Quantumrun

КРЭДЫТ ВЫЯВЫ: Quantumrun

Блізкі Усход вяртаецца ў пустыню: Кліматычныя войны Другой сусветнай вайны P8

Дэвід Таль, выдавец, футурыст
@DavidTalWrites
LinkedIn

Аў, 09 - 15:2020

2046 - Турцыя, правінцыя Шырнак, горы Хакары каля мяжы з Іракам

Калісьці гэтая зямля была прыгожая. Заснежаныя горы. Пышныя зялёныя даліны. Мы з бацькам Дэмірам амаль кожную зіму хадзілі ў паход праз горны хрыбет Хакары. Нашы калегі-турысты частавалі нас гісторыямі розных культур, якія ахоплівалі пагоркі Еўропы і сцежку Ціхаакіянскага грэбня Паўночнай Амерыкі.

Цяпер горы ляжалі голыя, занадта горача, каб снег утвараўся нават зімой. Рэкі высахлі, а нешматлікія дрэвы, што засталіся, ворагі, якія стаялі перад намі, пасеклі на дровы. На працягу васьмі гадоў кіраваў брыгадай горных баявых дзеянняў і камандавання Хакары. Мы ахоўваем гэты край, але толькі за апошнія чатыры гады прыйшлося столькі акапацца. Мае людзі размешчаны на розных назіральных пунктах і ў лагерах, пабудаваных глыбока ўнутры ланцуга гор Хакары на турэцкім баку мяжы. Нашы беспілотнікі лётаюць па даліне, сканіруючы занадта аддаленыя тэрыторыі, каб мы маглі кантраляваць інакш. Калісьці наша праца заключалася ў тым, каб проста змагацца з баевікамі, якія ўварваліся, і ўтрымліваць курдаў у тупіку, цяпер мы працуем разам з курдамі, каб стрымліваць яшчэ большую пагрозу.

Больш за мільён іракскіх бежанцаў чакаюць у даліне ўнізе, на сваім баку мяжы. Некаторыя на Захадзе кажуць, што мы павінны іх пусціць, але мы ведаем лепш. Калі б не мы з маімі людзьмі, гэтыя бежанцы і экстрэмісцкія элементы сярод іх перасеклі б мяжу, маю мяжу, і прынеслі б хаос і адчай на турэцкія землі.

Усяго годам раней, у лютым, колькасць бежанцаў вырасла амаль да трох мільёнаў. Былі дні, калі мы ўвогуле не маглі бачыць даліну, толькі мора целаў. Але нават перад абліччам іх аглушальных пратэстаў, іх спробы маршу праз наш бок мяжы, мы стрымалі іх. Моста пакінуў даліну і паехаў на захад, каб паспрабаваць перасекчы Сірыю, толькі каб знайсці турэцкія батальёны, якія ахоўвалі ўсю даўжыню заходняй мяжы. Не, Турцыю не захапілі б. Не зноў.

***

«Памятай, Сема, трымайся побач са мной і высока трымай галаву з гонарам», — сказаў мой бацька, ведучы крыху больш за сотню студэнтаў-дэманстрантаў з мячэці Какатэпе Камі да Вялікага нацыянальнага сходу Турцыі. «Магчыма, гэта не так здаецца, але мы змагаемся за сэрцы нашых людзей».

З ранняга дзяцінства мой бацька вучыў нас з маімі малодшымі братамі, што насамрэч значыць адстойваць ідэал. Яго барацьба была за дабрабыт тых бежанцаў, якія ратуюцца з няўдалых дзяржаў Сірыі і Ірака. «Наш абавязак як мусульман — дапамагаць суайчыннікам-мусульманам, — казаў мой бацька, — абараняць іх ад хаосу дыктатараў і варвараў-экстрэмістаў». Прафесар міжнароднага права ў Універсітэце Анкары, ён верыў у ліберальныя ідэалы, якія дае дэмакратыя, і верыў у тое, што плён гэтых ідэалаў трэба дзяліцца з усімі, хто гэтага прагнуў.

Турцыя, у якой вырас мой бацька, падзяляла яго каштоўнасці. Турцыя, у якой вырас мой бацька, хацела ўзначаліць арабскі свет. Але потым, калі цана на нафту ўпала.

Пасля таго, як клімат змяніўся, было падобна, што свет вырашыў, што нафта - гэта чума. На працягу дзесяцігоддзя большасць аўтамабіляў, грузавікоў і самалётаў у свеце працавалі на электрычнасці. Перастала залежаць ад нашай нафты, цікавасць свету да рэгіёну знікла. Дапамога на Блізкі Усход больш не паступала. Няма больш заходніх ваенных інтэрвенцый. Няма больш гуманітарнай дапамогі. Свет перастаў клапаціцца. Многія віталі тое, што яны разглядалі як канец умяшання Захаду ў арабскія справы, але не прайшло шмат часу, перш чым адна за адной арабскія краіны зноў патанулі ў пустыні.

Пякучае сонца высушыла рэкі і зрабіла амаль немагчымым вырошчванне ежы на Блізкім Усходзе. Пустыні хутка распаўсюджваліся, іх больш не стрымлівалі пышныя даліны, іх пясок разносіўся па зямлі. Са стратай высокіх даходаў ад здабычы нафты ў мінулым многія арабскія краіны не маглі дазволіць сабе купляць тое, што засталося ад сусветных харчовых лішкаў, на адкрытым рынку. Харчовыя бунты выбухнулі паўсюдна, людзі галадалі. Урады падалі. Колькасць насельніцтва ўпала. А тыя, хто не трапіў у пастку расце шэрагаў экстрэмістаў, беглі на поўнач праз Міжземнае мора і праз Турцыю, маю Турцыю.

У той дзень, калі я маршыраваў з бацькам, Турцыя закрыла сваю мяжу. Да таго моманту больш за пятнаццаць мільёнаў сірыйскіх, іракскіх, іарданскіх і егіпецкіх бежанцаў перайшлі ў Турцыю, пераважваючы дзяржаўныя рэсурсы. У сувязі з тым, што ў больш чым палове турэцкіх правінцый ужо дзейнічае строгае харчовае нармаванне, частыя харчовыя бунты, якія пагражаюць мясцовым муніцыпалітэтам, і пагрозы гандлёвых санкцый з боку еўрапейцаў, урад не мог рызыкаваць, каб яшчэ больш уцекачоў прапускаць праз свае добра прабітыя межы. Гэта не падабалася майму бацьку.

«Памятайце, усе, — пракрычаў мой бацька, перакрыўляючы гукавы сігнал, — СМІ будуць чакаць нас, калі мы прыедзем. Выкарыстоўвайце гукавыя фрагменты, якія мы практыкавалі. Важна, каб падчас нашай акцыі СМІ даносілі паслядоўны пасыл ад нас, так наша справа атрымае асвятленне, так мы будзем мець уплыў». Група вітала, размахваючы турэцкімі сцягамі і высока падымаючы ў паветра банеры пратэсту.

Наша група рушыла на захад па вуліцы Олгунлар, скандуючы лозунгі пратэсту і падзяляючы хваляванне адзін аднаго. Як толькі мы праехалі вуліцу Конур, вялікая група мужчын у чырвоных футболках павярнула на вуліцу перад намі, ідучы ў наш бок.

***

«Капітан Хікмет», — крыкнуў сяржант Хасад Аданір, кідаючыся па жвіровай дарожцы да майго каманднага пункта. Я сустрэў яго на назіральнай пляцоўцы. «Нашы дроны зафіксавалі нарошчванне баевікоў у раёне перавала». Ён працягнуў мне бінокль і паказаў уніз з гары на скрыжаванне ў даліне паміж дзвюма вяршынямі, адразу за мяжой з Іракам. "Там. Вы бачыце гэта? Некалькі курдскіх пастоў паведамляюць аб падобнай актыўнасці на нашым усходнім флангу».

Я кручу цыферблатам бінокля, набліжаючы мясцовасць. Вядома, праз горны перавал за лагерам бежанцаў, прыкрываючыся валунамі і горнымі траншэямі, беглі не менш за тры дзясяткі баевікоў. Большасць мела вінтоўкі і цяжкую аўтаматычную зброю, але ў некаторых было падобна, што яны трымаюць ракетныя ўстаноўкі і мінамёты, якія маглі пагражаць нашым назіральным пазіцыям.

«Ці гатовыя знішчальнікі да запуску?»

«Яны будуць у паветры праз пяць хвілін, сэр».

Я павярнуўся да афіцэраў справа. «Якап, кіруйце беспілотнікам да гэтай масы людзей. Я хачу, каб іх папярэдзілі, перш чым мы пачнем страляць».

Зноў паглядзеў у бінокль, нешта здалося недарэчным. «Хасад, ты заўважыў нешта іншае пра бежанцаў сёння раніцай?»

«Не, сэр. Што вы бачыце?»

«Ці не здаецца вам дзіўным, што большасць намётаў знесены, асабліва з гэтай летняй спякотай?» Я павёў біноклем па даліне. «Многія іх рэчы, здаецца, таксама спакаваныя. Яны планавалі».

"Што ты кажаш? Думаеш, нас прыспешаць? Такога не было гадамі. Яны б не адважыліся!»

Я павярнуўся да сваёй каманды ззаду. «Папярэдзіць лінію. Я хачу, каб кожная назіральная каманда падрыхтавала свае снайперскія вінтоўкі. Эндэр, Ірэм, звяжыцеся з начальнікам паліцыі ў Цызрэ. Калі хто-небудзь праб'ецца, яго горад прыцягне большасць бегуноў. Хасад, на ўсялякі выпадак звяжыся з цэнтральным камандаваннем і скажы ім, што нам патрэбна неадкладна прыляцець сюды эскадрылля бамбардзіроўшчыкаў.

Летняя спякота была знясільваючай часткай гэтага задання, але для большасці людзей стралялі ў тых, хто быў дастаткова адчайны, каб перасекчы наш мяжа — мужчыны, жанчыны, нават дзеці — была самая цяжкая частка працы.

***

«Бацька, гэтыя мужчыны», — я тузануў яго за кашулю, каб прыцягнуць яго ўвагу.

Група ў чырвоным паказала на нас дубінкамі і сталёвымі прутамі, потым пайшла хутчэй. Іх твары былі халоднымі і разважлівымі.

Убачыўшы іх, бацька спыніў нашу групу. «Сэма, ідзі ззаду».

«Але бацька, я хачу- ”

«Ідзі. Цяпер». Ён штурхнуў мяне назад. Студэнты спераду цягнуць мяне за сабой.

«Прафесар, не хвалюйцеся, мы вас абаронім», — сказаў адзін са старэйшых студэнтаў спераду. Мужчыны ў групе прабіваліся наперад, наперадзе жанчын. Наперадзе мяне.

«Не, усе, не. Мы не будзем звяртацца да гвалту. Гэта не наш шлях, і гэта не тое, чаму я вас вучыў. Тут сёння нікому не трэба пацярпець».

Група ў чырвоным падышла і пачала крычаць на нас: «Здраднікі! Больш арабаў! Гэта наша зямля! Ідзі дадому!"

«Ніда, выклікай паліцыю. Як толькі яны прыедуць, мы паедзем. Я выйграю нам час».

Насуперак пярэчанням вучняў, мой бацька пайшоў наперад насустрач людзям у чырвоным.

***

Назіральныя беспілотнікі луналі над морам адчайных бежанцаў па ўсёй даўжыні даліны ўнізе.

«Капітан, вы жывыя». Якап працягнуў мне мікрафон.

«Да ўвагі, грамадзяне Ірака і прымежных арабскіх дзяржаў, — прагрымеў мой голас праз дынамікі беспілотнікаў і рэхам адгукнуўся па горным масіве, — мы ведаем, што вы плануеце. Не спрабуйце перасекчы мяжу. Той, хто пройдзе лінію выпаленай зямлі, будзе расстраляны. Гэта ваша адзінае папярэджанне.

«Для баевікоў, якія хаваюцца ў гарах, у вас ёсць пяць хвілін, каб накіравацца на поўдзень, назад на іракскую зямлю, інакш нашы беспілотнікі нанясуць вам удар.-"

Дзесяткі мінамётных стрэлаў былі выпушчаныя з-за іракскіх горных умацаванняў. Яны ўрэзаліся ў схілы гары на турэцкім баку. Адзін трапіў у небяспечную блізкасць ад нашага назіральнага пункта, зямля ўскалыхнулася ў нас пад нагамі. Каменныя апоўзні пасыпаліся са скал унізе. Сотні тысяч бежанцаў, якія чакалі, пабеглі наперад, гучна вітаючы з кожным крокам.

Усё адбывалася як і раней. Я пераключыў радыё, каб выклікаць усю каманду. «Гэта капітан Хікмет для ўсіх частак і курдскага камандавання. Нацэльвайце свае знішчальныя беспілотнікі супраць баевікоў. Не дазваляйце ім больш страляць з мінамётаў. Усе, хто не кіруе беспілотнікам, пачынаюць страляць у зямлю пад нагамі бегуноў. Ім спатрэбіцца чатыры хвіліны, каб перасекчы нашу мяжу, таму ў іх ёсць дзве хвіліны, каб перадумаць, перш чым я дам каманду забіць».

Салдаты вакол мяне падбеглі да краю назіральнай пляцоўкі і па камандзе пачалі страляць са снайперскіх вінтовак. Эндэр і Ірэм надзелі маскі VR, каб кіраваць беспілотнікамі-знішчальнікамі, якія ляцелі над галавой да сваіх мэтаў на поўдні.

«Хасад, дзе мае бамбавікі?»

***

Вызірнуўшы з-за спіны аднаго са студэнтаў, я ўбачыў, як мой бацька выцягвае маршчыны са свайго спартовага паліто, спакойна сустракаючы ў лоб маладога лідэра чырвоных кашуляў. Ён без пагрозы падняў рукі, далоні вонкі.

«Мы не хочам ніякіх непрыемнасцяў», - сказаў мой бацька. «І гвалт сёння не патрэбны. Міліцыя ўжо едзе. Больш з гэтага нічога не павінна атрымацца».

«Абярыся, здраднік! Ідзі дадому і вазьмі з сабой сваіх арабскіх каханкаў. Мы не дазволім вашай ліберальнай хлусні больш атручваць наш народ». Калегі гэтага чалавека ў чырвоных кашулях падтрымлівалі яго.

«Брат, мы змагаемся за адну справу. Мы абодва-"

«Хрэн табе! У нашай краіне хапае арабскіх падонкаў, якія забіраюць нашы працоўныя месцы, ядуць нашу ежу». Чырвоныя кашулі зноў павесялелі. «Мае бабуля і дзядуля памерлі ад голаду на мінулым тыдні, калі арабы скралі ежу з іх вёскі».

«Шчыра шкадую аб вашай страце. Але туркі, арабы, усе мы браты. Мы ўсе мусульмане. Мы ўсе прытрымліваемся Карана і ў імя Алаха павінны дапамагаць нашым суайчыннікам-мусульманам, якія маюць патрэбу. Урад хлусіў вам. Еўрапейцы на іх адкупляюцца. Зямлі ў нас звышдастаткова, ежы ўсім хопіць. Мы ідзём за душу нашага народа, браце».

Паліцэйскія сірэны завылі з захаду, калі яны набліжаліся. Мой бацька паглядзеў на гук дапамогі, якая набліжалася.

«Прафесар, асцярожна!» - крыкнуў адзін з яго студэнтаў.

Ён ніколі не бачыў, каб стрыжань хістаўся ў яго галаве.

«Бацька!» Я плакаў.

Студэнты кінуліся наперад і заскочылі на чырвоных кашулях, змагаючыся з імі сваімі сцягамі і шыльдамі. Я рушыў услед, бегучы да бацькі, які ляжаў тварам уніз на тратуары. Я ўспомніў, якім ён быў цяжкім, калі я яго перавярнуў. Я працягваў называць яго імя, але ён не адказваў. Яго вочы бліснулі, потым зачыніліся на апошнім удыху.

***

«Тры хвіліны, сэр. Бамбардзіроўшчыкі будуць тут праз тры хвіліны».

Больш мінамётаў стралялі з паўднёвых гор, але неўзабаве пасля гэтага баевікі заціхлі, бо знішчальнікі выпусцілі ракетны і лазерны пякельны агонь. Між тым, гледзячы ўніз на даліну ўнізе, папераджальныя стрэлы не маглі адпудзіць мільёны бежанцаў, якія цяклі да мяжы. Яны былі ў роспачы. Што яшчэ горш, ім не было чаго губляць. Я аддаў загад забіць.

Была чалавечая хвіліна вагання, але мае людзі выканалі загад, збіўшы столькі бегуноў, колькі змаглі, перш чым яны пачалі прабівацца праз горныя перавалы з нашага боку мяжы. На жаль, некалькі сотняў снайпераў не змаглі спыніць такі вялікі паток бежанцаў.

«Хасад, аддай загад эскадрыллі бамбардзіроўшчыкаў дывановай бамбардзіроўкай дна даліны».

«Капітан?»

Я павярнуўся і ўбачыў выраз страху на твары Хасана. Я забыўся, што яго не было ў маёй кампаніі ў апошні раз, калі гэта адбылося. Ён не ўдзельнічаў у прыборцы. Брацкіх магіл ён не капаў. Ён не разумеў, што мы змагаемся не толькі за абарону мяжы, але і за абарону душы нашага народа. Наша праца заключалася ў тым, каб акрывавіць нашы рукі, каб сярэдні турак больш ніколі гэтага не зрабіў змагацца або забіваць свайго суайчынніка-турка з-за чагосьці такога простага, як ежа і вада.

«Аддай загад, Хасад. Скажы ім запаліць гэтую даліну».

*******