Quantumrun

AEIU KI'I: Quantumrun

ʻAmelika Hui Pū ʻIa, Mekiko, a me ka palena nalo: WWIII Climate Wars P2

ʻO David Tal, mea hoʻopuka, Futurist
@KekahaNaipo
LinkedIn

Poalua, 09/15/2020 - 12:53

2046 - Desert Sonoran, kokoke i ka palena US/Mexico

"Pehea ka lōʻihi o kou hele ʻana?" wahi a Marcos.

Hoʻomaha wau, maopopo ʻole pehea e pane aku ai. "Ua ho'ōki au i ka helu ʻana i nā lā."

Kuno ʻo ia. “ʻO wau a me koʻu mau kaikunāne, ua hele mai mākou mai ʻEkuador. Ua kali mākou i ʻekolu makahiki no kēia lā. "

Ua nānā ʻo Marcos i koʻu mau makahiki. Ma lalo o ke kukui ʻōmaʻomaʻo ʻōmaʻomaʻo ʻōmaʻomaʻo o ka kaʻa, ʻike wau i nā ʻōpala ma kona lae, ka ihu, a me ka ʻauwae. Ua ʻaʻahu ʻo ia i nā ʻeleʻele o kahi mea hakakā, ʻo kahi mea i hakakā no kēlā me kēia manawa o ke ola e pili ana i ka pilikia. ʻO kona mau kaikunāne, ʻo Roberto, Andrés, a me Juan, ʻaʻole i ʻoi aku ma mua o ʻumikumamāono, ʻumikūmāhiku paha makahiki. Ua ʻaʻahu lākou i ko lākou ʻili ponoʻī. Ua pale aku lakou i ka pili maka.

"Inā ʻaʻole ʻoe e noʻonoʻo iaʻu e nīnau aku, he aha ka mea i hana i ka manawa hope āu i hoʻāʻo ai e hele ma kēlā ʻaoʻao?" i ninau aku ai o Marco. "Ua ʻōlelo ʻoe ʻaʻole kēia kou manawa mua."

"I ko mākou hiki ʻana i ka pā, ʻo ke kiaʻi, ka mea a mākou i uku ai, ʻaʻole ia i hōʻike. Ua kali mākou, akā ua loaʻa iā mākou nā drones. Ua hoʻomālamalama lākou i kā lākou mau kukui iā mākou. Holo mākou i hope, akā hoʻāʻo kekahi o nā kāne ʻē aʻe e holo i mua, e piʻi i ka pā."

"Ua hana lākou?"

Luliluli au i koʻu poʻo. Hiki iaʻu ke lohe i ke ahi o ka pū mīkini. He ʻaneʻane ʻelua lā iaʻu e hoʻi ai i ke kaona me ka wāwae, a kokoke i hoʻokahi mahina e hoʻōla ai i koʻu ʻā ʻana o ka lā. ʻO ka hapa nui o ka poʻe i holo pū me aʻu ʻaʻole hiki ke hele i ke ala holoʻokoʻa ma lalo o ka wela o ke kauwela.

“Ke manaʻo nei ʻoe he ʻokoʻa kēia manawa? Manaʻo ʻoe e hoʻokō mākou i kēia?"

"ʻO kaʻu mea i ʻike ai he mau pilina maikaʻi kēia coyotes. Ke hele nei mākou ma kahi kokoke i ka palena o Kaleponi, kahi e noho nei ka nui o kā mākou ʻano. A ʻo ke ala hele a mākou e hele nei ʻo ia kekahi o nā mea liʻiliʻi ʻaʻole i hoʻopaʻa ʻia mai ka hoʻouka kaua ʻana iā Sinaloa i ka mahina i hala.

Hiki iaʻu ke ʻōlelo ʻaʻole ʻo ia ka pane āna i makemake ai e lohe.

Nānā akula ʻo Marcos i kona mau kaikunāne, me ke koʻikoʻi o ko lākou mau helehelena, e nānā ana i ka papahele kaʻa lepo lepo. Ua koʻikoʻi kona leo i kona huli ʻana mai iaʻu. "ʻAʻole mākou kālā no ka ho'āʻo hou."

"ʻaʻole nō wai." Ke nānā aku nei i ke koena o nā kāne a me nā ʻohana e kaʻana like ana i ka kaʻa me mākou, me he mea lā aia nā mea āpau ma ka moku hoʻokahi. ʻO kekahi ala a i ʻole, he huakaʻi hele hoʻokahi kēia.

***

2046 - Sacramento, Kaleponi

He mau hola wau mai ka ʻōlelo koʻikoʻi o koʻu ola a ʻaʻohe oʻu ʻike i kaʻu e ʻōlelo ai.

“Ua haʻi aku ʻo Mr. E kiaʻāina, ke hana wikiwiki nei kā mākou hui e like me kā mākou hiki," wahi a Josh. "Ke komo mai nā helu, e pau koke nā wahi kamaʻilio. I kēia manawa, hoʻonohonoho ʻo Shirley a me kāna hui i ka scrum reporter. A ua makaʻala nui ka hui palekana. " Manaʻo mau ʻo ia e hoʻāʻo nei e kūʻai aku iaʻu ma kekahi mea, akā naʻe, ʻaʻole hiki i kēia pollster ke loaʻa iaʻu i ka pololei, a hiki i ka hola, nā hopena koho balota. Ua noʻonoʻo wau inā e ʻike kekahi inā ua kiola wau iā ia i waho o ka limo.

"Mai hopohopo, e ka meli." Hoʻopiʻi ʻo Selena i koʻu lima. "E hana maikaʻi ana ʻoe."

ʻAʻole i hāʻawi mai iaʻu i ka hilinaʻi nui ʻana o kona lima hū nui. ʻAʻole wau i makemake e lawe mai iā ia, akā ʻaʻole wale koʻu ʻāʻī ma ka laina. I loko o hoʻokahi hola, e hilinaʻi ka wā e hiki mai ana o ko mākou ʻohana i ka maikaʻi o ka pane ʻana o ka lehulehu a me ka media i kaʻu ʻōlelo.

"Oscar, e hoʻolohe, ʻike mākou i ka mea e ʻōlelo ai nā helu," wahi a Jessica, koʻu kākāʻōlelo pili i ka lehulehu. "E nahu wale ʻoe i ka pōkā."

ʻAʻole ʻo Jessica i hoʻopaʻapaʻa. A ua pololei ʻo ia. A i ʻole au i ʻaoʻao me koʻu ʻāina a lilo i koʻu keʻena, koʻu wā e hiki mai ana, a i ʻole au i ʻaoʻao me koʻu poʻe a pau i ka hale paʻahao Federal. Ke nānā aku nei au i waho, hāʻawi wau i kekahi mea e kūʻai aku i nā wahi me kahi mea e holo ana ma kēlā ʻaoʻao o ke alaloa I-80.

"Oscar, he koʻikoʻi kēia."

"ʻAʻole ʻoe e manaʻo ua ʻike wau i kēlā, e Jessica! ʻO koʻu ola kēia… ʻo ka hope o ia. "

"ʻAʻole, e ka meli, mai ʻōlelo ʻoe pēlā," wahi a Selena. "E hoʻololi ʻoe i kēia lā."

"Oscar, pololei ʻo ia." Noho ʻo Jessica i mua, e hilinaʻi ana i kona mau kuʻekuʻe i loko o kona mau kuli, e wili ana kona mau maka i loko oʻu. "ʻO mākou - he manawa kūpono iā ʻoe e hana i ka hopena maoli i ka politika US me kēia. He mokuʻāina Hepanika ʻo Kaleponi i kēia manawa, ʻoi aku ʻoe ma luna o 67 pakeneka o ka heluna kanaka, a mai ka wikiō o ka Nuñez Five i lele ma ka pūnaewele i ka Pōʻalua i hala, ʻaʻole i kiʻekiʻe ke kākoʻo no ka hoʻopau ʻana i kā mākou mau kulekele palena racist. Inā kū ʻoe i kēia, e alakaʻi, e hoʻohana i kēia ma ke ʻano he lever e kauoha ai i ka hāpai ʻana i ka embargo o ka poʻe mahuka, a laila e kanu ʻoe iā Shenfield ma lalo o ka puʻu o nā balota i hoʻokahi manawa.

“Ua ike au, e Jessica. Maopopo iaʻu." ʻO ia kaʻu mea e hana ai, ka mea a nā mea a pau i manaʻo ai e hana wau. ʻO ke kia'āina Kaleponi Hepanika mua ma mua o 150 mau makahiki a me nā mea a pau ma nā moku'āina keʻokeʻo i manaʻo iaʻu e ʻaoʻao e kū'ē i nā 'gringos.' A pono wau. Akā makemake nō hoʻi au i koʻu mokuʻāina.

Ua lōʻihi ka maloʻo nui no nā makahiki he ʻumi, e piʻi nui ana i kēlā me kēia makahiki. Hiki iaʻu ke ʻike ma waho o koʻu pukaaniani—ua lilo ko mākou mau ululāʻau i mau lua kupapaʻu lehu o nā kumu lāʻau i puhi ʻia. Ua maloʻo lōʻihi nā muliwai i hānai i ko mākou mau awāwa. Ua hāʻule ka ʻoihana mahiʻai o ka mokuʻāina i loko o nā traktor ʻōpala a haʻalele i nā māla waina. Ua hilinaʻi mākou i ka wai mai Kanada a me nā meaʻai mai ka Midwest. A mai ka neʻe ʻana o nā ʻoihana ʻenehana i ke kūkulu ʻākau, ʻo kā mākou ʻoihana lā a me nā limahana haʻahaʻa i mālama iā mākou.

ʻAʻole hiki i Kaleponi ke hānai a hoʻohana i kona poʻe e like me ia. Akā ʻo ka nalo ʻana o Kaleponi iā Shenfield, ʻo ia ka mea e nalowale ke kaiāulu Latino i kona leo ma ke keʻena, a ʻike wau i kahi i alakaʻi ai: hoʻi i lalo. ʻAʻole hou.

***

Ua hala nā hola e like me nā lā i ke kaʻa ʻana o kā mākou kaʻa i loko o ka pōʻeleʻele, e hele ana i ka wao nahele ʻo Sonoran, e holo ana i ke kūʻokoʻa e kali ana iā mākou ma ke ala ʻo Kaleponi. Me ka pōmaikaʻi, ʻike wau me koʻu mau hoa hou i ka puka ʻana o ka lā i loko o ʻAmelika i nā hola pōkole wale nō.

Ua wehe kekahi o nā kaʻa kaʻa i ka pale divider compartment o ka kaʻa a ʻō i kona poʻo. “Ke hoʻokokoke nei mākou i ka wahi hāʻule. E hoʻomanaʻo i kā mākou ʻōlelo aʻo a pono ʻoe ma kēlā ʻaoʻao o ka palena i loko o ʻewalu mau minuke. E mākaukau e holo. Ke haʻalele ʻoe i kēia kaʻa, ʻaʻole ʻoe e nui ka manawa ma mua o ka ʻike ʻana o nā drones iā ʻoe. Maopopo?”

Kūnoʻo mākou a pau i ko mākou mau poʻo, ʻo kāna ʻōlelo i ʻoki ʻia i loko. Huli koke ka kaʻa. ʻO ia ka manawa i hoʻomaka ai ka adrenalin.

"Hiki iā ʻoe ke hana i kēia, e Marcos." Hiki iaʻu ke ʻike iā ia e hanu nui ana. “ʻO ʻoe a me kou mau kaikunāne. Aia wau ma kou ʻaoʻao i ke ala holoʻokoʻa.

"Mahalo iā ʻoe, e José. Manaʻo ʻoe inā nīnau wau iā ʻoe i kekahi mea?"

Iʻi au.

"ʻO wai kāu e haʻalele nei?"

"ʻaʻohe kanaka." Luliluli au i koʻu poʻo. "ʻAʻohe mea i koe."

Ua haʻi ʻia mai iaʻu ua hele mai lākou i koʻu kauhale me hoʻokahi haneli mau kāne. Lawe lākou i nā mea waiwai a pau, ʻoi aku hoʻi nā kaikamahine. Ua koi ʻia nā mea ʻē aʻe e kukuli ma kahi laina lōʻihi, ʻoiai ua hoʻokomo ka poʻe pū i ka pōkā i kēlā me kēia o ko lākou mau poʻo. ʻAʻole lākou i makemake i nā mea hōʻike. Inā wau i hoʻi i kauhale i hoʻokahi hola a ʻelua paha ma mua, inā wau i waena o ka poʻe make. Laki wau, ua hoʻoholo wau e hele i waho e inu ai ma mua o ka noho ʻana i ka home e pale i koʻu ʻohana, koʻu mau kaikuahine.

***

"E leka wau iā ʻolua ke mākaukau mākou e hoʻomaka," wahi a Josh, me ka haʻalele ʻana i ka limo.

Nānā au i kona hele ʻana ma mua o ka helu liʻiliʻi o nā mea hoʻolaha a me nā kiaʻi palekana ma waho, ma mua o ka holo ʻana i mua o ka mauʻu a hiki i ka hale Kapitola Mokuʻāina ʻo Kaleponi. Ua hoʻonohonoho kaʻu hui i podium noʻu ma ka piko o nā ʻanuʻu lā. ʻAʻohe mea i koe e hana ai akā e kali i kaʻu ʻike.

I kēia manawa, ua hoʻokū ʻia nā kaʻa nūhou a puni ke alanui L, me nā mea hou aku ma ke alanui 13th kahi a mākou i kali ai. ʻAʻole pono ʻoe i ka binocular e ʻike ai he hanana kēia. Ua ʻoi aku ka nui o ka lehulehu o nā mea hoʻolaha a me nā mea paʻi kiʻi e hoʻopuni ana a puni ka podium e nā lehulehu ʻelua o ka poʻe kūʻē e kū ana ma hope o ka lipine mākaʻi ma ka pā. He mau haneli i hōʻike ʻia-ʻo ka ʻaoʻao Hepanika i ʻoi aku ka nui o ka helu-me nā laina ʻelua o nā mākaʻi haunaele e hoʻokaʻawale ana i kēlā me kēia ʻaoʻao i ko lākou hoʻōho ʻana a kuhikuhi i kā lākou mau hōʻailona kūʻē i kekahi.

"Honey, ʻaʻole pono ʻoe e nānā. E hoʻoluhi wale iā ʻoe, "wahi a Selena.

"Ua pololei ʻo ia, ʻo Oscar," wahi a Jessica. "Pehea mākou e hele ai i nā mea kamaʻilio i ka manawa hope?"

"ʻAʻole. Ua pau wau i kēlā. ʻIke wau i kaʻu e ʻōlelo ai. Ua mākaukau wau.

***

Ua hala kekahi hola ma mua o ka lohi ʻana o ke kaʻa. Nānā aʻela nā mea a pau o loko i kekahi i kekahi. Ua hoʻomaka ke kanaka e noho loa ana i loko e luaʻi ma ka papahele i mua ona. ʻAʻole koke, kū ka kaʻa. ʻO ka manawa ia.

Ua huki ʻia nā kekona i ko mākou hoʻāʻo ʻana e hoʻolohe i nā kauoha i loaʻa i nā mea hoʻokele ma kā lākou lekiō. Ma hope koke iho, ua pani ʻia nā leo paʻa e ka hāmau. Ua lohe mākou i nā mea hoʻokele e wehe ana i ko lākou mau puka, a laila ke ʻā ʻana o ka ʻiliʻili i ko lākou holo ʻana a puni ka kaʻa. Wehe aʻela lākou i nā puka ʻāʻī hope, me ka wehe ʻana iā lākou me hoʻokahi mea hoʻokele ma kēlā ʻaoʻao.

“E hele nā kānaka a pau i waho i kēia manawa!”

Ua hehi ʻia ka wahine ma mua i ka holo ʻana o ka ʻumikūmāhā poʻe i waho o ke kaʻa kaʻa. ʻAʻohe manawa e kōkua iā ia. Ua kau ko makou ola i kekona. A puni mākou, ʻehā haneli poʻe i holo i waho o nā kaʻa e like me kā mākou.

He mea maʻalahi ka hoʻolālā: e wikiwiki mākou i ka pā i nā helu e hoʻopau i nā kiaʻi palena. ʻO ka ikaika a me ka wikiwiki e hiki ke hana. E hopu ʻia nā mea ʻē aʻe a kiʻi ʻia paha.

“E hele mai! Hāhai iaʻu!" Ua uē au iā Marcos a me kona mau kaikuaʻana, i ko mākou hoʻomaka ʻana i kā mākou sprint. ʻO ka pā palena nui ma mua o mākou. A ʻo ka lua nunui i puhi ʻia i loko o ia mea ʻo kā mākou pahuhopu.

Ua hoʻokani ka poʻe kiaʻi palena ma mua o mākou i ka puʻupuʻu i ka wā i hoʻomaka hou ai ka huakaʻi o nā kaʻa i kā lākou mau ʻenekini a me ko lākou mau ʻahuʻahu a huli u i ka hema i kahi palekana. I ka wā ma mua, ua lawa kēlā kani e hoʻoweliweli i ka hapalua o ka poʻe i ʻaʻa i kēia holo, akā ʻaʻole i kēia pō. I kēia pō, ua uwē nui ka poʻe a puni mākou. ʻAʻohe mea a mākou e nalowale ai a me kahi hope holoʻokoʻa e loaʻa ai ma ka hoʻokō ʻana, a he ʻekolu minuke wale nō mākou e holo ai mai kēlā ola hou.

ʻO ia ka manawa i ʻike ʻia ai lākou. ʻO nā drones. He mau haneli o lākou i lana mai ma hope o ka pā, e kuhikuhi ana i kā lākou mau kukui ʻālohilohi i ka lehulehu e hoʻopio ana.

Ua holo mai koʻu noʻonoʻo i ka hoʻihoʻi ʻana i koʻu mau wāwae i koʻu kino i mua. E like me ka wā ma mua: ʻo nā kiaʻi palena palena e hāʻawi i kā lākou mau ʻōlelo aʻo ma luna o nā mea haʻiʻōlelo, e kī ʻia nā kiʻi ʻōlelo aʻoaʻo, e kiʻi nā drones i nā poka taser i ka poʻe kukini i holo pololei loa, a laila e pana nā kiaʻi a me nā pū kani i lalo i ka poʻe e hele aʻe. ka laina ʻulaʻula, he ʻumi mika ma mua o ka pā. Akā i kēia manawa, loaʻa iaʻu kahi hoʻolālā.

ʻEhā haneli poʻe - nā kāne, nā wahine, nā kamaliʻi - holo mākou a pau me ka hopohopo ma hope o ko mākou kua. Inā ʻo Marcos, a me kona mau kaikunāne, a me aʻu e komo i waena o ka poʻe laki he iwakālua a kanakolu paha e ola ai, pono mākou e akamai. Ua alakaʻi au iā mākou i ka pūʻulu o nā kukini ma ka waena-hope o ka ʻeke. Na ka poʻe kukini a puni mākou e pale iā mākou mai ke ahi drone mai luna mai. I kēia manawa, mālama ka poʻe kukini kokoke i mua iā mākou mai ke ahi sniper drone ma ka paia.

***

ʻO ka manaʻo mua e holo i lalo o ke alanui 15, komohana ma ke alanui 0, a laila ma ka ʻākau ma ke alanui 11, i hiki iaʻu ke pale aku i ka pupule, e hele ma ka Capitol, a puka i waho o nā puka nui i koʻu podium a me ka poʻe hoʻolohe. ʻO ka mea pōʻino, ua hoʻopau koke ʻia nā kaʻa kaʻa ʻekolu i hōʻino i kēlā koho.

Akā, ua loaʻa iaʻu nā mākaʻi e alakaʻi i koʻu hui a me aʻu mai ka limo, ma kēlā ʻaoʻao o ka lau nahele, ma ke ala o nā mākaʻi haunaele a me ka lehulehu leo ma hope o lākou, a puni ka lehulehu o nā mea hoʻolaha, a hiki i ke alapiʻi ma ka podium. E wahaheʻe wau inā ʻōlelo wau ʻaʻole wau hopohopo. ʻaneʻane hiki iaʻu ke lohe i koʻu puʻuwai e hāʻule ana. Ma hope o ka hoʻolohe ʻana iā Jessica ma ka podium e hāʻawi ana i nā ʻōlelo aʻo mua a me ka hōʻuluʻulu haʻiʻōlelo i ka poʻe nūpepa, ua neʻe wau me kaʻu wahine i mua e pani i kona wahi. Ua hawanawana ʻo Jessica i ka 'pōmaikaʻi' i ko mākou hele ʻana. Kū ʻo Selena ma koʻu ʻākau i koʻu hoʻoponopono ʻana i ka microphone podium.

"Mahalo iā ʻoukou a pau no ka hui pū ʻana me aʻu i kēia lā," wahi aʻu, me ka ʻimi ʻana i nā memo ma ka e-pepa i hoʻomākaukau ʻia noʻu, me ka hoʻopaneʻe akahele e like me koʻu hiki. Nānā wau i mua oʻu. ʻO ka poʻe nūpepa a me kā lākou mau pahu kiʻi drone lele i paʻa i ko lākou mau maka ma luna oʻu, e kali nui ana iaʻu e hoʻomaka. I kēia manawa, ua mālie ka lehulehu ma hope o lākou.

"ʻEkolu mau lā i hala aku nei, ʻike mākou a pau i ka wikiō leaked weliweli o ka pepehi kanaka ʻo Nuñez Five."

Ua hoʻomāʻewaʻewa ka poʻe kākoʻo palena ʻāina, anti-refugee.

"ʻIke wau e huhū paha kekahi o ʻoukou iaʻu me ka hoʻohana ʻana i kēlā huaʻōlelo. He nui ka poʻe ma ka ʻaoʻao ʻākau e manaʻo nei ua hoʻāpono ʻia nā mākaʻi palena i kā lākou hana, ua waiho ʻia lākou me kahi ʻē aʻe ma mua o ka hoʻohana ʻana i ka ikaika lethal e pale i ko mākou mau palena. "

ʻO ka ʻaoʻao Hepanika ka ʻaoʻao.

"Akā e hoʻomaopopo mākou i nā ʻoiaʻiʻo. ʻAe, ua hele hewa ʻole kekahi poʻe o Mekiko a me ʻAmelika Hema i ko mākou mau palena. ʻAʻole naʻe i loaʻa iā lākou nā mea kaua. ʻAʻole lākou i hoʻoweliweli i nā kiaʻi palena. ʻAʻole lākou i hoʻoweliweli i ka poʻe ʻAmelika.

"I kēlā me kēia lā, hoʻopaʻa ʻia kā mākou pā palena ma luna o ʻumi kaukani Mekiko, Central, a me ʻAmelika Hema mai ke komo ʻana i ka US. ʻO kēlā helu, ua pepehi kā mākou mau palena palena i ʻelua haneli i kēlā me kēia lā. He mau kanaka kēia a mākou e kamaʻilio nei. A no ka nui o ka poʻe ma ʻaneʻi i kēia lā, he poʻe kēia i hiki ke lilo i ʻohana no ʻoe. He poʻe kēia i hiki iā mākou.

"E ʻae wau ma ke ʻano he Latino-ʻAmelika, loaʻa iaʻu kahi manaʻo kūʻokoʻa i kēia pilikia. E like me kā mākou e ʻike ai, ʻo Kaleponi i kēia manawa he mokuʻāina Hispanic. Akā ʻo ka hapa nui o ka poʻe i hana iā Hispanic ʻaʻole i hānau ʻia ma US. E like me nā ʻAmelika he nui, ua hānau ʻia ko mākou mau mākua ma nā wahi ʻē aʻe a neʻe i kēia ʻāina nui e ʻimi i kahi ola maikaʻi aʻe, e lilo i ʻAmelika, a e hāʻawi pū i ka Dream American.

"Ke makemake nei kēlā mau kāne, wahine, a me nā keiki e kali ana ma hope o ka pā palena i kēlā manawa kūpono. ʻAʻole lākou he poʻe mahuka. ʻAʻole lākou he poʻe malihini kūʻokoʻa. He poʻe ʻAmelika lākou e hiki mai ana. "

Ua hauʻoli nui ka poʻe Hepanika. I koʻu kali ʻana iā lākou e noho mālie, ʻike au i ka nui o lākou e ʻaʻahu ana i nā pālule ʻeleʻele me kahi ʻāpana i kākau ʻia ma luna.

Heluhelu ia, 'Aole au e kukuli.'

***

Aia ka pā ma hope o mākou i kēia manawa, akā holo mākou me he mea lā e alualu ana iā mākou. Ua mālama au i koʻu lima ma lalo o ka poʻohiwi ʻākau o Marcos a ma kona kua, ʻoiai ua kōkua au iā ia e hoʻomau me kona mau kaikunāne ma ke kaʻa. Ua lilo ʻo ia i ke koko he nui ma muli o kahi ʻeha poka ma kona poʻohiwi hema. Mahalo, ʻaʻole ʻo ia i hoʻopiʻi. ʻAʻole ʻo ia i noi e hoʻōki. Ua ola mākou, ua hiki mai ka hana o ka noho ola.

ʻO ka hui ʻē aʻe wale nō i hoʻokō me mākou he pūʻulu Nicaraguans, akā ua hoʻokaʻawale mākou iā lākou ma hope o ko mākou hoʻomaʻemaʻe ʻana i ka mauna ʻo El Centinela. ʻO ia ka manawa i ʻike ai mākou i kekahi mau drones palena e hele ana mai ke kūkulu hema. Ua manaʻo wau e hoʻopaʻa mua lākou i ka hui nui, ʻo kā lākou ʻehiku me kā mākou ʻelima. Hiki iā mākou ke lohe i kā lākou uwē ʻana i ka ua ʻana o nā drones i kā lākou pōkā taser ma luna o lākou.

A ua hoʻomau mākou. ʻO ka manaʻo e hoʻokuke i ka wao akua pōhaku e hiki ai i nā mahiʻai e hoʻopuni ana iā El Centro. Holo mākou i nā pā, hoʻopiha i ko mākou ʻōpū pōloli i nā mea kanu a mākou e loaʻa ai, a laila hele mākou i ka ʻākau hikina a hiki i Heber a i ʻole El Centro kahi e hoʻāʻo ai e loaʻa ke kōkua a me ka mālama olakino mai nā mea like ʻole. He pana lōʻihi; ʻO kekahi aʻu i makaʻu ai ʻaʻole mākou a pau e kaʻana like.

"José," i hāwanawana ai ʻo Marcos. Nānā maila ʻo ia iaʻu ma lalo o kona lae ʻūlū. "Pono ʻoe e hoʻohiki iaʻu i kekahi mea."

"E hoʻokō ʻoe i kēia, Marcos. Pono ʻoe e noho pū me mākou. ʻIke ʻoe i kēlā mau kukui ma laila? Ma nā hale kiaʻi kelepona, kokoke i kahi e piʻi ai ka lā? ʻAʻole mākou mamao i kēia manawa. E ʻike mākou iā ʻoe i ke kōkua. "

"ʻAʻole, José. Hiki iaʻu ke ʻike. ʻO wau pū kekahi—"

Kuʻi ʻo Marcos i ka pōhaku a hāʻule i ka honua. Lohe na kaikunane a holo hou mai. Ua ho'āʻo mākou e hoʻāla iā ia, akā ua make loa ʻo ia. Pono ʻo ia i kōkua. Pono ʻo ia i ke koko. Ua ʻae mākou a pau e lawe pālua iā ia, ʻo kekahi e paʻa ana i nā wāwae a ʻo kekahi e paʻa ana ma lalo o kāna mau lua. Ua hāʻawi manawaleʻa mua ʻo Andres lāua ʻo Juan. ʻOiai ʻo lākou ka muli loa, ua loaʻa iā lākou ka ikaika e amo ai i ko lākou kaikuaʻana ma ke ʻano holo kaʻa. Ua ʻike mākou ʻaʻole nui ka manawa.

Hoʻokahi hola i hala a ʻike pono mākou i nā mahiʻai ma mua o mākou. Ua pena ka wanaʻao i ka lewa ma luna o lākou me nā ʻāpana ʻalani ʻalani, melemele a me ka poni. He iwakālua mau minuke hou aku. ʻO kā māua ʻo Roberto e hāpai ana iā Marcos i kēlā manawa. E kau ana nō naʻe ʻo ia, akā, ua pāpaʻu kona hanu. Pono mākou e hoʻoluliluli iā ia ma mua o ke kiʻekiʻe o ka lā e hoʻohuli ai i ka wao nahele i umu ahi.

ʻO ia ka manawa a mākou i ʻike ai iā lākou. ʻElua mau kaʻa ʻeke keʻokeʻo i holo i ko mākou ala me kahi drone ma hope o lākou. ʻAʻohe pono o ka holo ʻana. Ua puni mākou i nā mile o ka wao nahele ākea. Ua hoʻoholo mākou e mālama i ka ikaika liʻiliʻi i koe a kali i nā mea i hiki mai. ʻO ka hihia maikaʻi loa, ua manaʻo mākou e loaʻa iā Marcos ka mālama e pono ai.

Ua kū nā kaʻa i mua o mākou, ʻoiai ua pōʻai ka drone ma hope o mākou. “Nā lima ma hope o kou poʻo! Ano!” kauoha aku i ka leo ma o ka leo o ka drone.

Ua lawa au i ka ʻōlelo Pelekania e unuhi no nā kaikunāne. Kau wau i koʻu mau lima ma hope o koʻu poʻo a ʻōlelo wau, “ʻAʻohe a mākou pū. ʻO kā mākou hoaaloha. E ʻoluʻolu, makemake ʻo ia i kāu kōkua.

Wehe ʻia nā puka o nā kaʻa ʻelua. ʻElima mau kānaka nui a me nā mea kaua nui i puka i waho. ʻAʻole lākou i like me nā kiaʻi palena. Hele maila lākou iā mākou me kā lākou mau mea kaua. “Hoʻi hope!” kauoha aku la i ke alakai pu, oiai kekahi o kona mau hoa hele aku la ia Marcos. Hāʻawi wau a me nā kaikunāne iā lākou i kahi manawa, a kukuli iho ke kanaka i lalo a kaomi i kona mau manamana lima ma ka ʻaoʻao o ka ʻāʻī o Marcos.

“Ua lilo ʻo ia i ke koko he nui. He kanakolu mau minuke hou kāna, ʻaʻole lawa ka manawa e lawe iā ia i ka haukapila. "

"Alaila," wahi a ke alakai pu. "ʻAʻole mākou e uku ʻia no nā Mekiko make."

"He aha kou manaʻo?"

“Ua pana ʻia ʻo ia i hoʻokahi manawa. Ke loaʻa iā lākou, ʻaʻohe mea e nīnau inā ua pana ʻia ʻo ia i ʻelua manawa.

Ua akea ko'u mau maka. “E kali, he aha kāu e ʻōlelo nei? Hiki iā ʻoe ke kōkua. Hiki iā ʻoe-"

Kū aʻela ke kanaka e pili ana iā Marcos a pana iā ia ma ka umauma. Uwa ae la na kaikunane a holo aku la i ko lakou kaikunane, aka, ua hooke mai la na kanaka pu me na pu e ku ana i ko makou poo.

“ʻO ʻoukou a pau! Nā lima ma hope o kou mau poʻo! E kukuli i ka honua! Lawe mākou iā ʻoe i ke kahua paʻa. "

Uwe iho la na kaikunane a hana aku e like me ka mea i oleloia mai. Ua hōʻole au.

“E! ʻO ʻoe ʻo Mekiko, ʻaʻole ʻoe i lohe iaʻu? Ua ʻōlelo au iā ʻoe e kukuli!"

Nānā wau i ke kaikunāne o Marcos, a laila i ke kanaka e kuhikuhi ana i kāna pū ma koʻu poʻo. "ʻAʻole. ʻAʻole au e kukuli."

*******