Quantumrun

KUVAKrediitti: Quantumrun

Kiina; Keltaisen lohikäärmeen kosto: WWIII Climate Wars P3

David Tal, kustantaja, futuristi
@DavidTalWrites
LinkedIn

Ke, 09 - 16:2020

2046 - Peking, Kiina

"Keltainen lohikäärme on iskenyt jälleen", sanoi johtaja Chow astuessaan pimeään, tietokoneen näytön valaistuun toimistoomme. "Kakkosluokan mielenosoituksia seurataan nyt XNUMX kaupungissa." Hän naputti tablettiaan ja pakotti tietokoneidemme näytöt vaihtamaan kansallisten mielenosoitusten suoraa CCTV-kuvaa. "Siellä näet. Katsokaa kaikkia niitä häiriötekijöitä."

Kuten tavallista, Manager Chow'n ilmoitus oli vanha uutinen tiimilleni. Mutta ottaen huomioon hänen perhesuhteensa politbyroossa, on tärkeää saada johtaja Chow tuntemaan itsensä tärkeäksi. "Miten haluaisit meidän jatkavan?" Kysyin. – Merirosvolähetyksen alkamisen jälkeen olemme jo lisänneet protestiin liittyvien sosiaalisen median kommenttien tukahduttamista määrätyllä alueellamme.

"Liling, tämä on vakavaa tällä kertaa. Presidentti on huolissaan Keltaisen lohikäärmeen terroristitoiminnasta. Hän itse soitti toimistoomme kaksi tuntia sitten." Johtaja Chow tuijotti ympäri toimistoa ja katsoi, kiinnittivätkö kollegani sensuuriasiantuntijat – Weimin, Xin, Ping, Delun ja Shaiming. "Lähdin juuri tapaamisesta ministeri Ch'ienin kanssa. Hän vetää tiimisi pois sosiaalisen median seurantavelvollisuudesta. Se siirretään pienempään yksikköön. Yleisen turvallisuuden ministeriön määräyksestä olet nyt saanut tehtäväksesi paljastaa Keltaisen lohikäärmeen henkilöllisyys."

Kuulin takanani innostuneen ryhmän jäsenten äänet. "Mutta entä Huangin tiimi Guangdongissa ja Shaun tiimi? Eivätkö he onnistuneet jäljittämään häntä?"

"Molemmat epäonnistuivat. Ja molemmat joukkueet ovat nyt hajotettuina." Johtaja Chow kiinnitti katseeni omaani. "Teidän tiiminne on alueen paras. Sinä edustat minua. Ja nyt presidentti katsoo. Hän on määrännyt meidät pyytämään tämän käärmeen ennen marraskuun kansallisia vaaleja. … Kaksi viikkoa, Liling. Ei olisi viisasta epäonnistua."

***

Lähdin toimistostani myöhään ja suuntasin länteen Guanghua Roadia pitkin CCTV:n päämajan ohi. Kotiin käveleminen kesti lähes tunnin ja ilta oli paljon kylmempi kuin talvet, joihin olin lapsena tottunut. Ajattelin ottaa taksin, mutta minun piti eksyä kävelylle ja rentoutua.

Tiimini oli umpikujassa Manager Chow'n varoituksesta. Heidän huolensa helpottamiseksi toimitin kulhoja phoa suosikki vietnamilaisesta kaupastamme ja pysyimme toimistossa, kunnes sovimme digitaalisen metsästyksen strategiasta. Keltainen lohikäärme oli vaarallinen aktivisti, mutta mikä tärkeämpää, lohikäärme oli nerokas hakkeri, jolla oli pääsy rajoitettuun kvanttitietokoneeseen. Lohikäärme oli haamu, joka kykeni läpäisemään minkä tahansa palomuurin.

Kotiin kävellessä, jopa bisnesalueella, saattoi nähdä joka kulmassa graffiteja, jotka tukevat Keltaista lohikäärmettä. Ihmiset eivät ole koskaan olleet näin rohkeita. Lohikäärme on herättänyt heissä jotain.

Saavuin rakennukselleni Dongchengin alueella varttikymmentäkolmelta. Se oli aivan liian myöhäistä. Äiti ei hyväksyisi. Avattuani oven kahdeksannen kerroksen asuntoni, huomasin äitini makaamassa sohvalla televisio päällä, aivan kuten olin jättänyt hänet. Olet myöhässä, hän moitti, kun sytytin valot.

"Kyllä, äiti. Etkö ole nähnyt uutisia? Tämä on meille kiireistä aikaa mielenosoitusten suhteen."

En välitä, hän sanoi. Olen vanha nainen. Lapsen on huolehdittava vanhemmistaan, kun hän on sairas. Välität enemmän puolueesta kuin minusta.

Istuin sohvalla hänen peitettyjen jalkojensa vieressä. Hän haisi, mutta ei enempää kuin tavallisesti. "Se ei ole totta, äiti. Olet minulle kaikki kaikessa. Kuka maksoi sinun poistumisestasi slummeista? Kuka maksoi laskusi, kun isä kuoli? Miksi arvelet, että toin sinut tänne, kun hengityksesi huononi?"

Kaipaan kotiamme, hän sanoi. Kaipaan peltojen tekemistä. Kaipaan maaperän tuntemista varpaideni välissä. Voimmeko palata?

"Ei, äiti. Kotimme on nyt poissa." Jotkut päivät olivat parempia kuin toiset. Minun piti muistuttaa itseäni, etten suuttuisi. Tämä ei ollut minun oikea äitini. Vain haamu naisesta, jonka kerran tunsin.

***

"En vieläkään näe strategiaa", sanoi Weimin pyyhkäisemällä läpi näytöllä näkyviä uutisia, jotka kattoivat toimistopöytämme pituuden.

"No, hän yrittää ilmeisesti nolata puolueen virkamiehiä", Delun lisäsi puheenvuorojen välissä, "mutta julkaisujen ajoitus, valitut tiedotusvälineet, maantieteelliset kohteet näyttävät kaikki niin satunnaisilta. Ilman hänen IP-osoitteensa kvanttiallekirjoitusta, emme edes olisi varmoja, että hän oli julkaisujen takana."

"Delun, jos vuodat vielä yhden pisaran pöydällemme, pyydän sinua siivoamaan koko toimiston. Tiedätkö kuinka kauan minulla kesti saada tämä näyttö uudelleen viimeisteltyä?"

"Anteeksi, Li." Delun pyyhki pisarat pois hihallaan, kun taas tiimi nauroi.

"Mitä sinä ajattelet, Li?" kysyi Ping. "Katsotaanko meiltä jotain?"

"Mielestäni olette molemmat oikeassa. Lohikäärme haluaa heikentää puoluetta, mutta hänen vapautumistensa sattumanvaraisuus on myös hänen tapansa pysyä havaitsematta. Emme pysty ennustamaan hänen seuraavaa kohdetta tai keinoja tiedotusvälineille, minkä vuoksi meidän on keskityttävä muualle. Mikä on hänen ydinviestinsä? Hänen perimmäinen tavoitteensa? Kaikki nämä julkaisut tuntuvat liian pieniltä ollakseen lohikäärmeen ponnistelujen arvoisia."

"Eikö hänen tavoitteensa tuhota loistavaa tilaamme näiden myrkyllisten kuvien ja sähköpostien kautta?" sanoi Xin. "Tämä käärme on hullu. Hän välittää vain kansallisen yhtenäisyytemme tuhoamisesta. Miksi me etsimme järjestystä hänen kaaoksessaan?"

Xin ei koskaan ollut kirkkain keskuudessamme. "Hänen mielentilasta riippumatta. Kaikilla miehillä on syynsä teoilleen. Se on "miksi", johon meidän on keskityttävä."

"Ehkä on parasta aloittaa alusta", sanoi Shaiming.

Suostuin. Heilutin kättäni pöydän yli tyhjentäen sen näytön kaikkien uutisista ja muistiinpanoista. Puristin sitten kansion tabletistani ja napautin taulukon näyttöä siirtääkseni sen sisällön. Sitten näytöllä näkyi aikajana lohikäärmeen hyökkäyksistä pöydän koko pituudelta.

"Keltainen lohikäärme ilmestyi ensimmäisen kerran kolme kuukautta sitten 1. heinäkuuta 2046, CPC:n perustamispäivänä", selitin. ”Suurimman nälänhädän aikana hän keskeytti valtion televisiossa lähetyksen näyttääkseen kuvia ja videoita hallituksen ministereistä vaihtamassa lahjoja ja antautumassa juhlaan. Ministerit erosivat tehtävistään ja kaksi viikkoa kului ilman muita viestejä.

"Sitten hän julkaisi sähköpostipaketin WeChat-viestipalvelussa. Kahden vuoden arvoisia viestejä Fujianin maakunnan ministeriltä Gamzenilta, joissa kerrotaan yksityiskohtaisesti lahjuksista ja muista kumouksellisista toimista. Hän erosi pian sen jälkeen."

”Joka kolmas päivä sen jälkeen sähköpostin liitteitä on julkaistu satunnaisesti joko lehdistössä, sosiaalisessa mediassa, viestisovellusten tai virtuaalitodellisuustapaamisten kautta, mikä syyttää maakuntatason johtajia vastaavista väärinteoista. Useimmat erosivat, kun taas toiset tappoivat itsensä ennen kuin heidän sähköpostinsa julkaistiin.

"Nyt lohikäärme tähtää yksittäisiin ministereihin. Viimeinen tuhosi ministeri Boonin maineen. Hänen huhuttiin olevan seuraava presidentinvaalien jonossa.

"Kun niin monet ministerit ovat huonontuneet", sanoi Weimin, "voiko puolue valita uuden presidentin ja uudet ministerit?"

Shaiming pudisti päätään. "Mielenosoittajat kutsuvat tätä suureksi puhdistukseksi syystä. Kun pätevimmät byrokraatit eivät pysty nousemaan korkeampiin tehtäviin, on vaikea ymmärtää, kuinka hallituksen seuraava sukupolvi voi toimia.

"Sitten meillä on loppupelimme", sanoin. "Jokkien epäonnistumisen ja viljelymaan menettämisen välillä Kiina ei ole saanut tarpeeksi syötävää lähes kymmeneen vuoteen. Et voi keskustella sairaiden ja nälkäisten kanssa. Kun tähän lisätään kaksinumeroinen työttömyysaste, ihmiset tarttuvat mihin tahansa päästääkseen turhautuneisuudestaan.

"Jokaisella teolla Lohikäärme kertoo ihmisille, että puolue ei enää kelpaa hallitsemaan. Hän poistaa jokapäiväiselle kansalaiselle asetetut rajoitukset ja vapauttaa tietoa antaakseen heille vallan puolueeseen."

"Hulluus!" sanoi Xin. "Tämä kaikki on hulluutta. Eivätkö ihmiset ymmärrä, että ilmasto ei ole hallituksen syy? Länsi on se, joka saastutti maailmamme. Ilman puoluetta Kiina olisi murentunut jo kauan sitten. Puolueen suuri uudistumisstrategia on jo alkanut helpottaa näitä ongelmia.

"Ei tarpeeksi nopeasti", Delun sanoi. – Toistaiseksi vain palomuuri on pitänyt mielenosoitukset alueellisena. Niin kauan kuin ihmiset eri puolilta Kiinaa eivät ymmärrä, kuinka laajalle levinneitä nämä tiedotteet ovat, puolue voi hillitä mielenosoitukset ja estää niitä muuttumasta kansalliseksi kapinaksi.

"Odota, ehkä se on siinä!" sanoi Ping. "Seuraava kohde."

Silmäni suurenivat. "Kultainen kilpi -projekti? Palomuuri? Mahdotonta.”

***

Toinen myöhäinen ilta kävelemässä kotiin toimistolta. Äiti ei suostuisi.

Pojat tunsivat löytäneensä lohikäärmeen todellisen kohteen. Mutta miten suojaat hakkerointikelvotonta järjestelmää? Kuinka lohikäärme voisi tunkeutua palomuuriin, joka koostuu supertietokoneiden verkostosta, jonka kvanttipohjaisen suojan kerrokset ovat äärettömät? Se olisi mahdotonta. Jokainen yritys ulkopuolelta ja meidän ansa saattaisivat hänet kiinni. Vasta sitten voimme alkaa jäljittää hänen olinpaikkaansa. Tarvitsemme kuitenkin ylimmän tason luvan asentaaksemme tällaisen mekanismin palomuurin sisään. Johtaja Chow ei ollut tyytyväinen, kun kerroin hänelle.

Kun lähestyin vuoroani Chaoyangmen S -kujalla, aloin kuulla suuren joukon lauluja kaukaa. Ei enää sen jälkeen, kun katsoin taakseni nähdäkseni pitkän jonon Pekingin erikoispoliisijoukkojen panssaroituja ajoneuvoja, jotka juoksivat länteen Jinbao-kadulla kohti häiriötä. Nopeutin vauhtiani seuratakseni heitä.

Kun saavuin Chaoyangmen S Alleylle, kurkistin päätäni kulman taakse ja näin lohikäärmeen. Vain muutaman metrin päässä kiemurteleva mielenosoittajien meri täytti väylän molemmin puolin kilometrien päähän. Heillä kaikilla oli yllään keltainen, he pitivät kylttejä ja heiluttivat Keltaisen lohikäärmeen lippuja. Heidän lukumääränsä oli mahdoton laskea.

Lisää panssaroituja poliisiajoneuvoja ajoi ohi tukemaan mellakkapoliisia, jotka olivat jo rivissä. Kymmenet poliisin droonit seurasivat, leijuen väkijoukon päällä, loistaen valonheittimillään ja ottaen kuvia. Enintään kaksisataa poliisia vastusti lähestyvää väkijoukkoa.

Kun yhä useampi poliise tulvi sisään, yksi rintaman lähellä olevista poliiseista käski mikrofonillaan väkijoukkoja hajaantumaan ja menemään kotiin. Väkijoukko vastasi huutaen kovempaa, vaatien tulevien kommunistisen puolueen vaalien lopettamista ja vaatien vapaata äänestystä. Upseeri toisti käskynsä ja lisäsi pidätysuhan kaikille jääneille. Väkijoukko vastasi kovemmin ja alkoi marssia eteenpäin. Upseeri toisti uhkauksensa ja lisäsi, että hänellä oli lupa käyttää voimaa, jos hänen upseereitaan uhkaillaan. Väkijoukko oli välinpitämätön.

Sitten se tapahtui. Sillä hetkellä, kun upseeri käski mellakkapoliisia nostamaan sauvansa, joukko ryntäsi eteenpäin. Mellakkapoliisijono hukkui sekunneissa ihmisten kiireestä. Edessä olleet tallasivat väkijoukon painon alle, kun taas takalinjassa olleet poliisit vetäytyivät panssaroitujen ajoneuvojen taakse. Mutta väkijoukko seurasi. Ei kestänyt kauan, kun ajoneuvojen huipulla istuvat poliisit ja yläpuolella olevat droonit alkoivat avata tulea. Silloin juoksin.

***

Pystyin tuskin hengittämään kun pääsin kotiin. Käteni olivat niin hikinen, että minun piti pyyhkiä ne takkiani vasten neljä kertaa ennen kuin oven kämmenskanneri pystyi tunnistamaan sormenjäljeni.

Olet myöhässä, äiti moitti, kun sytytin valot. Hän makasi sohvalla televisio päällä, aivan kuten olin jättänyt hänet.

Nojasin seinää vasten ja liukui alas lattialle. Minulla ei ollut hengitystä taistella häntä vastaan. Haju oli pahempi tänä iltana.

Etkö välitä? hän sanoi. Olen vanha nainen. Lapsen on huolehdittava vanhemmistaan, kun hän on sairas. Välität enemmän puolueesta kuin minusta.

"Ei, äiti. Välitän sinusta yli kaiken."

Uutiset tapahtuneesta leviävät nopeasti. Ei kestänyt kauan ennen kuin Lohikäärme toimi tässä tapahtumassa. Tämä on hetki, jota hän on odottanut. Jos poliisi ei pysty hallitsemaan tätä, kaupunki kaatuu sen mukana, puolue.

Kun alapuolella olevilta kaduilta kaikui hurrauksia, lähetin tekstiviestin tiimilleni, jotta he tapaavat minut toimistolla heti, kun se on turvallista. Soitin sitten Manager Chow'lle, mutta minun oli pakko jättää viesti. Jos hän ei myöntäisi meille pääsyä pian, lohikäärme saattaa iskeä kuoliniskunsa.

Kaipaan kotiamme, sanoi äiti. Kaipaan peltojen tekemistä. Kaipaan maaperän tuntemista varpaideni välissä. Voimmeko palata?

"Ei, äiti. Kotimme on nyt poissa."

***

Kaikki joukkuetoverini pääsivät takaisin toimistoon yön varjossa puolikolmeen aikaan aamulla. Otin yhteyttä Manager Chow'hun vasta tuntia myöhemmin. Hän on ollut puhelimessa keskusjohdon kanssa siitä lähtien.

Väkijoukko oli jakautunut pienempiin ryhmiin, jotka vaelsivat ympäri kaupunkia, ja heidän riveihinsä tuli yhä enemmän rohkaistuneita marssijia. Se, mikä oli jäljellä kaupungin poliisivoimista – uskollisina pysyneistä – kokoontui CCTV-rakennuksen lähelle, korttelin päässä rakennuksestamme. He eivät osallistuneet ennen kuin armeija saapui tukemaan joukkojaan.

Sillä välin tiimini ja minä kaksinkertaistimme ponnistelumme saadaksemme päätökseen Dragonin sieppauskäsikirjoituksen. Kun se oli asennettu palomuurin käyttöympäristöön, se otti vastaan lohikäärmeen yrityksen tunkeutua järjestelmään ja troijalaisen seurantaohjelman verkkoonsa. Se oli yksinkertainen ohjelma, jota käytettiin seuraamaan monia hakkereita, joita vastaan olimme työskennelleet aiemmin. Mutta tämä ei ollut mikään hakkeri.

Kului toinen tunti ennen kuin johtaja Chow tuli toimistoon. "Seurantaohjelma, onko se valmis?"

"Kyllä", sanoin, "Annetaanko meille lupa palomuurin käyttöjärjestelmälle?"

"Minun kautta, kyllä. Ministeri on hyväksynyt sen."

"Manager Chow, mielestäni on parasta, jos asennamme sen itse. Se olisi turvallisempaa."

"Sinulla ei ole lupaa. Vain minä. Anna minulle paketti, niin välitän sen Firewallin pääkäyttöön. Hän odottaa sitä palvelinrakennuksessa, kun puhumme."

" … Kuten haluat." Katsoin Weiminiä ja hän ojensi minulle tabletin, jossa oli valmis käsikirjoitus. Tein muutaman lisäyksen, tiivistin tiedostot yhteen kansioon ja lähetin sen sitten Manager Chow'n tablettiin. "Onko sinulla se? Sen pitäisi olla keltainen kansio."

"Kyllä, kiitos, lähetän sen nyt." Hän pyyhkäisi tabletilla muutaman kerran ja hengitti sitten helpotuksesta. "Minun täytyy mennä tapaamaan ministeri Ch'ieniä CCTV-rakennuksessa. Ota minuun yhteyttä heti, kun lohikäärme tekee liikkeensä. Ohjain ottaa sinuun itse yhteyttä, kun ohjelmasi on asennettu."

"Kyllä, olen varma, että hän tekee."

Kun johtaja Chow lähti toimistosta, me kaikki pidättelimme hengitystä odottaessamme lennonjohtajan kutsua. Jokainen minuutti tuntui viimeistä pidemmältä. Tämä oli ensimmäinen kerta, kun kenellekään meistä oli annettu tämän tasoinen pääsy palomuuriin, puhumattakaan näin korkean tason virkamiehistä. Luulen, että olin ainoa, joka tunsi olonsa täysin rauhalliseksi. Työni oli tehty.

Kului lähes viisitoista minuuttia ennen kuin toimistotyöpisteidemme näytöt alkoivat välkkyä.

"Jotain on tapahtumassa", Xin sanoi.

"Onko se meidän käsikirjoitus?" sanoi Shaiming. "Luulin, että lennonjohtaja aikoi soittaa meille."

"Pyhä jysäys!" Delun käänsi tuolinsa pois tältä työasemalta. "Kaverit, palomuuri. Tämä ei voi…”

Näytöillämme näkyvä palomuurien kojelauta korvattiin kirkkaan keltaisella Keltaisen lohikäärmeen symbolilla.

Käännyin katsomaan ystäviäni. Tämä olisi viimeinen kerta, kun näen heidät. "Pojat, te saitte Keltaisen lohikäärmeen." Puhelin alkoi soida. "Poliisi tulee pian. aion jäädä. Olisi viisasta, jos he eivät löytäisi sinua täältä kanssani. Olen pahoillani."

***

Kuolit torstaina. Melkein kaksi vuotta tähän päivään. Muistan edelleen kuinka hauras kehosi oli, kuinka kylmä olit. Käärin sinut niin moneen peittoon kuin minulla oli, etkä silti löytänyt pyytämääsi lämpöä.

Lääkärit sanoivat, että sinulla on keuhkosyöpä. Sama kuin Isä. He sanoivat, että hengittämäsi ilma hiilivoimaloista, joita hallitus rakensi tilasi viereen, aiheutti sen. Se vain paheni, kun hengititte kaupungin savusumua sen jälkeen kun he veivät tilamme meiltä.

He ottivat kaiken, äiti. He ottivat niin paljon niin monilta edistyksen nimissä. Ei koskaan uudestaan. Kuolemassa toivon, että olen antanut sinulle oikeutta, joka varastettiin sinulta elämässä.

*******