Quantumrun

KẸDI Aworan: Quantumrun

Orilẹ Amẹrika, Meksiko, ati aala ti o padanu: WWIII Ogun Afefe P2

David Tal, Akede, Futurist
@DavidTalWrites
LinkedIn

Oṣu Kẹta, 09/15/2020 - 12:53

2046 – Sonoran Desert, nitosi aala US/Mexico

"Bawo ni o ti n rin irin-ajo pẹ to?" Marcos sọ.

Mo dakẹ, laimo bi mo ṣe le dahun. "Mo dẹkun kika awọn ọjọ."

O si nodded. “Èmi àti àwọn arákùnrin mi, a dé láti Ecuador. A ti duro fun ọdun mẹta fun ọjọ yii. ”

Marcos wo ni ayika ọjọ ori mi. Labẹ ina ẹru alawọ ewe ti ayokele naa, Mo le rii awọn aleebu ni iwaju ori, imu, ati agba rẹ. O wọ awọn aleebu ti onija kan, ti ẹnikan ti o ja fun gbogbo akoko igbesi aye ti o fẹ lati wewu. Awọn arakunrin rẹ, Roberto, Andrés, ati Juan, ko wo diẹ sii ju mẹrindilogun lọ, boya ọmọ ọdun mẹtadilogun. Wọn wọ awọn aleebu tiwọn. Wọn yago fun ifarakan oju.

"Ti o ko ba dun mi lati beere, kini o ṣẹlẹ ni igba ikẹhin ti o gbiyanju lati rekọja?" Marco beere. "O sọ pe eyi kii ṣe igba akọkọ rẹ."

“Ni kete ti a de odi, olusona, ti a sanwo, ko han. A duro, ṣugbọn lẹhinna awọn drones ri wa. Wọn tan imọlẹ wọn si wa. A sá pa dà, ṣùgbọ́n díẹ̀ lára àwọn ọkùnrin yòókù gbìyànjú láti sáré síwájú, wọ́n gun ògiri náà.”

"Ṣe wọn ṣe?"

Mo mi ori. Mo tun le gbọ ti ẹrọ ibon. Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó ọjọ́ méjì kí n tó fi ẹsẹ̀ pa dà sílùú, ó sì fẹ́rẹ̀ẹ́ tó oṣù kan kí n tó lè bọ́ lọ́wọ́ ìjóná oorun mi. Pupọ julọ awọn eniyan ti o salọ pẹlu mi ko le ṣe ni gbogbo ọna labẹ ooru ooru.

“Ṣe o ro pe yoo yatọ ni akoko yii? Ṣe o ro pe a yoo kọja? ”

“Gbogbo ohun ti Mo mọ ni awọn coyotes wọnyi ni awọn asopọ to dara. A n rekọja nitosi aala California, nibiti ọpọlọpọ iru wa ti wa tẹlẹ. Ati pe aaye irekọja ti a nlọ si jẹ ọkan ninu diẹ ti ko tun ṣe atunṣe lati ikọlu Sinaloa ni oṣu to kọja. ”

Mo le sọ pe kii ṣe idahun ti o fẹ gbọ.

Marcos wo awọn arakunrin rẹ, oju wọn ṣe pataki, ti n tẹjumọ ilẹ ayokele eruku. Ohùn rẹ̀ le nigbati o yipada si mi. "A ko ni owo fun igbiyanju miiran."

"Emi na a." Ni wiwo awọn iyokù ti awọn ọkunrin ati awọn idile ti o pin ọkọ ayokele pẹlu wa, o dabi pe gbogbo eniyan wa ninu ọkọ oju omi kanna. Ni ọna kan tabi omiiran, eyi yoo jẹ irin-ajo ọna kan.

***

2046 – Sakaramento, California

Mo ti wa ni awọn wakati kuro ni ọrọ pataki julọ ti igbesi aye mi ati pe Emi ko ni oye ohun ti Emi yoo sọ.

“Ọgbẹni. Gomina, ẹgbẹ wa n ṣiṣẹ ni yarayara bi a ti le ṣe, "Josh sọ. "Ni kete ti awọn nọmba ba wọle, awọn ọrọ sisọ yoo pari ni igba diẹ. Ni bayi, Shirley ati ẹgbẹ rẹ n ṣeto onirohin scrum. Ati pe ẹgbẹ aabo wa ni gbigbọn giga. ” Nigbagbogbo o dabi pe o n gbiyanju lati ta mi lori nkan kan, sibẹsibẹ bakan, oludibo yii ko le gba mi ni deede, titi di wakati naa, awọn abajade ibo ibo gbogbo eniyan. Mo yanilenu boya ẹnikẹni yoo ṣe akiyesi ti MO ba sọ ọ jade kuro ninu limo.

"Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, oyin." Selena fun mi ni ọwọ. "Iwọ yoo ṣe nla."

Ọpẹ rẹ ti o rẹrin pupọ ko fun mi ni igboya pupọ. Emi ko fẹ lati mu u, sugbon o je ko o kan mi ọrun lori ila. Láàárín wákàtí kan, ọjọ́ ọ̀la ìdílé wa yóò sinmi lórí bí àwọn aráàlú àti àwọn ilé iṣẹ́ agbéròyìnjáde ṣe ṣe dáadáa sí ọ̀rọ̀ mi.

“Oscar, gbọ, a mọ kini awọn nọmba naa yoo sọ,” Jessica, oludamọran ibatan ibatan mi sọ. "O kan yoo ni lati jẹ ọta ibọn naa."

Jessica ko jẹ ọkan lati fokii ni ayika. Ati pe o jẹ otitọ. Boya Mo da pẹlu orilẹ-ede mi ati ki o padanu ọfiisi mi, ọjọ iwaju mi, tabi Mo da pẹlu awọn eniyan mi ati pari ni tubu Federal. Ni wiwa ni ita, Emi yoo fun ohunkohun lati ṣowo awọn aaye pẹlu ẹnikan ti o wakọ ni apa idakeji ti opopona I-80.

"Oscar, eyi ṣe pataki."

"O ko ro pe mo ti mọ pe, Jessica! Eyi ni igbesi aye mi… opin rẹ lonakona. ”

“Rara, oyin, maṣe sọ iyẹn,” Selena sọ. "Iwọ yoo ṣe iyatọ loni."

"Oscar, o tọ." Jessica joko siwaju, gbigbe awọn igunpa rẹ si awọn ẽkun rẹ, oju rẹ n lu sinu temi. “A—O ni aye lati ṣe ipa gidi lori iṣelu AMẸRIKA pẹlu eyi. California jẹ ilu Hisipaniki ni bayi, o jẹ diẹ sii ju 67 ida ọgọrun ti olugbe, ati lati igba ti fidio ti Nuñez Five ti jo sori oju opo wẹẹbu ni ọjọ Tuesday to kọja, atilẹyin fun ipari awọn eto imulo aala ẹlẹyamẹya wa ko ti ga julọ. Ti o ba duro lori eyi, mu ipo iwaju, lo eyi bi adẹtẹ lati paṣẹ gbigbe igbewọle ti asasala, lẹhinna o yoo sin Shenfield labẹ opoplopo ti awọn ibo lekan ati fun gbogbo.”

"Mo mọ, Jessica. Mo mo." Iyẹn ni ohun ti MO yẹ ki n ṣe, ohun ti gbogbo eniyan nireti lati ṣe. Gomina Californian Hisipaniki akọkọ ni ọdun 150 ati gbogbo eniyan ni awọn ipinlẹ funfun nireti mi lati ṣe ẹgbẹ lodi si 'gringos'. Ati ki o Mo yẹ. Sugbon mo tun ni ife mi ipinle.

Ogbele nla naa ti pẹ fun ọdun mẹwa, ti o buru si ni ọdun kọọkan. Mo lè rí i lẹ́yìn fèrèsé mi—àwọn igbó wa ti di ibi ìsìnkú tí ń tijú ti àwọn èèpo igi tí wọ́n jóná. Àwọn odò tó ń bọ́ àwọn àfonífojì wa ti pẹ́ tó ti gbẹ. Ilé iṣẹ́ àgbẹ̀ ti ìpínlẹ̀ náà wó lulẹ̀ sínú àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ìpata àti àwọn ọgbà àjàrà tí a pa tì. A ti di igbẹkẹle lori omi lati Ilu Kanada ati awọn ounjẹ ounjẹ lati Agbedeiwoorun. Ati pe lati igba ti awọn ile-iṣẹ imọ-ẹrọ ti lọ si ariwa, ile-iṣẹ oorun wa nikan ati awọn iṣẹ olowo poku jẹ ki a wa loju omi.

California le ti awọ ifunni ati ki o gba awọn oniwe-eniyan bi o ti jẹ.Ti o ba ti mo ti ṣi awọn oniwe-ilẹkun si siwaju sii asasala lati awon ti kuna ipinle ni Mexico ati South America, ki o si a yoo kan subu jinle sinu quicksand. Ṣugbọn sisọnu California si Shenfield yoo tumọ si agbegbe Latino yoo padanu ohun rẹ ni ọfiisi, ati pe Mo mọ ibiti iyẹn yorisi: pada si isalẹ. Ko si lẹẹkansi.

***

Awọn wakati kọja ti o ro bi awọn ọjọ bi ọkọ ayokele wa ti n wakọ larin okunkun, ti n kọja aginju Sonoran, ti n ja si ọna ominira ti nduro fun wa ni ikorita California. Pẹlu orire diẹ, awọn ọrẹ mi tuntun ati Emi yoo rii ila-oorun inu Amẹrika ni awọn wakati kukuru diẹ nikan.

Ọ̀kan lára àwọn awakọ̀ náà ṣí iboju ìpínyà ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ náà ó sì gé orí rẹ̀. “A n sunmọ aaye isọ silẹ. Ranti awọn ilana wa ati pe o yẹ ki o wa kọja aala laarin iṣẹju mẹjọ. Ṣetan lati ṣiṣe. Ni kete ti o ba lọ kuro ni ayokele yii, iwọ kii yoo ni akoko pupọ ṣaaju ki awọn drones to rii ọ. loye?”

Gbogbo wa ni a fa ori wa, ọrọ sisọ rẹ ti rì sinu. Awakọ naa ti iboju naa pa. Ọkọ ayọkẹlẹ naa ṣe iyipada lojiji. Iyẹn ni nigbati adrenalin gba wọle.

"O le ṣe eyi, Marcos." Mo ti le ri rẹ mimi wuwo. “Ìwọ àti àwọn arákùnrin rẹ. Emi yoo wa nitosi rẹ ni gbogbo ọna.”

"O se, José. O lokan ti mo ba beere lọwọ rẹ nkankan?"

Emi kọ

"Ta ni o fi sile?"

"Ko si eniyan kankan." Mo mi ori. "Ko si ẹnikan ti o kù."

Wọ́n sọ fún mi pé wọ́n wá sí abúlé mi pẹ̀lú àwọn ọkùnrin tó lé ní ọgọ́rùn-ún. Wọn mu ohun gbogbo ti o tọ ohunkohun, paapaa awọn ọmọbirin. Gbogbo eniyan yòókù ni a fi agbara mu lati kunlẹ ni laini gigun, nigba ti awọn agbebọn fi ọta ibọn kan si ori ori wọn kọọkan. Wọn ko fẹ ẹlẹri kankan. Ti mo ba ti pada si abule ni wakati kan tabi meji ṣaaju, Emi yoo ti wa ninu awọn okú. Oriire mi, Mo pinnu lati jade lọ mimu dipo gbigbe si ile lati daabobo idile mi, awọn arabinrin mi.

***

“Emi yoo fi ọrọ ranṣẹ si yin ni kete ti a ba ṣetan lati bẹrẹ,” Josh sọ, ti o jade kuro ni limo.

Mo wo bi o ti n wo ọna rẹ kọja nọmba kekere ti awọn oniroyin ati awọn oluso aabo ni ita, ṣaaju ṣiṣe siwaju kọja koriko si ile Capitol Ipinle California. Ẹgbẹ́ mi ti ṣètò pèpéle kan fún mi ní òkè àtẹ̀gùn oòrùn. Ko si nkankan ti o kù lati ṣe bikoṣe duro fun ifẹnukonu mi.

Nibayi, awọn oko nla iroyin ni o duro si ibikan ni opopona L, pẹlu diẹ sii lẹba 13th Street nibiti a ti duro. Iwọ ko nilo binoculars lati mọ pe eyi yoo jẹ iṣẹlẹ kan. Ogunlọ́gọ̀ àwọn oníròyìn àti àwọn awòràwọ̀ tí wọ́n kóra jọ yípo pèpéle náà ni a ti pọ̀ ju àwọn ènìyàn méjì ti àwọn alátakò tí wọ́n dúró lẹ́yìn teepu ọlọ́pàá lórí pápá oko. Awọn ọgọọgọrun ṣe afihan — ẹgbẹ Hispaniki ti o tobi pupọ ni nọmba — pẹlu awọn ila meji ti awọn ọlọpa rudurudu ti o ya sọtọ ni ẹgbẹ mejeeji bi wọn ti pariwo ati tọka awọn ami atako wọn si ara wọn.

“Oyin, o yẹ ki o woju. Yoo yọ ọ lẹnu diẹ sii,” Selena sọ.

Jessica sọ pé: “Ó tọ́, Oscar. “Bawo ni nipa a lọ lori awọn aaye sisọ ni igba ikẹhin?”

“Rara. Mo ti pari pẹlu iyẹn. Mo mọ ohun ti Emi yoo sọ. Mo setan."

***

Wakati miiran ti kọja ṣaaju ki ayokele naa fa fifalẹ nipari. Gbogbo eniyan inu wo yika ara wọn. Ọkunrin ti o joko ni iwaju julọ ni inu bẹrẹ eebi lori ilẹ ti o wa niwaju rẹ. Laipe to, ayokele naa duro. O je akoko.

Awọn iṣẹju-aaya fa bi a ti n gbiyanju lati tẹtisi awọn aṣẹ ti awọn awakọ n gba lori redio wọn. Lojiji, awọn ohun aimi ni a rọpo nipasẹ ipalọlọ. A gbọ ti awọn awakọ ṣii ilẹkun wọn, lẹhinna gbigbọn ti okuta wẹwẹ bi wọn ti nsare ni ayika ayokele naa. Wọ́n ṣí àwọn ilẹ̀kùn ẹ̀yìn tí wọ́n ti ru, tí wọ́n sì ń yí wọn ṣí sílẹ̀ pẹ̀lú awakọ̀ kan ní ẹ̀gbẹ́ méjèèjì.

"Gbogbo eniyan jade ni bayi!"

Arabinrin ti o wa ni iwaju ti tẹ lori bi awọn eniyan mẹrinla ti sare jade ninu ọkọ ayọkẹlẹ crank. Ko si akoko lati ṣe iranlọwọ fun u. Igbesi aye wa rọ ni iṣẹju-aaya. Ni ayika wa, awọn irinwo eniyan miiran sare jade ninu awọn ọkọ ayọkẹlẹ gẹgẹ bi tiwa.

Ilana naa rọrun: a yoo yara odi ni awọn nọmba lati bori awọn oluso aala. Alagbara ati iyara julọ yoo ṣe. Gbogbo eniyan miiran yoo gba tabi yinbọn.

“Wá! Tele me kalo!" Mo kigbe si Marcos ati awọn arakunrin rẹ, bi a ti bẹrẹ sisare wa. Ògiri ààlà ńlá náà wà níwájú wa. Ati iho nla ti o fẹ nipasẹ rẹ ni ibi-afẹde wa.

Awọn ẹṣọ aala ti o wa niwaju wa dun itaniji bi awọn ọkọ ayọkẹlẹ ti awọn ọkọ ayọkẹlẹ tun bẹrẹ awọn ẹrọ wọn ati awọn panẹli aṣọ wọn ti o si yipada si gusu si ailewu. Ni igba atijọ, ohun naa ti to lati dẹruba idaji awọn eniyan ti o paapaa ni igboya ṣe ṣiṣe yii, ṣugbọn kii ṣe ni alẹ oni. Lálẹ́ òní, àwọn jàǹdùkú tó yí wa ká ń ké ramúramù. Gbogbo wa ko ni nkankan lati padanu ati gbogbo ọjọ iwaju lati jere nipasẹ ṣiṣe rẹ, ati pe a jẹ ṣiṣe iṣẹju mẹta nikan lati igbesi aye tuntun yẹn.

Ti o ni nigbati nwọn farahan. Awọn drones. Dosinni ti wọn leefofo soke lati lẹhin odi, ntoka awọn imọlẹ imọlẹ wọn si ogunlọgọ gbigba agbara.

Awọn ipadasẹhin ti n lọ nipasẹ ọkan mi bi ẹsẹ mi ti n gbe ara mi siwaju. Yoo ṣẹlẹ gẹgẹ bi iṣaaju: awọn oluso aala yoo fun awọn ikilọ wọn lori awọn agbohunsoke, awọn ibọn ikilọ yoo jẹ ina, awọn drones yoo ta awọn ọta ibọn taser si awọn aṣaju ti o sare ju taara, lẹhinna awọn oluso ati awọn apanirun drone yoo ta lulẹ ẹnikẹni ti o kọja. awọn pupa ila, mẹwa mita niwaju ti awọn odi. Ṣugbọn ni akoko yii, Mo ni eto kan.

Ọgọrun-un eniyan—ọkunrin, obinrin, awọn ọmọde—gbogbo wa ni a sare pẹlu ainireti ni ẹhin wa. Ti Marcos, ati awọn arakunrin rẹ, ati Emi yoo wa ninu awọn orire ogun tabi ọgbọn lati ṣe laaye, a ni lati jẹ ọlọgbọn. Mo ti dari wa si awọn ẹgbẹ ti asare ni aarin-pada ti awọn pack. Awọn asare ti o wa ni ayika wa yoo daabobo wa kuro ninu ina taser drone lati oke. Nibayi, awọn aṣaju ti o sunmọ iwaju yoo dabobo wa lati inu ina sniper drone ni odi.

***

Eto atilẹba ni lati wakọ si isalẹ 15th Street, iwọ-oorun lori 0 Street, lẹhinna ariwa ni opopona 11st, nitorinaa MO le yago fun isinwin, rin nipasẹ Kapitolu, ati jade ni awọn ilẹkun akọkọ taara si podium ati awọn olugbo mi. Laanu, okiti ọkọ ayọkẹlẹ mẹta lojiji ti awọn ayokele iroyin ba aṣayan yẹn jẹ.

Lọ́pọ̀ ìgbà, mo ní kí àwọn ọlọ́pàá kó èmi àti àwọn ẹgbẹ́ mi wá láti ọgbà ẹ̀wọ̀n náà, gba orí ọ̀nà ọ̀nà àwọn ọlọ́pàá rúkèrúdò àti àwọn èrò tó ń dún lẹ́yìn wọn, yípo àwọn oníròyìn, àti níkẹyìn gòkè lọ sí àtẹ̀gùn lẹ́gbẹ̀ẹ́ pèpéle. Emi yoo parọ ti MO ba sọ pe Emi ko ni aifọkanbalẹ. Mo ti fẹrẹ gbọ pe ọkan mi n pariwo. Lẹ́yìn tí wọ́n ti tẹ́tí sílẹ̀ sí Jessica níbi pèpéle tó ń fún àwọn oníròyìn ní ìtọ́ni àkọ́kọ́ àti àkópọ̀ ọ̀rọ̀ sísọ, èmi àti ìyàwó mi tẹ̀ síwájú láti gba ipò rẹ̀. Jessica sọ̀rọ̀ kẹ́lẹ́kẹ́lẹ́ “oríire” bí a ti ń kọjá lọ. Selena duro lẹba ọtun mi bi mo ṣe ṣatunṣe gbohungbohun podium.

“Mo dúpẹ́ pé ẹ dara pọ̀ mọ́ mi níhìn-ín lónìí,” ni mo sọ pé, ní fífi àwọn àkọsílẹ̀ inú e-paper tí a pèsè sílẹ̀ fún mi lọ, tí mo sì fara balẹ̀ dúró pẹ́ títí tí mo bá lè ṣe. Mo wo soke niwaju mi. Awọn oniroyin ati awọn kamẹra drone ti wọn nràbaba ni awọn oju wọn titiipa mọ mi, ni aniyan nduro fun mi lati bẹrẹ. Nibayi, awọn ogunlọgọ lẹhin wọn rọra di idakẹjẹ.

"Ni ọjọ mẹta sẹyin, gbogbo wa ni a rii fidio ti o jo ẹru ti ipaniyan Nuñez Marun."

Awọn Pro-aala, egboogi-asasala enia seri.

“Mo mọ̀ pé àwọn kan nínú yín lè bínú sí mi nípa lílo ọ̀rọ̀ yẹn. Ọpọlọpọ wa ni apa ọtun ti o lero pe awọn alabojuto aala jẹ idalare ninu awọn iṣe wọn, pe wọn fi wọn silẹ laisi omiiran miiran ju lati lo ipa apaniyan lati daabobo awọn aala wa. ”

Ẹgbẹ Hispanic hó.

“Ṣugbọn jẹ ki a ṣe kedere nipa awọn otitọ. Bẹẹni, nọmba awọn eniyan ti idile Mexico ati South America ti kọja lọna ilodi si awọn agbegbe wa. Sugbon ko si akoko ti won ni ihamọra. Kò pẹ́ rárá tí wọ́n fi léwu bá àwọn ẹ̀ṣọ́ ààlà. Ati pe ko si akoko wọn jẹ irokeke ewu si awọn eniyan Amẹrika.

“Lojoojumọ ogiri aala wa ṣe idiwọ diẹ sii ju ẹgbẹrun mẹwa Mexico, Central, ati awọn asasala South America lati wọ AMẸRIKA. Ninu nọmba yẹn, awọn drones aala wa pa o kere ju igba meji fun ọjọ kan. Awọn wọnyi ni awọn eniyan ti a n sọrọ nipa. Ati fun ọpọlọpọ awọn ti o wa nibi loni, iwọnyi jẹ eniyan ti o le jẹ ibatan rẹ. Awọn wọnyi ni awọn eniyan ti o le jẹ wa.

“Emi yoo gba pe gẹgẹbi Latino-Amẹrika kan, Mo ni irisi alailẹgbẹ lori ọran yii. Gẹgẹbi gbogbo wa ṣe mọ, California ni bayi ni ipinlẹ Hispaniki ti o bori julọ. Ṣugbọn pupọ julọ ti awọn ti o ti sọ jẹ Hisipaniki ni a ko bi ni AMẸRIKA. Gẹgẹbi ọpọlọpọ awọn Amẹrika, awọn obi wa ni a bi ni ibomiiran ti wọn si lọ si orilẹ-ede nla yii lati wa igbesi aye ti o dara julọ, lati di Amẹrika, ati lati ṣe alabapin si Ala Amẹrika.

“Awọn ọkunrin, obinrin, ati awọn ọmọde ti o duro lẹhin odi aala naa fẹ anfani kanna. Wọn kii ṣe asasala. Wọn kii ṣe awọn aṣikiri arufin. Wọn jẹ ọmọ Amẹrika iwaju. ”

Awọn enia Hispanic yọ si egan. Nigba ti Mo duro fun wọn lati dakẹ, Mo ṣe akiyesi ọpọlọpọ ninu wọn ti wọ awọn t-shirt dudu pẹlu ipele ti a kọ sori rẹ.

O ka pe, 'Emi kii yoo kunlẹ.'

***

Ògiri náà wà lẹ́yìn wa báyìí, ṣùgbọ́n a ń sáré bí ẹni pé ó ń lé wa. Mo pa apá mi mọ́ sábẹ́ èjìká ọ̀tún Marcos àti ní ẹ̀yìn rẹ̀, bí mo ṣe ń ràn án lọ́wọ́ láti máa rìn nìṣó pẹ̀lú àwọn arákùnrin rẹ̀. O padanu ẹjẹ pupọ lati ọgbẹ ọta ibọn kan ni ejika osi rẹ. A dupe, ko kerora. O si ko beere lati da. A ṣe nipasẹ laaye, bayi wa iṣẹ ti gbigbe laaye.

Àwùjọ mìíràn tó tún wà níbẹ̀ pẹ̀lú wa ni àwùjọ àwọn ará Nicaragua, ṣùgbọ́n a pínyà kúrò lọ́dọ̀ wọn lẹ́yìn tí a ti tú àwọn òkè El Centinela kúrò. Iyẹn ni nigba ti a rii awọn drones aala diẹ ti o nlọ si ọna wa lati guusu. Mo ni rilara pe wọn yoo dojukọ ẹgbẹ nla ni akọkọ, meje wọn dipo marun wa. A le gbọ igbe wọn bi awọn drones ti rọ awọn ọta ibọn taser wọn sori wọn.

Ati sibẹsibẹ a tẹ lori. Eto naa ni lati tẹ nipasẹ aginju apata lati de awọn oko ti o wa ni ayika El Centro. A máa ń fọ́ àwọn ọgbà náà, a máa fi àwọn ohun ọ̀gbìn èyíkéyìí tá a bá rí tí ebi ń pa kún inú wa, lẹ́yìn náà a máa lọ sí apá àríwá ìlà oòrùn sí Hébérì tàbí El Centro níbi tá a ti lè gbìyànjú láti rí ìrànlọ́wọ́ àti ìtọ́jú ìṣègùn látọ̀dọ̀ irú wa. O je kan gun shot; ọkan Mo bẹru pe a le ko gbogbo pin.

“José,” ni Marcos sọ. O wo mi soke labe ewa re ti o ti yo. "O ni lati ṣe ileri nkankan fun mi."

“Iwọ yoo ṣe nipasẹ eyi, Marcos. O kan ni lati duro pẹlu wa. Ṣe o rii awọn ina wọnyẹn nibẹ? Lori awọn ile-iṣọ foonu, nitosi ibiti oorun ti n dide? A ko jina bayi. A yoo rii iranlọwọ rẹ. ”

"Rara, José. Mo le rilara. Emi naa-”

Marcos kọlu lori apata kan o si ṣubu lulẹ. Àwọn ará gbọ́, wọ́n sì wá sá lọ. A gbiyanju lati ji i, ṣugbọn o ti kọja patapata. O nilo iranlọwọ. O nilo ẹjẹ. Mímẹpo wẹ kọngbedopọ nado ze e do awe-awe, bọ mẹdopo hẹn afọ etọn lẹ go bọ mẹdevo na ze e do ogbó etọn lẹ glọ. Andres ati Juan yọọda ni akọkọ. Kódà nígbà tí wọ́n jẹ́ àbíkẹ́yìn, wọ́n rí okun láti gbé ẹ̀gbọ́n wọn lọ ní ìṣísẹ̀ sáré. A mọ pe ko si akoko pupọ.

Wakati kan kọja ati pe a le rii awọn oko ni kedere niwaju wa. Òwúrọ̀ kùtùkùtù náà ya ojú ọ̀run lórí wọn pẹ̀lú àwọn ọ̀sàn aláwọ̀ funfun, ofeefee àti àwọ̀ àlùkò. O kan ogun iseju diẹ sii. Èmi àti Roberto ń gbé Marcos nígbà yẹn. O si ti wa ni adiye lori, sugbon rẹ èémí ti si sunmọ ni aijinile. A ní láti mú kí ó borí kí oòrùn tó ga tó láti sọ aṣálẹ̀ di ìléru.

Ìgbà yẹn la rí wọn. Awọn oko nla agbẹru funfun meji wa ọna wa pẹlu drone kan tẹle loke wọn. Ko si lilo nṣiṣẹ. A ni won ti yika nipa km ti ìmọ asale. A pinnu lati tọju ohun ti kekere agbara ti a ti osi ati ki o duro fun ohunkohun ti o wa. Ọran ti o buru ju, a ro pe Marcos yoo gba itọju ti o nilo.

Àwọn ọkọ̀ akẹ́rù náà dúró níwájú wa, nígbà tí ọkọ̀ òfuurufú náà yí wa ká. "Ọwọ lẹhin ori rẹ! Bayi!” paṣẹ ohùn nipasẹ awọn agbohunsoke drone.

Mo mọ èdè Gẹ̀ẹ́sì tó láti túmọ̀ fún àwọn ará. Mo gbé ọwọ́ lé orí mi mo sì sọ pé, “A ò ní ìbọn. Ore wa. Jọwọ, o nilo iranlọwọ rẹ. ”

Awọn ilẹkun si awọn oko nla mejeeji ṣii. Awọn ọkunrin nla marun, ti o ni ihamọra darale jade. Wọn ko dabi awọn oluṣọ aala. Wọn rin si wa pẹlu awọn ohun ija wọn ti o ya. "Ṣe afẹyinti!" paṣẹ fun awọn gunman asiwaju, nigba ti ọkan ninu awọn alabaṣepọ rẹ rin si ọna Marcos. Èmi àti àwọn ará fún wọn láyè, nígbà tí ọkùnrin náà kúnlẹ̀, ó sì tẹ ìka rẹ̀ sí ẹ̀gbẹ́ ọrùn Marcos.

“O ti padanu ẹjẹ pupọ. O ni awọn iṣẹju ọgbọn iṣẹju miiran, ko to akoko lati mu u lọ si ile-iwosan. ”

“Fe e nigbana,” ni olori ibon naa sọ. "A ko gba owo fun awọn ara ilu Mexico ti o ku."

"Kini o ro?"

“O ti yinbọn lẹẹkan. Nigbati wọn ba rii, ko si ẹnikan ti yoo beere awọn ibeere ti wọn ba yinbọn lẹẹmeji.”

Oju mi ti gbilẹ. “Duro, kini o n sọ? O le ṣe iranlọwọ. O le-"

Ọkunrin ti o wa nitosi Marcos dide duro o si yinbọn si àyà. Àwọn ará bẹ̀rẹ̀ sí kígbe, wọ́n sì sáré lọ bá arákùnrin wọn, àmọ́ àwọn ìbọn náà tẹ̀ síwájú pẹ̀lú ìbọn wọn sí orí wa.

"Gbogbo yin! Ọwọ lẹhin ori rẹ! Kunle lori ilẹ! A n mu ọ lọ si ibudó atimọle.

Àwọn ará náà sunkún, wọ́n sì ṣe bí wọ́n ṣe sọ fún wọn. Mo kọ.

“Hey! O ṣe onibaje Mexico, ṣe o ko gbọ mi? Mo sọ fun ọ pe ki o kunlẹ!”

Mo wo arakunrin Marcos, lẹhinna ọkunrin ti o tọka ibọn rẹ si ori mi. “Rara. Emi ko ni kunlẹ.”

*******