တရုတ်; Yellow Dragon ၏လက်စားချေခြင်း- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P3

2046 - ပေကျင်း၊ တရုတ်နိုင်ငံ

“နဂါးအဝါက နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်ရိုက်ပြန်ပြီ” ဟု မန်နေဂျာ ချောင်က ကျွန်ုပ်တို့၏ အမှောင်ထဲတွင် ကွန်ပြူတာ ဖန်သားပြင် မီးထွန်းထားသည့် ရုံးခန်းထဲသို့ ဝင်သွားစဉ် ပြောကြားခဲ့သည်။ “အတန်းနှစ်တန်း ဆန္ဒပြပွဲတွေကို အခု မြို့ပေါင်း နှစ်ဆယ့်သုံးမြို့မှာ ခြေရာခံနေပါတယ်။ သူက သူ့တက်ဘလက်ကို နှိပ်လိုက်ရာကနေ ကျွန်တော်တို့ ကွန်ပျူတာတွေပေါ်က ဖန်သားပြင်တွေကို နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ ဆန္ဒပြပွဲတွေရဲ့ တိုက်ရိုက် CCTV မှတ်တမ်းအဖြစ် ပြောင်းခိုင်းတယ်။ “အဲဒီမှာ မင်းမြင်လား။ အဲဒီဒုက္ခပေးသူအားလုံးကို ကြည့်လိုက်ပါ။”

ထုံးစံအတိုင်း မန်နေဂျာ Chow ၏ ကြေငြာချက်သည် ကျွန်တော့်အဖွဲ့အတွက် သတင်းဟောင်းဖြစ်သည်။ သို့သော် ပေါလစ်ဗျူရိုတွင် ၎င်း၏မိသားစုနှင့် ချိတ်ဆက်မှုများကြောင့် မန်နေဂျာ Chow သည် အရေးကြီးသည်ဟု ခံစားမိစေရန် အရေးကြီးသည်။ "မင်း ငါတို့ကို ဘယ်လိုဆက်လုပ်စေချင်လဲ" ကျွန်တော်မေးသည်။ "ပင်လယ်ဓားပြထုတ်လွှင့်မှု တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ပြီးကတည်းက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏တာဝန်ကျဒေသတွင် ဆန္ဒပြမှုနှင့်ပတ်သက်သည့် ဆိုရှယ်မီဒီယာမှတ်ချက်များကို တိုးမြှင့်နှိပ်ကွပ်ထားပြီးဖြစ်သည်။"

"Liling၊ ဒီတစ်​ခါ ​တော်​​တော်​​လေးနက်​တယ်​။ သမ္မတက နဂါးဝါရောင် အကြမ်းဖက် လှုပ်ရှားမှုတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူ့ကိုယ်သူ အလေးထားပါတယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နာရီက သူကိုယ်တိုင် ငါတို့ရုံးကို ဖုန်းဆက်တယ်” မန်နေဂျာ Chow သည် ကျွန်ုပ်၏ဆင်ဆာ အထူးကျွမ်းကျင်သူများဖြစ်သည့် Weimin၊ Xin၊ Ping၊ Delun နှင့် Shaiming တို့ကို အာရုံစိုက်နေသလားဆိုတာကို စစ်ဆေးကြည့်ရင်း ရုံးတဝိုက်ကို စိုက်ကြည့်နေပါတယ်။ “ဝန်ကြီးချန်းနဲ့ တွေ့ဆုံဖို့ ထွက်လာခဲ့တယ်။ သူက မင်းရဲ့အဖွဲ့ကို ဆိုရှယ်မီဒီယာ စောင့်ကြည့်ရေး တာဝန်ကနေ နှုတ်ပစ်နေတယ်။ ၎င်းကို သေးငယ်သော ယူနစ်တစ်ခုသို့ ပြန်လည်သတ်မှတ်မည်ဖြစ်သည်။ ပြည်သူ့လုံခြုံရေး ဝန်ကြီးဌာနရဲ့ အမိန့်အရ မင်းအခု နဂါးဝါရဲ့ အထောက်အထားကို ဖော်ထုတ်ဖို့ တာဝန်ပေးလိုက်ပြီ”

ငါ့နောက်ကွယ်က အဖွဲ့သားတွေရဲ့ ညည်းညူသံတွေကို ငါကြားရတယ်။ "ဒါပေမယ့် Guangdong ရှိ Huang ရဲ့အဖွဲ့နဲ့ Shau ရဲ့အဖွဲ့ကရော ဘယ်လိုလဲ၊ သူ့ကို အောင်မြင်စွာ ခြေရာခံမလို့လား။"

“နှစ်ယောက်စလုံး မအောင်မြင်ဘူး။ အခုလည်း နှစ်သင်းစလုံးကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ပါပြီ။” မန်နေဂျာ Chow က ကျွန်တော့်မျက်လုံးတွေကို စိုက်ကြည့်နေတယ်။ “မင်းတို့အဖွဲ့ဟာ ဒေသတွင်းမှာ အကောင်းဆုံးပါ။ မင်းငါ့ကိုကိုယ်စားပြုတယ်။ အခုလည်း သမ္မတက စောင့်ကြည့်နေတယ်။ ဒီနိုဝင်ဘာလ ရွေးကောက်ပွဲမတိုင်ခင်မှာ ဒီမြွေကိုဖမ်းဖို့ ကျွန်တော်တို့ကို အမိန့်ပေးခဲ့တယ်။ … နှစ်ပတ်၊ Liling။ ကျရှုံးတာက ပညာမဲ့ဖြစ်လိမ့်မယ်။”

***

CCTV ရုံးချုပ်ကိုကျော်ပြီး အနောက်ဘက် ဂွမ်ဟွာလမ်းကို ဦးတည်ပြီး ရုံးက နောက်ကျမှ ထွက်လာခဲ့တယ်။ အိမ်သို့လမ်းလျှောက်ရန် တစ်နာရီနီးပါးကြာပြီး ညနေခင်းသည် ကျွန်တော်ငယ်စဉ်က ပေါက်ကြားခဲ့သော ဆောင်းရာသီထက် ပိုအေးပါသည်။ တက္ကစီစီးဖို့ စိတ်ကူးမိပေမယ့် လမ်းလျှောက်ရင်း ကိုယ့်စိတ်ကိုယ် ပြေလျော့နေဖို့ လိုတယ်။

မန်နေဂျာ Chow ၏သတိပေးချက်ကြောင့် ကျွန်ုပ်၏အဖွဲ့သည် အနားတွင်ရှိနေပါသည်။ သူတို့ရဲ့စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေကို ဖြေလျှော့ဖို့အတွက် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အကြိုက်ဆုံးဗီယက်နမ်ဆိုင်ကနေ ပို့ပေးတဲ့ pho ပန်းကန်တွေရှိခဲ့ပြီး ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဒစ်ဂျစ်တယ်အမဲလိုက်ခြင်းအတွက် ဗျူဟာတစ်ခုကို သဘောတူပြီးမချင်း ရုံးမှာနေခဲ့ပါတယ်။ Yellow Dragon သည် အန္တရာယ်များသော တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတစ်ဦးဖြစ်သော်လည်း ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ Dragon သည် ကန့်သတ်ထားသော ကွမ်တမ်ကွန်ပျူတာသို့ ဝင်ရောက်နိုင်သည့် ဉာဏ်ထက်မြက်သောဟက်ကာတစ်ဦးဖြစ်သည်။ Dragon သည် မည်သည့် firewall ကိုမဆို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်နိုင်သော တစ္ဆေဖြစ်သည်။

အိမ်ပြန်သွားရင်း၊ စီးပွားရေးရပ်ကွက်မှာတောင် ထောင့်တိုင်းမှာ Yellow Dragon ကို ထောက်ထားတဲ့ ဂရပ်ဖစ်တီကို တွေ့နိုင်တယ်။ ဘယ်တုန်းကမှ လူတွေ ဒီလောက် သတ္တိမရှိကြဘူး။ နဂါးက သူတို့ထဲက တစ်ခုခုကို နှိုးလိုက်သည်။

ဆယ်နာရီကျော်လောက်မှာ Dongcheng ခရိုင်မှာရှိတဲ့ ငါ့အဆောက်အဦးကို ရောက်ခဲ့တယ်။ အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။ အမေက သဘောမတူဘူး။ ရှစ်ထပ်တိုက်ခန်းကို တံခါးဖွင့်လိုက်တော့ မေမေက တီဗီဖွင့်ထားတဲ့ ဆိုဖာပေါ်မှာ လဲလျောင်းနေတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ မီးဖွင့်လိုက်တာနဲ့ မင်းက နောက်ကျတယ်၊

“ဟုတ်တယ် အမေ။ သတင်း မမြင်ဖူးဘူးလား။ ဒီအချိန်ဟာ ဆန္ဒပြပွဲတွေနဲ့ ရှုပ်နေတဲ့အချိန်ပါပဲ။”

ဂရုမစိုက်ဘူး လို့ ပြောပါတယ်။ ငါက အဘွားကြီး။ ကလေးတစ်ယောက် နေမကောင်းတဲ့အခါ သူ့မိဘကို စောင့်ရှောက်ရမယ်။ မင်း ငါ့အကြောင်းထက် ပါတီကို ပိုဂရုစိုက်တယ်။

စောင်ခြုံထားတဲ့ ကုတင်ပေါ်မှာ ကျွန်တော်ထိုင်လိုက်တယ်။ သူမသည် အနံ့ခံသော်လည်း ခါတိုင်းထက် မပို။ “အဲဒါ မမှန်ပါဘူး အမေ။ မင်းက ငါ့အတွက် အရာအားလုံးပဲ။ ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်တွေကနေ ထွက်သွားဖို့ မင်းကို ဘယ်သူက ပေးခဲ့တာလဲ။ ဖေဖေဆုံးပါးသွားချိန်မှာ မင်းရဲ့ငွေစာရင်းတွေကို ဘယ်သူပေးခဲ့တာလဲ။ မင်းရဲ့အသက်ရှူသံတွေ ပိုဆိုးလာတဲ့အခါ မင်းကို ငါဘာလို့ဒီကိုခေါ်လာတယ်လို့ ထင်တာလဲ။"

ငါတို့အိမ်ကိုလွမ်းတယ်” လို့ပြောပါတယ်။ လယ်လုပ်ရတာ လွမ်းတယ်။ ခြေချောင်းတွေကြားက မြေဆီလွှာကို လွမ်းတယ်။ ငါတို့ပြန်သွားလို့ရမလား။

“မဟုတ်ဘူး အမေ။ ငါတို့အိမ်​​ရောက်​သွားပြီ" တစ်ချို့နေ့တွေက တခြားနေ့တွေထက် ပိုကောင်းတယ်။ ဒေါသမထွက်ဖို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို သတိပေးရမယ်။ ဒါက ငါ့အမေအစစ်မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော် တစ်ချိန်က သိခဲ့သော မိန်းမ၏ တစ္ဆေတစ်ကောင်သာ။

***

ကျွန်ုပ်တို့၏ရုံးခန်းစားပွဲ၏အရှည်ကိုဖုံးလွှမ်းထားသော display screen တွင်ပြသထားသောသတင်းများကိုပွတ်ဆွဲကာ "မဟာဗျူဟာကိုငါမမြင်ရသေးပါဘူး" ဟု Weimin မှပြောကြားခဲ့သည်။

"ကောင်းပြီ၊ သူသည်ပါတီအရာရှိများကိုအရှက်ရရန်ကြိုးစားနေသည်မှာထင်ရှားသည်" ဟု Delun မှဆက်ပြောသည်။ "သို့သော်ဖြန့်ချိမည့်အချိန်၊ ရွေးချယ်ထားသောမီဒီယာများ၊ ပထဝီဝင်ပစ်မှတ်များသည်သူတို့အားလုံးသည်ကျပန်းဖြစ်ပုံရသည်။ ၎င်း၏ IP ၏ ကွမ်တမ်လက်မှတ်အတွက် မဟုတ်ပါက၊ သူသည် ထုတ်ဝေမှုနောက်ကွယ်တွင် တစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ပင် မသေချာပါ။”

"Delun၊ မင်း ငါတို့ စားပွဲပေါ် နောက်ထပ် တစ်စက် ဖိတ်ရင် မင်းရုံးခန်း တစ်ခုလုံးကို ငါ ရှင်းပေးမယ်။ ဒီစခရင်ကို ပြန်လည်ပြုပြင်ဖို့ အချိန်ဘယ်လောက်ကြာလဲဆိုတာ မင်းသိလား။”

"တောင်းပန်ပါတယ် Li" Delun သည် အစက်အပြောက်များကို သူ့လက်စွပ်နှင့် ပွတ်တိုက်ပြီး အဖွဲ့သားများက ပြုံးရယ်နေပါသည်။

"မင်းဘယ်လိုထင်လဲ Li" Ping က မေးတယ်။ "ငါတို့ တစ်ခုခု လွဲနေတာလား"

“မင်းတို့နှစ်ယောက်လုံး မှန်တယ်လို့ ငါထင်တယ်။ နဂါးသည် ပါတီကို ဖြိုခွင်းလိုသော်လည်း ၎င်း၏ လွတ်လွတ်လပ်လပ် လွတ်ကျခြင်းမှာ မတွေ့နိုင်ဘဲ ကျန်ရှိနေသော နည်းလမ်းဖြစ်သည်။ သူ၏နောက်ထပ်ပစ်မှတ် သို့မဟုတ် မီဒီယာထုတ်ဝေမှုနည်းလမ်းကို ကျွန်ုပ်တို့ ခန့်မှန်းနိုင်မည်မဟုတ်သောကြောင့် အခြားနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့အာရုံစိုက်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။ သူ့ရဲ့ အဓိက သတင်းစကားက ဘာလဲ။ သူ့ရဲ့ အန္တိမပန်းတိုင်? ဒီထုတ်လွှတ်မှုတွေအားလုံးက Dragon ရဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်မှုနဲ့ ထိုက်တန်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။”

"သူ့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က ဒီလို အဆိပ်ရှိတဲ့ ပုံတွေနဲ့ အီးမေးလ်တွေကနေ ငါတို့ရဲ့ ဘုန်းကံကြီးတဲ့ အခြေအနေကို ဖျက်ဆီးဖို့ မဟုတ်ဘူးလား။" Xin က ပြောသည်။ “ဒီမြွေက အရူးပဲ။ သူ အလေးထားတာက ကျနော်တို့ တိုင်းရင်းသား စည်းလုံးညီညွတ်ရေးကို ပျက်ပြားစေတယ်။ သူ့ပရမ်းပတာမှာ ငါတို့ဘာလို့ အစီအစဥ်ရှာနေတာလဲ။"

Xin သည် ကျွန်ုပ်တို့တွင် အတောက်ပဆုံးမဟုတ်ခဲ့ပါ။ "သူ့ရဲ့ စိတ်​​နေစိတ်​ထား​တော့ မဖြစ်​ဘူး။ ယောက်ျားတိုင်းဟာ သူတို့ရဲ့ လုပ်ရပ်အတွက် အကြောင်းပြချက်တွေ ရှိကြပါတယ်။ အဲဒါက 'ဘာကြောင့်လဲ' ဆိုတာကို အာရုံစိုက်ရမယ်။

Shaiming က "အစကနေပြန်စတာ အကောင်းဆုံးဖြစ်နိုင်တယ်။

ငါသဘောတူခဲ့တယ်။ စားပွဲပေါ်မှ လက်ကို ဝှေ့ယမ်းကာ လူတိုင်း၏ သတင်းရွေးချယ်မှုနှင့် မှတ်စုများကို ရှင်းလင်းပြသထားသည်။ ထို့နောက် ကျွန်ုပ်၏ တက်ဘလက်မှ ဖိုဒါတစ်ခုကို ဆွဲချပြီး ၎င်း၏ အကြောင်းအရာများကို လွှဲပြောင်းရန် စားပွဲ၏ မျက်နှာပြင်ကို နှိပ်လိုက်သည်။ ထို့နောက် မျက်နှာပြင်သည် ဇယား၏ အရှည်တစ်လျှောက်တွင် Dragon ၏ အသုံးချမှုများ၏ အချိန်ဇယားကို ပြသထားသည်။

"Yellow Dragon သည် CPC တည်ထောင်သည့်နေ့၊ ဇူလိုင်လ 1 ရက်၊ 2046 တွင် လွန်ခဲ့သော သုံးလက ပထမဆုံးပေါ်လာခဲ့သည်" ဟု ကျွန်ုပ်ရှင်းပြပါသည်။ “အစာခေါင်းပါးမှုကြီး မြင့်လာချိန်မှာတော့ လက်ဆောင်တွေဖလှယ်ပြီး အခမ်းအနားတစ်ခုမှာ ပျော်ပျော်ပါးပါး လက်ဆောင်တွေဖလှယ်နေတဲ့ အစိုးရအဖွဲ့ဝန်ကြီးတွေရဲ့ ရုပ်ပုံတွေနဲ့ ဗီဒီယိုတွေကို ပြသဖို့အတွက် နိုင်ငံပိုင်ရုပ်မြင်သံကြားက ထုတ်လွှင့်တဲ့ သတင်းကို နှောင့်ယှက်ခဲ့ပါတယ်။ ၀န်ကြီးများသည် ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ပြီး နှစ်ပတ်အတွင်း နောက်ထပ် သတင်းစကားများ မကြားရဘဲ ကုန်ဆုံးသွားခဲ့သည်။

“ထို့နောက် WeChat စာတိုပေးပို့ခြင်းဝန်ဆောင်မှုတွင် အီးမေးလ်ပက်ကေ့ချ်တစ်ခုကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ Fujian ပြည်နယ်မှ ဝန်ကြီး Gamzen ထံမှ လာဘ်ပေးလာဘ်ယူမှုများနှင့် အခြားသော အဖျက်အမှောင့် လုပ်ဆောင်မှုများကို အသေးစိတ်ဖော်ပြသည့် နှစ်နှစ်တန်ဖိုးရှိ စာတိုများ။ မကြာခင်မှာပဲ သူရာထူးက ဆင်းသွားတယ်။”

“သုံးရက်ကြာတိုင်း၊ စာနယ်ဇင်း၊ ဆိုရှယ်မီဒီယာ၊ စာတိုပေးပို့ခြင်းအက်ပ်များ သို့မဟုတ် virtual reality စုရုံးမှုများမှတစ်ဆင့် အီးမေးလ် ပူးတွဲပါဖိုင်များကို ကျပန်းထုတ်လွှတ်ပြီး အလားတူ ကျူးလွန်မှုများအတွက် ပြည်နယ်အဆင့်ခေါင်းဆောင်များကို ပြစ်တင်ရှုတ်ချပါသည်။ အများစုသည် ၎င်းတို့၏ အီးမေးလ်များ မထုတ်ပြန်မီတွင် အခြားသူများ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သတ်သေကြစဉ် ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ခဲ့ကြသည်။

“အခုတော့ Dragon က အစိုးရအဖွဲ့ဝန်ကြီးတွေကို ပစ်မှတ်ထားနေတယ်။ နောက်ဆုံးတစ်ခုကတော့ ဝန်ကြီး ဦးဘွန်းရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကို ထိခိုက်စေတယ်။ သူက သမ္မတရာထူးအတွက် နောက်ဆက်တွဲဖြစ်မယ်လို့ ကောလာဟလတွေ ထွက်နေပါတယ်။”

Weimin က "ဒီလောက်များသော ဝန်ကြီးတွေကို ဂုဏ်သိက္ခာရှိရှိ ပါတီက သမ္မတအသစ်၊ ဝန်ကြီးအသစ်တွေကို ရွေးချယ်ဖို့ ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား" ဟု Weimin မှ ပြောကြားခဲ့သည်။

Shaiming ခေါင်းယမ်းလိုက်သည်။ “ဆန္ဒပြသူတွေက ဒါကို Great Purge လို့ အကြောင်းပြချက်နဲ့ ခေါ်နေကြတယ်။ အရည်အချင်းပြည့်မီဆုံး ဗျူရိုကရက်များသည် ရာထူးကြီးမြင့်ခြင်းသို့ မတက်နိုင်ကြသဖြင့် အစိုးရ၏ မျိုးဆက်သစ်များ မည်သို့လုပ်ဆောင်နိုင်သည်ကို နားလည်ရန် ခက်ခဲပါသည်။”

“ဒါဆို ငါတို့မှာ အဆုံးစွန်တဲ့ ဂိမ်းရှိတယ်” လို့ ပြောလိုက်တယ်။ “မြစ်တွေပျက်ကျပြီး လယ်မြေတွေ ဆုံးရှုံးတာကြားက တရုတ်နိုင်ငံဟာ စားနပ်ရိက္ခာ မလုံလောက်တာ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုနီးပါးရှိနေပါပြီ။ ဖျားနာပြီး ဆာလောင်နေသူတွေနဲ့ ဆင်ခြင်လို့မရပါဘူး။ ထိုဂဏန်းနှစ်လုံးတွင် အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းကို ပေါင်းထည့်လိုက်သည်နှင့် လူများသည် ၎င်းတို့၏စိတ်ပျက်စရာများကို လွှတ်မြောက်ရန် မည်သည့်အရာကိုမဆို ချည်နှောင်မည်ဖြစ်သည်။

“လုပ်ရပ်တိုင်းနဲ့ နဂါးက ပါတီကို အုပ်ချုပ်ဖို့ မသင့်တော်တော့ဘူးလို့ လူတွေကို ပြောနေတယ်။ ပါတီအပေါ် အာဏာပေးဖို့ သတင်းအချက်အလက်တွေ လွတ်လွတ်လပ်လပ် နေ့စဉ် နိုင်ငံသားတွေအပေါ် ချမှတ်ထားတဲ့ ကန့်သတ်ချက်တွေကို ဖယ်ရှားနေပါတယ်။”

"ရူးသွပ်!" Xin က ပြောသည်။ “ဒါတွေအားလုံးက ရူးသွပ်မှုပဲ။ ရာသီဥတုက အစိုးရရဲ့အမှားမဟုတ်ဘူးလို့ လူတွေမမြင်နိုင်ဘူးလား။ ငါတို့ကမ္ဘာကို ညစ်ညမ်းစေသော အနောက်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ ပါတီအတွက်သာမဟုတ်ရင် တရုတ်ပြည်ဟာ ဟိုးအရင်ကတည်းက ပြိုလဲသွားလိမ့်မယ်။ ပါတီ၏ သက်တမ်းတိုးခြင်းဆိုင်ရာ မဟာဗျူဟာသည် ဤပြဿနာများကို သက်သာရာရစပြုနေပြီဖြစ်သည်။”

"မမြန်ပါဘူး" ဟု Delun ကဆိုသည်။ “လက်ရှိအချိန်မှာတော့ ဒါဟာ ဆန္ဒပြပွဲတွေကို ဒေသတွင်းမှာ ထိန်းသိမ်းထားနိုင်တဲ့ Firewall ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ အရပ်ရပ်ကလူတွေက ဒီထုတ်ပြန်ချက်တွေဟာ ဘယ်လောက်အထိ ပျံ့နှံ့နေတယ်ဆိုတာကို မလေ့လာသရွေ့ ပါတီအနေနဲ့ ဆန္ဒပြမှုတွေကို ချုပ်ကိုင်နိုင်ပြီး အမျိုးသားရေး အုံကြွမှုအဖြစ် မပြောင်းလဲအောင် တားဆီးနိုင်ပါတယ်။”

"ခဏနေ၊ ဒါဖြစ်နိုင်တယ်!" Ping က ပြောပါတယ်။ "နောက်ပစ်မှတ်။"

မျက်လုံးတွေ ပြူးကျယ်သွားတယ်။ "ရွှေဒိုင်းစီမံကိန်း? firewall လား? မဖြစ်နိုင်ဘူး။”

***

ညနေစောင်း ရုံးကနေ အိမ်ပြန်တယ်။ အမေက လက်မခံဘူး။

ကောင်လေးတွေက နဂါးရဲ့ပစ်မှတ်အစစ်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိသွားတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ ဒါပေမယ့် ဟက်လို့မရတဲ့ စနစ်တစ်ခုကို ဘယ်လိုကာကွယ်မလဲ။ Dragon သည် ကွမ်တမ်အခြေခံ ကာကွယ်ရေး အလွှာများ အကန့်အသတ်မရှိသော စူပါကွန်ပြူတာများ ကွန်ရက်ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည့် Firewall ကို မည်သို့ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်နိုင်မည်နည်း။ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ပြင်ပမှ ကြိုးပမ်းမှုတိုင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ထောင်ချောက်သည် သူ့ကို ဖမ်းမိသွားမည်ဖြစ်သည်။ ဒါမှသာ သူ့ဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာကို စတင်ခြေရာခံနိုင်မှာပါ။ သို့သော် firewall တွင်ထိုကဲ့သို့သောယန္တရားကိုတပ်ဆင်ရန်ကျွန်ုပ်တို့သည်အကြီးတန်းအဆင့်ရှင်းလင်းမှုလိုအပ်ပါသည်။ မန်နေဂျာ Chow က သူ့ကို ပြောတုန်းက မကျေနပ်ဘူး။

Chaoyangmen S Alley ကွေ့ခါနီးမှာ လူအုပ်ကြီးရဲ့ အော်ဟစ်သံကို ကြားလိုက်ရတယ်။ သိပ်မကြာခင်မှာပဲ ပေကျင်းအထူးရဲတပ်ဖွဲမှ သံချပ်ကာယာဉ်တန်းရှည်ကြီးကို အနောက်ဘက် ဂျင်ပေါင်လမ်းပေါ်မှာ နှောင့်ယှက်တိုက်ခိုက်နေတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ သူတို့နောက်ကို လိုက်ဖို့ အရှိန်မြှင့်လိုက်တယ်။

ငါ Chaoyangmen S Alley ကိုရောက်တာနဲ့ ထောင့်တစ်ဝိုက်မှာ ခေါင်းငုံ့ပြီး နဂါးတစ်ကောင်ကို တွေ့လိုက်တယ်။ ရှေ့မှ ကိုက်အနည်းငယ်မျှသာ ဝေးကွာသော လမ်းနှစ်ဘက်စလုံးတွင် ဆန္ဒပြသူများ လှိုင်းလုံးကြီးများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။ သူတို့အားလုံးသည် အဝါရောင်ကို ၀တ်ဆင်ထားပြီး ဆိုင်းဘုတ်များကိုင်ဆောင်ကာ နဂါးဝါရောင်အလံများကို ဝှေ့ယမ်းကြသည်။ သူတို့ နံပါတ်ကို ရေတွက်လို့ မရဘူး။

ဖွဲ့စည်းရန် တန်းစီထားပြီးသော အဓိကရုဏ်းနှိမ်နင်းရေးရဲတပ်ဖွဲ့ကို ပံ့ပိုးကူညီရန် သံချပ်ကာရဲကားများ ဖြတ်ကျော်မောင်းနှင်လာခဲ့သည်။ ဒါဇင်ပေါင်းများစွာသော ရဲဒရုန်းများသည် လူစုလူဝေးပေါ် ပျံဝဲကာ ၎င်းတို့၏ မီးမောင်းများကို ထွန်းညှိကာ ဓာတ်ပုံရိုက်ကြသည်။ ချဉ်းကပ်လာသော လူအုပ်ကို ရဲတပ်ဖွဲ့က နှစ်ရာထက် မပိုစေဘဲ ထိန်းကျောင်းခဲ့သည်။

ရဲတွေ များလာလေလေ ရဲတွေ များလာလေလေ၊ အိမ်ရှေ့နားက အရာရှိတစ်ယောက်က လူစုလူဝေးကို သူ့မိုက်ကရိုဖုန်းကနေ လူစုခွဲပြီး အိမ်ပြန်ဖို့ အမိန့်ပေးလိုက်တယ်။ လူအုပ်ကြီးက ကျယ်လောင်စွာ အော်ဟစ်ကာ တုံ့ပြန်ခဲ့ပြီး လာမည့် ကွန်မြူနစ်ပါတီ ရွေးကောက်ပွဲကို အဆုံးသတ်ရန် တောင်းဆိုကာ လွတ်လပ်စွာ မဲပေးခွင့်ကို တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။ အရာရှိက သူ့အမိန့်ကို ထပ်ခါထပ်ခါပြောပြီး တည်းခိုသူကို ဖမ်းဆီးမည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။ လူအုပ်ကြီးက ကျယ်လောင်စွာ တုံ့ပြန်ပြီး ရှေ့သို့ ချီတက်လာသည်။ ရဲအရာရှိသည် ၎င်း၏ ခြိမ်းခြောက်မှုကို ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောဆိုခဲ့ပြီး ၎င်း၏ အရာရှိများကို ခြိမ်းခြောက်ပါက အင်အားသုံးရန် အခွင့်အာဏာ ရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ လူအုပ်သည် မှေးမှိန်သွားခဲ့သည်။

နောက်တော့ ဖြစ်သွားတာပေါ့။ နံပါတ်တုတ်တွေ မြှင့်ဖို့ အရာရှိက လုံထိန်းတွေကို အမိန့်ပေးလိုက်တာနဲ့ လူအုပ်ကြီးက ရှေ့ကို ပြေးသွားတယ်။ အဓိကရုဏ်းနှိမ်နင်းရေး ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များ၏ လိုင်းသည် စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း လူများ အလုအယက်ဖြင့် လွှမ်းသွားသည်။ ရှေ့တန်းရှိသူများသည် လူအုပ်၏အလေးချိန်အောက်တွင် နင်းမိခဲ့ပြီး နောက်တန်းရှိ ရဲများသည် သံချပ်ကာယာဉ်နောက်သို့ ဆုတ်သွားခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် လူအုပ်က နောက်ကလိုက်သွားတယ်။ သိပ်မကြာခင်မှာပဲ ရဲတွေက ကားတွေပေါ်မှာ ထိုင်နေပြီး အပေါ်က ဒရုန်းတွေက စတင်ပစ်ခတ်ပါတော့တယ်။ အဲ့ဒီတုန်းက ငါပြေးတယ်။

***

အိမ်ပြန်ရောက်တာနဲ့ အသက်ရှူမဝဘူး။ တံခါးရဲ့ လက်ဖဝါးစကင်နာက ငါ့လက်ဗွေတွေကို မခွဲခြားနိုင်ခင် ငါ့လက်တွေက ချွေးတွေအရမ်းထွက်နေတော့ ငါ့အင်္ကျီကို လေးခါလောက် သုတ်ရတယ်။

မီးတွေဖွင့်လို့ နောက်ကျနေပြီ အမေ။ ငါသူမကိုထားခဲ့သလိုပဲ တီဗီဖွင့်ထားတဲ့ ဆိုဖာပေါ်မှာ သူအိပ်နေတယ်။

နံရံကိုမှီပြီး ကြမ်းပြင်ပေါ်ကို လျှောကျသွားတယ်။ ငါသူမကိုတိုက်ဖို့ အသက်ရှုမဝဘူး။ ဒီည အနံ့က ပိုဆိုးတယ်။

မင်းဂရုမစိုက်ဘူးလား? သူမကပြောပါတယ်။ ငါက အဘွားကြီးတွေ။ ကလေးက ဖျားတဲ့အခါ သူ့မိဘကို စောင့်ရှောက်ရမယ်။ မင်း ငါ့အကြောင်းထက် ပါတီကို ပိုဂရုစိုက်တယ်။

“မဟုတ်ဘူး အမေ။ ငါ မင်းကို အရာအားလုံးထက် ပိုဂရုစိုက်တယ်။"

ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော သတင်းများ လျင်မြန်စွာ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။ Dragon သည် ဤဖြစ်ရပ်ကို မလုပ်ဆောင်မီ မကြာမီပင် ဖြစ်လိမ့်မည်။ ဤအချိန်သည် သူစောင့်မျှော်နေသော အခိုက်အတန့်ဖြစ်သည်။ ဒါကို ရဲတွေက မထိန်းနိုင်ရင် ပါတီက ပြိုလဲသွားလိမ့်မယ်။

အောက်လမ်းတွေပေါ်ကနေ အားပေးသံတွေ ပဲ့တင်ထပ်နေတော့ ဘေးကင်းပြီးတာနဲ့ ရုံးမှာ တွေ့ဆုံဖို့ ကျွန်တော့်အဖွဲ့ကို စာပို့လိုက်တယ်။ ထို့နောက် မန်နေဂျာ Chow ကို ဖုန်းဆက်ခဲ့သော်လည်း မက်ဆေ့ချ် ချန်ထားခဲ့ရသည်။ အကယ်၍ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့အား မကြာမီ ဝင်ရောက်ခွင့်မပေးပါက၊

အမေ့အိမ်ကို လွမ်းတယ် ၊ လယ်လုပ်ရတာ လွမ်းတယ်။ ခြေချောင်းတွေကြားက မြေဆီလွှာကို လွမ်းတယ်။ ငါတို့ပြန်သွားလို့ရမလား။

“မဟုတ်ဘူး အမေ။ ငါတို့အိမ်​​ရောက်​သွားပြီ"

***

ကျွန်တော့်အသင်းဖော်တွေ အားလုံးက မနက်သုံးနာရီကျော်လောက်မှာ ညအဖုံးအောက်မှာ ရုံးကိုပြန်ကြတယ်။ တစ်နာရီအကြာတွင် မန်နေဂျာ Chow နှင့်သာ ချိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ အဲဒီကတည်းက အလယ်ပိုင်းတိုင်း စစ်ဌာနချုပ်နဲ့ ဖုန်းပြောနေတာ။

လူအုပ်သည် မြို့အနှံ့ လျှောက်လာနေသော အုပ်စုငယ်များအဖြစ်သို့ ခွဲထွက်သွားပြီး ၎င်းတို့၏ ရာထူးများသည် ရဲရင့်သော ချီတက်သူများနှင့် တိုးလာနေသည်။ မြို့ရဲ့ရဲတပ်ဖွဲ ့ကျန်ခဲ့တဲ့အရာတွေ—သစ္စာစောင့်သိသူတွေ၊ အဲဒါကတော့—ကျွန်ုပ်တို့အဆောက် အအုံကနေ ပိတ်ဆို့ထားတဲ့ CCTV အဆောက်အဦးအနီးမှာ စုဝေးရောက်ရှိနေတာဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့တပ်တွေကို အရန်တပ်ဖို့ စစ်တပ်က မရောက်မချင်း သူတို့ ထိတွေ့ဆက်ဆံမှာ မဟုတ်ဘူး။

တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ကျွန်ုပ်နှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏အဖွဲ့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ Dragon ကြားဖြတ်ဇာတ်ညွှန်းကို အပြီးသတ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏အားထုတ်မှုကို နှစ်ဆတိုးစေပါသည်။ Firewall ၏လည်ပတ်မှုပလပ်ဖောင်းတွင် ထည့်သွင်းပြီးသည်နှင့်၊ ၎င်းသည် စနစ်အတွင်းသို့ စိမ့်ဝင်ရန် Dragon ၏ကြိုးပမ်းမှုနှင့် ၎င်း၏ကွန်ရက်ထဲသို့ ခြေရာခံခြင်းစခရစ်ကို ထရိုဂျန်ဖြင့် ကောက်ယူမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ယခင်က ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်ခဲ့သော ဟက်ကာများစွာကို ခြေရာခံရန် ရိုးရှင်းသော ပရိုဂရမ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် ဒါက ဟက်ကာတစ်ယောက်မှ မဟုတ်ပါဘူး။

မန်နေဂျာ Chow ရုံးခန်းမဝင်ခင် နောက်ထပ်တစ်နာရီကြာသွားတယ်။ "ခြေရာခံပရိုဂရမ် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား"

“ဟုတ်ကဲ့၊” “ကျွန်ုပ်တို့သည် firewall ၏လည်ပတ်မှုစနစ်အား ရှင်းလင်းချက်ပေးမည်လော” ဟုပြောခဲ့သည်။

“ငါ့အားဖြင့် ဟုတ်တယ်၊ ဝန်ကြီးက အတည်ပြုပေးလိုက်ပါပြီ။”

"မန်နေဂျာ Chow၊ ငါတို့ကိုယ်တိုင်တပ်ဆင်ရင် အကောင်းဆုံးလို့ ငါထင်ပါတယ်။ ပိုလုံခြုံလိမ့်မယ်။"

“မင်းမှာ ကင်းရှင်းခွင့်မရှိဘူး။ ငါသာလုပ်ပါ။ ပက်ကေ့ချ်ကို ပေး၍ Firewall ၏ Chief Operating Controller သို့ ပေးပို့ပါမည်။ ငါတို့ပြောနေတဲ့ ဆာဗာအဆောက်အဦမှာ သူစောင့်နေတယ်။”

" … သင်ဆန္ဒအတိုင်း။" ကျွန်တော် Weimin ကိုကြည့်လိုက်တော့ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ script နဲ့ တက်ဘလက်ကို ပေးတယ်။ ထပ်ပေါင်းအနည်းငယ်လုပ်ခဲ့တယ်၊ ဖိုင်တွေကို ဖိုင်တွဲတစ်ခုထဲကို စုစည်းပြီး မန်နေဂျာ Chow ရဲ့ တက်ဘလက်ဆီ ပို့လိုက်တယ်။ "မင်းမှာရှိလား အဝါရောင်ဖိုင်တွဲဖြစ်သင့်တယ်"

"ဟုတ်​ကဲ့ ​ကျေးဇူးပါ အခုတင်​​ပေးလိုက်​ပါတယ်​" သူ့တက်ဘလက်ကို အနည်းငယ်ပွတ်ဆွဲလိုက်ပြီး သက်ပြင်းတစ်ချက်ချလိုက်သည်။ “ကျွန်တော် CCTV အဆောက်အဦးမှာ ဝန်ကြီး Ch'ien နဲ့ သွားတွေ့ရမယ်။ Dragon က လှုပ်ရှားပြီးတာနဲ့ ငါ့ကို ဆက်သွယ်လိုက်ပါ။ သင်၏ပရိုဂရမ်ကိုထည့်သွင်းပြီးသည်နှင့် Controller သည်သင့်အားဆက်သွယ်လိမ့်မည်။"

"ဟုတ်​တယ်​ သူ​သေချာတယ်​"

မန်နေဂျာ Chow ရုံးခန်းမှ ထွက်သွားပြီးနောက်၊ Controller ၏ခေါ်သံကို စောင့်ဆိုင်းရင်း အားလုံး အသက်ရှုကြပ်သွားကြသည်။ မိနစ်တိုင်းက နောက်ဆုံးအချိန်ထက် ပိုရှည်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။ ဒီလိုအဆင့်မြင့်အရာရှိတွေကို ဒီလိုအဆင့်မြင့်အရာရှိတွေကို ထိတွေ့ခွင့်မပြောနဲ့ ဒီအဆင့်ကို Firewall ထဲကို ၀င်ခွင့်ပေးလိုက်တာ ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပါပဲ။ လုံး၀ အေးချမ်းမှု ခံစားရသူ တစ်ဦးတည်း လို့ ထင်ပါတယ်။ ငါ့အလုပ်ပြီးပြီ။

ကျွန်ုပ်တို့၏ရုံးအလုပ်ရုံများရှိ စခရင်များ တုန်ခါမှုမစမီ ဆယ့်ငါးမိနစ်နီးပါး ကုန်သွားသည်။

"တစ်​ခုခုဖြစ်​​နေတယ်​" Xin က​ပြောသည်​။

"ဒါ ငါတို့ရဲ့ ဇာတ်ညွှန်းပဲလား" Shaiming ကပြောသည်။ "Controller က ငါတို့ကို ခေါ်မယ်လို့ ငါထင်တယ်"

"သန့်​ရှင်း​သော​ကောင်​မ​လေး!" Delun သည် ဤအလုပ်ရုံမှ သူ့ထိုင်ခုံကို လှိမ့်လိုက်သည်။ “ဟေ့ကောင်၊ Firewall ဒါကမဖြစ်နိုင်ဘူး….”

ကျွန်ုပ်တို့၏မော်နီတာများပေါ်တွင်ပြသထားသော firewall dashboard ကို Yellow Dragon ၏တောက်ပသောအဝါရောင်သင်္ကေတဖြင့်အစားထိုးခဲ့သည်။

ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတွေဆီ လှည့်ကြည့်လိုက်တယ်။ ဒါသူတို့ကို နောက်ဆုံးတွေ့ဖူးတာဖြစ်မှာပါ။ "သားတို့၊ မင်း နဂါးဝါကို ဖမ်းမိပြီ" ဖုန်းမြည်လာသည်။ “ရဲတွေက မကြာခင် ဒီမှာလာမယ်။ ငါနေမယ်။ ငါနှင့်အတူ ဤနေရာတွင် မင်းကိုမတွေ့လျှင် ပညာရှိပေလိမ့်မည်။ ကျွန်တော်စိတ်မကောင်းပါဘူး။"

***

ကြာသပတေးနေ့မှာ မင်းသေတယ်။ ယနေ့အထိ နှစ်နှစ်နီးပါး။ မင်းရဲ့ ခန္ဓာကိုယ် ဘယ်လောက် ပျော့ပျောင်းတယ်၊ မင်း ဘယ်လောက် အေးခဲနေတယ်ဆိုတာ ငါ မှတ်မိနေသေးတယ်။ ငါ မင်းကို စောင်တွေ များသလောက် ထုပ်ပြီး မင်းတောင်းဆိုနေတဲ့ နွေးထွေးမှုကို မင်း ရှာမတွေ့သေးဘူး။

မင်းမှာ အဆုတ်ကင်ဆာ ရှိတယ်လို့ ဆရာဝန်တွေက ပြောပါတယ်။ ဖေဖေနဲ့အတူတူပါပဲ။ မင်းရဲ့လယ်ယာဘေးမှာ အစိုးရကတည်ဆောက်ထားတဲ့ ကျောက်မီးသွေးသုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံတွေကနေ ရှူရှိုက်လိုက်တဲ့လေကို သူတို့က ဖြစ်ပေါ်စေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ငါတို့ခြံကို သူတို့သိမ်းယူပြီးနောက် မြို့ထဲက မီးခိုးမြူတွေကို ရှူရှိုက်မိတဲ့အခါ ပိုဆိုးသွားတယ်။

အကုန်လုံး ယူသွားကြတယ် အမေ။ တိုးတက်မှုအမည်တွင် အများအပြားထံမှ များစွာရယူခဲ့ကြပါသည်။ နောက်ဘယ်တော့မှ သေခြင်း၌ ငါသည် သင့်ထံမှ ခိုးယူထားသော တရားမျှတမှုကို သင့်အား ပေးသနားမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။

*******

WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲများစီးရီးလင့်များ

ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှု 2 ရာခိုင်နှုန်းက ကမ္ဘာစစ်ကို မည်ကဲ့သို့ဖြစ်ပေါ်စေသည်- WWIII Climate Wars P1

ဒုတိယကမ္ဘာစစ် ရာသီဥတုစစ်ပွဲများ- ဇာတ်ကြောင်းများ

အမေရိကန်နှင့် မက္ကဆီကို၊ တစ်ခုတည်းသော နယ်နိမိတ်၏ ပုံပြင်- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P2

ကနေဒါနှင့် သြစတြေးလျ၊ A Deal Gone Bad- WWIII Climate Wars P4

ဥရောပ၊ ဗြိတိန်ခံတပ်- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P5

ရုရှား၊ လယ်ယာတစ်ခုတွင် မွေးဖွားခြင်း- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P6

အိန္ဒိယ၊ သရဲတစ္ဆေများ စောင့်ဆိုင်းခြင်း- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P7

အရှေ့အလယ်ပိုင်း၊ သဲကန္တာရထဲသို့ ပြန်ကျသွားခြင်း- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P8

အရှေ့တောင်အာရှ၊ သင်၏အတိတ်တွင် နစ်မြုပ်နေသည်- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲများ P9

အာဖရိက၊ မှတ်ဉာဏ်ကိုကာကွယ်ခြင်း- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P10

တောင်အမေရိက၊ တော်လှန်ရေး- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P11

WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲများ- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေးများ

အမေရိကန် VS မက္ကဆီကို- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

တရုတ်နိုင်ငံ၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ခေါင်းဆောင်သစ် မြင့်တက်လာခြင်း- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

ကနေဒါနှင့် သြစတြေးလျ၊ ရေခဲနှင့်မီးခံတပ်များ- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

ဥရောပ၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောအစိုးရများ မြင့်တက်လာခြင်း- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

ရုရှား၊ အင်ပါယာက နောက်ပြန်ဆုတ်သည်- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

အိန္ဒိယ၊ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုနှင့် ရုန်းရင်းဆန်ခတ်မှုများ- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

အရှေ့အလယ်ပိုင်း၊ ပြိုကျမှုနှင့် အာရပ်ကမ္ဘာ၏ အစွန်းရောက်ခြင်း- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

အရှေ့တောင်အာရှ၊ Collapse of the Tigers- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

အာဖရိက၊ အငတ်ဘေးနှင့် စစ်ပွဲ- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

တောင်အမေရိက၊ တော်လှန်ရေးတိုက်ကြီး- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲများ- ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။

အစိုးရများနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်- ရာသီဥတုစစ်ပွဲများအဆုံးသတ် P12

ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုနှင့်ပတ်သက်၍ သင်လုပ်နိုင်သောအရာ- ရာသီဥတုစစ်ပွဲများအဆုံးသတ် P13