dos, tout en l'aidant à suivre le rythme de ses frères. Il avait perdu beaucoup de sang suite à une blessure par balle à l'épaule gauche. Heureusement, il ne s'est pas plaint. Et il n'a pas demandé à s'arrêter. Nous l'avons fait à travers en vie, maintenant est venu le travail de rester en vie.

Le seul autre groupe à nous avoir accompagnés était un groupe de Nicaraguayens, mais nous nous sommes séparés d'eux après avoir franchi la chaîne de montagnes d'El Centinela. C'est alors que nous avons repéré quelques drones frontaliers se dirigeant vers le sud. J'avais le sentiment qu'ils cibleraient d'abord le plus grand groupe, leurs sept contre nos cinq. Nous pouvions entendre leurs cris alors que les drones faisaient pleuvoir leurs balles de taser sur eux.

Et pourtant nous avons continué. Le plan était de traverser le désert rocheux pour atteindre les fermes entourant El Centro. Nous sautions les clôtures, remplissions nos estomacs affamés avec toutes les récoltes que nous trouvions, puis nous dirigions vers le nord-est vers Heber ou El Centro où nous pouvions essayer de trouver de l'aide et des soins médicaux auprès de ceux de notre espèce. C'était un long coup; celui que je craignais que nous ne partagions pas tous.

« José », murmura Marcos. Il me regarda sous son front trempé de sueur. "Tu dois me promettre quelque chose."

« Tu vas t'en sortir, Marcos. Tu n'as qu'à rester avec nous. Vous voyez ces lumières là-bas ? Sur les antennes relais, près de l'endroit où le soleil se lève ? Nous ne sommes plus loin maintenant. Nous vous trouverons de l'aide.

« Non José. Je peux le sentir. Je suis aussi-"

Marcos a trébuché sur un rocher et s'est écrasé au sol. Les frères ont entendu et sont revenus en courant. Nous avons essayé de le réveiller, mais il s'était complètement évanoui. Il avait besoin d'aide. Il avait besoin de sang. Nous avons tous convenu de le porter à tour de rôle par paires, une personne tenant les jambes et une autre le tenant sous les aisselles. Andres et Juan se sont portés volontaires en premier. Même s'ils étaient les plus jeunes, ils ont trouvé la force de porter leur frère aîné à un rythme de jogging. Nous savions qu'il n'y avait pas beaucoup de temps.

Une heure passa et nous pouvions voir clairement les fermes devant nous. L'aube matinale peignait l'horizon au-dessus d'eux avec des couches d'orange pâle, de jaune et de violet. Plus que vingt minutes. Roberto et moi portions Marcos à ce moment-là. Il s'accrochait toujours, mais sa respiration devenait de moins en moins profonde. Nous avons dû le mettre à l'ombre avant que le soleil ne soit assez haut pour transformer le désert en fournaise.

C'est alors que nous les avons vus. Deux camionnettes blanches ont conduit notre chemin avec un drone qui les suivait au-dessus d'eux. Il ne servait à rien de courir. Nous étions entourés de kilomètres de désert ouvert. Nous avons décidé de conserver le peu de force qui nous restait et d'attendre ce qui arriverait. Dans le pire des cas, nous pensions que Marcos recevrait les soins dont il avait besoin.

Les camions se sont arrêtés devant nous, tandis que le drone tournait derrière nous. « Les mains derrière la tête ! À présent!" commanda une voix à travers les haut-parleurs du drone.

Je connaissais suffisamment l'anglais pour traduire pour les frères. J'ai mis mes mains derrière ma tête et j'ai dit : « Nous n'avons pas d'armes. Notre ami. S'il vous plaît, il a besoin de votre aide.

Les portes des deux camions s'ouvrirent. Cinq grands hommes lourdement armés en sortent. Ils ne ressemblaient pas à des gardes-frontières. Ils ont marché vers nous avec leurs armes dégainées. "Sauvegarder!" ordonna le tireur principal, tandis que l'un de ses partenaires se dirigeait vers Marcos. Les frères et moi leur avons donné de l'espace, tandis que l'homme s'est agenouillé et a appuyé ses doigts sur le côté du cou de Marcos.

« Il a perdu beaucoup de sang. Il a encore trente minutes maximum, pas assez de temps pour l'emmener à l'hôpital.

"Putain alors", a déclaré le tireur principal. "Nous ne sommes pas payés pour les Mexicains morts."

"Qu'est-ce que tu penses ?"

« Il a été abattu une fois. Quand ils le trouveront, personne ne posera de questions s'il a été abattu deux fois.

Mes yeux se sont agrandis. « Attendez, qu'est-ce que vous dites ? Tu peux aider. Tu peux-"

L'homme à côté de Marcos s'est levé et lui a tiré dans la poitrine. Les frères ont crié et se sont précipités vers leur frère, mais les hommes armés ont avancé avec leurs armes pointées sur nos têtes.

"Vous tous! Les mains derrière la tête ! Agenouillez-vous par terre ! Nous vous emmenons au camp de détention.

Les frères pleurèrent et firent ce qu'on leur disait. J'ai refusé.

"Hé! Espèce de putain de Mexicain, tu ne m'as pas entendu ? Je t'ai dit de t'agenouiller !

J'ai regardé le frère de Marcos, puis l'homme pointant son fusil sur ma tête. "Non. Je ne m'agenouillerai pas.

*******