The economic fallout of the Covid pandemic has been harder on millennials, who are already indebted and a step behind on the career ladder from the last financial crisis. This second pummeling could keep them from accruing the wealth of older generations.