Куантумрун

КРЕДИТ ЗА СЛИКУ: Куантумрун

Русија, рођење на фарми: климатски ратови Другог светског рата П6

Давид Тал, издавач, футурист
@ДавидТалВритес
ЛинкедИн

Уто, 09 - 15:2020

2046 - Јужни Хабаровски крај, Русија

Испустио сам дубок јаук док сам зурио у Суиин како клечи испред мене. Знала је шта ми се свиђа, радила је брже, стезала усне да сакупи сваку кап. Неких дана је било и других, наравно, али када сам видео Суиин како излази из воза пре свих тих месеци, знао сам да ми је потребна.

„Јесам ли завршио?“ питала је на свом сломљеном руском, увек исто питање, увек избегавајући контакт очима.

„Иди. Овај пут задња врата“, рекао сам, повлачећи панталоне. „Понесите ту врећу семена са собом. Вратите се касније да означите јутрошњу пошиљку.”

Сујин је подигла торбу на раме и напустила шталу за складиштење, кренувши ка пољу. Био је крај августа и имали смо још једну вегетацију пре него што је дошла зима.

Зграбио сам свој блејзер и изашао кроз предњу страну, опуштајући се у топлом пољупцу сунца у моје лице. Са само два сата до заласка сунца, наставио је да прекрива моја поља кромпира својом хранљивом топлином. Инспектор би био срећно изненађен током своје посете следећег месеца. Жетва ове сезоне је изгледала као најбоља у последње две године, довољно добра да заради већи удео земље у годишњој процени следећег месеца. Али што је још важније, зарадићу већи удео у следећој испоруци кинеских пољопривредника.

846 је било под мојом службом. Половина је била пуна моје фарме километрима, сејала је, плела, заливала и брала. Друга половина је радила на мојим фармама јаја, одржавала моје ветроелектране и управљала монтажном траком у мојој фабрици дронова. Сви послушни. Сви очајни. И све то плаћа кинеска влада, поврх моје накнаде за управљање по глави. Што више, то боље заиста. Зашто се мучити са свим тим новим и скупим механизованим берачима.

Ишао сам главним услужним путем фарме, као и сваки дан, прегледавајући и строго исправљајући раднике поред којих сам пролазио. Истина, радили су марљиво и без грешке, али их увек треба подсећати за кога раде, коме морају да удовоље, да не би били враћени на глад у Кину.

Изнад главе, пољопривредни дронови зујали су небом, многи у групама по четири. Летели су током целе године. Наоружани су чували границе фарме од пљачкаша усева. Други су пратили састав земљишта на фарми, задржавање воде и стопу раста усева, усмеравајући фармере тамо где би требало да усмере своје дневне напоре. Веће беспилотне летелице су преносиле вреће са семеном, ђубриво и други помоћни материјал до пољопривредника где је то било потребно. Све је било тако ефикасно. Никада нисам замишљао да применим своју диплому из информатике на једноставан живот, али након што сам се оженио ћерком фармера, то је једноставно имало смисла.

После пола сата стигао сам до своје виле на крају службене руте. Самоједи, Деса, Фјодор и Гаша, играли су се у башти. Њихов неговатељ, Девеи, је чувао стражу. Свратио сам у кухињу да проверим шта кувар планира за вечеру, пре него што сам кренуо уз степенице.

Испред моје спаваће собе, Ли Минг, наша бабица, плете још једну мајицу за бебе. Климнула је да је будна.

"Ирина, драга моја, како се осећаш?" Пажљиво сам сео на кревет, свестан њеног стања.

„Могла бих да будем боља“, рекла је она, зурећи у даљину у фотографије које су украшавале комоду. Биле су то сећање на боље време када смо путовали надалеко и дубоко волели.

Иринина кожа је била бледа и влажна. Ово је био наш трећи покушај за бебу. Овог пута наша докторка је рекла да ће донети дете на термин, само још неколико недеља. Али свеједно, лекови који штите дете су посебно исцрпљивали у овом последњем тромесечју.

"Има ли ишта могу да урадим? Могу ли вам нешто донети?" Ја питам.

Ирина је ћутала. Увек тако тешко. Ове године посебно, ма колико дао. Одличан дом. Накит. Слуге. Намирнице које се више не могу купити на отвореном тржишту. И даље, тишина.

***

„Ово су сјајни дани за Русију“, рекао је Григор Садовски, главни пољопривредни инспектор за федерални субјект Хабаровског краја. Завршио је са жвакањем залогаја прескупог одреска, пре него што је додао: „Знате, био сам тек мали дечак када се Совјетски Савез распао. Једино чега се сећам тог времена је да сам затекао оца како плаче на свом кревету. Када се фабрика затворила, изгубио је све. Мојој породици је било веома тешко да чак и мојим сестрама и мени да један оброк дневно.”

„Могу само да замислим, господине“, рекао сам. „Сигуран сам да се никада нећемо вратити у те дане. Погледајте шта смо све изградили. Сада хранимо пола света. И добро живимо због тога. Зар није тако, Ирина?“

Није одговорила. Уместо тога, безумно је бирала шарану и салату, игноришући богатство хране пажљиво представљено на столу у трпезарији. Ово је био наш најважнији посетилац године и њен начин није могао да брине.

„Да, Русија је поново јака. Садовски је испразнио своју другу шољу ретког и одлежаног црног вина. Слуга у трпезарији га је одмах поново напунио. Наложио сам му да задржи инспектора задовољним, чак и ако ме то кошта мојих најбољих берби. „Европљани су мислили да могу да нас застраше када им више не треба наш гас, али сада погледајте њих. Никад нисам замишљао да ће Русија поново заузети своје место у историји кроз пољопривреду, али ево нас. Прогутао је још вина, а затим додао: „Знате, позван сам да присуствујем глобалном климатском форуму у Цириху овог октобра.

„Каква велика част, господине. Хоћеш ли говорити? Можда о оним геоинжењерским плановима о којима Запад прича у последње време?“

„Бићу панелиста у источноазијском комитету за нормализацију климе. Али између вас и мене неће бити нормализације. Клима се променила и свет се мора променити са њом. Ако врате светску температуру на просек из 1990-их, изгубићемо наше обрадиве земље назад до зиме. Наша економија ће пасти.

Садовски одмахну главом. „Не, Русија је сада јака. Европљанима је потребна наша храна. Кинезима треба наша земља за њихове избеглице. И са њиховим новцем који нам је пун џепова, можемо купити довољно министара да блокирамо било које гласање које Американци покушавају да потисну на ниже светске температуре.

Иринина виљушка звецка о њен тањир. Она устаје, широм отворених очију, левом руком држи њен натечени стомак. „Извините, инспекторе“, онда је изјурила из собе.

Садовски ми се цери. „Не брини, моја жена је била иста када је имала нашу децу. По величини њеног стомака, сигуран сам да ће ваша беба бити здрава. Да ли знаш да ли је то дечак или девојчица?"

"Дечак. Даћемо му име Алексеј. Он ће бити наш први. Толико дуго покушавамо, тешко је поверовати да ће се то догодити овог пута.”

„Имај што више, Богдане. Русији треба више деце, посебно са свим овим Кинезима који се овде настањују. Пружа своју испражњену шољу до слуге у трпезарији да још једном напуни.

"Наравно. Након што се Ирина опорави, надамо се да ћемо...“

Врата трпезарије су се отворила док је бабица улетела унутра. „Г. Богдане, жена ти је на порођају! Треба ми да дођеш.”

„Ха! Видиш, рекао сам ти да ћу донети срећу.” Садовски се од срца насмеја и зграби боцу вина из руке слуге у трпезарији. "Иди, ја ћу пити за нас обоје!"

***

„Гурај, госпођо Ирина! Гурај!”

Чекао сам у спаваћој соби испред врата купатила. Између Ирининог вриска, болних контракција и акцента бабице на табли, једноставно нисам могао да останем у тој малој соби са њима. Толико смо дуго чекали на ово. Коначно син кога ћу звати својим, неко ко ће носити моје име, наследити све што сам изградио.

Пролазе сати пре него што престану Иринини крици. Неколико тренутака касније, бебин плач разбио је тишину. Алексеј.

Онда чујем Ирину. Смејала се, али то је био хистеричан смех.

Отворио сам врата тоалета и затекао Ирину како седи у кади крваве воде, лица прекривеног знојем и задовољством. Гледала је у мене на тренутак, а онда је почела да се смеје још гласније. Бабица мирно, дрхтећи, држећи дете чврсто уз тело.

"Како је он? Дете моје, Алексеј.”

Бабица се окренула да ме погледа, страх јој је испуњавао очи. "Господин. Богдане, господине, ја, ја не...”

"Дај ми моје дете!" Извукао сам Алексеја из њених руку. Иринин смех је престао. Повукао сам пешкир са Алексејевог лица. Онда сам то видео. Његове очи....

"Мислите да нисам знао?" рече Ирина, лице јој је обасјано бесом, крв јој цури из ноздрва. „Мислиш да сам будала? Да не бих сазнао?“

„Не овако, Ирина. Ово, како си могао ово да урадиш?"

„Све узимам, Богдане. Све!”

"СЗО? Са ким!" Беба је почела да вришти. Бабица је покушала да дохвати њега, али сам је шутнуо на под. "Ко је отац?"

Ирина је устала из каде, њено тело обојено крвљу. „Ко други него муж твоје курве.

Луди бес је растао у мени док сам јурио из купатила.

„Све узимам, Богдане!“ Ирина је вриснула.

Отрчао сам низ кућу и ушао у гаражу. Положио сам бебу на сувозачко седиште у џипу, а затим одјурио до оближњег ормарића. Неколико притисака игле касније и ја сам извукао своју ловачку пушку.

Џип је срушио сервисни пут фарме. Дете је вриштало током целе вожње, привлачећи шокиране погледе пољопривредника који су радили на оближњим пољима. Није прошло много пре него што сам стигао до штале за складиштење. Зграбио сам пушку са задњег седишта и упао унутра.

„Сујин! Где си? Суиин! Знам да си овде.” Ходао сам низ пролазе са врећама за семе и пољопривредним алатима наслаганим три спрата високо, пролаз за пролазом, све док је нисам угледао. Мирно је стајала у југоисточном углу штале. „Сујин! Где је он?"

Она мирно одлази из видокруга и улази у задњи пролаз. Јурим за њом, скрећем иза угла и ето га.

"Како је мој син?" упитао је хладно.

Извукао сам пушку, прстом на окидачу, нишанио, а онда се укочио. Бол је био загушујући. Нагнуо сам се напред док ми је сечиво гурало између ребара. Пиштољ је пао на моју страну док сам се хватао за бок.

Суиин ме притиснула отпозади, њена слободна рука обавила је око мог грла, њене усне су се одмарале близу мог уха. „Када ти живот нестане, знај да ћу те закопати са твојим куром у устима.”

*******