Quantumrun

CREIDMHEASA ÍOMHÁ: Quantumrun

An Rúis, breith ar fheirm: WWIII Aeráide Wars P6

David Tal, Foilsitheoir, Futurist
@DavidTalWrites
LinkedIn

Dé Máirt, 09/15/2020 - 13:03

2046 - Deisceart Khabarovsk Krai, an Rúis

Lig mé moan domhain amach agus mé ag stánadh síos ar Suyin ar mo ghlúine os mo chomhair. Bhí a fhios aici cad a thaitin liom, ag obair níos tapúla, tightening a liopaí a bhailiú gach titim seo caite. Bhí laethanta eile ann, ar ndóigh, ach nuair a chonaic mé Suyin ag éirí den traein na míonna sin ar fad ó shin, bhí a fhios agam go gcaithfinn í a bheith aici.

"An bhfuil mé críochnaithe?" chuir sí ina Rúisis briste, an cheist chéanna i gcónaí, ag seachaint teagmháil súl i gcónaí.

“Téigh. An doras cúil an uair seo,” a dúirt mé, ag tarraingt mo pants suas ar ais. “Tóg an mála síolta sin leat. Tar ar ais níos déanaí chun lipéad a chur ar lastas na maidine seo."

Thóg Suyin an mála ar a gualainn agus d'fhág sí an scioból stórála, ag dul i dtreo na páirce. Deireadh Lúnasa a bhí ann agus bhí séasúr fáis amháin eile againn sular tháinig an geimhreadh.

Rug mé ar mo bhabhlaer agus chuaigh mé amach tríd an tosach, ag maolú isteach i bpóg te na gréine ar m'aghaidh. Gan ach dhá uair an chloig go dtí luí na gréine, lean sé ar aghaidh ag bratú mo pháirceanna prátaí lena teas cothaitheach. Chuirfeadh an cigire ionadh ar an gcigire le linn a chuairte an mhí seo chugainn. D'fhéach sé go raibh fómhar an tséasúir seo ar an gceann is fearr le dhá bhliain, maith go leor chun sciar níos mó talún a thuilleamh in athmheasúnú bliantúil na míosa seo chugainn. Ach níos tábhachtaí fós, tuillfidh mé sciar níos mó sa chéad lastas eile de lucht feirme na Síne.

Bhí 846 faoi mo sheirbhís. Leath dotted mo fheirm ar feadh na mílte, síolú, weeding, uisce, agus ag piocadh. D'oibrigh an leath eile mo fheirmeacha uibheacha, chothaigh siad mo fheirmeacha gaoithe, agus bhí foireann an líne tionóil ag mo mhonarcha drone. Gach obedient. Gach éadóchasach. Agus go léir íoctha ag rialtas na Síne, anuas ar mo tháille bainistíochta in aghaidh an duine. An níos mó, is amhlaidh is fearr i ndáiríre. Cén fáth bac a chur leis na roghnóirí meicnithe nua agus costasacha sin.

Shiúil mé príomhbhóthar seirbhíse na feirme, mar a rinne mé gach lá, ag cigireacht agus ag ceartú go géar ar na hoibrithe a chuaigh mé thart. Le fírinne, d'oibrigh siad go dícheallach gan locht, ach ní mór a mheabhrú dóibh i gcónaí cé dó a oibríonn siad, cé dó a gcaithfidh siad a bheith sásta, ionas nach gcuirfí ar ais chuig an ocras sa tSín iad.

Lastuas, bhí drones feirmeoireachta buzzed tríd an spéir, go leor i ngrúpaí de cheathrar. D’eitil siad ar feadh na bliana. Chosain na daoine armtha teorainneacha na feirme i gcoinne looters barr. Choinnigh daoine eile cluaisíní ar chomhdhéanamh ithreach na feirme, coinneáil uisce, agus ráta fáis na mbarr, ag díriú ar na feirmeacha áit ar cheart dóibh a n-iarrachtaí lae a dhíriú. D'iompair na drones níos mó málaí síl, leasacháin, agus ábhair tacaíochta eile chuig na feirmeacha nuair ba ghá. Bhí gach rud chomh éifeachtach. Níor shamhlaigh mé riamh mo chéim san eolaíocht ríomhaireachta a chur i bhfeidhm ar an saol simplí, ach tar éis iníon feirmeora a phósadh, rinne sé ciall.

Tar éis leath uair an chloig, shroich mé mo theach ag deireadh an bhealaigh seirbhíse. Bhí na Samoyeds, Dessa, Fyodor, agus Gasha, ag súgradh sa ghairdín. Choinnigh an cúramóir, Dewei, faire. Stop mé ag an gcistin chun a fháil amach cad a bhí beartaithe ag an gcócaire don dinnéar, sula ndeachaigh mé suas na céimeanna.

Lasmuigh de mo sheomra leapa, Li Ming,ár bean chabhrach,satknnning onesie eile naíonán.Shona a bhí ina dhúiseacht.

“Irina, a stór, conas atá tú ag mothú?” Shuigh mé ar an leaba go cúramach, ar an eolas faoina riocht.

“D'fhéadfainn a bheith níos fearr,” a dúirt sí, agus í ag stánadh i bhfad i gcéin ar na grianghraif a bhí ag maisiú an fheiste.

Bhí craiceann Irina pale agus tais. Ba é seo ár dtríú iarracht do leanbh. An uair seo dúirt ár ndochtúir go dtabharfadh sí an leanbh chun téarma, gan ach cúpla seachtain eile.Ach go léir mar an gcéanna, bhí na drugaí a chosaint ar an leanbh go háirithe ag taosc an ráithe seo caite.

“An bhfuil aon rud is féidir liom a dhéanamh? An féidir liom rud ar bith a thabhairt leat?” fiafraím.

Iryna ina tost. I gcónaí chomh deacair. I mbliana go háirithe, is cuma cé mhéad a thugann mé. Baile iontach. Seodra. Seirbhíseach. Bianna nach féidir a cheannach ar an margadh oscailte a thuilleadh. Agus fós, ciúnas.

***

“Is laethanta iontacha iad seo don Rúis,” a dúirt Grigor Sadovsky, Príomhchigire Talmhaíochta don ábhar feidearálach Khabarovsk Krai. Chríochnaigh sé a chuid greim ró-phraghas de steak a choganta, sular chuir sé leis, “Tá a fhios agat, ní raibh mé ach i mo ghasúr beag nuair a thit an tAontas Sóivéadach as a chéile. An t-aon rud is cuimhin liom an t-am sin ná m’athair a aimsiú ag caoineadh ar a leaba. Nuair a dhún an mhonarcha, chaill sé gach rud. Bhí sé an-deacair ar mo theaghlach béile amháin in aghaidh an lae a thabhairt do mo dheirfiúracha agus dom féin fiú.”

“Ní féidir liom ach a shamhlú, a dhuine uasail,” a dúirt mé. “Tá mé cinnte nach bhfillfimid go deo ar na laethanta sin. Féach ar fad atá tógtha againn. Cothaímid leath an domhain anois. Agus tá cónaí orainn go maith mar gheall air. Nach bhfuil sé sin ceart, Irina?"

Níor fhreagair sí. Ina áit sin, roghnaigh sí gan aigne ag cuidiú le carbán agus sailéad, gan aird a thabhairt ar an deolchaire bia a cuireadh i láthair go cúramach ar bhord an tseomra bia. Ba é seo an cuairteoir ba thábhachtaí a bhí againn sa bhliain agus níorbh fhéidir gur lú an cúram a bhí uirthi.

“Tá, tá an Rúis láidir arís.” D’fholmhaigh Sadovsky a dhara cupán d’fhíon dearg gann agus sean. D'athlíon an seirbhíseach bia láithreach é.Thug mé treoir dó an cigire a choinneáil sásta, fiú má chosain sé na seanréanna is fearr liom. “Shíl na hEorpaigh go bhféadfaidís sinn a bhó nuair nach raibh gá acu lenár ngás a thuilleadh, ach amharc orthu anois. Ní shamhlaigh mé riamh go nglacfadh an Rúis a háit sa stair arís tríd an talmhaíocht, ach seo sinn.” Shiúil sé níos mó fíona, agus dúirt sé ansin, “Tá a fhios agat, tugadh cuireadh dom freastal ar an bhfóram aeráide domhanda i Zurich i mí Dheireadh Fómhair seo chugainn.”

“Ba mhór an onóir, a dhuine uasail. An mbeidh tú ag labhairt? B’fhéidir faoi na pleananna geo-innealtóireachta sin a bhfuil an tIarthar ag caint fúthu le déanaí?”

“Beidh mé i mo phainéal ar choiste um normalú aeráide na hÁise Thoir. Ach idir tú féin agus mé, ní bheidh aon normalú. Tá an aeráid athraithe agus caithfidh an domhan athrú leis. Má thugann siad teocht an domhain ar ais go dtí meán na 1990í, caillfidh muid ár dtailte feirme ar ais go dtí an geimhreadh. Beidh ár ngeilleagar ag titim.

Chroith Sadovsky a cheann. “Ní hea, tá an Rúis láidir anois. Tá ár mbia de dhíth ar na hEorpaigh. Tá ár dtalamh ag teastáil ó na Sínigh dá ndídeanaithe. Agus an dá airgead atá acu ar ár bpócaí, is féidir linn ár ndóthain airí a cheannach le bac a chur ar aon vóta a dhéanann na Meiriceánaigh chun teocht an domhain a ísliú.”

Buaileann forc Irina i gcoinne a pláta. Seasann sí suas, a súile leathan, lámh chlé a bhfuil a bolg ata. “Gabh mo leithscéal, a Chigire,” theith sí amach as an seomra ansin.

Tá Sadovsky ag gáire liom. “Ná bí buartha, bhí mo bhean mar an gcéanna nuair a bhí ár bpáistí aici. De réir mhéid a boilg, táim cinnte go mbeidh do leanbh sláintiúil. An bhfuil a fhios agat más buachaill nó cailín é?”

"Buachaill. Táimid ag ainmniú air, Alexei. Beidh sé ar ár gcéad. Táimid ag iarraidh a bheith chomh fada anois, tá sé deacair a chreidiúint go dtarlóidh sé an uair seo."

“Bíodh an oiread agus is féidir leat, a Bogdan. Tá níos mó leanaí ag teastáil ón Rúis, go háirithe agus na Síneacha seo go léir ag socrú anseo.” Síneann sé a chupán fholmhú chuig an seirbhíseach bia le haghaidh athlíonadh eile.

“Ar ndóigh. Tar éis do Irina téarnamh, tá súil againn—”

Phléasc doirse an tseomra bia ar oscailt agus an bhean chabhrach ag luascadh isteach. “Mr. Bogdan, tá do bhean i mbun saothair! Teastaíonn uaim thú a theacht."

“Ha! Feiceann tú, dúirt mé leat go dtabharfainn an t-ádh liom.” Rinne Sadovsky gáire croíúil agus rug sé ar an buidéal fíona ó lámh an seirbhíseach bia. "Féach, ólfaidh mé don bheirt againn!"

***

“Brúigh, a Bhean Uasal Irina! Brúigh!"

D’fhan mé sa seomra leapa taobh amuigh de dhoras an seomra folctha. Idir screadaíl Irina, na crapthaí pianmhara, agus blas cláir chailc na mná cabhrach, ní raibh mé in ann fanacht sa seomra beag sin leo. D'fhan muid chomh fada le seo. Mar fhocal scoir mac a ghlaonn mo chuid féin, duine chun m'ainm a iompar, faigh mar oidhreacht gach a thóg mé.

Téann uaireanta sula stopann screams Irina. Nóiméad ina dhiaidh sin, rinne caoineadh linbh an tost a mhilleadh. Alexei.

Ansin cloisim Irina. Bhí sí ag gáire, ach bhí sé gáire hysterical.

D'oscail mé doras an tseomra níocháin chun Irina a fháil ina suí i dtubán uisce fuilteach, a aghaidh clúdaithe le allais agus sásamh. Stán sí ar mefor nóiméad, ansin thosaigh sé ag gáire níos airde fós. Shuigh an bhean chabhrach go suaimhneach, ag crith, ag coinneáil an linbh go docht in aghaidh a colainne.

“Conas atá sé? Mo leanbh, Alexei."

D'iompaigh an bhean chabhrach ag féachaint orm, faitíos uirthi ag líonadh a súl. "An tUasal. Bogdan, a dhuine uasail, mé, ní féidir liom -"

"Tabhair dom mo leanbh!" Tharraing mé Alexei as a lámha. Stopadh gáire Irina. Tharraing mé an tuáille ar shiúl ó aghaidh Alexei. Ansin chonaic mé é. A shúile....

“Is dóigh leat nach raibh a fhios agam?” arsa Irina, tá a héadan ar lasadh ag fearg, fuil ag sileadh óna nois. "Ceapann tú gur amadán mé? Nach bhfaighfinn amach?"

“Ní mar seo, Irina. Seo, conas a d'fhéadfá é seo a dhéanamh?"

“Tá mé ag glacadh gach rud, Bogdan. Gach rud!"

"EDS? Cé leis!" Thosaigh an leanbh ag screadaíl. Rinne an bhean chabhrach iarracht teagmháil a dhéanamh leis, ach chiceáil mé chuig an urlár í. "Cé hé an t-athair?"

Sheas Irina suas as an folctha, a corp péinteáilte i fola. "Cé eile ach fear céile do fraochÚn."

D'fhás rage dÚsachtach taobh istigh dom agus mé ag rásáil amach as an seomra folctha.

"Tá mé ag glacadh gach rud, Bogdan!" Scread Irina.

Rith mé síos an teach agus isteach sa gharáiste. Leagan mé an leanbh ar shuíochán an phaisinéara jíp, ansin rushed go dtí an taisceadán in aice láimhe. Brúigh cúpla bioráin ina dhiaidh sin agus tharraing mé amach mo raidhfil seilge.

Strac an jíp síos bóthar seirbhíse na feirme. Chroch an páiste an turas ar fad, ag tarraingt staraí uafasach ó na lámha feirme ag obair sna páirceanna in aice láimhe. Níor thóg sé i bhfad sular shroich mé an scioból stórála. Rug mé ar an raidhfil as an suíochán cúil agus báirse taobh istigh.

“Siuín! Cá bhfuil tú? Suíin! Tá a fhios agam go bhfuil tú anseo." Shiúil mé síos na pasáistí málaí síolta agus uirlisí feirme Cruachta trí scéal ard, aisle tar éis aisle, go dtí go bhfaca mé í. Sheas sí go ciúin i gcúinne thoir theas an sciobóil. “Siuín! Cá bhfuil sé?"

Siúlann sí go socair as radharc agus isteach sa aisle cúil. Chas mé tar éis di, cas an cúinne agus tá sé.

"Conas atá mo mhac?" d'iarr sé coldly.

Tharraing mé mo raidhfil, fingered an truicir, ghlac aidhm, ansin froze.The pian a bhí suffocating. lurched mé ar aghaidh mar a bhrúigh an lann idir mo easnacha. Thit an gunna le mo thaobh agus mé ag bualadh le mo thaobh.

Bhrúigh Suyin suas i mo choinne ón taobh thiar, a lámh saor ag clúdach mo scornach, a liopaí resting in aice le mo chluas. “Nuair a bheidh do shaol imithe i léig, bíodh a fhios agat go ndéanfaidh mé tú a adhlacadh le do choileach i do bhéal.”

*******