ਚੀਨ; ਯੈਲੋ ਡਰੈਗਨ ਦਾ ਬਦਲਾ: WWIII ਕਲਾਈਮੇਟ ਵਾਰਜ਼ P3

2046 - ਬੀਜਿੰਗ, ਚੀਨ

“ਯੈਲੋ ਡਰੈਗਨ ਨੇ ਫਿਰ ਟੱਕਰ ਮਾਰੀ ਹੈ,” ਮੈਨੇਜਰ ਚੋਅ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਹ ਸਾਡੇ ਹਨੇਰੇ, ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਾਲੇ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ। "ਕਲਾਸ ਦੋ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ XNUMX ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਟਰੈਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।" ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਟੈਪ ਕੀਤਾ, ਸਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਲਾਈਵ ਸੀਸੀਟੀਵੀ ਫੁਟੇਜ 'ਤੇ ਬਦਲਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ। “ਉੱਥੇ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ।”

ਆਮ ਵਾਂਗ, ਮੈਨੇਜਰ ਚੋਅ ਦਾ ਐਲਾਨ ਮੇਰੀ ਟੀਮ ਲਈ ਪੁਰਾਣੀ ਖ਼ਬਰ ਸੀ। ਪਰ, ਪੋਲਿਟ ਬਿਊਰੋ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਮੈਨੇਜਰ ਚਾਉ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। "ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧੀਏ?" ਮੈਂ ਪੁੱਛਿਆ. "ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਡਾਕੂ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਲਾਈਵ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਾਡੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧ-ਸਬੰਧਤ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦੇ ਦਮਨ ਨੂੰ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।"

“ਲਿਲਿੰਗ, ਇਹ ਇਸ ਵਾਰ ਗੰਭੀਰ ਹੈ। ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਯੈਲੋ ਡਰੈਗਨ ਦੀਆਂ ਅੱਤਵਾਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨਾਲ ਚਿੰਤਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਦੋ ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਨੇ ਆਪ ਹੀ ਸਾਡੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕੀਤਾ।” ਮੈਨੇਜਰ ਚਾਉ ਨੇ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀ, ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਮੇਰੇ ਸਾਥੀ ਸੈਂਸਰ ਮਾਹਰ—ਵੀਮਿਨ, ਜ਼ਿਨ, ਪਿੰਗ, ਡੇਲੁਨ, ਅਤੇ ਸ਼ੈਮਿੰਗ — ਧਿਆਨ ਦੇ ਰਹੇ ਸਨ। “ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਮੰਤਰੀ ਚੀਏਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ ਛੱਡ ਕੇ ਗਿਆ ਹਾਂ। ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਨਿਗਰਾਨੀ ਡਿਊਟੀ ਤੋਂ ਹਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੌਂਪਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਜਨਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਯੈਲੋ ਡਰੈਗਨ ਦੀ ਪਛਾਣ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿੱਛੇ ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਤੋਂ ਉਤੇਜਨਾ ਦੀ ਬੁੜਬੁੜ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਸੀ। "ਪਰ ਗੁਆਂਗਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਹੁਆਂਗ ਦੀ ਟੀਮ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਉ ਦੀ ਟੀਮ ਬਾਰੇ ਕੀ? ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਉਸ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ?"

“ਦੋਵੇਂ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋ ਗਏ। ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਟੀਮਾਂ ਹੁਣ ਭੰਗ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ। ” ਮੈਨੇਜਰ ਚੋਅ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਟਿਕ ਗਈ। “ਤੁਹਾਡੀ ਟੀਮ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਅਤੇ ਹੁਣ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨਵੰਬਰ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਚੋਣਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਸੱਪ ਨੂੰ ਫੜਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। … ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ, Liling. ਫੇਲ ਹੋਣਾ ਮੂਰਖਤਾ ਦੀ ਗੱਲ ਹੋਵੇਗੀ।”

***

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦਫ਼ਤਰ ਤੋਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਨਿਕਲਿਆ, ਗੁਆਂਗੂਆ ਰੋਡ 'ਤੇ ਪੱਛਮ ਵੱਲ, CCTV ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਤੋਂ ਅੱਗੇ। ਘਰ ਨੂੰ ਤੁਰਨ ਲਈ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਰਦੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਠੰਡੀ ਸੀ ਜਿਸਦੀ ਮੈਂ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਆਦੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਮੈਂ ਟੈਕਸੀ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਸੈਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਮਨ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਦਿਓ.

ਮੇਰੀ ਟੀਮ ਮੈਨੇਜਰ ਚੋਅ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਤੋਂ ਕਿਨਾਰੇ ਸੀ। ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਾਡੀ ਮਨਪਸੰਦ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਦੁਕਾਨ ਤੋਂ pho ਦੇ ਕਟੋਰੇ ਡਿਲੀਵਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਰਹੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਿਜੀਟਲ ਹੰਟ ਲਈ ਇੱਕ ਰਣਨੀਤੀ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦੇ। ਯੈਲੋ ਡਰੈਗਨ ਇੱਕ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਕਾਰਕੁਨ ਸੀ, ਪਰ ਵਧੇਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਡਰੈਗਨ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਕੁਆਂਟਮ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਹੈਕਰ ਸੀ। ਡਰੈਗਨ ਇੱਕ ਭੂਤ ਸੀ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਫਾਇਰਵਾਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।

ਘਰ ਚੱਲਦਿਆਂ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਵਪਾਰਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਕੋਨੇ 'ਤੇ ਯੈਲੋ ਡਰੈਗਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਗ੍ਰੈਫਿਟੀ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਲੋਕ ਇੰਨੇ ਦਲੇਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਏ। ਡਰੈਗਨ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਜਗਾਇਆ ਹੈ।

ਮੈਂ ਪੌਣੇ ਦਸ ਵਜੇ ਡੋਂਗਚੇਂਗ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਿਆ। ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਸੀ। ਮਾਂ ਨਾਂਹ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ। ਮੇਰੇ ਅੱਠਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਸੋਫੇ 'ਤੇ ਲੇਟਿਆ ਹੋਇਆ ਦੇਖਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਛੱਡਿਆ ਸੀ। ਤੁਸੀਂ ਲੇਟ ਹੋ, ਉਸਨੇ ਝਿੜਕਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਲਾਈਟਾਂ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀਆਂ।

“ਹਾਂ, ਮਾਂ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖ਼ਬਰ ਨਹੀਂ ਦੇਖੀ? ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਅਸਤ ਸਮਾਂ ਹੈ। ”

ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਹਾਂ। ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਹੋ।

ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਕੰਬਲ ਪੈਰਾਂ ਕੋਲ ਸੋਫੇ ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ। ਉਹ ਸੁੰਘ ਰਹੀ ਸੀ ਪਰ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ। “ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ ਮਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਹੋ। ਝੁੱਗੀਆਂ ਛੱਡਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸਨੇ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ? ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋਣ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿੱਲ ਕਿਸਨੇ ਅਦਾ ਕੀਤੇ? ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਹ ਵਿਗੜ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਉਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲੈ ਆਇਆ ਹਾਂ?

ਮੈਨੂੰ ਸਾਡੇ ਘਰ ਦੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। ਮੈਨੂੰ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਯਾਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਿੱਟੀ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਕੀ ਅਸੀਂ ਵਾਪਸ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

“ਨਹੀਂ, ਮਾਂ। ਸਾਡਾ ਘਰ ਹੁਣ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ।" ਕੁਝ ਦਿਨ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਸਨ। ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣੀ ਪਈ। ਇਹ ਮੇਰੀ ਅਸਲੀ ਮਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਸਿਰਫ਼ ਔਰਤ ਦਾ ਇੱਕ ਭੂਤ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ।

***

"ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਰਣਨੀਤੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ," ਵੇਮਿਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਡਿਸਪਲੇ ਸਕਰੀਨ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਖਬਰਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਜੋ ਸਾਡੇ ਦਫਤਰ ਦੇ ਟੇਬਲ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

"ਠੀਕ ਹੈ, ਉਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ," ਡੈਲੂਨ ਨੇ ਫੋ ਦੇ ਝਟਕਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, "ਪਰ ਰੀਲੀਜ਼ ਦਾ ਸਮਾਂ, ਚੁਣਿਆ ਮੀਡੀਆ, ਭੂਗੋਲਿਕ ਟੀਚੇ, ਇਹ ਸਭ ਬਹੁਤ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਇਹ ਉਸਦੇ ਆਈਪੀ ਦੇ ਕੁਆਂਟਮ ਦਸਤਖਤ ਨਾ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਰੀਲੀਜ਼ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸੀ।

“ਡੇਲੁਨ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬੂੰਦ ਸੁੱਟਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਾ ਦਫਤਰ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ?”

"ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਲੀ।" ਡੇਲੂਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਸਤੀਨ ਨਾਲ ਬੂੰਦਾਂ ਨੂੰ ਰਗੜਿਆ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਟੀਮ ਨੇ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ।

"ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਲੀ?" ਪਿੰਗ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ। "ਕੀ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਗੁਆ ਰਹੇ ਹਾਂ?"

“ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਸਹੀ ਹੋ। ਡਰੈਗਨ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਉਸਦੀ ਰੀਲੀਜ਼ ਦੀ ਬੇਤਰਤੀਬਤਾ ਵੀ ਉਸਦਾ ਅਣਪਛਾਤੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਉਸਦੇ ਅਗਲੇ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਜਾਂ ਮੀਡੀਆ ਰਿਲੀਜ਼ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਮੁੱਖ ਸੰਦੇਸ਼ ਕੀ ਹੈ? ਉਸਦਾ ਅੰਤਮ ਟੀਚਾ? ਇਹ ਸਾਰੇ ਰੀਲੀਜ਼, ਉਹ ਡਰੈਗਨ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ।

"ਕੀ ਉਸਦਾ ਟੀਚਾ ਇਹਨਾਂ ਜ਼ਹਿਰੀਲੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਈਮੇਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸਾਡੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਰਾਜ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?" Xin ਨੇ ਕਿਹਾ. “ਇਹ ਸੱਪ ਪਾਗਲ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਡੀ ਕੌਮੀ ਏਕਤਾ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਨ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਉਸਦੀ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਵਿੱਚ ਆਰਡਰ ਕਿਉਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ?”

ਜ਼ਿਨ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਦੇ ਵੀ ਸਭ ਤੋਂ ਚਮਕਦਾਰ ਨਹੀਂ ਸੀ। “ਉਸਦੀ ਮਾਨਸਿਕ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ। ਸਾਰੇ ਆਦਮੀਆਂ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ 'ਕਿਉਂ' ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਸ਼ੈਮਿੰਗ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਸ਼ਾਇਦ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।"

ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਹਿਲਾ ਕੇ, ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੀਆਂ ਖਬਰਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਅਤੇ ਨੋਟਸ ਦੇ ਡਿਸਪਲੇ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ। ਮੈਂ ਫਿਰ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੇਟ ਤੋਂ ਇੱਕ ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਪਿੰਚ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਲਈ ਟੇਬਲ ਦੇ ਡਿਸਪਲੇ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕੀਤਾ। ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੇ ਫਿਰ ਟੇਬਲ ਦੀ ਪੂਰੀ ਲੰਬਾਈ ਦੁਆਰਾ ਡਰੈਗਨ ਦੇ ਕਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਇੱਕ ਸਮਾਂਰੇਖਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ।

“ਦ ਯੈਲੋ ਡਰੈਗਨ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ 1 ਜੁਲਾਈ, 2046 ਨੂੰ ਸੀਪੀਸੀ ਦੇ ਸਥਾਪਨਾ ਦਿਵਸ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਸੀ”, ਮੈਂ ਸਮਝਾਇਆ। “ਮਹਾਨ ਕਾਲ ਦੀ ਸਿਖਰ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ ਕੈਬਨਿਟ ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੇ ਤੋਹਫ਼ਿਆਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਵਾਲੇ ਤਿਉਹਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਨਿਊਜ਼ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਇਆ। ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਅਹੁਦਿਆਂ ਤੋਂ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੇ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਲੰਘ ਗਏ।

“ਫਿਰ ਉਸਨੇ WeChat ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਸੇਵਾ 'ਤੇ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਪੈਕੇਜ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ। ਫੁਜਿਆਨ ਸੂਬੇ ਦੇ ਮੰਤਰੀ ਗਮਜ਼ੇਨ ਦੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ, ਰਿਸ਼ਵਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ। ਉਸ ਨੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਅਹੁਦਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।"

“ਹਰ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਬਾਅਦ, ਈਮੇਲ ਅਟੈਚਮੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਜਾਂ ਤਾਂ ਪ੍ਰੈਸ, ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ, ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਐਪਸ, ਜਾਂ ਵਰਚੁਅਲ ਰਿਐਲਿਟੀ ਇਕੱਠਾਂ ਰਾਹੀਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸੂਬਾਈ ਪੱਧਰ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾੜੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਨੇ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਜਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਈਮੇਲਾਂ ਦੇ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

“ਹੁਣ, ਡਰੈਗਨ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਕੈਬਨਿਟ ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਪਿਛਲੇ ਇੱਕ ਨੇ ਮੰਤਰੀ ਬੂਨ ਦੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਲਈ ਅਗਲੀ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦੀ ਅਫਵਾਹ ਸੀ। ”

ਵੇਮਿਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇੰਨੇ ਸਾਰੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੇ ਬਦਨਾਮ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਕੀ ਪਾਰਟੀ ਲਈ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਧਾਨ, ਨਵੇਂ ਮੰਤਰੀ ਚੁਣਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ?”

ਸ਼ੈਮਿੰਗ ਨੇ ਸਿਰ ਹਿਲਾਇਆ। “ਵਿਰੋਧਕਾਰੀ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਮਹਾਨ ਪਰਜ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ। ਸਭ ਤੋਂ ਯੋਗ ਨੌਕਰਸ਼ਾਹ ਉੱਚ ਅਹੁਦਿਆਂ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋਣ ਕਾਰਨ, ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਅਗਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

“ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਡੀ ਅੰਤਮ ਖੇਡ ਹੈ,” ਮੈਂ ਕਿਹਾ। “ਨਦੀਆਂ ਦੀ ਅਸਫਲਤਾ ਅਤੇ ਖੇਤਾਂ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਚੀਨ ਕੋਲ ਕਰੀਬ ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਖਾਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਬਿਮਾਰ ਅਤੇ ਭੁੱਖੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਤਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੋਹਰੇ ਅੰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਦੀ ਦਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਲੋਕ ਆਪਣੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਲੈਣਗੇ।

“ਹਰੇਕ ਕੰਮ ਦੇ ਨਾਲ, ਡਰੈਗਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਪਾਰਟੀ ਹੁਣ ਰਾਜ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਹ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਨਾਗਰਿਕਾਂ 'ਤੇ ਲਗਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰਟੀ 'ਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇਣ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁਕਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

"ਪਾਗਲਪਨ!" Xin ਨੇ ਕਿਹਾ. “ਇਹ ਸਭ ਪਾਗਲਪਨ ਹੈ। ਕੀ ਲੋਕ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਕਿ ਮਾਹੌਲ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਕਸੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ? ਇਹ ਪੱਛਮ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਡੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਪਾਰਟੀ ਨਾ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਚੀਨ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਢਹਿ-ਢੇਰੀ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੁੰਦਾ। ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਦੀ ਮਹਾਨ ਰਣਨੀਤੀ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਹਨਾਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।”

“ਕਾਫ਼ੀ ਤੇਜ਼ ਨਹੀਂ,” ਡੇਲੂਨ ਨੇ ਕਿਹਾ। “ਹੁਣ ਲਈ, ਇਹ ਸਿਰਫ ਫਾਇਰਵਾਲ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਖੇਤਰੀ ਰੱਖਿਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਚੀਨ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੇ ਲੋਕ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖਦੇ ਕਿ ਇਹ ਰਿਲੀਜ਼ਾਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਵਿਆਪਕ ਹਨ, ਪਾਰਟੀ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਰੋਹ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਸਕਦੀ ਹੈ।

"ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਹੈ!" ਪਿੰਗ ਨੇ ਕਿਹਾ. "ਅਗਲਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ।"

ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚੌੜੀਆਂ ਹੋ ਗਈਆਂ। "ਗੋਲਡਨ ਸ਼ੀਲਡ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ? ਫਾਇਰਵਾਲ? ਅਸੰਭਵ।”

***

ਇੱਕ ਹੋਰ ਦੇਰ ਸ਼ਾਮ ਦਫ਼ਤਰ ਤੋਂ ਘਰ ਨੂੰ ਪੈਦਲ। ਮਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਸੀ।

ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਡ੍ਰੈਗਨ ਦੇ ਅਸਲ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੈ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਾ-ਹੱਕੇ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਡਰੈਗਨ ਸੁਪਰ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਲ ਬਣੀ ਫਾਇਰਵਾਲ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਕੁਆਂਟਮ-ਆਧਾਰਿਤ ਰੱਖਿਆ ਦੀਆਂ ਪਰਤਾਂ ਬੇਅੰਤ ਹਨ? ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਹੋਵੇਗਾ। ਬਾਹਰੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਜਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਐਕਟ ਵਿੱਚ ਫਸਾ ਲੈਂਦਾ ਸੀ। ਤਦ ਹੀ ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਠਿਕਾਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਫਾਇਰਵਾਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਜਿਹੀ ਵਿਧੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀਨੀਅਰ-ਪੱਧਰ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਤਾਂ ਮੈਨੇਜਰ ਚੋਅ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।

ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਚਾਓਯਾਂਗਮੇਨ ਐਸ ਐਲੀ ਵਿਖੇ ਆਪਣੀ ਵਾਰੀ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਮੈਨੂੰ ਦੂਰੋਂ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਭੀੜ ਦੇ ਜੈਕਾਰੇ ਸੁਣਨ ਲੱਗੇ। ਕੁਝ ਦੇਰ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿੱਛੇ ਦੇਖਿਆ ਤਾਂ ਕਿ ਬੀਜਿੰਗ ਸਪੈਸ਼ਲ ਪੁਲਿਸ ਫੋਰਸ ਦੇ ਬਖਤਰਬੰਦ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਲੰਮੀ ਕਤਾਰ ਜਿਨਬਾਓ ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਗੜਬੜੀ ਵੱਲ ਵਧ ਰਹੀ ਸੀ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਤੇਜ਼ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਚਾਓਯਾਂਗਮੇਨ ਐਸ ਐਲੀ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਮੈਂ ਕੋਨੇ ਦੁਆਲੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਜਗਰ ਦੇਖਿਆ। ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਗਜ਼ ਅੱਗੇ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਗੁੱਸੇ ਭਰੇ ਸਮੁੰਦਰ ਨੇ ਮੀਲਾਂ ਤੱਕ ਸੜਕ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਭਰ ਦਿੱਤੇ। ਉਹ ਸਾਰੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੇ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਚਿੰਨ੍ਹ ਫੜੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਪੀਲੇ ਡਰੈਗਨ ਦੇ ਝੰਡੇ ਲਹਿਰਾ ਰਹੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨੀ ਅਸੰਭਵ ਸੀ।

ਹੋਰ ਬਖਤਰਬੰਦ ਪੁਲਿਸ ਵਾਹਨ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਗਠਨ ਵਿੱਚ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਖੜੀ ਦੰਗਾ ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੰਘ ਗਏ। ਦਰਜਨਾਂ ਪੁਲਿਸ ਡਰੋਨਾਂ ਨੇ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ, ਭੀੜ ਉੱਤੇ ਘੁੰਮਦੇ ਹੋਏ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਪਾਟਲਾਈਟਾਂ ਚਮਕਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਖਿੱਚੀਆਂ। ਦੋ ਸੌ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੀ ਭੀੜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਪਣੀ ਜ਼ਮੀਨ ਰੱਖੀ।

ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੁਲਿਸ ਵਿੱਚ ਹੜ੍ਹ ਆ ਗਿਆ, ਮੋਰਚੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਉੱਤੇ ਭੀੜ ਨੂੰ ਖਿੰਡਾਉਣ ਅਤੇ ਘਰ ਜਾਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਭੀੜ ਨੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਨਾਅਰੇਬਾਜ਼ੀ ਕਰਕੇ, ਆਗਾਮੀ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਪਾਰਟੀ ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਆਜ਼ਾਦ ਵੋਟ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਜੋ ਵੀ ਰੁਕਿਆ ਉਸ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ। ਭੀੜ ਨੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਧਮਕੀ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਸਦੇ ਅਫਸਰਾਂ ਨੂੰ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਤਾਕਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਸੀ। ਭੀੜ ਬੇਚੈਨ ਸੀ।

ਫਿਰ ਇਹ ਹੋਇਆ. ਜਿਸ ਪਲ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਦੰਗਾ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੰਡੇ ਚੁੱਕਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਭੀੜ ਅੱਗੇ ਵਧ ਗਈ। ਦੰਗਾ ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਲਾਈਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭੀੜ ਨਾਲ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਹਾਵੀ ਹੋ ਗਈ। ਮੂਹਰਲੇ ਲੋਕ ਭੀੜ ਦੇ ਭਾਰ ਹੇਠ ਦੱਬੇ ਗਏ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਪਿਛਲੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਲਿਸ ਬਖਤਰਬੰਦ ਗੱਡੀਆਂ ਪਿੱਛੇ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਈ। ਪਰ ਭੀੜ ਨੇ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ। ਗੱਡੀਆਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਬੈਠੀ ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਉੱਪਰੋਂ ਡਰੋਨਾਂ ਨੇ ਗੋਲੀ ਚਲਾਉਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤੀ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਭੱਜਿਆ।

***

ਘਰ ਪਹੁੰਚਣ ਤੱਕ ਮੈਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਸਾਹ ਲੈ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਇੰਨੇ ਪਸੀਨੇ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਸਨ ਕਿ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਪਾਮ ਸਕੈਨਰ ਦੁਆਰਾ ਮੇਰੇ ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਟ ਤੋਂ ਚਾਰ ਵਾਰ ਪੂੰਝਣਾ ਪਿਆ।

ਤੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ, ਮਾਂ ਨੇ ਲਾਈਟਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰਦਿਆਂ ਹੀ ਝਿੜਕਿਆ। ਉਹ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਸੋਫੇ 'ਤੇ ਲੇਟ ਗਈ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਛੱਡਿਆ ਸੀ।

ਮੈਂ ਕੰਧ ਨਾਲ ਝੁਕ ਗਿਆ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਖਿਸਕ ਗਿਆ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਸ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਗੰਧ ਅੱਜ ਰਾਤ ਬਦਤਰ ਸੀ।

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ? ਓਹ ਕੇਹਂਦੀ. ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਹਾਂ। ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਹੋ।

“ਨਹੀਂ, ਮਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੁਹਾਡੀ ਪਰਵਾਹ ਹੈ। ”

ਜੋ ਹੋਇਆ ਉਸ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫੈਲ ਜਾਵੇਗੀ। ਡਰੈਗਨ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਘਟਨਾ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ. ਇਹ ਉਹ ਪਲ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਉਹ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਜੇਕਰ ਪੁਲਿਸ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ, ਤਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਡਿੱਗ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਾਲ, ਪਾਰਟੀ.

ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਹੇਠਾਂ ਗਲੀਆਂ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਗੂੰਜਦੀਆਂ ਹਨ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸੀ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਟੈਕਸਟ ਕੀਤਾ। ਮੈਂ ਫਿਰ ਮੈਨੇਜਰ ਚੋਅ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਪਰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਜੇ ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ, ਤਾਂ ਡਰੈਗਨ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਮੈਨੂੰ ਸਾਡੇ ਘਰ ਦੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਮਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ. ਮੈਨੂੰ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਯਾਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਿੱਟੀ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਕੀ ਅਸੀਂ ਵਾਪਸ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

“ਨਹੀਂ, ਮਾਂ। ਸਾਡਾ ਘਰ ਹੁਣ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ।"

***

ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੇ ਸਵੇਰੇ ਪੌਣੇ ਤਿੰਨ ਵਜੇ ਰਾਤ ਦੇ ਢੱਕਣ ਹੇਠ ਦਫ਼ਤਰ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ ਹੀ ਮੈਨੇਜਰ ਚੋਅ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ। ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਉਹ ਸੈਂਟਰਲ ਕਮਾਂਡ ਨਾਲ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਭੀੜ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟ ਕੇ ਪੂਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾ ਰਹੀ ਸੀ, ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਮਾਰਚ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸੁੱਜ ਰਹੀਆਂ ਸਨ। ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਪੁਲਿਸ ਫੋਰਸ ਦਾ ਕੀ ਬਚਿਆ ਸੀ—ਜੋ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਰਹੇ, ਯਾਨੀ—ਸਾਡੀ ਇਮਾਰਤ ਤੋਂ ਇੱਕ ਬਲਾਕ, ਸੀਸੀਟੀਵੀ ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰੈਲੀ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਉਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਫੌਜੀ ਆਪਣੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ।

ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਟੀਮ ਨੇ ਸਾਡੀ ਡਰੈਗਨ ਇੰਟਰਸੈਪਟ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁੱਗਣਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਾਇਰਵਾਲ ਦੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਘੁਸਪੈਠ ਕਰਨ ਦੀ ਡਰੈਗਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨੂੰ ਫੜ ਲਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨੈਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟਰੈਕਿੰਗ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੂੰ ਟ੍ਰੋਜਨ ਕਰੇਗਾ। ਇਹ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੀ, ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹੈਕਰਾਂ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਪਰ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਕੋਈ ਹੈਕਰ ਨਹੀਂ ਸੀ।

ਮੈਨੇਜਰ ਚੋਅ ਦੇ ਦਫਤਰ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਰ ਘੰਟਾ ਲੰਘ ਗਿਆ. "ਟਰੈਕਿੰਗ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਕੀ ਇਹ ਤਿਆਰ ਹੈ?"

“ਹਾਂ,” ਮੈਂ ਕਿਹਾ, “ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਫਾਇਰਵਾਲ ਦੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ?”

“ਮੇਰੇ ਰਾਹੀਂ, ਹਾਂ। ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

“ਮੈਨੇਜਰ ਚਾਉ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੀਏ। ਇਹ ਵਧੇਰੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਵੇਗਾ। ”

“ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੇਵਲ ਮੈਂ ਹੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਪੈਕੇਟ ਦਿਓ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਫਾਇਰਵਾਲ ਦੇ ਚੀਫ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਕੰਟਰੋਲਰ ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿਆਂਗਾ। ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਉਹ ਸਰਵਰ ਬਿਲਡਿੰਗ 'ਤੇ ਇਸਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

" … ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮਾਰਿਕਾ ਚਾਹੁੰਦੇਾ ਹਾਂ." ਮੈਂ ਵੇਮਿਨ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੂਰੀ ਹੋਈ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੇ ਨਾਲ ਟੈਬਲੇਟ ਦਿੱਤੀ। ਮੈਂ ਕੁਝ ਜੋੜ ਕੀਤੇ, ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਸੰਘਣਾ ਕੀਤਾ, ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਮੈਨੇਜਰ ਚੋਅ ਦੇ ਟੈਬਲੇਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ। “ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ? ਇਹ ਪੀਲਾ ਫੋਲਡਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"

"ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਹੁਣ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।" ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੇਟ 'ਤੇ ਕੁਝ ਕੁ ਸਵਾਈਪ ਕੀਤੇ, ਫਿਰ ਰਾਹਤ ਦਾ ਸਾਹ ਲਿਆ। “ਮੈਨੂੰ ਸੀਸੀਟੀਵੀ ਬਿਲਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਮੰਤਰੀ ਚੀਇਨ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਜਾਣਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਡਰੈਗਨ ਆਪਣੀ ਚਾਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਥਾਪਿਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੰਟਰੋਲਰ ਖੁਦ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੇਗਾ।"

“ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਰੇਗਾ।”

ਮੈਨੇਜਰ ਚੋਅ ਦੇ ਦਫਤਰ ਤੋਂ ਚਲੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਕੰਟਰੋਲਰ ਦੇ ਕਾਲ ਦੀ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਸਾਹ ਰੋਕ ਲਿਆ. ਹਰ ਮਿੰਟ ਪਿਛਲੇ ਨਾਲੋਂ ਲੰਬਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ. ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸੀ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਫਾਇਰਵਾਲ ਤੱਕ ਇਸ ਪੱਧਰ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਅਜਿਹੇ ਉੱਚ-ਦਰਜੇ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਦੇ ਇਸ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਹੀ ਇਕੱਲਾ ਸੀ ਜੋ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ਾਂਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਮੇਰਾ ਕੰਮ ਹੋ ਗਿਆ।

ਸਾਡੇ ਦਫਤਰ ਦੇ ਵਰਕਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸਕਰੀਨਾਂ ਝਪਕਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਕਰੀਬਨ ਪੰਦਰਾਂ ਮਿੰਟ ਲੰਘ ਗਏ ਸਨ।

“ਕੁਝ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ,” ਜ਼ਿਨ ਨੇ ਕਿਹਾ।

"ਕੀ ਇਹ ਸਾਡੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਹੈ?" ਸ਼ੈਮਿੰਗ ਨੇ ਕਿਹਾ। “ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਕੰਟਰੋਲਰ ਸਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।”

"ਪਵਿੱਤਰ ਗੰਦ!" ਡੇਲੂਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕੁਰਸੀ ਇਸ ਵਰਕਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। "ਮੁੰਡੇ, ਫਾਇਰਵਾਲ। ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ…।”

ਸਾਡੇ ਮਾਨੀਟਰਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਫਾਇਰਵਾਲ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਯੈਲੋ ਡਰੈਗਨ ਦੇ ਚਮਕਦਾਰ ਪੀਲੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਾਲ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜਿਆ. ਇਹ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਹੋਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। "ਮੁੰਡੇ, ਤੁਸੀਂ ਪੀਲੇ ਅਜਗਰ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਹੈ।" ਫ਼ੋਨ ਵੱਜਣ ਲੱਗਾ। “ਪੁਲਿਸ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇੱਥੇ ਆਵੇਗੀ। ਮੈਂ ਰਹਾਂਗਾ। ਇਹ ਅਕਲਮੰਦੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇਕਰ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨਾ ਮਿਲੇ। ਮੈਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ."

***

ਤੁਹਾਡੀ ਮੌਤ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਹੋਈ। ਅੱਜ ਤੋਂ ਲਗਭਗ ਦੋ ਸਾਲ। ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ ਕਿੰਨਾ ਕਮਜ਼ੋਰ ਸੀ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਠੰਡੇ ਸੀ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਓਨੇ ਕੰਬਲਾਂ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟਿਆ ਜਿੰਨਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਉਹ ਨਿੱਘ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੰਗ ਰਹੇ ਸੀ।

ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦਾ ਕੈਂਸਰ ਹੈ। ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਹੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਖੇਤ ਦੇ ਕੋਲ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਕੋਲਾ ਪਾਵਰ ਪਲਾਂਟਾਂ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਹ ਲਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੀ ਵਿਗੜ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਖੇਤ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਖੋਹਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਧੂੰਏਂ ਨੂੰ ਸਾਹ ਲਿਆ.

ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਲੈ ਗਏ, ਮਾਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤਰੱਕੀ ਦੇ ਨਾਂ 'ਤੇ ਇੰਨੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਲਿਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ. ਮੌਤ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਚੋਰੀ ਕੀਤਾ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

*******

WWIII ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧ ਲੜੀ ਦੇ ਲਿੰਕ

ਕਿਵੇਂ 2 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਗਲੋਬਲ ਵਾਰਮਿੰਗ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਵੇਗੀ: WWIII ਕਲਾਈਮੇਟ ਵਾਰਜ਼ P1

WWIII ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧ: ਬਿਰਤਾਂਤ

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਮੈਕਸੀਕੋ, ਇੱਕ ਸਰਹੱਦ ਦੀ ਕਹਾਣੀ: WWIII ਕਲਾਈਮੇਟ ਵਾਰਜ਼ P2

ਕੈਨੇਡਾ ਅਤੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ, ਏ ਡੀਲ ਗੌਨ ਬੈਡ: WWIII ਕਲਾਈਮੇਟ ਵਾਰਜ਼ P4

ਯੂਰਪ, ਕਿਲ੍ਹਾ ਬ੍ਰਿਟੇਨ: WWIII ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧ P5

ਰੂਸ, ਇੱਕ ਫਾਰਮ 'ਤੇ ਜਨਮ: WWIII ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧ P6

ਭਾਰਤ, ਭੂਤਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ: WWIII ਕਲਾਈਮੇਟ ਵਾਰਜ਼ P7

ਮੱਧ ਪੂਰਬ, ਰੇਗਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਡਿੱਗਣਾ: WWIII ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧ P8

ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ, ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣਾ: WWIII ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧ P9

ਅਫਰੀਕਾ, ਡਿਫੈਂਡਿੰਗ ਏ ਮੈਮੋਰੀ: WWIII ਕਲਾਈਮੇਟ ਵਾਰਜ਼ P10

ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ, ਕ੍ਰਾਂਤੀ: WWIII ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧ P11

WWIII ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਬਨਾਮ ਮੈਕਸੀਕੋ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

ਚੀਨ, ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਗਲੋਬਲ ਲੀਡਰ ਦਾ ਉਭਾਰ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

ਕੈਨੇਡਾ ਅਤੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ, ਬਰਫ਼ ਅਤੇ ਅੱਗ ਦੇ ਕਿਲੇ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

ਯੂਰਪ, ਬੇਰਹਿਮ ਸ਼ਾਸਨ ਦਾ ਉਭਾਰ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

ਰੂਸ, ਸਾਮਰਾਜ ਵਾਪਸੀ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

ਭਾਰਤ, ਅਕਾਲ ਅਤੇ ਜਗੀਰ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

ਮੱਧ ਪੂਰਬ, ਅਰਬ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਪਤਨ ਅਤੇ ਕੱਟੜਪੰਥੀ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ, ਟਾਈਗਰਜ਼ ਦਾ ਪਤਨ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

ਅਫਰੀਕਾ, ਕਾਲ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਦਾ ਮਹਾਂਦੀਪ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ, ਇਨਕਲਾਬ ਦਾ ਮਹਾਂਦੀਪ: ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ

WWIII ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧ: ਕੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ

ਸਰਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਨਵੀਂ ਡੀਲ: ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧਾਂ ਦਾ ਅੰਤ P12

ਤੁਸੀਂ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ: ਜਲਵਾਯੂ ਯੁੱਧਾਂ ਦਾ ਅੰਤ P13