TED Talk Sottotitli u Traskrizzjoni: Big Data tinsab kullimkien — anke s-smewwiet. F’taħdita informattiva, l-astronomu Andrew Connolly juri kemm qed jinġabru ammonti kbar ta’ dejta dwar l-univers tagħna, u jirreġistraha fil-burdata tiegħu li dejjem qed tinbidel. Ix-xjentisti kif jaqbdu daqstant immaġini fuq skala? Jibda b'teleskopju ġgant...