In saline oplossing foar suspended animaasje

Elkenien mei in oplieding skiekunde op middelbere skoalle kin jo fertelle dat as de temperatuer kâlder wurdt, reaksjes stadiger barre. Itselde prinsipe jildt foar reaksjes binnen ús lichems: de reaksjes binnen ús sellen binne stadiger as ús lichems kâlder binne. Dit betsjut dat ús sellen minder soerstof nedich binne as wy ús lichemstemperatuer ferleegje kinne. It kin ek ferklearje wêrom't minsken dy't falle yn izige rivieren en marren hawwe in bettere kâns op in nij libben tritich minuten letter as immen dy't midden yn de simmer yn in mar falt.

Dokters binne goed bewust fan middelbere skoalle kinetika. Soms, foar in lange operaasje, wurdt lichemstemperatuer ferlege mei iispakken en it proses fan sirkulearjen fan bloed troch in koelsysteem om tiid te keapjen. Dit proses nimt lykwols in protte tiid en tarieding. En as immen de ER yngiet mei in traumatyske blessuere en bloed rap ferliest, is it stadich ôfkuolje gjin opsje.

Dit koe lykwols allegear yn 'e heine takomst oplost wurde, om't yn maaie 2014 dokters yn it UPMC Presbyterian sikehûs yn Pittsburgh begûnen minsklike proeven fan "Ophongen animaasje", mei help fan gewearslachtoffers mei wierskynlik fatale ferwûnings as ûnderwerpen. Yn in poging om tiid te keapjen, ferfange dokters it bloed fan 'e ferwûne pasjinten mei in saline-oplossing, dy't it lichem koelt en hast sellulêre aktiviteit ta in halt bringt. 

Saline dy't troch de ieren fan immen rint, betsjut gjin sykheljen en gjin harsensaktiviteit - ek wol bekend as dea. Dochs bliuwe de sellen yn libben: wurkje stadich, mar wurkje dochs. Nei in pear oeren fan libbensreddende operaasje sette dokters bloed werom yn 'e pasjint, sadat se opwarmje en letterlik wer ta libben komme. 

Dr Hasan Alam fan Massachusetts Algemiene Sikehûs yn Boston útfierd dizze suspended animation proseduere op bargen mei in njoggentich prosint súkses rate. Hy is hoopfol oangeande minsklike proeven en ferteld De Sydney Morning Herald werom yn 2006, "As it hert ienris begjint te klopjen en it bloed begjint te pompen, voila, jo hawwe in oar bist dat fan 'e oare kant werom kaam ... Technysk tink ik dat wy it kinne dwaan yn minsken."