Lub neej yav tom ntej ntawm lus Askiv

"[English] tau nthuav tawm vim nws nthuav tawm thiab muaj txiaj ntsig." - Tus Economist

Hauv lub xeev tsis tu ncua ntawm kev lag luam thoob ntiaj teb niaj hnub no, cov lus tau dhau los ua qhov cuam tshuam uas tsis tuaj yeem tsis quav ntsej. Nyob rau hauv keeb kwm tsis ntev los no, ib txhia ntseeg hais tias Suav yuav dhau los ua hom lus ntawm lub neej yav tom ntej, tab sis niaj hnub no Tuam Tshoj muaj nyob rau hauv lub ntiaj teb no. coob tus neeg hais lus Askiv. Kev sib txuas lus Askiv tau zoo nrog qee lub ntiaj teb cov tuam txhab loj tshaj plaws thiab muaj kev cuam tshuam loj tshaj plaws raws li cov teb chaws hais lus Askiv, yog li nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias kev sib txuas lus thoob ntiaj teb yog nyob ntawm lus Askiv ua ib qho chaw zoo.

Yog li nws yog official, lus Askiv nyob ntawm no. Tab sis qhov ntawd tsis tau txhais hais tias peb yuav tuaj yeem lees paub nws 100 xyoo txij li tam sim no.

Lus Askiv yog lub cev muaj zog uas tau dhau los ua ntau zaus ntawm kev hloov pauv, thiab yuav ua li ntawd mus ntxiv. Raws li lus Askiv tau dhau los lees paub tias yog thoob ntiaj teb, nws yuav raug hloov pauv kom haum nws lub luag haujlwm ua lus thoob ntiaj teb. Qhov cuam tshuam rau lwm haiv neeg yog qhov zoo, tab sis qhov cuam tshuam rau cov lus Askiv nws tus kheej kuj tseem muaj zog.

Yav dhau los hais li cas txog lub neej yav tom ntej?

Keeb kwm, lus Askiv tau yooj yim dua lub sij hawm thiab sij hawm dua kom qhov peb sau thiab hais lus niaj hnub no tsis zoo li ntau los yog suab zoo li daim ntawv Anglo-Saxon ib txwm muaj. Cov lus tau tsis tu ncua coj cov yam ntxwv tshiab feem ntau yog los ntawm qhov tseeb tias feem coob ntawm cov neeg hais lus Askiv tsis yog haiv neeg rau nws. Los ntawm 2020 nws tau kwv yees tias tsuas yog 15% ntawm cov neeg hais lus Askiv yuav yog haiv neeg hais lus Askiv.

Qhov no yeej tsis tau poob rau ntawm cov lus qhuab qhia. Xyoo 1930, tus kws paub lus Askiv Charles K. Ogden tau tsim qhov nws hu ua "Yooj Yim Lus Askiv,” suav nrog 860 cov lus Askiv thiab tsim los rau cov lus txawv teb chaws. Thaum nws tsis lo rau lub sijhawm, nws tau dhau los ua qhov cuam tshuam rau "Simplified English," uas yog cov lus hais rau kev sib txuas lus Askiv, xws li phau ntawv qhia.

Muaj ntau qhov laj thawj vim li cas Lus Askiv Yooj Yim yog qhov tseem ceeb rau kev sib txuas lus. Hauv kev xav txog cov txiaj ntsig ntawm cov ntsiab lus zoo, ib tus yuav tsum xav txog qhov tseem ceeb ntawm cov ntsiab lus rov siv dua. Rov qab siv dua, raws li nws hloov tawm, kuj tseem muaj txiaj ntsig zoo rau cov txheej txheem ntawm kev txhais lus.

Kev txhais cov ntsiab lus tsis muaj nqi me me, tab sis cov tuam txhab tuaj yeem txo cov nqi no los ntawm kev rov siv dua. Hauv kev rov siv dua, cov ntsiab lus tau khiav los ntawm kev txhais lus nco (TMSs) uas txheeb xyuas cov ntsiab lus (cov ntawv nyeem) uas twb tau muab txhais lawm. Qhov kev sib txuam no zoo heev txo cov txheej txheem ntawm cov txheej txheem thiab raug xa mus ua ib feem ntawm "cov ntsiab lus ntse". Yog li ntawd, txo cov lus thiab txwv cov lus siv yuav ua rau kom txuag tau lub sijhawm thiab nqi thaum nws los txog kev txhais lus, tshwj xeeb tshaj yog siv cov TMSs. Qhov txiaj ntsig tsis tuaj yeem ntawm Cov Lus Askiv Yooj Yim yog cov lus yooj yim thiab rov ua dua hauv cov ntsiab lus; albeit constructive repetition, tab sis tho txawv ib yam.

In Tswj Enterprise Cov Ntsiab Lus, Charles Cooper thiab Anne Rockley tawm tswv yim rau qhov zoo ntawm "cov qauv zoo ib yam, cov ntsiab lus zoo ib yam, thiab cov txheej txheem sau ntawv". Txawm hais tias cov txiaj ntsig no tsis tuaj yeem lees paub, nws yog qhov cuam tshuam ntawm cov lus Askiv, yam tsawg kawg hauv cov ntsiab lus ntawm kev sib txuas lus.

Cov lus nug txaus ntshai ces dhau los, lus Askiv yuav zoo li cas yav tom ntej? Qhov no puas yog lus Askiv tuag?

Lub Enrichment of a New English

Cov lus Askiv tam sim no tau tsim los ntawm cov neeg hais lus txawv teb chaws, thiab peb xav tau kev sib txuas lus nrog lawv. A tob kawm tsib yam lus ua los ntawm John McWhorter tau hais tias thaum muaj coob tus neeg hais lus txawv teb chaws kawm ib yam lus tsis zoo, qhov ua kom tsis tsim nyog ntawm cov qauv sau ntawv yog lub ntsiab lus tseem ceeb hauv kev tsim cov lus. Yog li, hom lus lawv hais tuaj yeem xav tias yog hom lus yooj yim dua.

Txawm li cas los xij, McWhorter tseem sau tseg tias yooj yim dua lossis "txawv" tsis yog ib qho piv txwv nrog "qhov phem dua". Hauv TED Tham, Txting yog Killing Language. JK!!!, nws tawm mus deb ntawm kev sib tham txog dab tsi uas tsis yog haiv neeg hais lus tau ua nrog cov lus, coj mus rau kev saib xyuas txog dab tsi thev naus laus zis tau ua rau cov lus. Kev xa ntawv, nws sib cav, yog pov thawj tias cov tub ntxhais hluas niaj hnub no yog "txog lawv cov lus hais lus rov qab".

Piav qhov no yog "ntiv tes hais lus" - ib yam dab tsi txawv ntawm kev sau ntawv - McWhorter hais tias qhov peb tau pom los ntawm qhov tshwm sim no yog qhov "teeb ​​meem tshwm sim" ntawm lus Askiv. Qhov kev sib cav no ua rau cov lus Askiv yooj yim dua (uas kev xa ntawv tuaj yeem txhais tau yooj yim raws li) raws li qhov sib txawv ntawm qhov poob. Es tsis txhob, nws yog enrichment.

Rau McWhorter, hom lus ntawm kev xa ntawv sawv cev rau hom lus tshiab nrog cov qauv tshiab. Qhov no tsis yog qhov peb tab tom ua tim khawv nrog Simplified English thiab? Dab tsi McWhorter tau taw qhia tseem ceeb yog tias muaj ntau tshaj li ib feem ntawm lub neej niaj hnub uas hloov cov lus Askiv, tab sis nws qhov kev xav tau tuaj yeem yog qhov zoo. Nws mus kom deb li deb hu rau kev xa ntawv "kev paub lus Askiv zoo".

McWhorter tsis yog tib tus uas pom qhov kev hloov pauv no hauv lub teeb pom kev zoo. Rov qab mus rau lub tswv yim ntawm ib hom lus thoob ntiaj teb lossis thoob ntiaj teb, cov nyiaj txiag cam hais tias thaum lus yuav yooj yim vim nws yog kis, "nws yog kis tau vim hais tias nws yog nthuav thiab pab tau".

Lub Ntiaj Teb Implications for the Future of English

Founding editor ntawm Tus Futurist magazine sau tau hauv 2011 tias lub tswv yim ntawm ib hom lus thoob ntiaj teb yog ib qho zoo nrog lub sijhawm zoo rau kev lag luam kev sib raug zoo, tab sis qhov tseeb yog tias tus nqi ntawm kev cob qhia thawj zaug yuav yog qhov tsis txaus ntseeg. Txawm li cas los xij, nws tsis zoo li deb npaum li qhov kev hloov pauv ntawm cov lus Askiv tuaj yeem ua rau muaj kev vam meej mus rau ib hom lus uas tau txais. Thiab nws yuav zoo yog lus Askiv uas peb yuav tsis lees paub hauv ntau pua xyoo tom ntej. Tej zaum George Orwell lub tswvyim ntawm Xov xwm yog qhov tseeb ntawm lub qab ntug.

Tab sis qhov kev xav tias tsuas yog ib hom lus yuav hais tsis suav nrog ntau txoj hauv kev uas cov neeg hais lus tsis yog haiv neeg hloov mus rau lus Askiv. Piv txwv li, EU Lub Tsev Hais Plaub ntawm Cov Neeg Soj Ntsuam tau mus kom deb li deb tau tshaj tawm a phau ntawv qhia kev los daws cov teeb meem EU-isms thaum nws hais lus Askiv. Phau ntawv qhia muaj ib ntu ntu hauv cov lus qhia hu ua "Puas Nws Tseem Ceeb?" uas sau:

Cov Tsev Kawm Ntawv European tseem xav tau kev sib txuas lus nrog lub ntiaj teb sab nraud thiab peb cov ntaub ntawv yuav tsum tau muab txhais - ob qho tib si cov haujlwm uas tsis muaj kev txhawb nqa los ntawm kev siv cov ntsiab lus uas tsis paub rau cov neeg hais lus thiab tsis tuaj yeem tshwm sim hauv phau ntawv txhais lus lossis qhia rau lawv nrog ib tug txawv lub ntsiab.

Nyob rau hauv teb rau cov lus qhia no, cov nyiaj txiag tau sau tseg tias kev siv lus tsis raug uas tseem raug siv thiab nkag siab ntau dhau sijhawm tsis yog siv tsis raug lawm, tab sis yog hom lus tshiab.

As cov nyiaj txiag tau taw qhia tias, "cov lus tsis tshua poob qis", tab sis lawv hloov pauv. Tsis muaj qhov tsis ntseeg lus Askiv hloov pauv, thiab rau ntau qhov laj thawj siv tau peb yuav zoo dua los lees txais nws ntau dua li tawm tsam nws.