Quantumrun

КРЕДИТ ЗОБРАЖЕННЯ: Quantumrun

Африка, захищаючи пам’ять: кліматичні війни Другої світової війни С. 10

Девід Тал, видавець, футуролог
@DavidTalWrites
LinkedIn

Ср, 09 - 16:2020

2046 - Кенія, Національний заповідник Південно-Західний Мау

Срібна спина стояла над листям джунглів і зустріла мій погляд холодним, загрозливим блиском. Він мав захищати сім’ю; Недалеко грався новонароджений. Він мав рацію, боячись, що люди підійдуть надто близько. Ми з колегами по парку називали його Кодхарі. Ми стежили за його родиною гірських горил протягом чотирьох місяців. Ми спостерігали за ними з-за поваленого дерева за сто ярдів.

Я очолював патрулі джунглів, які захищали тварин у національному заповіднику Південно-Західного Мау для служби охорони дикої природи Кенії. Це було моєю пристрастю з дитинства. Мій батько був доглядачем парку, а дід до нього був провідником для британців. Я познайомився зі своєю дружиною Гімайєю, яка працювала в цьому парку. Вона була екскурсоводом, а я був однією з визначних пам’яток, якими вона демонструвала іноземців. У нас був простий будинок. Ми вели простий спосіб життя. Саме цей парк і тварини, які в ньому жили, зробили наше життя справді чарівним. Носороги і гіпопотами, бабуїни і горили, леви і гієни, фламінго і буйволи, наша земля була багата скарбами, і ми щодня ділилися ними з нашими дітьми.

Але ця мрія не тривала. Коли почалася продовольча криза, Служба дикої природи була однією з перших служб, яку надзвичайний уряд припинив фінансувати після того, як Найробі захопили бунтівники та бойовики. Протягом трьох місяців Служба намагалася отримати кошти від іноземних донорів, але їх не вистачило, щоб утриматися на плаву. Незабаром більшість офіцерів і рейнджерів залишили службу, щоб приєднатися до армії. Лише наша розвідка та менше сотні рейнджерів залишилися патрулювати сорок національних парків і заповідників Кенії. Я був одним із них.

Це був не вибір, а мій обов’язок. Хто ще захистить тварин? Їх кількість уже скорочувалася через Велику посуху, і оскільки все більше і більше врожаїв були невдалими, люди звернулися до тварин, щоб прогодувати себе. Лише за кілька місяців браконьєри, які шукали дешеве м’ясо диких тварин, їли спадщину, яку моя родина захищала поколіннями.

Решта рейнджерів вирішили зосередити наші зусилля з захисту на тих видах, яким найбільше загрожує зникнення і які, на нашу думку, є основою культури нашої нації: слонів, левів, антилоп гну, зебр, жирафів і горил. Нашій країні потрібно було пережити продовольчу кризу, як і красиві, самобутні істоти, які повернулися додому. Ми пообіцяли його захищати.

Був пізній день, і ми з моїми людьми сиділи під кронами дерев у джунглях і їли змійове м’ясо, яке спіймали раніше. За кілька днів наш маршрут патрулювання приведе нас назад на відкриті рівнини, тому ми насолоджувалися тінню, поки вона була. Зі мною сиділи Заваді, Айо та Халі. Вони були останніми із семи рейнджерів, які зголосилися служити під моїм командуванням дев’ять місяців тому, після нашої обітниці. Решта були вбиті під час сутичок з браконьєрами.

«Абасі, я щось підбираю», — сказав Айо, дістаючи планшет із рюкзака. «Четверта мисливська група увійшла в парк за п'ять кілометрів на схід звідси, поблизу рівнини. Вони, схоже, націлюються на зебр зі стада Азізі».

«Скільки чоловіків?» Я запитав.

Наша команда прикріпила мітки для відстеження тварин у кожному основному стаді кожного виду, що перебуває під загрозою зникнення, у парку. Тим часом наші приховані лідарні датчики виявляли кожного мисливця, який заходив в охоронну зону парку. Зазвичай ми дозволяли мисливцям полювати групами по чотири або менше, оскільки вони часто були просто місцевими чоловіками, які шукали дрібну дичину, щоб прогодувати свої родини. Більші групи завжди були браконьєрськими експедиціями, оплачуваними злочинними мережами, щоб полювати на велику кількість м’яса диких тварин для чорного ринку.

«Тридцять сім чоловік. Всі озброєні. Два з РПГ».

Заваді засміявся. «Це велика вогнева потужність, щоб полювати на кількох зебр».

«У нас справді є репутація», — сказав я, заряджаючи новий патрон у свою снайперську гвинтівку.

Галі відкинулася на дерево позаду нього з переможеним виглядом. «Цей день мав бути легким. Тепер до заходу сонця я буду копати могилу».

«Досить цих розмов». Я підвівся на ноги. «Ми всі знаємо, на що ми підписалися. Айо, у нас є схованка зброї поблизу цієї території?»

Айо провів і постукав по карті на своєму планшеті. «Так, сер, із сутички Фанака три місяці тому. Схоже, у нас буде кілька власних рольових ігор».

***

Я тримав ноги. Айо тримав руки. Ми обережно опустили тіло Заваді у щойно вириту могилу. Халі почала копати землю.

Була третя ранку, коли Айо закінчив молитися. День був довгий, а бій виснажливий. Ми були в синяках, виснажені та глибоко принижені жертвою, на яку пішов Заваді, щоб врятувати життя Халі та мене під час одного з наших запланованих снайперських рухів. Єдиним плюсом нашої перемоги був запас свіжих запасів, вилучених у браконьєрів, у тому числі достатньо зброї для трьох нових схованок зброї та упакованих продуктів харчування на місяць.

Використовуючи залишки сонячної батареї свого планшета, Галі повів нас у двогодинний похід через густі чагарники назад до нашого табору в джунглях. Навіс був настільки товстим у деяких частинах, що мої козирки нічного бачення ледь могли окреслити мої руки, які закривали обличчя. З часом ми зорієнтувалися вздовж висохлого русла річки, яке вело назад до табору.

«Абасі, можу я тебе дещо запитати?» — сказав Айо, прискорюючи крок, щоб йти поруч зі мною. Я кивнув. «Троє чоловіків у кінці. Чому ви в них стріляли?»

"Ви знаєте, чому."

«Вони були просто перевізниками м’яса диких тварин. Вони не були бійцями, як решта. Вони кинули зброю. Ви вистрелили їм у спину».

***

Задні шини мого джипа випустили величезний клубок пилу та гравію, коли я мчав на схід узбіччям дороги C56, уникаючи руху. Мені стало погано всередині. Я все ще чув голос Гімаї по телефону. 'Вони наближаються. Абасі, вони йдуть!» — прошепотіла вона між сльозами. На задньому плані я почув стрілянину. Я наказав їй відвести наших двох дітей у підвал і зачинитися в камері під сходами.

Я намагався зателефонувати до місцевої та провінційної поліції, але лінії були зайняті. Я намагався сусідів, але ніхто не підняв. Я повернув циферблат на радіо, але всі станції були мертві. Після того, як я підключив його до Інтернет-радіо свого телефону, рано вранці надійшли новини: Найробі захопили повстанці.

Бунтівники грабували урядові будівлі, а в країні панував хаос. З тих пір, як стало відомо, що урядовці взяли хабарі на суму понад мільярд доларів, щоб експортувати продукти харчування до країн Близького Сходу, я знав, що це лише питання часу, коли станеться щось жахливе. У Кенії було надто багато голодних людей, щоб забути такий скандал.

Після того, як проїхали автомобільну аварію, дорога на схід була розчищена, що дозволило мені їхати по дорозі. Тим часом десятки машин, що прямували на захід, були заповнені валізами та предметами домашнього вжитку. Невдовзі я дізнався, чому. Я розчистив останній пагорб, щоб знайти своє місто, Ньоро, і стовпи диму, що піднімаються з нього.

Вулиці були заповнені дірами від куль, а здалеку все ще лунали постріли. Будинки та магазини стояли в попелі. Тіла, сусіди, люди, з якими я колись пив чай, лежали на вулицях безживні. Повз проїхало кілька машин, але всі вони мчали на північ, до міста Накуру.

Я дійшов до свого дому й побачив, що двері вибиті ногою. З гвинтівкою в руках я зайшов, уважно прислухаючись до зловмисників. Меблі у вітальні та їдальні були перевернуті, і тих небагатьох цінностей, які ми мали, не вистачало. Двері підвалу розкололися й нещільно звисали з петель. Кривавий слід відбитків рук веде від сходів до кухні. Я обережно пішов слідом, міцніше стиснувши спусковий гачок рушниці.

Я знайшов свою сім'ю, що лежить на кухонному острові. На холодильнику кров'ю були написані слова: «Ви забороняєте нам їсти м'ясо диких тварин». Натомість ми їмо вашу родину».

***

Минуло два місяці, як Айо і Халі загинули в сутичці. Ми врятували ціле стадо антилоп гну від браконьєрської групи з понад вісімдесяти чоловік. Ми не могли вбити їх усіх, але ми вбили достатньо, щоб відлякати решту. Я був сам і знав, що мій час скоро прийде, якщо не через браконьєрів, то через самі джунглі.

Я проводив дні, гуляючи патрульним маршрутом через джунглі та рівнини заповідника, спостерігаючи за стадами, які продовжують своє мирне життя. Я взяв те, що мені було потрібно, із прихованих запасів моєї команди. Я стежив за місцевими мисливцями, щоб переконатися, що вони вбивають лише те, що їм потрібно, і відлякував якомога більше браконьєрських груп своєю снайперською гвинтівкою.

З настанням зими по всій країні кількість браконьєрських загонів зростала, і вони все частіше нападали. Кілька тижнів браконьєри вразили два або більше кінців парку, змушуючи мене вибирати, які стада захищати, а не інші. Ці дні були найважчими. Тварини були моєю родиною, і ці дикуни змусили мене вирішувати, кого рятувати, а кого дати померти.

Нарешті настав день, коли вибору не було. Мій планшет зафіксував одразу чотири браконьєрські партії, які зайшли на мою територію. Одна з груп, усього шістнадцять чоловік, пробиралася крізь джунглі. Вони прямували до родини Кодхарі.

***

Пастор і мій друг Дума з Накуру прийшли, щойно почули. Вони допомогли мені закутати сім’ю в простирадла. Тоді вони допомогли мені розкопати їхні могили на сільському кладовищі. З кожною лопатою бруду, яку я викопував, я відчував, як порожнію всередині.

Я не можу пригадати слова молитви пастора. У той час я міг лише дивитися вниз на свіжі горби землі, що вкривали мою родину, імена Гімая, Ісса та Мосі, написані на дерев’яних хрестах і викарбувані на моєму серці.

«Вибачте, мій друже», — сказав Дума, поклавши руку мені на плече. «Поліція прийде. Вони віддадуть вам ваше правосуддя. Я обіцяю тобі."

Я похитав головою. «Правосуддя від них не буде. Але я її матиму».

Пастор обійшов могили і став переді мною. «Мій сину, я щиро шкодую про твою втрату. Ви знову побачите їх на небі. Тепер Бог подбає про них».

«Тобі потрібен час, щоб вилікуватися, Абасі. Повертайся до Накуру з нами, — сказав Дума. «Залишайся зі мною. Ми з дружиною подбаємо про вас».

«Ні, вибач, Дума. Ті чоловіки, які зробили це, вони сказали, що хочуть м’ясо диких тварин. Я буду чекати на них, коли вони підуть на полювання».

«Абасі, — умовляв пастор, — помста не може бути єдиним, заради чого ти живеш».

«Це все, що в мене залишилося».

«Ні, сину мій. Ти все ще маєш пам’ять про них, зараз і завжди. Запитайте себе, як ви хочете жити, щоб шанувати це».

***

Місія була виконана. Браконьєри зникли. Я лежав на землі, намагаючись уповільнити кров, що витікає з мого живота. Мені не було сумно. Я не боявся. Скоро я знову побачу свою родину.

Попереду я почув кроки. Моє серце забилося. Я думав, що розстріляв їх усіх. Я намацав свою гвинтівку, коли кущі переді мною заворушилися. Потім він з'явився.

Кодарі на мить постояв, загарчав, а потім кинувся до мене. Я відклав рушницю, заплющив очі й приготувався.

Коли я відкрив очі, я побачив, що Кодхарі височіє над моїм беззахисним тілом і дивиться на мене вниз. Його широко розплющені очі говорили мовою, яку я міг зрозуміти. Він розповів мені все в ту мить. Він буркнув, підійшов праворуч від мене й сів. Він простягнув мені руку, і я взяв її. Кодарі сидів зі мною до кінця.

*******