Quantumrun

KASHIN HOTO: Quantumrun

Amurka, Meksiko, da iyakar bacewa: WWIII Climate Wars P2

David Tal, Mawallafi, Futurist
@DavidTalWrites
LinkedIn

Talata, 09/15/2020 - 12:53

2046 - Sonoran Desert, kusa da iyakar Amurka/Mexico

"Tun yaushe kuke tafiya?" in ji Marcos.

Na dakata, ban san yadda zan amsa ba. "Na daina kirga kwanaki."

Ya gyada kai. “Ni da ’yan’uwana, mun zo nan daga Ecuador. Mun yi shekaru uku muna jiran wannan rana.”

Marcos ya duba shekaruna. Karkashin hasken koren kaya na motar, na iya ganin tabo a goshinsa, da hancinsa, da kuma hantarsa. Ya sa tabon mayaƙi, na wanda ya yi yaƙi a kowane lokaci na rayuwarsa da zai yi kasada. 'Yan'uwansa, Roberto, Andrés, da Juan, ba su yi kama da fiye da goma sha shida ba, watakila shekaru goma sha bakwai. Sun saka tabon nasu. Sun kaucewa hada ido.

"Idan baki damu da tambayata ba, me ya faru a karshe lokacin da kuka yi yunkurin hayewa?" Marco ya tambaya. "Kin ce wannan ba shine farkon ku ba."

“Da muka isa bango, mai gadi, wanda muka biya, bai nuna ba. Mun jira, amma sai jirage marasa matuka suka same mu. Sun haska mana haskensu. Muka koma da gudu, amma wasu kadan daga cikin mutanen sun yi kokarin guduwa gaba, suka haura katangar.”

"Sun yi?"

Na girgiza kai. Har yanzu ina jin harbin bindigar. Kusan kwana biyu nayi na dawo gari da kafa, kuma kusan wata guda na warke daga zafin rana. Yawancin mutanen da suka gudu tare da ni ba su iya yin gaba ɗaya a ƙarƙashin zafi na bazara.

“Kuna ganin zai bambanta a wannan karon? Kuna tsammanin za mu yi nasara?"

"Abin da na sani shi ne waɗannan coyotes suna da alaƙa mai kyau. Muna tsallaka kusa da iyakar California, inda yawancin nau'in mu suka rigaya suna rayuwa. Kuma mashigar da za mu dosa na ɗaya daga cikin ƴan kalilan da har yanzu ba a daidaita ba daga harin na Sinaloa a watan da ya gabata."

Zan iya cewa ba ita ce amsar da yake son ji ba.

Marcos ya kalli ’yan’uwansa, fuskokinsu da gaske, suna kallon filin motar da ke da kura. Muryarsa tayi tsanani sa'ad da ya juyo gareni. "Ba mu da kuɗin don wani gwaji."

"Ni ma." Idan muka kalli sauran maza da iyalai da ke raba motar tare da mu, sai ga shi kowa yana cikin jirgi daya. Wata hanya ko wata, wannan zai zama tafiya ta hanya ɗaya.

***

2046 - Sacramento, California

Na yi sa'o'i da yawa daga mafi mahimmancin magana a rayuwata kuma ban san abin da zan fada ba.

“Malam Gwamna, ƙungiyarmu tana aiki da sauri kamar yadda za mu iya, "in ji Josh. "Da zarar lambobi sun shigo, za a kammala wuraren magana ba da daɗewa ba. A halin yanzu, Shirley da tawagarta suna shirya dan jarida. Kuma rundunar tsaron tana cikin shirin ko ta kwana.” Koyaushe yana jin kamar yana ƙoƙarin sayar da ni a kan wani abu, duk da haka ko ta yaya, wannan mai jefa kuri'a ya kasa samun sahihancin sa, har zuwa sa'a, sakamakon jefa ƙuri'a na jama'a. Na yi tunanin ko wani zai lura idan na jefar da shi daga cikin limo.

"Kada ki damu honey." Selena ta matse hannuna. "Za ku yi kyau."

tafin hannunta da ya yi ta gumi da yawa bai bani kwarin gwiwa ba. Ban so na kawo ta ba, amma ba wuyana ne kawai a layin ba. Nan da sa'a guda, makomar danginmu za ta ta'allaka ne kan yadda jama'a da kafafen yada labarai suka amsa da jawabina.

"Oscar, ka saurara, mun san abin da lambobin za su ce," in ji Jessica, mai ba ni shawara kan hulda da jama'a. "Kawai za ku ciji harsashi."

Jessica ba ta taɓa zama wanda zai yi wasa ba. Kuma tayi gaskiya. Ko dai na yi wa kasata baya na rasa ofishi na, ko na yi gaba, ko kuma na koma ga jama’ata na kai ga kurkukun Tarayya. Neman waje, zan ba da wani abu don yin kasuwanci tare da wani wanda ke tuki a kishiyar titin I-80.

"Oscar, wannan yana da mahimmanci."

"Ba ki jin na san hakan ba, Jessica! Wannan ita ce rayuwata… ta yaya karshenta. ”

Selena ta ce, "A'a, zuma, kar ki ce haka." "Za ku kawo canji yau."

"Oscar, tana da gaskiya." Jessica ta zauna gaba, ta jinginar da gwiwarta cikin gwiwowinta, idanunta suna haki cikin nawa. “Mu—Kuna da damar yin tasiri sosai a siyasar Amurka da wannan. California jihar Hispanic ce a yanzu, ku ke da sama da kashi 67 cikin XNUMX na yawan jama'a, kuma tun lokacin da bidiyon Nuñez Five ya faɗo a yanar gizo a ranar Talatar da ta gabata, goyon bayan kawo ƙarshen manufofin iyakokinmu na wariyar launin fata bai taɓa yin girma ba. Idan kun dage kan wannan, ku jagoranci gaba, ku yi amfani da wannan a matsayin lever don ba da umarnin a dage takunkumin da aka sanya wa 'yan gudun hijira, sannan za ku binne Shenfield a karkashin tarin kuri'u sau da kafa."

"Na sani, Jessica. Na sani." Abin da ya kamata in yi ke nan, abin da kowa ya sa ran zai yi. Gwamnan California na Hispanic na farko a cikin shekaru sama da 150 da duk wanda ke cikin jahohin farar fata sun sa ran zan goyi bayan 'gringos'. Kuma ya kamata. Amma kuma ina son jihar ta.

Babban fari ya dade sama da shekaru goma, yana kara muni a kowace shekara. Ina iya gani a wajen tagar dazuzzukanmu sun zama makabartar kututtukan itace da suka kone. Kogunan da suke ciyar da kwarurukanmu sun daɗe da bushewa. Masana'antar noma ta jihar ta ruguje cikin tarakta masu tsatsa da gonakin inabi da aka yi watsi da su. Mun dogara da ruwa daga Kanada da kuma abincin da ake samu daga Midwest. Kuma tun lokacin da kamfanonin fasaha suka koma arewa, masana'antarmu ta hasken rana da arha ce kawai ta sa mu ci gaba.

Da kyar California za ta iya ciyar da mutanenta aiki yadda take. Idan na bude kofofinta ga karin 'yan gudun hijira daga wadancan jihohin da suka gaza a Mexico da Kudancin Amurka, to za mu fada cikin zurfin rairayi. Amma rasa California zuwa Shenfield yana nufin al'ummar Latino za su rasa muryar su a ofis, kuma na san inda hakan ya kai: komawa ƙasa. Kar a sake.

***

Sa'o'i sun shuɗe waɗanda ke jin kamar kwanaki yayin da motarmu ta bi ta cikin duhu, ta ketare hamadar Sonoran, tana tsere zuwa ƴancin da ke jiran mu a mashigar California. Da ɗan sa'a, ni da sababbin abokaina za mu ga fitowar rana a cikin Amurka a cikin 'yan sa'o'i kaɗan kawai.

Daya daga cikin direban motar ya bude allo mai raba bangaren motar ya buga kai. "Muna kusa da inda za a sauke. Tuna umarninmu kuma yakamata ku kasance a ƙetare iyaka a cikin mintuna takwas. Yi shiri don gudu. Da zarar kun bar wannan motar, ba za ku sami lokaci mai yawa ba kafin jirage masu saukar ungulu su gan ku. Ka fahimta?"

Gaba d'aya muka gyada kai, guntun jawabinsa ya nutse a ciki, direban ya rufe allon. Motar ta juyo da sauri. A lokacin ne adrenalin ya shiga ciki.

"Kuna iya yin wannan, Marcos." Ina ganinsa yana numfashi sama-sama. “Kai da ‘yan’uwanka. Zan kasance kusa da ku gaba ɗaya."

"Na gode José. Ka damu idan na tambaye ka wani abu?"

Na yi ado

"Wa kuke barin baya?"

"Ba kowa." Na girgiza kai. "Babu kowa."

Aka ce min sun zo kauyenmu da mazaje sama da dari. Sun kwashe duk wani abu mai daraja, musamman 'ya'ya mata. An tilastawa kowa ya durkusa cikin dogon layi, yayin da ‘yan bindigar suka sanya harsashi a cikin kwanyarsu. Ba su son wani shaida. Da na koma ƙauyen sa'a ɗaya ko biyu kafin nan, da na kasance cikin matattu. Na yi sa'a, na yanke shawarar fita shan giya maimakon in zauna a gida don kare iyalina, 'yan uwana mata.

***

"Zan aiko muku da sako da zarar mun shirya farawa," in ji Josh, yana fita daga cikin limo.

Na kalli lokacin da ya zarce da ’yan jarida da jami’an tsaro a waje, kafin ya yi gaba ya ratsa ciyawa zuwa ginin Capitol na Jihar California. Tawagar tawa ta kafa mani filin wasa a saman matakan faɗuwar rana. Ba abin da ya rage yi sai jira na.

A halin yanzu, manyan motocin labarai sun yi fakin a ko'ina cikin titin L, tare da ƙari akan titin 13th inda muke jira. Ba kwa buƙatar binoculars don sanin wannan zai zama taron. Tarin 'yan jarida da masu daukar hoto da ke tururuwa a kusa da filin wasan sun fi yawa ne kawai daga taron masu zanga-zangar biyu da ke tsaye bayan faifan 'yan sanda a filin. Daruruwan ne suka bayyana—bangaren Hispanic ya fi girma da yawa - tare da layukan ‘yan sandan kwantar da tarzoma guda biyu sun raba ko wanne bangare yayin da suke ihu da nuna alamun nuna adawa ga juna.

“Zuwa, bai kamata ki zuba ido ba. Hakan zai kara dagula maka hankali,” in ji Selena.

"Tana da gaskiya, Oscar," in ji Jessica. "Yaya za mu wuce wuraren magana a karo na ƙarshe?"

“A’a. Na gama da hakan. Na san abin da zan ce. Na shirya."

***

Wata sa'a ta wuce kafin daga bisani motar ta rage gudu. Kowa na ciki ya kalli juna. Mutumin da ke zaune daga ciki ya fara amai a kasa a gabansa. Ba da jimawa ba, motar ta tsaya. Lokaci yayi.

Tsawon dakika ya ja yayin da muke kokarin satar bayanan da direbobin ke karba ta rediyon su. Nan da nan, an maye gurbin sautin tsaye da shiru. Mun ji direbobi sun buɗe kofa, sa'an nan kuma kurwar tsakuwa yayin da suke zagaye da motar. Suka buɗe kofofin bayan da suka yi tsatsa, suka buɗa su da direba ɗaya a kowane gefe.

"Kowa ya fita yanzu!"

Matar da ke gaba an tattake ta ne yayin da mutane goma sha hudu suka fito daga cikin tarkacen motar. Babu lokacin taimaka mata. Rayuwarmu ta rataya a kan dakika. A kusa da mu kuma wasu mutane dari hudu ne suka fito da motoci kamar namu.

Dabarar ta kasance mai sauƙi: za mu garzaya bango a lambobi don mamaye masu tsaron kan iyaka. Mafi ƙarfi da sauri zai sa shi. Za a kama ko kuma a harbe kowa.

“Ku zo! Bi ni!" Na yi wa Marcos da ’yan’uwansa tsawa, yayin da muka fara gudunmu. Katon katangar iyaka yana gaba da mu. Kuma katon ramin da aka hura ta cikinsa shine burinmu.

Jami'an tsaron kan iyaka da ke gabanmu sun yi ta ƙararrawa yayin da ayarin motocin ke sake kunna injinansu da allunan rigar su suka nufi kudu don tsira. A da, wannan sautin ya isa ya tsoratar da rabin mutanen da har ma suka kuskura suka yi wannan gudu, amma ba yau da dare ba. A daren nan ’yan iskan da ke kewaye da mu sun yi ta ruri. Dukanmu ba mu da wani abin da za mu yi asara da kuma gaba dayan gaba da za mu samu ta wurin yin ta, kuma mun yi tafiyar minti uku ne kawai daga sabuwar rayuwa.

A lokacin ne suka bayyana. Jiragen marasa matuka. Da yawa daga cikinsu ne suka taso daga bayan bangon, suna nuna fitilunsu masu haske ga jama'ar da ke caji.

Wasa-wasa-wasa ta yi ta ratsa zuciyata yayin da kafafuna ke matsar da jikina gaba. Hakan zai faru kamar da: jami'an tsaron kan iyaka za su ba da gargadi a kan masu magana, za a yi harbe-harbe na gargadi, jirage marasa matuka za su harba harsasan taser a kan masu tseren da suka gudu kai tsaye, sannan masu gadi da 'yan bindigar za su harbe duk wanda ya ketare. layin ja, mita goma a gaban bango. Amma a wannan karon, na yi shiri.

Mutum ɗari huɗu—maza, mata, yara—dukkanmu mun gudu da fidda rai a bayanmu. Idan Marcos, da 'yan uwansa, da ni za mu kasance cikin masu sa'a ashirin ko talatin don yin rayuwa, dole ne mu kasance masu hankali. Na jagorance mu zuwa rukunin masu gudu a tsakiyar bayan fakitin. Masu tseren da ke kewaye da mu za su kare mu daga gobarar taser ɗin jirage daga sama. A halin yanzu, masu tseren da ke kusa da gaba za su kare mu daga gobarar maharbi mara matuki a bango.

***

Asalin shirin shine in fitar da titin 15th, yamma akan titin 0, sannan arewa akan titin 11st, don haka zan iya guje wa hauka, in bi ta Capitol, in fita daga manyan kofofin kai tsaye zuwa ga faifaina da masu sauraro. Abin takaici, ba zato ba tsammani, tarin motoci uku na motocin labarai sun lalata wannan zaɓi.

Maimakon haka, na sa ’yan sanda suka raka ni da tawagara daga limo, a haye cikin lawn, ta hanyar titin ’yan sandan kwantar da tarzoma da jama’ar da ke bayansu, wajen taron manema labarai, daga qarshe muka haura matakalar da ke bakin filin wasa. Zan yi karya idan na ce ban damu ba. Na kusa ji zuciyata na bugawa. Bayan mun saurari Jessica a filin wasa da ke ba da umarni na farko da kuma taƙaitaccen jawabi ga ’yan jarida, ni da matata muka matsa don mu maye gurbinta. Jessica ta rada 'sa'a' yayin da muka wuce. Selena ta tsaya a hannun dama na yayin da na daidaita makirufo.

"Na gode duka da kuka haɗa ni a nan a yau," na ce, ina zazzage bayanan da ke kan takardar e-mail da aka shirya mani, na tsaya tsayin daka muddin zan iya. Na duba gabana. ’Yan jarida da kyamarorinsu marasa matuki da ke shawagi sun sa idona a kaina, cikin tashin hankali suna jiran in fara. Ana cikin haka sai jama'ar dake bayansu suka yi shiru a hankali.

"Kwanaki uku da suka gabata, duk mun ga mummunan bidiyon da aka leka na kisan Nuñez Five."

Jama'a masu goyon bayan kan iyaka, masu adawa da 'yan gudun hijira sun yi ba'a.

“Na gane wasun ku na iya bata min rai ta amfani da wannan kalmar. Akwai da dama daga hannun dama da suke ganin cewa masu tsaron kan iyaka sun yi daidai da abin da suka aikata, cewa ba a bar su da wata hanyar da ta wuce amfani da karfi mai kisa don kare iyakokinmu."

Bangaran Hispanic yayi ihu.

“Amma bari mu fayyace gaskiyar lamarin. Ee, da yawa daga cikin mutanen Mexico da Kudancin Amurka sun ketare kan iyakokinmu ba bisa ka'ida ba. Amma babu wani lokaci ba su da makamai. Babu wani lokaci da suka haifar da hadari ga jami'an tsaron kan iyaka. Kuma babu wani lokaci sun kasance barazana ga jama'ar Amurka.

“Kowace rana katangar kan iyakarmu tana hana ‘yan gudun hijirar Mexico, Tsakiya, da Kudancin Amurka dubu goma shiga Amurka. Daga cikin wannan adadin, jiragen saman iyakarmu suna kashe aƙalla ɗari biyu a kowace rana. Wadannan mutane ne da muke magana akai. Kuma ga yawancin waɗanda ke nan a yau, waɗannan mutane ne waɗanda za su iya zama dangin ku. Waɗannan mutane ne da za su iya zama mu.

"Zan yarda cewa a matsayina na ɗan Latino-Amurka, ina da ra'ayi na musamman akan wannan batu. Kamar yadda kowa ya sani, California a yanzu jihar Hispanic ce mafi rinjaye. Amma yawancin waɗanda suka sanya shi Hispanic ba a Amurka aka haife su ba. Kamar yawancin Amirkawa, an haifi iyayenmu a wani wuri kuma suka ƙaura zuwa wannan babbar ƙasa don samun rayuwa mafi kyau, don zama Amurkawa, da kuma ba da gudummawa ga Mafarkin Amurka.

“Waɗanda maza, mata, da yara da suke jira a bayan bangon iyaka suna son irin wannan damar. Ba 'yan gudun hijira ba ne. Ba ƴan gudun hijira ba ne. Su ne Amurkawa nan gaba."

Mutanen Hispanic sun yi murna sosai. Yayin da na jira su yi shiru, na lura da yawa daga cikinsu suna sanye da baƙaƙen shirt da aka rubuta a kai.

An karanta, 'Ba zan durƙusa ba.'

***

Katangar tana bayanmu yanzu, amma sai muka ci gaba da gudu kamar ta bi mu. Na ajiye hannu na a ƙarƙashin kafadar Marcos ta dama da kuma bayansa, yayin da na taimaka masa ya ci gaba da tafiya tare da ’yan’uwansa. Ya yi asarar jini mai yawa daga raunin harsashi a kafadarsa ta hagu. Alhamdu lillahi bai yi korafi ba. Kuma bai nemi tsayawa ba. Mun yi ta cikin rai, yanzu ya zo aikin zama da rai.

Rukunin kawai da suka yi nasara tare da mu ’yan Nicaraguwa ne, amma mun rabu da su bayan mun share tudun El Centinela. A lokacin ne muka hangi wasu jiragen kan iyaka suna tahowa daga kudu. Na ji cewa za su fara kai hari ga babban rukuni, su bakwai da na mu biyar. Muna iya jin kururuwarsu yayin da jirage marasa matuka suka yi ruwan harsashin taser dinsu a kansu.

Amma duk da haka mun danna kan. An yi shirin tura ta cikin hamadar dutse don isa gonakin da ke kewaye da El Centro. Za mu yi shingen shinge, mu cika cikinmu da yunwa da duk wani amfanin gona da za mu samu, sannan mu nufi arewa maso gabas zuwa Heber ko El Centro inda za mu yi kokarin neman taimako da kula da lafiya daga irin mu. Wani dogon harbi ne; daya na ji tsoron kada mu raba.

"José," in ji Marcos. Ya dago ya kalleni karkashin duwawunsa na zufa. "Dole ka yi min alkawari wani abu."

"Za ku yi nasara ta wannan, Marcos. Kawai ku zauna tare da mu. Kuna ganin waɗannan fitilu a can? A kan hasumiya na waya, kusa da inda rana ke fitowa? Ba mu yi nisa ba yanzu. Za mu nemo ku taimako."

"Ne, José. Zan iya jin shi. Ni ma—”

Marcos ya tunkude kan dutse ya fadi kasa. ’Yan’uwa suka ji, suka dawo da gudu. Mun yi kokarin tada shi, amma ya wuce gaba daya. Ya bukaci taimako. Ya bukaci jini. Dukanmu mun yarda mu ɗauki bi-biyu, mutum ɗaya yana riƙe da ƙafafu, wani kuma yana riƙe da shi a ƙarƙashin raminsa. Andres da Juan sun ba da kansu da farko. Ko da kasancewar su ƙarami, sun sami ƙarfin ɗaukar ɗan'uwansu a guje. Mun san babu lokaci da yawa.

Sa'a daya ya wuce kuma muna iya ganin gonakin a fili a gabanmu. Farkon alfijir ya zana sararin samaniyar su da ruwan lemu, rawaya da shunayya. Minti ashirin kacal. Ni da Roberto muna dauke da Marcos a lokacin. Har yanzu yana ratayewa, amma numfashinsa na kara raguwa. Sai da muka sa shi inuwa kafin rana ta yi tsayi har ta kai hamada ta zama tanderu.

A lokacin ne muka gansu. Motoci farare guda biyu ne suka taho da jirgi mara matuki yana bin sama da su. Babu amfani gudu. An kewaye mu da miliyoyi na buɗaɗɗen hamada. Mun yanke shawarar adana ɗan ƙaramin ƙarfin da ya rage kuma mu jira duk abin da ya zo. Mafi munin lamarin, mun ɗauka cewa Marcos zai sami kulawar da yake buƙata.

Motocin sun tsaya a gabanmu, yayin da jirgi mara matuki ya zagaya bayanmu. “Hannu a bayan kai! Yanzu!” ya umarci murya ta lasifikan jirgin mara matuki.

Na san isashen Turanci don in fassara wa ’yan’uwa. Na sa hannuwana a bayan kaina na ce, “Ba mu da bindigogi. Abokinmu. Don Allah yana bukatar taimakon ku.”

Kofofin manyan motoci biyu sun bude. Manyan mutane biyar dauke da manyan makamai sun fito. Ba su yi kama da masu tsaron kan iyaka ba. Suka nufo mu da zare makamansu. "Baya!" ya umarci dan bindigar gubar, yayin da daya daga cikin abokan aikinsa ya nufi Marcos. Ni da ’yan’uwa mun ba su sarari, yayin da mutumin ya durƙusa ya danna yatsu a gefen wuyan Marcos.

“Ya yi asarar jini da yawa. Yana da sauran mintuna talatin, bai isa ya kai shi asibiti ba.”

Dan bindigar ya ce, "To, ka yi fushi." "Ba a biya mu matattun 'yan Mexico."

"Me kuke tunani'?"

“An harbe shi sau daya. Idan suka same shi, babu wanda zai yi tambaya idan an harbe shi sau biyu.”

Idanuna sun zaro. “Dakata me kike cewa? Kuna iya taimakawa. Za ka iya-"

Mutumin da ke gefen Marcos ya tashi ya harbe shi a kirji. ’Yan’uwan suka yi kururuwa kuma suka garzaya wurin ɗan’uwansu, amma ’yan bindigar suka matsa gaba da bindigoginsu a kan mu.

“Dukkan ku! Hannu a bayan kawunan ku! Ku durkusa a kasa! Muna kai ku sansanin da ake tsare da ku.”

’Yan’uwan suka yi kuka kuma suka yi yadda aka ce musu. Na ki.

“Kai! Kuna cin mutuncin Mexican, ba ku ji ni ba? Na ce ka durkusa!”

Na kalli ɗan'uwan Marcos, sannan na kalli mutumin da yake nuna mini bindigarsa. “A’a. Ba zan durkusa ba.”

*******