Europe, Fortress Britain: WWIII Climate Wars P5

CREDIT NG LARAWAN: Quantumrun

Europe, Fortress Britain: WWIII Climate Wars P5

    2045, London, England

    “Utos! Umorder na kayo!” Ang Speaker para sa House of Commons ay humiling. "Ginoo. Brownlow, ito na ang huling madugong pagkakataon. Kalmahin ang iyong sarili, lalaki."

    Fine, gusto niya akong umupo ulit. Sige, tawagan ang boto. Isa itong travesty. Isang pagtataksil. Ang mga unyonista, sumpain sila, nabili sila.

    “Ang ay sa kanan, 277. Ang hindi sa kaliwa, 280.SS kaya ang hindi ay mayroon nito. Ang hindi ay mayroon nito. I-unlock!” Isang hakbang paatras ang mga teller, saka bumalik sa kanilang mga upuan sa mga bangko ng Kamara. "Point of order, Mr. Stephen Brownlow."

    Isang boom ng tagay ang sumabog mula sa aking mga kapwa miyembro ng oposisyon habang ako ay nakatayo at papalapit sa Opposition Despatch Box. Sa isang babae lang nakatuon ang galit ko.

    "Gng. Eldridge, kaya ikaw at ang iyong mga Liberal Democrat ay nanalo ngayon. Nakakagulat. Iniisip ko kung gaano karaming mga pabor sa kwarto ang kailangan mong gawin upang makuha iyon."

    Ang Bahay ay sumabog sa kaguluhan. Ang galit na galit na mga insulto at paninira mula sa ibang mga miyembro ng parlyamento ay lumipad sa akin. Pero hindi nila ako ginalaw kahit konti. Walang anuman ang sinabi ng mga liberal na humihinga sa bibig na ito na nagdadala ng anumang timbang. Bulag silang lahat sa darating na panganib.

    “Utos! Umorder na kayo!” Hindi pinansin ng Kamara ang Speaker habang lumalakas ang chorus ng mga pangungutya. “Utos! Umorder! I swear personal kong itatapon ang marami sa inyo sa Kamara. Umorder! Umorder! Umorder na kayo!”

    Ang Kamara ay nag-ayos nang sapat para ibalik ng Tagapagsalita ang kanyang atensyon sa akin. "Ginoo. Brownlow, kabalbalan iyon! Wala kang karapatang makipag-usap sa ating Punong Ministro sa ganoong paraan. Kasuklam-suklam! Dapat mo-"

    “Hayaan mong sabihin ko sa iyo kung ano ang kasuklam-suklam: Ang mga aksyon ng Kapulungang ito at ng naghaharing pamahalaan, kasuklam-suklam! Ang kanilang lubos na pagwawalang-bahala sa kaligtasan ng mga mamamayang British at ang kanilang kaligtasan bilang isang soberanong estado, iyon ay kasuklam-suklam!”

    Ang kanilang mga panunuya ng MP ay naging hindi mawari sa kaguluhan.

    “Sabi mo kinakatawan mo ang United Kingdom, pero ang totoo, lahat kayo ay isang grupo ng mga tanga at traydor, ang dami niyo! Hinayaan mong bulagin ka ng iyong mga liberal na sensibilidad mula sa matingkad na katotohanan ng ating panahon.” Ang aking mga miyembro ng oposisyon ay umungal bilang pagsang-ayon. “Ang ating bansa ay nabubuhay sa dulo ng kutsilyo at mapapahamak ako kung—”

    "Ito ay isang demokrasya!" Napaungol si Prime Minister Eldridge dahil sa ingay. “Hindi papayag ang gobyernong ito na i-drag mo kami pabalik sa dark ages. Hangga't pipiliin kami ng mga tao ng dakilang bansang ito upang mamuno sa kanila, maninindigan kami laban sa iyo at sa iyong mapang-api at mapangahas na ideolohiya." Ang mga naghaharing MP ay tumayo at nagsaya.

    “Yung tinatawag mong bigoted, I call patriotic. Mahal ko ang aking bansa. At mas gugustuhin mong mabulok ito sa bigat ng mga refugee na walang ginawa kundi ubusin ang ating kaban at magdala ng krimen sa ating mga lansangan. Sapat na ang mga tao sa iyong pagiging maikli sa paningin at sa susunod na iboto natin ang panukalang batas na ito, ililibing kita sa ilalim nito!”

    Ang magkabilang panig ng Kamara ay tumayo sa kanilang mga paa, nakikipagpalitan ng mga barb sa buong pasilyo sa patuloy na pagtaas ng mga octaves, isang symphony ng galit.

    “Utos! Umorder na kayo!”

    Lumingon ako sa gilid ko. “Halika, lahat. Tapos na tayo dito. Dalhin natin ang ating mensahe sa lansangan!” Ang mga miyembro ng oposisyon ay lumabas mula sa kanilang mga bangko, na sumusunod sa likuran habang inaakay ko sila palabas ng silid.

    “Utos! Umorder! Mr. Brownlow, hindi ko ipinagpaliban itong sesyon ng Kamara. Umorder na kayo!” Umalingawngaw sa likuran namin ang mga protesta ng Speaker.

    Habang naglalakad kami sa pasilyo, sumama sa akin si David Hillam, ang aking Shadow Deputy Prime Minister, seryoso ang mukha, ang kanyang navy blue na suit na pinasadya sa isang tee. “Theo, pasensya na. Ang mga unyonista ay nagbigay ng kanilang salita noong nakaraang Martes. Hindi ko alam kung paano sila napunta ni Eldridge.”

    “Hindi mahalaga. Iyon ang pinakamalapit na narating namin. Sa susunod na pagkakataon ay hindi na tayo aasa sa mga deal sa backroom. Inihanda na ba ni Roger ang scrum?"

    "Hinihintay ka ng mga reporter sa labas sa hagdan."

    Lumabas kami sa mga pangunahing pintuan ng Parliament at tapat sa kanyang salita, ang mga hakbang ay nakipagtulungan sa mga reporter na naghihintay na sumunggab. Tinawag nila ang pangalan ko, sumisigaw ng mga tanong mula sa likod ng linya ng mga guwardiya. Nagmamadali akong pumunta sa podium at tiningnan ang mga tao, habang ang aking mga kapwa miyembro ng oposisyon ay nagsumite sa likod ko sa isang pader ng suporta.

    “Bago ako magtanong, gusto kong ipahayag na ang Fortress Britain Bill, na itinaguyod ng ating United Britain Party, sa suporta ng Conservatives, ay nabigo na maipasa sa Kamara. Bagama't maaaring tawagin ito ng ilan sa inyo na isang pagkatalo, ang katotohanan ay natalo lamang tayo sa pinakamaliit na margin. Samantalang noong nakaraang taon ay natalo tayo ng higit sa limampung boto, sa taong ito ay nahihiya tayo sa tagumpay sa pamamagitan lamang ng tatlong boto. Ang mga tao ng bansang ito ay nagigising na. Sa susunod na dadalhin natin ang panukalang batas na ito sa isang boto, hindi lamang natin ito ipapasa, ngunit sa wakas ay magkakaroon tayo ng mga tool upang maprotektahan ang ating bansa laban sa lumalaking banta mula sa Europa at mula sa loob ng ating sariling mga hangganan .

    "Sa mga nanonood sa bahay, tumingin sa paligid. Ang Spain, Italy, Greece, lahat ng southern Europe, ay dinagsa ng mga refugee mula sa mga nabigong estado ng North Africa at Middle East. At kasama nila, nakita natin ang pagtaas ng marahas na krimen at militanteng Islam, mga salot na nagbabantang katayin ang natitira sa European Union. Kahit na sa United E7 Naval Defense, nagawa na ang pinsala. Halos hindi na umalis ang mga salita sa aking mga labi nang maramdaman ko ang isang awkward na paggalaw sa mga manonood. Isang malaking pulutong ng mga kabataan na nakasuot ng itim na hoodies ang lumakad patungo sa media scrum, na nagtutulak sa mga nakatipon upang makinig.

    "Ang tanging tanglaw ng pag-asa mula sa dating nagkakaisang Europa, ang nag-iisang bansa na nagpoprotekta sa sarili mula sa buong bigat ng pagsalakay ng mga refugee, at ang pinakamasamang maaaring makuha ng pagbabago ng klima, ay ang ating United Kingdom. Maaari pa nating pakainin ang ating sarili. Maaari pa rin nating panatilihing bukas ang ating mga ilaw. At maaari pa rin nating palaguin ang ating ekonomiya upang maging mga bagong pinuno ng mundong ito. Ngunit lamang- "

    “Bumaba sa mga pasista!” nagsimulang umawit ang mga kabataan. Isang pulutong ng mga security guard ang sumugod, pinalibutan sila at pinagtatabuyan ang mga mamamahayag. Dalawang drone ng pulis ang lumipad sa ibabaw ng mga kumanta, na pinapanatili ang elektronikong mata sa kaguluhan.

    Never one to let an opportunity pass, tinuro ko ang grupo. “Ngunit kung ipapatapon natin ang lahat ng ilegal at manggugulo sa ating mga baybayin; kung isasara lang natin ang ating mga hangganan nang minsanan. Kung pipiliin lang natin ang Great Britain para sa mga Brit-"

    Nagpaputok ng baril. Dalawang opisyal ang nahulog. Ang grupo ng mga kabataan ay nag-aagawan sa lahat ng direksyon, habang ang dalawang pumutok sa bilog ng mga opisyal sa direksyon ko. Ang mga reporter ay tumakas palayo sa pinangyarihan nang lumingon ako sa aking koponan, sumisigaw, “Bumalik sa gusali!”

    “Allahu Akbar!” tumunog sa aking ulo. Yun ang huli kong naalala.

    ***

    Pumasok si Hillam sa kwarto ko sa ospital. Kakaalis lang ng asawa ko matapos tumanggi na magbigay sa akin ng karagdagang impormasyon tungkol sa team ko. "Sa tingin ko, mas mabuting maghintay ka hanggang makarating si David dito,"sabi niya, na para bang kahit papaano ay mabawasan ang pag-aalala ko.

    “Theo, nakarating na ako kaagad pagkasabi ni Sandra na gising ka na.” Hillamsat sa tabi ng aking kama. Isang namamagang natahi na peklat na ngayon ay tumawid sa kaliwang bahagi ng kanyang noo pababa sa kanyang tainga. “Natutuwa akong makita kang gising. May usapan na baka mahulog ka sa pinalawig na coma. Maraming dugo ang nawala sa iyo."

    “Swerte ako-” Hinila ang mga tahi sa leeg ko habang sinusubukan kong magsalita, kaya masakit magsalita sa normal na volume. "Ang koponan," Bumulong ako,"anong nangyari?"

    “Leo, Conall, Evie, Harvey, Grace, at Rupert, wala na sila. Wala na lahat.” Huminto si Hillam. “Aayusin ko na bisitahin mo ang kanilang mga puntod kapag na-clear ka na para sa pangangalaga sa bahay. Ang natitirang bahagi ng koponan ay nabunggo, ngunit kami ay namamahala.

    “Ipa-iskedyul din ni Wally ang pagbisita sa bawat pamilya nila.” Masyadong maraming emosyon ang kumulo sa loob ko. “Sino sila?”

    “Karamihan sa mga batang naka-hood ay mga Brit na may mga kaakibat na anarkista. Ang dalawang sumisira sa linya ng pulisya ay mga batang Chechen na ilegal na pumasok sa ating mga hangganan. Hindi namin alam kung paano.”

    Napatingin ako sa aking kama, tinitigan ang patag na ibabaw kung saan dapat naroon ang ibabang kaliwang paa ko, na para bang ito ay magbibigay ng sagot. "Ano ang laro natin?"

    "Ang koponan ay hinahabol ang press upang mapanatili ang pagtuon sa mga Chechen, gawin itong isang bagay na refugee. Sinisikap ni Eldridge na ilipat ang pokus sa pagiging isang paglipas ng pagpupulis, isang isyu sa krimen at kaayusan, ngunit hindi ito nararanasan ng publiko. Ang pinakabagong mga botohan ay nagpapakita ng suporta para sa aming panukalang batas na tumaas sa mahigit pitumpung porsyento.

    "Tungkol kay Peter, sumang-ayon ang kanyang mga Konserbatibo na muling isumite ang panukalang batas para sa isang boto sa Kamara habang tinatapos ko ang pagsusulong ng mga kapalit ng partido. Hindi ko alam kung paano, ngunit nakuha niya ang suporta ng sapat na mga miyembro ng Lib para bigyan ang emergency fast track status ng bill. Ito ay para sa isang boto huli sa susunod na Huwebes.

    Nanlaki ang mata ko sa gulat. Ito ay naging isang mahabang daan.

    “Alam ko, alam ko, sa wakas nangyayari na. Ito ay teknikal na magiging bill nila ngayon, ngunit ang bersyon na ito ay magkakaroon ng mga ngipin na hindi namin kayang isama sa aming bersyon." Bakas ang pananabik ni Hillam. “Theo, sa pagkakataong ito ay magkakaroon tayo ng mga boto. Lahat ng maliliit na partido ay masyadong natatakot na bumoto laban sa atin. Hindi ako sigurado kung magiging clear ka sa pagboto, pero—”

    “Kailangan nila akong bombahin ng sampung beses bago ko ito makaligtaan.”

    *******

    Mga link ng serye ng WWIII Climate Wars

    Paano hahantong sa digmaang pandaigdig ang 2 porsiyentong global warming: WWIII Climate Wars P1

    WWIII CLIMATE WARS: NARRATIVES

    United States at Mexico, isang kuwento ng isang hangganan: WWIII Climate Wars P2

    China, ang Revenge of the Yellow Dragon: WWIII Climate Wars P3

    Canada at Australia, A Deal Gone Bad: WWIII Climate Wars P4

    Russia, A Birth on a Farm: WWIII Climate Wars P6

    India, Naghihintay ng mga Multo: WWIII Climate Wars P7

    Gitnang Silangan, Bumabalik sa mga Disyerto: WWIII Climate Wars P8

    Timog Silangang Asya, Nalunod sa Iyong Nakaraan: WWIII Climate Wars P9

    Africa, Defending a Memory: WWIII Climate Wars P10

    South America, Revolution: WWIII Climate Wars P11

    WWIII CLIMATE WARS: ANG HEOPOLITICS NG CLIMATE CHANGE

    United States VS Mexico: Geopolitics of Climate Change

    China, Pagbangon ng Bagong Pandaigdigang Pinuno: Geopolitics of Climate Change

    Canada at Australia, Fortresses of Ice and Fire: Geopolitics of Climate Change

    Europe, Rise of the Brutal Regimes: Geopolitics of Climate Change

    Russia, The Empire Strikes Back: Geopolitics of Climate Change

    India, Famine and Fiefdoms: Geopolitics of Climate Change

    Gitnang Silangan, Pagbagsak at Radikalisasyon ng Arab World: Geopolitics of Climate Change

    Southeast Asia, Collapse of the Tigers: Geopolitics of Climate Change

    Africa, Continent of Famine and War: Geopolitics of Climate Change

    South America, Continent of Revolution: Geopolitics of Climate Change

    WWIII CLIMATE WARS: ANO ANG MAAARING GAWIN

    Mga Pamahalaan at ang Pandaigdigang Bagong Kasunduan: Ang Pagtatapos ng Climate Wars P12

    Ano ang maaari mong gawin tungkol sa pagbabago ng klima: The End of the Climate Wars P13

    Susunod na naka-iskedyul na update para sa hulang ito

    2021-12-25

    Mga sanggunian sa pagtataya

    Ang mga sumusunod na sikat at institusyonal na link ay isinangguni para sa hulang ito:

    Unibersidad Para sa Kapayapaan

    Ang mga sumusunod na link ng Quantumrun ay isinangguni para sa hulang ito: