វ៉ាក់សាំង៖ មិត្តឬសត្រូវ?

យោងតាមមជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងជំងឺ វ៉ាក់សាំងគឺជាផលិតផលដែលជំរុញប្រព័ន្ធភាពស៊ាំរបស់មនុស្សឱ្យផលិតភាពស៊ាំទៅនឹងជំងឺជាក់លាក់មួយ ទីបំផុតការពារមនុស្សពីជំងឺនោះ។ វ៉ាក់សាំងត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងការជួយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្សរាប់លាននាក់ ប៉ុន្តែតើវាក៏អាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អ្នកទទួលវិញបានដែរទេ?

សួរខ្លួនឯងថា តើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការប្រើវ៉ាក់សាំងទេ? តើវ៉ាក់សាំងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់សុខភាពមនុស្ស ឬជាថ្នាំទប់ស្កាត់? ប្រសិនបើមានហានិភ័យសុខភាពដែលមកជាមួយវ៉ាក់សាំង តើអ្នកនឹងផ្តល់វាដល់កូនរបស់អ្នកទេ? ជាមួយនឹងសុខភាពរបស់ប្រជាជនយើងក្នុងចិត្ត តើរដ្ឋាភិបាលគួរផ្តល់វ៉ាក់សាំងដែរឬទេ?

មជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងជំងឺ (CDC) ផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យទទួលថ្នាំបង្ការចំនួន 28 ដងនៃ 10 សម្រាប់កុមារដែលមានអាយុពី 0 ទៅ XNUMX ឆ្នាំ ប៉ុន្តែចំនួនវ៉ាក់សាំង បានទាមទារ ដោយកុមារអាស្រ័យលើរដ្ឋដែលនិយាយថាកុមាររស់នៅ។ ម៉ុនតាណា តម្រូវឱ្យចាក់វ៉ាក់សាំងចំនួន 10 ដង ខណៈដែលរដ្ឋ Connecticut ទាមទារច្រើនបំផុត 30. នៅក្នុងរដ្ឋជាច្រើន ឪពុកម្តាយអាចជៀសវាងការចាក់វ៉ាក់សាំងកូនរបស់ពួកគេដោយអះអាងថាវាផ្ទុយនឹងជំនឿសាសនា ឬទស្សនវិជ្ជារបស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគិតត្រឹមថ្ងៃទី XNUMX^th ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2015 នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ជម្រើសនោះលែងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ឪពុកម្តាយទៀតហើយ - វាជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋ។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 2015 អភិបាលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបានអនុម័តច្បាប់ព្រឹទ្ធសភា (SB) 277 ដែលជាវិក័យប័ត្រសុខភាពសាធារណៈដែលចែងនៅក្នុងការបើករបស់វា:

"ច្បាប់ដែលមានស្រាប់បានហាមប្រាមអាជ្ញាធរគ្រប់គ្រងសាលារៀន ឬស្ថាប័នផ្សេងទៀតពីការទទួលស្គាល់ដោយឥតលក្ខខណ្ឌចំពោះបុគ្គលណាម្នាក់ជាសិស្សនៃសាលាបឋមសិក្សា ឬមធ្យមសិក្សារដ្ឋ ឬឯកជន មណ្ឌលថែទាំកុមារ មត្តេយ្យសិក្សា សាលាមត្តេយ្យ ផ្ទះថែទាំថ្ងៃគ្រួសារ ឬមជ្ឈមណ្ឌលអភិវឌ្ឍន៍។ លុះត្រាតែមុនពេលចូលរៀននៅស្ថាប័ននោះ គាត់ឬនាងបានទទួលការចាក់ថ្នាំបង្ការយ៉ាងពេញលេញប្រឆាំងនឹងជំងឺផ្សេងៗ រួមទាំងជំងឺកញ្ជ្រឹល ស្រឡទែន និងក្អកមាន់ ដែលស្ថិតក្រោមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យអាយុជាក់លាក់ណាមួយ។

យោងតាម ​​CDC ហេតុផលដែលកូនរបស់អ្នកគួរទទួលថ្នាំបង្ការគឺដើម្បីការពារពួកគេពីអារេនៃជំងឺដែលកុមារងាយនឹងកើត។ ជំងឺទាំងនេះរួមមាន រោគខាន់ស្លាក់ តេតាណូស ក្អកមាន់ គ្រុនផ្តាសាយ Haemophilus influenzae (Hib) ជំងឺស្វិតដៃជើង និងជំងឺរលាកសួត ហើយជារឿយៗត្រូវបានព្យាបាលដោយវ៉ាក់សាំង DTaP ឬ MMR ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វ៉ាក់សាំងមិនត្រឹមតែត្រូវបានណែនាំសម្រាប់កុមារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ និងអ្នកជំនាញផ្នែកថែទាំសុខភាពផងដែរ។

ការសិក្សាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដោយទីភ្នាក់ងារសុខភាពសាធារណៈនៃប្រទេសកាណាដា/Canadian Institutes of Health Research Influenza Research Network (PCIRN) ដើម្បីវាស់ស្ទង់ការយល់ឃើញនៃជម្រើសរវាងការទទួលថ្នាំបង្ការជំងឺគ្រុនផ្តាសាយប្រចាំឆ្នាំ ឬត្រូវបានបង្ខំឱ្យពាក់ម៉ាស់ជាលក្ខខណ្ឌការងារ។ ការសិក្សានេះដែលមានគោលបំណងផ្តោតលើការយល់ឃើញជាសាធារណៈតាមអ៊ីនធឺណិតអំពីជម្រើសនេះ បានរកឃើញថាអ្នកចូលរួមស្ទើរតែពាក់កណ្តាលបានប្រឆាំងនឹងវា។

"ស្ទើរតែពាក់កណ្តាល (48%) នៃអ្នកអត្ថាធិប្បាយបានបង្ហាញពីអារម្មណ៍អវិជ្ជមានចំពោះវ៉ាក់សាំងផ្តាសាយ 28% វិជ្ជមាន 20% អព្យាក្រឹត និង 4% បង្ហាញពីមនោសញ្ចេតនាចម្រុះ។ មតិ 1163 ធ្វើឡើងដោយអ្នកអត្ថាធិប្បាយ 648 ឆ្លើយតបទៅនឹង 36 អត្ថបទត្រូវបានវិភាគ។ ប្រធានបទពេញនិយម រួមមានការព្រួយបារម្ភអំពីសេរីភាពនៃការជ្រើសរើស ប្រសិទ្ធភាពនៃវ៉ាក់សាំង សុវត្ថិភាពអ្នកជំងឺ និងការមិនទុកចិត្តលើរដ្ឋាភិបាល សុខភាពសាធារណៈ និងឧស្សាហកម្មឱសថ។

ការសិក្សានេះបានបង្ហាញថា អ្នកជំនាញថែទាំសុខភាពជាច្រើនមិនពេញចិត្តនឹងការចាក់វ៉ាក់សាំងទេ ដោយសារតែខ្វះការជឿទុកចិត្ត។ អ្នកខ្លះមិនទុកចិត្តលើប្រសិទ្ធភាពនៃការព្យាបាល ហើយអ្នកផ្សេងទៀតមិនទុកចិត្តអ្នកដែលកំពុងអនុវត្តការចាក់ថ្នាំបង្ការទាំងនេះ ដោយលើកឡើងថា សេរីភាពនៃការជ្រើសរើសគួរតែបំពានលើចេតនារបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការដាក់អ្វីមួយនៅក្នុងខ្លួន។

ក្នុងករណីទាំងនេះ ប្រសិនបើអ្នកជំនាញផ្នែកថែទាំសុខភាពមិនបានទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំង ឬមិនពាក់ម៉ាស់ទេ ការងាររបស់ពួកគេអាចត្រូវបានបញ្ចប់ដោយសារការមិនគោរពតាមរបស់ពួកគេ។ ការភ័យខ្លាចកាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងចំណោមមនុស្សជាច្រើនគឺទាក់ទងនឹង SB 277 ហើយការពិតយើងប្រហែលជាលែងមានសេរីភាពក្នុងការជ្រើសរើសថាតើយើងចង់ចាក់វ៉ាក់សាំងកូនរបស់យើងឬអត់។

ប៉ុន្តែ ហេតុអ្វីត្រូវបារម្ភ ឬខ្លាចវ៉ាក់សាំង? ពួកគេនៅទីនេះដើម្បីជួយកូន ៗ របស់យើងដឹកនាំជីវិតដែលមានសុខភាពល្អមែនទេ? នោះគឺជាសំណួរដែលមានតម្លៃរាប់លានដុល្លារ ដែលជាសំណួរមួយដែលត្រូវបានឆ្លើយដោយ CDC ចំពេលមានការត្រួតពិនិត្យ។

មានសារធាតុផ្សំជាច្រើននៅក្នុងវ៉ាក់សាំងដែលមានកាតព្វកិច្ច ដែលអាចបំភ័យសាធារណជន រួមមានសារធាតុ formaldehyde, mercury, MSG, សេរ៉ូមគោ bovine និងសារធាតុគីមីដែលងាយឆេះខ្លាំងដូចជាអាលុយមីញ៉ូម phosphate ។ សារធាតុផ្សំទាំងនេះអាចគូសទង់ក្រហមក្នុងចំណោមឪពុកម្តាយជាច្រើន ប៉ុន្តែអំណះអំណាងដ៏ធំបំផុតប្រឆាំងនឹងវ៉ាក់សាំងគឺឪពុកម្តាយរាប់ម៉ឺននាក់ដែលបានអះអាងថា បន្ទាប់ពីកូនរបស់ពួកគេបានទទួលថ្នាំបង្ការ ពួកគេបានបង្ហាញពីសញ្ញាសំខាន់ៗនៃអាកប្បកិរិយាមិនប្រក្រតី។

ទោះបីជាត្រូវបានប្រាប់សាធារណៈជនឱ្យជឿថា វ៉ាក់សាំងមាននៅទីនេះតែមួយគត់ដើម្បីផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់មនុស្សជាតិ ខណៈពេលដែលបង្កើតអនាគតដែលមានសុខភាពល្អជាងនេះក៏ដោយ ក៏មានករណីកន្លងមកដែលវ៉ាក់សាំងបានបង្កបញ្ហាសុខភាពដល់អ្នកដែលបានទទួលពួកគេ។

នៅឆ្នាំ 1987 វ៉ាក់សាំង MMR ដែលមានឈ្មោះ Trivivix ត្រូវបានប្រើ និងផលិតនៅប្រទេសកាណាដាដោយ SmithKline Beecham ។ វ៉ាក់សាំងនេះបណ្តាលឱ្យរលាកស្រោមខួរនៅក្នុងអ្នកទទួលរបស់វា។ ផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានរបស់វាត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយវ៉ាក់សាំងត្រូវបានដកចេញនៅក្នុងប្រទេសកាណាដា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងខែដូចគ្នានេះវាត្រូវបានដកចេញនៅ Ontario Trivivix ត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណនៅចក្រភពអង់គ្លេសក្រោមឈ្មោះថ្មី Pluserix ។ Pluserix ត្រូវបានគេប្រើអស់រយៈពេល 1992 ឆ្នាំហើយបណ្តាលឱ្យរលាកស្រោមខួរផងដែរ។ វាក៏ត្រូវដកចេញនៅឆ្នាំ 1,000 ដោយសារតែការតវ៉ាជាសាធារណៈ និងការខ្វះទំនុកចិត្តលើអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយវ៉ាក់សាំង។ ជំនួសឱ្យការបំផ្លាញវ៉ាក់សាំងនេះដែលរារាំងសុខភាពរបស់កុមារ XNUMX នាក់នោះ Pluserix ត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ដូចជាប្រទេសប្រេស៊ីល ជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងយុទ្ធនាការចាក់វ៉ាក់សាំងទ្រង់ទ្រាយធំ បង្កើតការរីករាលដាលនៃជំងឺរលាកស្រោមខួរ។

ទោះបីជាវ៉ាក់សាំងបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់អ្នកទទួលមួយចំនួនរបស់ខ្លួនកាលពីអតីតកាលក៏ដោយ ក៏នៅមិនទាន់មានភស្តុតាងជាក់ស្តែងដែលត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈដោយ CDC ដែលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរវាងវ៉ាក់សាំង និងជំងឺអូទីស្សឹមនៅឡើយ។

“នៅក្នុងវេជ្ជសាស្ត្រ មានការសិក្សាជាច្រើនដែលបញ្ជាក់ថា វ៉ាក់សាំងមិនបង្កឱ្យមានជំងឺអូទីសឹមទេ។ បញ្ហា​ដែល​ខ្ញុំ​តែង​តែ​មាន​គឺ​ឪពុកម្តាយ​រាប់​ពាន់​នាក់​និយាយ​រឿង​ដូច​គ្នា៖ 'កូន​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​ថ្នាំ​បង្ការ ជាទូទៅ​គឺ​វ៉ាក់សាំង MMR។ យប់នោះ ឬថ្ងៃបន្ទាប់ ក្តៅខ្លួន។ ពេល​នោះ​នៅ​ពេល​ពួក​គេ​ចេញ​ពី​គ្រុន​បាត់​ការ​និយាយ ឬ​សមត្ថភាព​ដើរ​នោះ»។

អ្វី​ដែល​យើង​ដឹង​អំពី​ជំងឺ​អូទីស្សឹម​គឺ​ថា វា​កំពុង​លូតលាស់​ក្នុង​កុមារ​ក្នុង​អត្រា​ដ៏​លឿន។ ក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ពិការភាព autistic អាចត្រូវបានរកឃើញក្នុង 1 ក្នុងចំណោមកុមារ 10,000 ។ នៅឆ្នាំ 2016 យោងតាម ​​CDC វាអាចត្រូវបានរកឃើញក្នុង 1 ក្នុងចំណោម 68 កុមារ។ បុរសងាយនឹងកើតជំងឺអូទីសឹមក្នុងអត្រា 3:1។ ជំងឺ​អូទីសឹម​របស់​បុរស​អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​ក្នុង​មាត្រដ្ឋាន 1 ក្នុង​ចំណោម 42 នាក់ ខណៈ​កុមារី 1 នាក់​ក្នុង​ចំណោម 189 នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​រោគ​វិនិច្ឆ័យ​ថា​មាន​ជំងឺ​អូទីសឹម។ ក្នុងឆ្នាំ 2014 មាន 1,082,353 ករណីដែលត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យឃើញថាមានជម្ងឺអូទីសឹមនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។

ជម្ងឺ Autism បណ្តាលឱ្យមានពិការភាពជាច្រើនចំពោះកុមារ ដែលមួយចំនួនរួមមានអសមត្ថភាពក្នុងការរក្សាព័ត៌មាន អាកប្បកិរិយាច្រំដែល កង្វះភាពស្និទ្ធស្នាល ធ្វើបាបខ្លួនឯង ការស្រែកខ្លាំងៗ និងអសមត្ថភាពក្នុងការវាស់ស្ទង់អារម្មណ៍ ក្នុងចំណោមរោគសញ្ញាផ្សេងៗទៀត។ ប្រសិនបើអាកប្បកិរិយាទាំងនេះកើតឡើងចំពោះកូនរបស់អ្នក វាត្រូវបានណែនាំអោយស្វែងរកការយកចិត្តទុកដាក់ពីគ្រូពេទ្យ។ មាន​ករណី​រាប់ពាន់​នាក់​ដែល​ឪពុកម្តាយ​កត់សម្គាល់​ឃើញ​រោគសញ្ញា​ទាំងនេះ​កើតឡើង​ចំពោះ​កូន​បន្ទាប់ពី​ពួកគេ​បាន​ទទួល​វ៉ាក់សាំង MMR ឬ DTaP ។

"អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះគឺការមើលឃើញចំនួនគ្រួសារដែលកំពុងរាយការណ៍ថាកូនរបស់ពួកគេមានអាកប្បកិរិយាច្រាសមកវិញកើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចាក់វ៉ាក់សាំងរបស់ពួកគេ។ ឪពុកម្តាយម្នាក់ក្នុងចំនោមឪពុកម្តាយទាំងនេះកំពុងបង្ហាញខ្ញុំនូវខ្សែវីដេអូអំពីកូនរបស់ពួកគេដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍទាំងស្រុងជាធម្មតារហូតដល់ 18 ខែបន្ទាប់មកភ្លាមៗបន្ទាប់ពីចាក់វ៉ាក់សាំងបានវិវត្តទៅជាតំរែតំរង់មិនគួរឱ្យជឿ" បាននិយាយថា Doreen Granpeesheh Ph.D. ស្ថាបនិក BCBA នៃមជ្ឈមណ្ឌល For Autism and Related Disorders។” កុមារដែលនិយាយបានជិត 50-100 ពាក្យបានបាត់បង់ពាក្យទាំងអស់របស់ពួកគេ។ កុមារ​ដែល​មាន​ទំនាក់ទំនង​ជិតស្និទ្ធ និង​មាន​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​ឪពុកម្តាយ​របស់​ពួកគេ​ភ្លាមៗ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ឯកោ ដោយ​លែង​ឆ្លើយតប​នឹង​ឈ្មោះ​របស់​ពួកគេ​ទៀត​ហើយ។ ទាំងអស់នេះបានកើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីវ៉ាក់សាំង MMR របស់ពួកគេ។

សំណួរជុំវិញទំនាក់ទំនងរវាងវ៉ាក់សាំង និងជំងឺ Autism ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងសហគមន៍វិទ្យាសាស្ត្រ ក៏ដូចជាកម្រិតនយោបាយខ្ពស់បំផុត។ ក្នុងឆ្នាំ 2002 សមាជិកសភាអាមេរិកលោក Dan Burton បានចូលរួមក្នុងការសន្ទនាដ៏ក្តៅគគុកនៅចំពោះមុខសភា ដោយសារតែមិនមានតម្លាភាពក្នុងការរកឃើញលទ្ធផលរបស់ក្រុមហ៊ុនឱសថទាក់ទងនឹងវ៉ាក់សាំង។ Burton បាន​លើក​ឡើង​នូវ​សំណួរ​សំខាន់​មួយ​ថា តើ​យើង​នឹង​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នេះ​នៅ​ពេល​អនាគត​ដោយ​របៀប​ណា?

"វាធ្លាប់ជា 1 ក្នុងចំណោម 10,000 ហើយឥឡូវនេះវាជា 1 ក្នុងចំណោមកុមារជាង 250 នាក់ដែលត្រូវបានខូចខាតនៅក្នុងប្រទេសនេះដែលមានជំងឺអូទីស្សឹម។ ឥឡូវនេះកុមារទាំងនោះនឹងធំឡើង។ ពួកគេនឹងមិនស្លាប់ទេ... រស់នៅអាយុ 50 ឆ្នាំ 60 ឆ្នាំ ឥឡូវនេះ តើអ្នកគិតថាអ្នកណានឹងមើលថែពួកគេ? វានឹងក្លាយជាពួកយើង ពួកយើងទាំងអស់គ្នាជាអ្នកជាប់ពន្ធ។ វានឹងត្រូវចំណាយអស់ ... រាប់ពាន់លានដុល្លារ។ ដូច្នេះយើងអាច លោក Burton បាន​និយាយ​ថា​៖ «​កុំ​ទុក​ឱ្យ​ក្រុមហ៊ុន​ឱសថ និង​រដ្ឋាភិបាល​របស់​យើង​បិទបាំង​ភាព​រញ៉េរញ៉ៃ​នេះ​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​ឡើយ ព្រោះ​វា​នឹង​មិន​បាត់​ទៅ​វិញ​ទេ​»​។

មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ CDC ត្រូវបានគេចោទសួរអំពីទំនាក់ទំនងដែលអាចកើតមានរវាងវ៉ាក់សាំង និងជំងឺអូទីសឹម ហើយអ្នកខ្លះបានទទួលស្គាល់ពីលទ្ធភាពនៃការទទួលនូវឥរិយាបទ autistic ដោយសារវ៉ាក់សាំង MMR ឬ DTaP៖

“ឥឡូវនេះ យើងទាំងអស់គ្នាដឹងថា វ៉ាក់សាំងម្តងម្កាលអាចបង្កឱ្យមានគ្រុនក្តៅចំពោះកុមារ។ ដូច្នេះប្រសិនបើកុមារត្រូវបានចាក់ថ្នាំបង្ការ គ្រុនក្តៅ មានផលវិបាកផ្សេងទៀតពីការចាក់វ៉ាក់សាំង ហើយប្រសិនបើអ្នកកើតជំងឺ mitochondrial នោះ វាពិតជាអាចកាត់បន្ថយការខូចខាតមួយចំនួន។ រោគ​សញ្ញា​មួយ​ចំនួន​អាច​ជា​រោគ​សញ្ញា​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​នៃ​ជំងឺ​អូទីសឹម» អតីត​នាយក CDC លោក Julie Gerberding MD បាន​និយាយ​ក្នុង​ពេល​សម្ភាសន៍ CNN។ 

Gerberding មិនមែនជាបុគ្គលិក CDC តែមួយគត់ដែលនិយាយអំពីទំនាក់ទំនងដែលអាចកើតមានរវាងវ៉ាក់សាំង និងជំងឺអូទីសឹមនោះទេ។ លោក William W. Thompson បុរសម្នាក់ដែលបានរីកចម្រើនទៅជាប្រភេទនៃរឿងព្រេងនិទានមួយបន្ទាប់ពីក្លាយជាអ្នកផ្តល់ព័ត៌មាន CDC ក៏បានប្រាប់អាថ៌កំបាំងទាក់ទងនឹងការរកឃើញវិទ្យាសាស្ត្ររបស់គាត់លើវ៉ាក់សាំងផងដែរ។ Thompson ដែលជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាន់ខ្ពស់ និងជាអ្នកជំនាញខាងរោគរាតត្បាតនៅ CDC បានជួលមេធាវីនៅខែតុលា ឆ្នាំ 2002 នៅពេលដែលគាត់បានរកឃើញថាអ្វីដែលត្រូវបានបោះពុម្ពពី CDC ទាក់ទងនឹងសុវត្ថិភាពវ៉ាក់សាំងគឺមិនពិតនោះទេ។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 2014 ថមសុនបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ:

“ខ្ញុំឈ្មោះ William Thompson។ ខ្ញុំជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាន់ខ្ពស់ជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រង និងការពារជំងឺ ជាកន្លែងដែលខ្ញុំបានធ្វើការតាំងពីឆ្នាំ 1998។ ខ្ញុំសោកស្តាយដែលអ្នកនិពន្ធរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំបានលុបចោលព័ត៌មានសំខាន់ៗជាស្ថិតិនៅក្នុងអត្ថបទឆ្នាំ 2004 របស់យើងដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិកុមារ។ ទិន្នន័យដែលបានលុបចោលបានបង្ហាញថាបុរសជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកដែលបានទទួលវ៉ាក់សាំង MMR មុនអាយុ 36 ខែមានហានិភ័យខ្ពស់នៃជំងឺអូទីសឹម។ ការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងទាក់ទងនឹងការរកឃើញណាមួយដែលត្រូវរាយការណ៍បន្ទាប់ពីទិន្នន័យត្រូវបានប្រមូល ហើយខ្ញុំជឿថាពិធីការនៃការសិក្សាចុងក្រោយមិនត្រូវបានអនុវត្តតាមនោះទេ។

Thompson បានរកឃើញថាបុរសជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកដែលបានចាក់វ៉ាក់សាំងមុនអាយុ 340 ឆ្នាំគឺ 3% ទំនងជាទទួលបានអាកប្បកិរិយា autistic ។ ទោះបីជាហានិភ័យមានកាន់តែច្រើននៅក្នុងជនជាតិអាហ្រ្វិកអាមេរិកក៏ដោយ ហានិភ័យនៃជំងឺអូទីសឹមកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងចំពោះកុមារដែលទទួលថ្នាំបង្ការមុនអាយុ XNUMX ឆ្នាំ។

លោក Thompson បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានទាក់ទងនឹងការសារភាពរបស់គាត់ថា "ឱព្រះជាម្ចាស់ ខ្ញុំមិនជឿថា ពួកយើងបានធ្វើអ្វីដែលយើងបានធ្វើនោះទេ ប៉ុន្តែយើងបានធ្វើ" នេះជាចំណុចទាបបំផុតក្នុងអាជីពរបស់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំបានដើរជាមួយក្រដាសនោះ។ ខ្ញុំ​មាន​ការ​អាម៉ាស់​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ជួប​ក្រុម​គ្រួសារ​ដែល​មាន​កុមារ​ដែល​មាន​ជំងឺ​អូទីសឹម ព្រោះ​ខ្ញុំ​ជា​ផ្នែក​នៃ​បញ្ហា​នេះ»។