રશિયા, ખેતરમાં જન્મ: WWIII ક્લાઇમેટ વોર્સ P6

2046 - દક્ષિણ ખાબોરોવસ્ક ક્રાઇ, રશિયા

મારી સામે ઘૂંટણિયે પડેલા સુયિન તરફ જોતાં જ મેં એક ઊંડો વિલાપ કર્યો. તેણી જાણતી હતી કે મને શું ગમ્યું, ઝડપથી કામ કર્યું, દરેક છેલ્લા ટીપાંને એકત્રિત કરવા માટે તેના હોઠને સજ્જડ કરી. કેટલાક દિવસો ત્યાં હતા, અલબત્ત, પરંતુ જ્યારે મેં તે બધા મહિનાઓ પહેલા સુયિનને ટ્રેનમાંથી ઉતરતા જોયો, ત્યારે મને ખબર હતી કે મારે તેણીની જરૂર છે.

"શું હું સમાપ્ત થઈ ગયો છું?" તેણીએ તેના તૂટેલા રશિયનમાં પૂછ્યું, હંમેશા એક જ પ્રશ્ન, હંમેશા આંખનો સંપર્ક ટાળતો.

“જાઓ. આ વખતે પાછળનો દરવાજો,” મેં મારું પેન્ટ પાછું ખેંચીને કહ્યું. “તે બીજની થેલી તમારી સાથે લઈ જા. આ સવારના શિપમેન્ટને લેબલ કરવા માટે પછીથી પાછા આવો.”

સુયિન તેના ખભા પર બેગ ઉપાડી અને સ્ટોરેજ કોઠાર છોડીને ખેતર તરફ જતી રહી. તે ઓગસ્ટનો અંત હતો અને શિયાળો આવે તે પહેલાં અમારી પાસે વધુ વૃદ્ધિની મોસમ હતી.

મેં મારું બ્લેઝર પકડ્યું અને મારા ચહેરા પરના સૂર્યના ગરમ ચુંબનમાં હળવા થતા, આગળના ભાગમાંથી બહાર નીકળી ગયો. સૂર્યાસ્ત સુધીના માત્ર બે કલાકમાં, તે તેના પૌષ્ટિક હૂંફથી મારા બટાકાના ખેતરોને ધાબળા કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. આવતા મહિને તેમની મુલાકાત દરમિયાન નિરીક્ષક ખુશીથી આશ્ચર્યચકિત થશે. આ સિઝનની લણણી બે વર્ષમાં શ્રેષ્ઠ હોવાનું જણાયું હતું, જે આગામી મહિનાની વાર્ષિક પુન: આકારણીમાં જમીનનો મોટો હિસ્સો મેળવવા માટે પૂરતો સારો છે. પરંતુ વધુ મહત્ત્વપૂર્ણ, હું ચાઈનીઝ ફાર્મહેન્ડ્સના આગામી શિપમેન્ટમાં મોટો હિસ્સો મેળવીશ.

846 મારી સેવા હેઠળ હતા. મારા ખેતરમાં માઈલ, બીજ રોપવું, નિંદણ, પાણી આપવું અને ચૂંટવું માટે અડધા બિંદુઓ. બાકીના અડધાએ મારા ઇંડા ફાર્મમાં કામ કર્યું, મારા વિન્ડ ફાર્મની જાળવણી કરી અને મારી ડ્રોન ફેક્ટરીમાં એસેમ્બલી લાઇનનું સંચાલન કર્યું. બધા આજ્ઞાકારી. બધા ભયાવહ. અને તમામ ચીની સરકાર દ્વારા ચૂકવવામાં આવે છે, મારા માથાદીઠ મેનેજમેન્ટ ફીની ટોચ પર. વધુ, ખરેખર સારું. શા માટે તે બધા નવા અને ખર્ચાળ મિકેનાઇઝ્ડ પીકરથી પરેશાન કરો.

હું ખેતરના મુખ્ય સર્વિસ રોડ પર ચાલતો હતો, જેમ કે હું રોજબરોજ કરતો હતો, હું પસાર થતા કામદારોનું નિરીક્ષણ કરતો અને સખત રીતે સુધારતો હતો. હકીકતમાં, તેઓએ ખંતપૂર્વક અને કોઈ દોષ વિના કામ કર્યું, પરંતુ કોઈએ તેમને હંમેશા યાદ અપાવવું જોઈએ કે તેઓ કોના માટે કામ કરે છે, તેઓએ કોને ખુશ કરવા જોઈએ, જેથી ચીનમાં ભૂખમરા તરફ પાછા મોકલવામાં ન આવે.

ઓવરહેડ, ફાર્મિંગ ડ્રોન આકાશમાં ગૂંજતા હતા, ઘણા ચારના જૂથોમાં. તેઓએ વર્ષભર ઉડાન ભરી. સશસ્ત્ર લોકોએ પાક લૂંટનારાઓ સામે ખેતરની સીમાઓનું રક્ષણ કર્યું. અન્ય લોકોએ ખેતરની જમીનની રચના, પાણીની જાળવણી અને પાકના વિકાસ દર પર ટેબ રાખ્યા હતા, જે ફાર્મહેન્ડ્સને તેમના દિવસના પ્રયત્નો ક્યાં કેન્દ્રિત કરવા જોઈએ તે તરફ નિર્દેશિત કરે છે. મોટા ડ્રોન બીજની થેલીઓ, ખાતર અને અન્ય સહાયક સામગ્રી ફાર્મહેન્ડમાં જ્યાં જરૂર હોય ત્યાં પહોંચાડતા હતા. બધું ખૂબ કાર્યક્ષમ હતું. મેં ક્યારેય મારી કોમ્પ્યુટર સાયન્સની ડિગ્રીને સાદા જીવનમાં લાગુ કરવાની કલ્પના કરી ન હતી, પરંતુ એક ખેડૂતની પુત્રી સાથે લગ્ન કર્યા પછી, તે સમજાયું.

અડધા કલાક પછી, હું સેવા માર્ગના છેડે મારી હવેલી પર પહોંચ્યો. સમોયેડ્સ, દેસા, ફ્યોદોર અને ગાશા, બગીચામાં રમતા હતા. તેઓની દેખરેખ રાખનાર દેવઈએ નજર રાખી. પગથિયાં ચડતાં પહેલાં, રસોઈયા રાત્રિભોજન માટે શું આયોજન કરે છે તે જોવા માટે હું રસોડામાં રોકાઈ ગયો.

મારા બેડરૂમની બહાર, અમારી મિડવાઇફ, લિ મિંગ, બીજી એક શિશુને ગૂંથતી હતી. તેણીએ માથું ધુણાવ્યું કે તે જાગ્યો હતો.

"ઇરિના, મારા પ્રિય, તમે કેવું અનુભવો છો?" હું તેની સ્થિતિથી વાકેફ થઈને કાળજીપૂર્વક પલંગ પર બેઠો.

"હું વધુ સારી બની શકું," તેણીએ ડ્રેસરને સુશોભિત કરતા ફોટાને દૂરથી જોતા કહ્યું. તે વધુ સારા સમયની યાદગીરી હતી, જ્યારે અમે વ્યાપકપણે મુસાફરી કરી હતી અને ઊંડો પ્રેમ કર્યો હતો.

ઈરિનાની ત્વચા નિસ્તેજ અને ભેજવાળી હતી. બાળક માટે આ અમારો ત્રીજો પ્રયાસ હતો. આ વખતે અમારા ડોકટરે કહ્યું કે તે બાળકને માત્ર થોડા અઠવાડિયામાં જ ગાળામાં લાવશે. પરંતુ તે જ રીતે, બાળકનું રક્ષણ કરતી દવાઓ ખાસ કરીને આ છેલ્લા ત્રિમાસિક ગાળામાં ઘટાડો કરી રહી હતી.

“શું હું કંઈ કરી શકું? શું હું તમારા માટે કંઈ લાવી શકું?" હું પૂછું છું.

ઇરિના મૌન હતી. હંમેશા ખૂબ મુશ્કેલ. આ વર્ષે ખાસ કરીને, ભલે હું કેટલું આપું. એક મહાન ઘર. દાગીના. નોકરો. જે ખાદ્યપદાર્થો હવે ખુલ્લા બજારમાં ખરીદી શકાશે નહીં. અને હજુ પણ, મૌન.

***

ખાબોરોવસ્ક ક્રાઈના ફેડરલ વિષયના મુખ્ય કૃષિ નિરીક્ષક, ગ્રિગોર સદોવસ્કીએ કહ્યું, "રશિયા માટે આ મહાન દિવસો છે." તેણે વધુ પડતી કિંમતના સ્ટીકના ડંખને ચાવવાનું સમાપ્ત કર્યું, ઉમેરતા પહેલા, “તમે જાણો છો, જ્યારે સોવિયેત યુનિયનનું પતન થયું ત્યારે હું માત્ર નાનો છોકરો હતો. તે સમયની એક જ વસ્તુ મને યાદ છે કે મારા પિતા તેમના પલંગ પર રડતા હતા. જ્યારે ફેક્ટરી બંધ થઈ, ત્યારે તેણે બધું ગુમાવ્યું. મારા પરિવાર માટે મારી બહેનો અને મને એક દિવસનું ભોજન આપવું પણ ખૂબ મુશ્કેલ હતું.

"હું ફક્ત કલ્પના કરી શકું છું, સર," મેં કહ્યું. “મને ખાતરી છે કે આપણે એ દિવસોમાં ક્યારેય પાછા ફરીશું નહિ. અમે બનાવેલ તમામ જુઓ. અમે હવે અડધા વિશ્વને ખવડાવીએ છીએ. અને તેના કારણે આપણે સારી રીતે જીવીએ છીએ. શું તે સાચું નથી, ઇરિના?"

તેણીએ જવાબ આપ્યો ન હતો. તેના બદલે, તેણીએ ડાઇનિંગ રૂમના ટેબલ પર ધ્યાનપૂર્વક રજૂ કરેલા બાઉન્ટી ઑફફૂડને અવગણીને, કાર્પ અને સલાડની મદદ કરવાનું વિચાર્યા વગર પસંદ કર્યું. આ વર્ષનો અમારો સૌથી મહત્વપૂર્ણ મુલાકાતી હતો અને તેણીની રીત ઓછી કાળજી લઈ શકતી ન હતી.

"હા, રશિયા ફરી મજબૂત છે." સડોવ્સ્કીએ દુર્લભ અને વૃદ્ધ રેડ વાઇનનો બીજો કપ ખાલી કર્યો. ડાઇનિંગ નોકરે તરત જ તેને રિફિલ કર્યું. મેં તેને ઇન્સ્પેક્ટરને ખુશ રાખવા સૂચના આપી હતી, ભલે તે મારા શ્રેષ્ઠ વિન્ટેજનો ખર્ચ કરે. “યુરોપિયનોએ વિચાર્યું કે જ્યારે તેઓને હવે અમારા ગેસની જરૂર નથી ત્યારે તેઓ અમને ગાય કરી શકે છે, પરંતુ હવે તેમને જુઓ. મેં ક્યારેય કલ્પના નહોતી કરી કે રશિયા કૃષિ દ્વારા ઈતિહાસમાં તેનું સ્થાન પાછું મેળવશે, પરંતુ અમે અહીં છીએ. તેણે વધુ વાઇન ગઝલ કરી, અને પછી ઉમેર્યું, "તમે જાણો છો, મને આ ઑક્ટોબરમાં ઝ્યુરિચમાં વૈશ્વિક ક્લાઇમેટ ફોરમમાં હાજરી આપવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું છે."

“કેટલું મોટું સન્માન, સર. શું તમે બોલતા હશો? કદાચ તે જીઓ-એન્જિનિયરિંગ યોજનાઓ વિશે જે પશ્ચિમ તાજેતરમાં વાત કરી રહ્યું છે?"

“હું ઇસ્ટ એશિયન ક્લાઇમેટ નોર્મલાઇઝેશન કમિટીમાં પેનલિસ્ટ બનીશ. પરંતુ તમારી અને મારી વચ્ચે, કોઈ સામાન્યીકરણ થશે નહીં. આબોહવા બદલાઈ ગઈ છે અને તેની સાથે વિશ્વને બદલવું પડશે. જો તેઓ વિશ્વના તાપમાનને 1990 ના સરેરાશ પર પાછા લાવે છે, તો અમે શિયાળામાં અમારી ખેતીની જમીનો ગુમાવીશું. આપણી અર્થવ્યવસ્થા ઘટી જશે.

સદોવ્સ્કીએ માથું હલાવ્યું. “ના, રશિયા હવે મજબૂત છે. યુરોપિયનોને આપણા ખોરાકની જરૂર છે. ચીનીઓને તેમના શરણાર્થીઓ માટે અમારી જમીનની જરૂર છે. અને તેમના બંને નાણાં અમારા ખિસ્સામાં લાઇન લગાવવાથી, અમે વિશ્વના તાપમાનને નીચું કરવા માટે અમેરિકનના પ્રયાસને રોકવા માટેના કોઈપણ મતને રોકવા માટે પૂરતા મંત્રીઓ ખરીદી શકીએ છીએ."

ઈરિનાનો કાંટો તેની થાળી સામે રણક્યો. તેણી ઉભી છે, તેની આંખો પહોળી છે, ડાબો હાથ તેના ફૂલેલા પેટને પકડી રાખે છે. "માફ કરજો, ઇન્સ્પેક્ટર," તે પછી તે રૂમની બહાર દોડી ગઈ.

સદોવ્સ્કી મારી સામે સ્મિત કરે છે. “ચિંતા કરશો નહીં, જ્યારે અમારા બાળકો હતા ત્યારે મારી પત્ની એવી જ હતી. તેના પેટના કદ દ્વારા, મને ખાતરી છે કે તમારું બાળક સ્વસ્થ હશે. શું તમે જાણો છો કે તે છોકરો છે કે છોકરી?"

"છોકરો. અમે તેનું નામ રાખીએ છીએ, એલેક્સી. તે અમારી પ્રથમ હશે. અમે આટલા લાંબા સમયથી પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ, આ વખતે એવું થશે તે માનવું મુશ્કેલ છે.”

“તમારી પાસે બને તેટલા રાખો, બોગદાન. રશિયાને વધુ બાળકોની જરૂર છે, ખાસ કરીને આ તમામ ચીની અહીં સ્થાયી થયા છે. તે પોતાનો ખાલી કરેલો કપ બીજા રિફિલ માટે જમવાના નોકર તરફ લંબાવે છે.

“અલબત્ત. ઇરિના સ્વસ્થ થયા પછી, અમે આશા રાખીએ છીએ કે-”

મિડવાઇફ દોડી આવતાં જ ડાઇનિંગ રૂમના દરવાજા ફૂટી ગયા. “મિ. બોગદાન, તમારી પત્ની પ્રસૂતિમાં છે! મારે તારે આવવું છે.”

“હા! તમે જુઓ, મેં તમને કહ્યું હતું કે હું સારા નસીબ લાવીશ." સડોવ્સ્કી દિલથી હસી પડ્યો અને જમતા નોકરના હાથમાંથી વાઇનની બોટલ પકડી લીધી. "જા, હું અમારા બંને માટે પીશ!"

***

“પુશ, મિસિસ ઈરિના! દબાણ!"

હું બાથરૂમના દરવાજાની બહાર બેડરૂમમાં રાહ જોતો હતો. ઇરિનાની ચીસો, પીડાદાયક સંકોચન અને મિડવાઇફના ચૉકબોર્ડ ઉચ્ચાર વચ્ચે, હું તેમની સાથે તે નાના રૂમમાં રહી શક્યો નહીં. અમે આ માટે આટલી લાંબી રાહ જોઈ. છેવટે એક પુત્ર મારો પોતાનો બોલાવે, કોઈ મારું નામ રાખે, મેં જે બાંધ્યું છે તે બધું વારસામાં લે.

ઈરિનાની ચીસો બંધ થતાં કલાકો પસાર થાય છે. ક્ષણો પછી, બાળકના રડે મૌન તોડી નાખ્યું. એલેક્સી.

પછી હું ઇરિનાને સાંભળું છું. તે હસતી હતી, પણ તે ઉન્માદપૂર્ણ હાસ્ય હતું.

મેં વૉશરૂમનો દરવાજો ખોલ્યો અને ઇરિનાને લોહીવાળા પાણીના ટબમાં બેઠેલી જોવા મળી, તેનો ચહેરો પરસેવાથી અને સંતોષથી ઢંકાયેલો હતો. તેણીએ થોડીવાર મારી સામે જોયું, પછી વધુ જોરથી હસવા લાગી. મિડવાઇફ શાંતિથી, ધ્રૂજતી, બાળકને તેના શરીર પર ચુસ્તપણે પકડી રાખે છે.

"તે કેવો છે? મારું બાળક, એલેક્સી.

મિડવાઇફ મારી તરફ જોવા માટે ફરી, તેની આંખોમાં ડર ભરાઈ ગયો. "શ્રીમાન. બોગદાન, સર, હું, હું નથી-"

"મને મારું બાળક આપો!" મેં એલેક્સીને તેના હાથમાંથી ખેંચી લીધો. ઈરિનાનું હાસ્ય બંધ થઈ ગયું. મેં એલેક્સીના ચહેરા પરથી ટુવાલ ખેંચી લીધો. પછી મેં જોયું. તેની આંખો....

"તમને લાગે છે કે મને ખબર નથી?" ઇરિનાએ કહ્યું, તેણીનો ચહેરો ક્રોધથી પ્રકાશિત છે, તેના નસકોરામાંથી લોહી ટપકતું હતું. "તમને લાગે છે કે હું મૂર્ખ છું? કે હું શોધી શકતો નથી?"

“આવું નથી, ઇરિના. આ, તમે આ કેવી રીતે કરી શકો છો?"

“હું બધું લઈ રહ્યો છું, બોગદાન. બધું!”

"WHO? કોની સાથે!" બાળક ચીસો પાડવા લાગ્યો. મિડવાઇફે તેનો સંપર્ક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ મેં તેને ફ્લોર પર લાત મારી. "પિતા કોણ છે?"

ઇરિના સ્નાનમાંથી ઉભી થઈ, તેનું શરીર લોહીથી રંગાયેલું હતું. "તારી વેશ્યાના પતિ સિવાય બીજું કોણ છે."

હું બાથરૂમમાંથી બહાર નીકળ્યો ત્યારે મારી અંદર એક પાગલ ગુસ્સો વધ્યો.

"હું બધું લઈ રહ્યો છું, બોગદાન!" ઈરિના ચીસો પાડી.

હું ઘરની નીચે અને ગેરેજમાં દોડી ગયો. મેં બાળકને જીપની પેસેન્જર સીટ પર સુવડાવ્યું, પછી નજીકના લોકર તરફ દોડી ગયો. પછી થોડી પિન દબાવી અને મેં મારી શિકારની રાઈફલ બહાર કાઢી.

જીપ ખેતરના સર્વિસ રોડ પરથી નીચે ખાબકી હતી. બાળકે આખી રાઈડમાં ચીસો પાડી, નજીકના ખેતરોમાં કામ કરતા ખેતરોમાંથી ચોંકાવનારી નજરો ખેંચી. હું સ્ટોરેજ કોઠાર સુધી પહોંચ્યો તે પહેલાં તે લાંબો સમય લાગ્યો ન હતો. મેં પાછળની સીટ પરથી રાઈફલ પકડી અને અંદર પ્રવેશ કર્યો.

“સુયિન! તમે ક્યાં છો? સુયિન! હું જાણું છું કે તમે અહીં છો.” હું બીજની થેલીઓ અને ખેતરના સાધનોની પાંખ નીચે ચાલ્યો ગયો, જ્યાં સુધી મેં તેણીને જોઈ ન હતી. તે બાર્નના દક્ષિણપૂર્વ ખૂણામાં શાંતિથી ઊભી રહી. “સુયિન! તે ક્યા છે?"

તે શાંતિથી દૃશ્યની બહાર અને પાછળની પાંખમાં જાય છે. હું તેનો પીછો કરું છું, ખૂણો ફેરવું છું અને તે ત્યાં છે.

"મારો પુત્ર કેવો છે?" તેણે ઠંડીથી પૂછ્યું.

 મેં મારી રાઈફલ ખેંચી, ટ્રિગર પર આંગળી કરી, લક્ષ્ય રાખ્યું, પછી થીજી ગયું. પીડાથી ગૂંગળામણ થઈ રહી હતી. મારી પાંસળી વચ્ચે બ્લેડ ધકેલતાં હું આગળ વધ્યો. બંદૂક મારી બાજુ પર પડી કારણ કે હું મારી બાજુ પર હતો.

 સુયિન મારી સામે પાછળથી દબાયેલો હતો, તેનો મુક્ત હાથ મારા ગળામાં વીંટાળતો હતો, તેના હોઠ મારા કાનની નજીક હતા. "જ્યારે તમારું જીવન નીકળી જશે, ત્યારે જાણજો કે હું તમારા ટોટીને તમારા મોંમાં દફનાવીશ."

*******

WWIII ક્લાઇમેટ વોર્સ શ્રેણી લિંક્સ

કેવી રીતે 2 ટકા ગ્લોબલ વોર્મિંગ વિશ્વ યુદ્ધ તરફ દોરી જશે: WWIII ક્લાઇમેટ વોર્સ P1

WWIII ક્લાઇમેટ વોર્સ: વર્ણનો

યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને મેક્સિકો, એક સરહદની વાર્તા: WWIII ક્લાઇમેટ વોર્સ P2

ચાઇના, ધ રીવેન્જ ઓફ ધ યલો ડ્રેગન: WWIII ક્લાઇમેટ વોર્સ P3

કેનેડા અને ઓસ્ટ્રેલિયા, એ ડીલ ગોન બેડ: WWIII ક્લાઈમેટ વોર્સ P4

યુરોપ, ફોર્ટ્રેસ બ્રિટન: WWIII ક્લાઈમેટ વોર્સ P5

ભારત, ભૂતોની રાહ જોઈ રહ્યું છે: WWIII ક્લાઈમેટ વોર્સ P7

મધ્ય પૂર્વ, રણમાં પાછા પડવું: WWIII ક્લાઇમેટ વોર્સ P8

દક્ષિણપૂર્વ એશિયા, તમારા ભૂતકાળમાં ડૂબવું: WWIII ક્લાઇમેટ વોર્સ P9

આફ્રિકા, ડિફેન્ડિંગ અ મેમરી: WWIII ક્લાઈમેટ વોર્સ P10

દક્ષિણ અમેરિકા, ક્રાંતિ: WWIII ક્લાયમેટ વોર્સ P11

WWIII ક્લાઈમેટ વોર્સ: ક્લાઈમેટ ચેન્જની ભૌગોલિક રાજનીતિ

યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ VS મેક્સિકો: ક્લાઇમેટ ચેન્જની જિયોપોલિટિક્સ

ચાઇના, રાઇઝ ઑફ અ ન્યુ ગ્લોબલ લીડર: જિયોપોલિટિક્સ ઑફ ક્લાઇમેટ ચેન્જ

કેનેડા અને ઑસ્ટ્રેલિયા, બરફ અને આગના કિલ્લાઓ: ક્લાયમેટ ચેન્જની ભૂરાજનીતિ

યુરોપ, રાઇઝ ઓફ ધ બ્રુટલ રેજીમ્સ: જિયોપોલિટિક્સ ઓફ ક્લાઈમેટ ચેન્જ

રશિયા, ધ એમ્પાયર સ્ટ્રાઇક્સ બેક: જિયોપોલિટિક્સ ઓફ ક્લાઈમેટ ચેન્જ

ભારત, દુષ્કાળ અને જાગીર: આબોહવા પરિવર્તનની ભૌગોલિક રાજનીતિ

મધ્ય પૂર્વ, આરબ વિશ્વનું પતન અને આમૂલીકરણ: ક્લાયમેટ ચેન્જની ભૂરાજનીતિ

દક્ષિણપૂર્વ એશિયા, વાઘનું પતન: ક્લાયમેટ ચેન્જની ભૂરાજનીતિ

આફ્રિકા, દુષ્કાળ અને યુદ્ધનો ખંડ: આબોહવા પરિવર્તનની ભૌગોલિક રાજનીતિ

દક્ષિણ અમેરિકા, ક્રાંતિનો ખંડ: આબોહવા પરિવર્તનની ભૌગોલિક રાજનીતિ

WWIII ક્લાઇમેટ વોર્સ: શું કરી શકાય

સરકારો અને વૈશ્વિક નવી ડીલ: ધી એન્ડ ઓફ ધ ક્લાઈમેટ વોર્સ P12

ક્લાઈમેટ ચેન્જ વિશે તમે શું કરી શકો: ક્લાઈમેટ વોર્સનો અંત P13