Эможигийн нас

Өнөөдөр би таван имэйл илгээж, Instagram дээр нийтэлж, Twitter-ээр гүйлгэж, зуу орчим мессеж илгээсэн. Хоолны талбайн кассыг тооцохгүй л бол би ганцхан хүнтэй биечлэн харьцсан.. Арван жилийн дотор харилцаа холбоо асар их өөрчлөгдсөн. Орчин үеийн хүүхдүүд над шиг гэр рүүгээ залгаж, эцэг эхтэйгээ эхлээд эвгүйхэн ярихын оронд зүгээр л найзууд руугаа мессеж бичдэг.

Ийм тохиромжтой цахим харилцааны үр дүнд бичгийн хэл хөгжиж, зураг, gif, хамгийн чухал нь эможи гэх мэт гайхалтай олон төрлийн мэдээллийн хэрэгслийг харилцан ярианд хүргэдэг. Эможи нь өсвөр насныхны моод болсон гэж олон буруутгаж байгаа ч бүх насныхан ашигладаг. Эцэг эхээсээ хүлээн авсан бусад мессеж болгонд эможи үнсэлт эсвэл инээмсэглэл байдаг.

2013-2015 онд зөвхөн Twitter дээр 10 тэрбум орчим эможи илгээсэн байна. Та Emoji Tracker вэб сайт дээр эможи хэрэглээг хянах боломжтой бөгөөд энэ нь Twitter дэх эможи бүрийн алдар нэрийг бодит цаг хугацаанд нь дагаж мөрддөг. Тэд бусад бүх төрлийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр, ялангуяа Instagram, Facebook, шуурхай мессежээр гайхалтай алдартай. Херман Мелвиллийн "Моби Дик"-ийн орчуулга хүртэл эможи хэлбэрээр байдаг. Үүнийг “Эможи Дик; Мөн та лазераар хэвлэсэн хатуу хавтастай өнгөт хувилбарыг ердөө 200 доллараар худалдаж авах боломжтой. Аз болоход энэ нь бүрэн эх текстийг агуулдаг.

Иймэрхүү эможигийн тэнэг хэрэглээ нь эможи нь дурсахуйгаар бүдгэрч буй галзуурсан гэдэгт олон хүнийг итгүүлсэн. Гэсэн хэдий ч эдгээр шүүмжлэгчид сэтгэл дундуур байх нь гарцаагүй, учир нь эможи энд үлдэх болно. Эможи нь компьютерт суурилсан харилцааны хурдацтай өсөлтөд энгийн хариу үйлдэл болж хувирав. Тэд одоо байгаа өнгө аяс, мэдрэмжийг солиход тусалдаг нүүр царайны харилцаа холбоо Энэ нь дэлгэцээр алдагдсан.

Хэл нь нийгэм дэх дарамт шахалтаас хамааран хөгжиж ирсэн. Өмнө нь унших, бичих чадвар нь зөвхөн элитүүдэд зориулагдсан байсан бөгөөд ядаж номыг олноор үйлдвэрлэх хүртэл. Бичиг үсгийн түвшин нэмэгдэхийн хэрээр бичгийн болон аман харилцааны аль алинд нь хэлний албан ёсны байдал буурчээ.

1700-аад оноос хойш бичиг үсэг нь соёлын хувьсал, түүнчлэн хувьсан өөрчлөгдөж буй нийгмийн дүрэм журмын хязгаарлалтад нийцүүлэн албан ёсны болгож, тохируулсан. Сүүлийн 2012 жилийн технологийн томоохон дэвшил нь соёлын нөлөө бүхий хувьсгалд хүргэсэн (Ожима XNUMX.) Үр ашиг, хүртээмжийн хялбар байдал нь технологийг үргэлж захирч ирсэн. Тиймээс яриа хэлцэл рүү шилжсэн нь гайхах зүйл биш юм Шуурхай зурвас илгээх, имэйл болон олон нийтийн мэдээллийн хэрэгсэл.

Гэсэн хэдий ч цэвэр бичгийн харилцаанд асуудал гардаг. Жунтендогийн их сургуулийн Анагаах ухааны сургуулийн хэл шинжлэлийн профессор Жуничи Азума 2012 онд харилцаанд эмотикон ашигласан талаар дүн шинжилгээ хийжээ. Азума "... цэвэр хэл шинжлэлийн элементүүд нь нүүр тулсан харилцааны агуулгын ердөө 5 орчим хувийг дамжуулдаг гэж үздэг бол аман бус мэдээлэл нь 65 орчим хувийг, просодик шинж чанарууд нь агуулгын 30 хувийг эзэлдэг" ( Азума 2012).

Имэйл улам бүр түгээмэл болж эхлэхэд харилцааг тайлбарлах асуудал тодорхой болсон. Уолл Стрит сэтгүүл цахим шуудангийн үл ойлголцол, мөн энэ нь тухайн хүн доромжлуулж, үл тоомсорлож, үл тоомсорлож буй мэт сэтгэгдэл төрүүлэхэд хүргэдэг цахим шуудангийн тухай түүхийг бичжээ. Өнөөдөр ч гэсэн би профессорууд болон хамтран ажиллагсад руугаа цахим шуудан илгээхдээ зөв, хүндэтгэлтэй үг хэллэгээс болж зовж шаналж байна.

Судалгаагаар харуулж байна Хүмүүс мессежийг уншихдаа зөвхөн 56% нь зорьсон утгыг нь тодорхойлдог. 73.1% -тай харьцуулахад нүүр тулан харилцах. Ярианы хэлэнд элэглэл, хоёрдмол утгатай, далд утга агуулагдах орон зай их байдаг. Үгсийн яг утгыг илэрхийлэх бүх боломжуудыг уншигчид таамаглаж байна.

Онлайн харилцааны хялбар байдал нь хүмүүс таны юу хэлж байгааг ойлгохын тулд стресст ордог. Энэ асуудалтай тэмцэхийн тулд хэлийг хөгжүүлэх шаардлагатай байв. Үүний үр дүнд эможи бий болсон. Азума Эможи нь онлайн хэлийг хүсэх мэдрэмжийг бий болгосон гэж оноллов. Эможи нь онлайн харилцаа холбоог жинхэнэ робот болгохоос сэргийлж, ирээдүйд бүх нийтийн хэл рүү хөтлөх боломжтой.

2015 онд судалгааны баг Жозеф Стефаны хүрээлэн Словени улсад эможигийн мэдрэмжийн шинжилгээ хийжээ. Мэдрэмжийн шинжилгээ нь текстийг уншсаны дараа олж авсан санал бодол, мэдрэмж, үнэлгээ, хандлага, сэтгэл хөдлөлд хамаарна. Энэхүү туршилтанд 83 оролцогч эможитой болон эможигүй 1.6 сая гаруй жиргээнд дүн шинжилгээ хийсэн байна. Жиргээнүүд нь 13 өөр хэл дээр байсан бөгөөд оролцогч бүр уншдаг хэлээрээ төрөлх хэлтэй хүмүүс байв. Оролцогчид эможи бүрийг сэтгэл хөдлөлөөр нь (эерэг, төвийг сахисан эсвэл сөрөг) үнэлж, цаад утгыг нь тодорхойлсон.

Үр дүн нь хэлний ирээдүйд хүчтэй нөлөө үзүүлдэг. Эможитой болон эможигүй жиргээнүүдийн сэтгэгдлийг харьцуулж үзэхэд эможи байгаа нь илүү эерэг сэтгэгдэл төрүүлдэг болохыг эрдэмтэд тогтоожээ. Эможи бүхий жиргээнүүдийн 54 хувь нь эерэг сэтгэгдэлтэй байсан бол эможигүй жиргээнүүдийн 36 хувь нь эерэг сэтгэгдэлтэй байгааг тэд олж мэдэв. Эможигүй жиргээн дэх сэтгэл хөдлөлийн ялгаа тэнцүү байгаа нь сэтгэл хөдлөлийн тэмдэглэгээгүйгээр мэдрэмжийг тодорхойлоход хэцүү гэсэн үг юм.

Ихэнх эможи нь эерэг сэтгэл хөдлөлийг агуулж байв. Ихэнх нь 751 эможид дүн шинжилгээ хийсэн хүчтэй ногоон мэдрэмжийн зэрэглэл, ялангуяа илүү олон удаа ашиглагддаг. Үнэн хэрэгтээ хамгийн алдартай 33 эможигийн 27 нь эерэг үнэлгээтэй байна. Судалгаанаас харахад эможиг голчлон уншигчдад эерэг санаа байсан гэж итгүүлэх, өөртөө итгэлтэй, илэрхий харилцааг дэмжих зорилгоор ашигладаг.

Эможи ашиглах нь хэлний ирээдүйд хүчтэй нөлөө үзүүлдэг. Эможигийн давуу тал нь бичгээр харилцах боломжийг олгодог илэрхийллийн хүрээг нэмэгдүүлэх явдал юм. Эможи байхгүй бол хэлний цоорхойг ихэвчлэн зохиолчийн талаарх уншигчийн мэдлэгээр дүүргэдэг. Ах эгч эсвэл дотны найз нь контекст эможигүйгээр зорьсон утгыг тодорхойлох боломжтой.

Гэсэн хэдий ч технологийн эрин үе, онлайн харилцаа холбоо нь ихэвчлэн хол зайд тусгаарлагдсан үл таних хүмүүсийн хооронд байдаг. Эможи нь уншигчдад харилцаж буй хүнтэйгээ хувийн холбоогүй байхгүйгээр зорьсон утгыг ойлгох боломжийг олгодог.

The Словени улсад сурах Мөн эможигийн мэдрэмж нь хэлнээс хамааралгүй болохыг олж мэдсэн. Шинжилгээнд хамрагдсан 13 хэл бүрийн хувьд эможи тус бүр ижил мэдрэмжтэй байхаар шийдсэн. Энэ нь эможи ашиглах нь хоёр хэлээр харилцахад туслагч болохоос гадна ирээдүйд эможи шиг зураг дээр суурилсан олон улсын харилцааны хэлбэрт хүргэж болзошгүйг харуулж байна.

Гэсэн хэдий ч эможи хэрэглэхэд тодорхой асуудал бий. Наоми баронАмерикийн их сургуулийн англи хэл, хэл шинжлэлийн профессор "Шуурхай мессежийн хэлэнд үзүүлэх хамгийн чухал нөлөө бол... туршлагатай хэрэглэгчид өөрсдийн харилцааны сүлжээг хянах чадвартай байдаг" гэж мэдэгджээ. Интернэтээр сэтгэл хөдлөм, эмзэг нөхцөл байдлын талаар ярихад хялбар байх асуудал нь компьютерээр дамжуулан биечлэн харьцах хяналттай хослуулан нүүр тулсан ярианаас айдаг ирээдүйн нийгэмд хүргэж болзошгүй юм. Ялангуяа сэдэв нь эвгүй, эмзэг байх үед.