Kuantumrun

KREDIT GAMBAR: Kuantumrun

Rusia, lair ing peternakan: Perang Iklim WWIII P6

David Tal, Penerbit, Futurist
@DavidTalWrites
LinkedIn

Sel, 09/15/2020 - 13:03

2046 - Krai Khabarovsk Kidul, Rusia

Aku njerit banget karo nyawang Suyin tumungkul ing ngarepku. Dheweke ngerti apa aku disenengi, apa luwih cepet, tightening lambé kanggo ngumpulake saben gulung pungkasan. Sawetara dina ana liyane, mesthi, nanging nalika aku weruh Suyin mudhun saka sepur sawetara sasi kepungkur, aku ngerti aku kudu duwe dheweke.

"Apa aku wis rampung?" dheweke takon ing Russian rusak dheweke, tansah pitakonan padha, tansah Nyingkiri kontak mripat.

"Tindak. Lawang mburi iki,” kandhaku karo narik kathokku maneh. “Kantong wiji kuwi gawanen. Mbalik maneh kanggo menehi label kiriman esuk iki."

Suyin ngangkat tas menyang pundhak lan ninggalake gudang panyimpenan, tumuju menyang lapangan. Iku pungkasan Agustus lan kita wis siji mangsa akeh liyane sadurunge mangsa teka.

Aku nyekel blazer lan metu saka ngarep, easing menyang ambungan anget saka srengenge ing pasuryan. Mung rong jam nganti srengenge srengenge, dheweke terus nutupi kebon kentangku kanthi anget sing nyenengake. Inspektur bakal kaget banget nalika ngunjungi wulan ngarep. Panen musim iki katon paling apik sajrone rong taun, cukup apik kanggo entuk bagean sing luwih gedhe ing evaluasi taunan wulan ngarep. Nanging sing luwih penting, aku bakal entuk bagean sing luwih gedhe ing kiriman petani Cina sabanjure.

846 ana ing layananku. Setengah dotted farm sandi kanggo mil, seeding, weeding, mbanyoni, lan njupuk. Separuh liyane nggarap peternakan endhogku, njaga peternakan anginku, lan ngurus garis perakitan ing pabrik droneku. Kabeh manut. Kabeh nekat. Lan kabeh dibayar dening pamrentah China, ing ndhuwur biaya manajemen saben kepala. Luwih akeh, luwih apik tenan. Kok repot-repot karo kabeh tukang mekanis sing anyar lan larang.

Aku mlaku-mlaku ing dalan layanan utama peternakan, kaya sing ditindakake saben dina, mriksa lan mbenerake buruh sing daklewati. Sejatine wong-wong mau nyambut gawe kanthi tekun lan tanpa kaluputan, nanging kudu tansah ngeling-eling marang sapa sing digarap, sapa sing kudu dikepengini, supaya ora dikirim maneh menyang keluwen ing China.

Ing nduwur sirah, drone tetanèn ngubengi langit, akeh ing klompok papat. Padha mabur ing saindhenging taun. Wong-wong sing bersenjata njaga wates-wates peternakan saka perampok panen. Liyane tetep tab ing komposisi lemah farm, penylametan banyu, lan tingkat wutah potong, ngarahake farmhands menyang ngendi padha kudu fokus efforts dina. Drone sing luwih gedhe ngirim tas wiji, pupuk, lan bahan pendukung liyane menyang petani yen perlu. Kabeh dadi efisien. Aku ora tau mbayangake nglamar gelar ilmu komputer ing urip sing sederhana, nanging sawise omah-omah karo putri petani, mung ana akal.

Sawise setengah jam, aku tekan omahku ing mburi rute layanan. Samoyeds, Dessa, Fyodor, lan Gasha, padha dolanan ing taman. Pengasuhe, Dewei, tetep nonton. Aku mandheg ing pawon kanggo mriksa apa sing direncanakake juru masak kanggo nedha bengi, sadurunge munggah ing undhak-undhakan.

Ing njaba kamarku, Li Ming, bidanku, lagi lungguhan karo bayi liyane. Dheweke manthuk yen wis tangi.

"Irina, sayangku, piye kabarmu?" Aku lungguh ing amben kanthi ati-ati, ngerti kahanane.

"Aku bisa dadi luwih apik," dheweke ngandika, dibintangi adoh ing foto decorating dresser. Padha memori saka wektu sing luwih apik, nalika kita lelungan digunakake lan tresna rumiyin.

Kulite Irina pucet lan lembab. Iki minangka upaya kaping telu kanggo bayi. Wektu iki dhokter kita ngandika bakal nggawa anak kanggo istilah, mung sawetara minggu liyane. Nanging kabeh padha, obatan nglindhungi anak wis utamané draining trimester pungkasan iki.

“Apa ana sing bisa daklakoni? Apa aku bisa nggawa apa-apa?” Aku takon.

Irina meneng. Tansah dadi angel. Taun iki utamané, ora ketompo carane akeh aku menehi. Omah gedhe. Perhiasan. abdi dalem. Panganan sing ora bisa dituku ing pasar mbukak. Lan isih, meneng.

***

"Iki dina sing apik kanggo Rusia," ujare Grigor Sadovsky, Kepala Inspektur Pertanian kanggo subyek federal ing Khabarovsk Krai. Dheweke rampung ngunyah steak sing larang regane, sadurunge nambah, "Sampeyan ngerti, aku mung bocah cilik nalika Uni Soviet ambruk. Sing tak eling-eling wektu kuwi yaiku ketemu bapakku nangis ana ing amben. Nalika pabrik ditutup, dheweke ilang kabeh. Pancen angel banget kanggo kulawargaku kanggo menehi aku lan adhine sedina sedina.

“Aku mung bisa mbayangno, Pak,” kandhaku. "Aku yakin kita ora bakal bali menyang jaman kasebut. Deleng kabeh sing wis dibangun. We feed setengah donya saiki. Lan kita urip apik amarga iku. Bener ta, Irina?”

Dheweke ora mangsuli. Nanging, dheweke tanpa mikir milih bantuan saka carp lan salad, ora nggatekake hadiah panganan sing disedhiyakake kanthi ati-ati ing meja makan. Iki minangka pengunjung paling penting ing taun iki lan dheweke ora peduli.

"Ya, Rusia kuwat maneh." Sadovsky ngeculake cangkir kaping pindho saka anggur abang sing langka lan tuwa. Pelayan dhaharan langsung ngisi maneh. Aku wis prentah supaya inspektur seneng, sanajan biaya vintages paling apik. "Wong Eropa ngira yen bisa nyusoni kita yen ora butuh gas maneh, nanging saiki delengen. Aku ora nate mbayangake Rusia bakal ngrebut maneh papan ing sejarah liwat tetanèn, nanging saiki wis ana. Dheweke ngombe anggur luwih akeh, banjur nambah, "Sampeyan ngerti, aku wis diundang kanggo rawuh ing forum iklim global ing Zurich Oktober iki."

“Inggih pakurmatan, Pak. Apa sampeyan bakal ngomong? Mungkin babagan rencana geo-engineering sing diomongake Barat akhir-akhir iki?"

"Aku bakal dadi panelis ing panitia normalisasi iklim Asia Timur. Nanging ing antarane sampeyan lan aku, ora bakal ana normalisasi. Iklim wis diganti lan donya kudu ngganti karo iku. Yen padha mbalekake suhu donya menyang rata-rata taun 1990-an, kita bakal kelangan lahan pertanian maneh nalika musim dingin. Ekonomi kita bakal mudhun.

Sadovsky geleng-geleng kepala. "Ora, Rusia saiki kuwat. Wong Eropa butuh panganan kita. Wong Tionghoa butuh tanah kita kanggo para pengungsi. Lan kanthi dhuwit loro-lorone kanthong kanthong, kita bisa tuku menteri sing cukup kanggo ngalangi swara apa wae sing dicoba Amerika kanggo nyuda suhu jagad.

Garpu Irina clatters marang piring. Dheweke ngadeg, mripate amba, tangan kiwa nyekel weteng sing abuh. "Ngapunten, Inspektur," dheweke banjur mlayu metu saka kamar.

Sadovsky nyengir marang aku. “Aja kuwatir, bojoku uga kaya nalika duwe anak. Kanthi ukuran weteng, aku yakin bayi sampeyan bakal sehat. Apa sampeyan ngerti yen lanang utawa wadon?”

“Wong lanang. Kita jenenge Alexei. Dheweke bakal dadi sing pertama. Kita wis nyoba nganti suwe, ora bisa dipercaya manawa iki bakal kelakon.

"Duwe akeh sing bisa, Bogdan. Rusia butuh luwih akeh bocah, utamane karo kabeh wong Tionghoa sing manggon ing kene. Dheweke menehi cangkir kosong marang pelayan kanggo ngisi maneh.

“Mesthi wae. Sawise Irina pulih, kita ngarep-arep bisa—”

Lawang-lawang kamar mangan njedhul nalika bidan mlebu. “Pak. Bogdan, bojomu lagi meteng! Aku butuh kowe teka.”

“Ha! Sampeyan ngerti, aku wis ngomong sampeyan bakal nggawa rejeki. Sadovsky ngguyu heartily lan grabed botol anggur saka tangan abdi dining. "Ayo, aku bakal ngombe kanggo kita loro!"

***

“Push, Bu Irina! Push!”

Aku ngenteni ing kamar turu njaba lawang jedhing. Antarane njerit Irina, kontraksi sing lara, lan logat papan tulis bidan, aku ora bisa tetep ing kamar cilik karo dheweke. We ngenteni suwene iki. Pungkasane putra kanggo nyebut dhewe, wong sing nggawa jenengku, marisi kabeh sing wis dakbangun.

Jam liwat sadurunge njerit Irina mandheg. Ora let suwe, tangise bayi mecah kasepen. Alexei.

Banjur aku krungu Irina. Dheweke ngguyu, nanging ngguyu histeris.

Aku mbukak lawang washroom kanggo nemokake Irina lungguh ing bak banyu getih, pasuryan dijamin ing kringet lan kepuasan. Dheweke mandeng aku sedhela, banjur ngguyu luwih banter. Bidan lungguh, dheg-dhegan, nyekeli bocah kasebut kanthi kenceng ing awak.

“Piye kabare? Anakku, Alexei."

Bidan noleh mandeng aku, mripate wedi. “Pak. Bogdan, Pak, aku ora—”

“Wenehi anakku!” Aku ditarik Alexei metu saka dheweke tangan . ngguyu Irina mandheg. Aku narik andhuk adoh saka pasuryan Alexei. Aku banjur weruh. Mripatipun....

"Sampeyan mikir aku ora ngerti?" ngandika Irina, herface wis surem dening nesu, getih netes saka bolongan irung. "Sampeyan mikir aku iki bodho? Apa aku ora bakal ngerti?"

"Ora kaya iki, Irina. Iki, kepiye sampeyan bisa nindakake iki?"

"Aku njupuk kabeh, Bogdan. Kabeh!”

"WHO? Karo sapa!” Bayi wiwit njerit. Bidan nyoba nyedhaki dheweke, nanging aku nyepak dheweke menyang lantai. “Bapakne sapa?”

Irina ngadeg saka adus, awak dicet ing getih. "Sapa maneh yen ora bojomu sundel."

Nesu edan tuwuh ing batinku nalika aku mlayu metu saka kamar mandi.

"Aku njupuk kabeh, Bogdan!" Irina njerit.

Aku mlayu mudhun omah lan menyang garasi. Aku nyeleh bayi ing kursi penumpang jeep, banjur kesusu menyang loker cedhak. A sawetara mekso pin mengko lan aku ditarik metu bedhil mburu sandi.

Jip kasebut nyuwek dalan layanan peternakan. Anak kasebut njerit kabeh, narik kawigaten para petani sing kerja ing sawah sing cedhak. Ora let suwe aku tekan gudang. Aku njupuk bedhil saka kursi mburi lan barged ing.

“Suyin! Kowe nang endi? Suyin! Aku ngerti kowe neng kene.” Aku mlaku mudhun ing lorong tas wiji lan alat tani ditumpuk telung lantai, lorong sawise lorong, nganti aku weruh dheweke. Dheweke ngadeg kanthi tenang ing pojok kidul-wetan lumbung. “Suyin! Dhèwèké nang ngendi?"

Dheweke alon-alon metu saka tampilan lan menyang lorong mburi. Aku ngoyak dheweke, nguripake pojok lan ana dheweke.

“Piye kabare anakku?” pitakone kadhemen.

Aku narik bedhil, driji pemicu, njupuk target, banjur beku. Lara iki suffocating. Aku lurched maju minangka agul-agul nyurung antarane Iga. Senapan kasebut tiba ing sisihku nalika aku nyekel sisihku.

Suyin dipencet munggah marang kula saka mburi, kang free mbungkus ing sandi tenggorokan, lambene rested cedhak kuping. "Nalika uripmu wis entek, ngertia yen aku bakal ngubur sampeyan nganggo pitik jago ing cangkeme."

*******