Quantumrun

MYNDAGREIÐSLA: Quantumrun

Bandaríkin, Mexíkó og landamærin sem hverfa: WWIII Climate Wars P2

David Tal, útgefandi, framtíðarfræðingur
@DavidTalWrites
LinkedIn

Þri, 09 - 15:2020

2046 - Sonoran eyðimörk, nálægt landamærum Bandaríkjanna og Mexíkó

"Hversu lengi hefur þú ferðast?" sagði Marcos.

Ég staldraði við, óviss um hvernig ég ætti að svara. „Ég hætti að telja dagana“

Hann kinkaði kolli. „Ég og bræður mínir komum hingað frá Ekvador. Við höfum beðið í þrjú ár eftir þessum degi.“

Marcos leit í kringum mig á aldrinum mínum. Undir fölgrænu vöruljósinu í sendibílnum sá ég ör á enninu, nefinu og höku hans. Hann bar ör bardagakappa, einhvers sem barðist fyrir hverri stundu lífs sem hann ætlaði að hætta. Bræður hans, Roberto, Andrés og Juan, voru ekki eldri en sextán, kannski sautján ára gamlir. Þeir báru sín eigin ör. Þeir forðuðust augnsamband.

„Ef þér er sama um að ég spyrji, hvað gerðist síðast þegar þú reyndir að fara yfir? spurði Marco. „Þú sagðir að þetta væri ekki í fyrsta skipti þitt.

„Þegar við komum að veggnum, vörðurinn, sá sem við borguðum af, lét hann ekki sjá sig. Við biðum en svo fundu drónarnir okkur. Þeir lýstu ljósum sínum á okkur. Við hlupum til baka, en nokkrir hinna mannanna reyndu að hlaupa fram, klifra upp vegginn.

"Náðu þeir það?"

Ég hristi höfuðið. Ég heyrði enn í vélbyssunni. Það tók mig næstum tvo daga að komast aftur í bæinn gangandi og næstum mánuð að jafna mig eftir sólbruna. Flestir sem hlupu til baka með mér komust ekki alla leið í sumarhitanum.

„Heldurðu að það verði öðruvísi í þetta skiptið? Heldurðu að við komumst yfir?"

„Það eina sem ég veit er að þessir súlur hafa góð tengsl. Við erum að fara yfir nálægt landamærum Kaliforníu, þar sem fjöldi af okkar tegundum býr nú þegar. Og krossstaðurinn sem við erum á leiðinni að er einn af fáum sem enn hefur ekki verið lagað eftir Sinaloa árásina í síðasta mánuði.“

Ég sá að það var ekki svarið sem hann vildi heyra.

Marcos horfði á bræður sína, andlit þeirra alvarlega, starði á rykugt vörubílsgólfið. Rödd hans var hörð þegar hann sneri sér aftur að mér. „Við höfum ekki peninga fyrir aðra tilraun.

"Ekki ég heldur." Þegar litið var á hina mennina og fjölskyldurnar sem deildu sendibílnum með okkur, virtust allir vera á sama báti. Með einum eða öðrum hætti ætlaði þetta að vera ein leið.

***

2046 - Sacramento, Kalifornía

Ég var klukkustundum í burtu frá mikilvægustu ræðu lífs míns og ég hafði ekki hugmynd um hvað ég ætlaði að segja.

"Herra. Seðlabankastjóri, teymið okkar er að vinna eins hratt og við getum,“ sagði Josh. „Þegar tölurnar koma inn munu umræðurnar klárast á skömmum tíma. Í bili eru Shirley og teymi hennar að skipuleggja blaðamanninn. Og öryggisteymið er í viðbragðsstöðu.“ Það leið alltaf eins og hann væri að reyna að selja mér eitthvað, samt einhvern veginn gat þessi skoðanakannanir ekki gefið mér nákvæmar, allt að klukkustund, niðurstöður almenningskannana. Ég velti því fyrir mér hvort einhver myndi taka eftir því ef ég henti honum út úr eðalvagninum.

„Hafðu engar áhyggjur, elskan." Selena kreisti höndina á mér. "Þú átt eftir að standa þig frábærlega."

Of sveittur lófi hennar veitti mér ekki mikið sjálfstraust. Ég vildi ekki koma með hana, en það var ekki bara hálsinn á mér. Eftir klukkutíma myndi framtíð fjölskyldu okkar hvíla á því hversu vel almenningur og fjölmiðlar brugðust við ræðu minni.

„Oscar, heyrðu, við vitum hvað tölurnar munu segja,“ sagði Jessica, almannatengslaráðgjafi minn. "Þú verður bara að bíta í jaxlinn."

Jessica var aldrei ein til að rífast. Og hún hafði rétt fyrir sér. Annað hvort stóð ég með landi mínu og missi embættið mitt, framtíð mína, eða ég stóð með fólkinu mínu og lendi í alríkisfangelsi. Þegar ég horfi út, myndi ég gefa hvað sem er til að skipta við einhvern sem keyrir hinum megin við I-80 hraðbrautina.

"Oscar, þetta er alvarlegt."

„Þú heldur að ég viti það ekki, Jessica! Þetta er líf mitt … endirinn á því samt.“

„Nei, elskan, ekki segja það,“ sagði Selena. "Þú átt eftir að skipta máli í dag."

"Oscar, það er rétt hjá henni." Jessica settist fram, hallaði olnbogum sínum inn í hnén, augu hennar boruðu sig inn í mín. „Við—þið hafið tækifæri til að hafa raunveruleg áhrif á bandarísk stjórnmál með þessu. Kalifornía er rómönsk ríki núna, þú ert yfir 67 prósent íbúanna og allt frá því myndbandi af Nuñez Five lak á vefinn síðasta þriðjudag hefur stuðningur við að binda enda á rasíska landamærastefnu okkar aldrei verið meiri. Ef þú tekur afstöðu til þessa, tekur forystuna, notaðir þetta sem lyftistöng til að fyrirskipa afléttingu flóttamannabannsins, þá grafir þú Shenfield undir atkvæðabunka í eitt skipti fyrir öll.“

„Ég veit það, Jessica. Ég veit." Það var það sem ég átti að gera, það sem allir bjuggust við að ég myndi gera. Fyrsti rómönski ríkisstjórinn í Kaliforníu í meira en 150 ár og allir í hvítu ríkjunum bjuggust við að ég stæði á móti „gringóunum“. Og ég ætti. En ég elska líka ríkið mitt.

Þurrkarnir mikli hafa staðið yfir í rúman áratug og versnað með hverju árinu. Ég sá það fyrir utan gluggann minn - skógarnir okkar voru orðnir að aska kirkjugörðum af brenndum trjástofnum. Árnar sem fóðruðu dalina okkar voru löngu orðnar þurrar. Landbúnaðariðnaður ríkisins hrundi í ryðgaðar dráttarvélar og yfirgefin víngarða. Við erum orðin háð vatni frá Kanada og matarskammta frá miðvesturlöndum. Og allt frá því að tæknifyrirtækin fluttu norður hefur aðeins sólariðnaðurinn okkar og ódýrt vinnuafl haldið okkur á floti.

Kalifornía gæti varla brauðfætt og unnið fólk sitt eins og það er. Ef ég opnaði dyr sínar fyrir fleiri flóttamönnum frá þessum föllnu ríkjum í Mexíkó og Suður-Ameríku, þá myndum við bara falla dýpra í kviksyndið. En að missa Kaliforníu til Shenfield myndi þýða að latínósamfélagið myndi missa rödd sína í embætti, og ég vissi hvert það leiddi: aftur til botns. Aldrei aftur.

***

Klukkutímar liðu sem leið eins og dagar þegar sendibíllinn okkar ók í gegnum myrkrið, fór yfir Sonoran eyðimörkina, keppti í átt að frelsinu sem beið okkar við Kaliforníu yfirferðina. Með smá heppni myndum við nýju vinir mínir sjá sólarupprásina inni í Ameríku á örfáum klukkustundum.

Einn ökumannanna opnaði hólfaskil bílsins og stakk höfðinu í gegn. „Við erum að nálgast afkomustaðinn. Mundu leiðbeiningarnar okkar og þú ættir að vera kominn yfir landamærin innan átta mínútna. Vertu tilbúinn að hlaupa. Þegar þú hefur yfirgefið þennan sendibíl muntu ekki hafa mikinn tíma áður en drónar koma auga á þig. Skilurðu?”

Við kinkuðum öll kolli, klippt ræða hans sökk inn. Bílstjórinn lokaði skjánum. Sendibíllinn sneri skyndilega. Það var þegar adrenalínið kom inn.

"Þú getur þetta, Marcos." Ég sá hann anda þyngri. „Þú og bræður þínir. Ég verð rétt hjá þér alla leiðina."

„Þakka þér fyrir, José. Er þér sama ef ég spyr þig um eitthvað?

Ég kinkaði kolli.

"Hvern ertu að skilja eftir?"

"Enginn." Ég hristi höfuðið. "Það er enginn eftir."

Mér var sagt að þeir komu til þorpsins míns með yfir hundrað mönnum. Þau tóku allt sem nokkurs virði var, sérstaklega dæturnar. Allir aðrir voru neyddir til að krjúpa í langri röð á meðan byssumenn settu byssukúlu í hverja höfuðkúpu þeirra. Þeir vildu engin vitni. Ef ég hefði farið aftur til þorpsins klukkutíma eða tveimur fyrr, hefði ég verið meðal hinna látnu. Heppinn ég ákvað að fara út að drekka í stað þess að vera heima til að vernda fjölskyldu mína, systur mínar.

***

„Ég skal senda ykkur skilaboð þegar við erum tilbúin að byrja,“ sagði Josh og steig út úr eðalvagninum.

Ég horfði á þegar hann sneri sér framhjá fámennum blaðamönnum og öryggisvörðum fyrir utan, áður en hann hljóp fram yfir grasið að höfuðborg Kaliforníu. Liðið mitt hafði sett upp verðlaunapall fyrir mig efst í sólríku tröppunum. Það var ekkert annað að gera en að bíða eftir bendingnum mínum.

Á meðan var fréttaflutningabílum lagt víðs vegar um L Street, og fleiri meðfram 13th Street þar sem við biðum. Það þurfti ekki sjónauka til að vita að þetta yrði viðburður. Sveimur blaðamanna og myndatökumanna sem tróðust um ræðupúltið var aðeins fleiri en tveir hópar mótmælenda sem stóðu á bak við lögreglubönd á grasflötinni. Hundruð mættu — rómönsku hliðin var mun fleiri — með tvær raðir af óeirðalögreglu aðskildu hvorum megin sem þeir hrópuðu og beindi mótmælaskiltum sínum að hvort öðru.

„Elskan, þú ættir ekki að stara. Það mun bara stressa þig meira,“ sagði Selena.

„Það er rétt hjá henni, Óskar,“ sagði Jessica. „Hvernig væri að við förum yfir umræðuatriðin í síðasta sinn?

„Nei. Ég er búinn með það. Ég veit hvað ég ætla að segja. Ég er tilbúinn."

***

Annar klukkutími leið áður en sendibíllinn hægði á sér. Allir inni litu í kringum sig. Maðurinn sem sat lengst inni byrjaði að æla á gólfinu fyrir framan sig. Fljótlega stoppaði sendibíllinn. Það var kominn tími til.

Sekúndurnar drógust þegar við reyndum að hlera skipanir sem bílstjórarnir fengu í útvarpi sínu. Skyndilega var kyrrstæðar raddirnar skipt út fyrir þögn. Við heyrðum bílstjórana opna hurðir sínar, svo mölin keyrði þegar þeir hlupu í kringum sendibílinn. Þeir opnuðu ryðguðu afturhurðirnar og opnuðu þeim með einum bílstjóra á hvorri hlið.

"Allir út núna!"

Konan fremst var troðið yfir þegar fjórtán manns þustu út úr þröngum sendibílnum. Það var ekki tími til að hjálpa henni. Líf okkar hékk á sekúndum. Í kringum okkur þustu á annað fjögur hundruð manns út úr sendibílum eins og okkar.

Stefnan var einföld: við myndum þjóta múrinn í fjölda til að yfirbuga landamæraverðina. Sá sterkasti og fljótasti myndi ná því. Allir aðrir yrðu teknir eða skotnir.

"Koma! Eltu mig!" Ég öskraði á Marcos og bræður hans þegar við byrjuðum sprettinn okkar. Risastór landamæramúrinn var á undan okkur. Og risastóra gatið sem blásið var í gegnum það var skotmark okkar.

Landamæraverðirnir á undan okkur kölluðu viðvörun þegar hjólhýsi sendibíla endurræsti vélar sínar og klæðningarplötur og u-beygði suður til öryggis. Áður fyrr var þetta hljóð nóg til að fæla helminginn af þeim sem jafnvel þorðu að hlaupa, en ekki í kvöld. Í kvöld öskraði múgurinn í kringum okkur ógurlega. Við höfðum öll engu að tapa og heila framtíð að vinna með því að komast í gegnum þetta og við vorum bara þriggja mínútna hlaup frá þessu nýja lífi.

Það var þegar þeir birtust. Drónarnir. Tugir þeirra svifu upp aftan við vegginn og beindi skærum ljósum sínum að hleðsluhópnum.

Minnisbrot fóru í gegnum huga minn þegar fæturnir knúðu líkama minn áfram. Það myndi gerast alveg eins og áður: landamæraverðirnir myndu gefa viðvaranir sínar yfir hátalarana, viðvörunarskotum yrði hleypt af, drónar myndu skjóta taser-kúlum á hlauparana sem hlupu of beint, síðan myndu verðirnir og drónabyssurnar skjóta niður alla sem fóru yfir. rauða línan, tíu metrum á undan veggnum. En í þetta skiptið var ég með áætlun.

Fjögur hundruð manns — karlar, konur, börn — við hlupum öll með örvæntingu í bakið. Ef ég og Marcos og bræður hans ætluðum að vera á meðal þeirra heppnu tuttugu eða þrjátíu sem komast í gegnum það á lífi, verðum við að vera klárir. Ég leiðbeindi okkur að hópi hlaupara í miðaftasta hópnum. Hlaupararnir í kringum okkur myndu hlífa okkur fyrir eldi frá drónum að ofan. Á meðan myndu hlaupararnir nálægt framhliðinni vernda okkur fyrir dróna leyniskyttueldinum við vegginn.

***

Upprunalega planið var að keyra niður 15. stræti, vestur um 0 stræti, síðan norður um 11. stræti, svo ég gæti forðast brjálæðið, gengið í gegnum höfuðborgina og farið út um aðaldyrnar beint á pallinn minn og áhorfendur. Því miður eyðilagði skyndileg þriggja bíla haugur af fréttabílum þann möguleika.

Þess í stað lét ég lögregluna fylgja liðinu mínu og mér frá eðalvagninum, yfir grasflötina, í gegnum gang óeirðalögreglunnar og háværan mannfjöldann fyrir aftan þá, í kringum fjöldann af fréttamönnum og loks upp stigann við pallinn. Ég væri að ljúga ef ég segði að ég væri ekki kvíðin. Ég heyrði næstum hjartað hamra. Eftir að hafa hlustað á Jessica á pallinum sem gaf blaðamönnum fyrstu leiðbeiningarnar og samantekt á ræðunni, stigum við konan mín fram til að taka sæti hennar. Jessica hvíslaði „gangi þér vel“ þegar við gengum framhjá. Selena stóð við hægri hönd mína þegar ég stillti hljóðnemann á pallinn.

„Þakka ykkur öllum fyrir að vera með mér hér í dag,“ sagði ég og strjúkti í gegnum glósurnar á rafblaðinu sem útbúið var fyrir mig og stöðvaði varlega eins og ég gat. Ég leit upp á undan mér. Fréttamennirnir og svifandi drónamyndavélar þeirra höfðu sjónina læst á mig og biðu spennt eftir því að ég myndi byrja. Á meðan þagnaði hægt og rólega í mannfjöldanum fyrir aftan þá.

„Fyrir þremur dögum sáum við öll hið hræðilega leka myndband af morðinu á Nuñez Five.

Hópurinn sem er hlynntur landamærum, sem er andvígur flóttamönnum, hló.

„Ég geri mér grein fyrir að sum ykkar gætu móðgað mig með því að nota þetta orð. Það eru margir til hægri sem telja að landamæraverðirnir hafi verið réttlætanlegir í aðgerðum sínum, að þeim hafi ekki verið skilið eftir annað en að beita banvænu valdi til að vernda landamæri okkar.

Rómönsku hliðin baulaði.

„En við skulum hafa staðreyndir á hreinu. Já, fjöldi fólks af mexíkóskum og suður-amerískum uppruna fór ólöglega inn á landamæri okkar. En aldrei voru þeir vopnaðir. Á engum tímapunkti stafaði hætta af þeim fyrir landamæraverði. Og aldrei voru þær ógn við bandarísku þjóðina.

„Á hverjum degi hindrar landamæramúrinn okkar yfir tíu þúsund mexíkóska, mið- og suður-ameríska flóttamenn frá því að komast til Bandaríkjanna. Af þeim fjölda drepa landamæradrónar okkar að minnsta kosti tvö hundruð á dag. Þetta eru manneskjur sem við erum að tala um. Og fyrir marga af þeim sem eru hér í dag er þetta fólk sem gæti hafa verið ættingjar þínir. Þetta er fólk sem hefði getað verið við.

„Ég skal viðurkenna að sem Latino-Ameríkumaður hef ég einstaka sýn á þetta mál. Eins og við vitum öll er Kalifornía nú aðallega rómönsk ríki. En meirihluti þeirra sem hafa gert það rómönsku voru ekki fæddir í Bandaríkjunum. Eins og margir Bandaríkjamenn fæddust foreldrar okkar annars staðar og fluttu til þessa frábæra lands til að finna betra líf, verða bandarískir og leggja sitt af mörkum til ameríska draumsins.

„Þessir karlar, konur og börn sem bíða á bak við landamæramúrinn vilja þetta sama tækifæri. Þeir eru ekki flóttamenn. Þeir eru ekki ólöglegir innflytjendur. Þeir eru framtíðar Bandaríkjamenn."

Rómönsku mannfjöldinn fagnaði ógurlega. Á meðan ég beið eftir að þeir róuðu sig, tók ég eftir því að margir þeirra voru í svörtum stuttermabolum með áletruðum fasa.

Þar stóð: 'Ég mun ekki krjúpa.'

***

Veggurinn var núna fyrir aftan okkur en við héldum áfram að hlaupa eins og hann væri að elta okkur. Ég hélt handleggnum undir hægri öxl Marcos og um bakið á honum, þar sem ég hjálpaði honum að halda í við bræður hans í eftirdragi. Hann hafði misst mikið blóð eftir skotsár í vinstri öxl. Sem betur fer kvartaði hann ekki. Og hann bað ekki um að hætta. Við komumst í gegnum lífið, nú kom starfið að halda lífi.

Eini hinn hópurinn sem komst í gegn með okkur var hópur Níkaragva, en við hættum frá þeim eftir að við hreinsuðum El Centinela fjallgarðinn. Það var þegar við sáum nokkra landamæradróna á leið okkar úr suðri. Ég hafði á tilfinningunni að þeir myndu miða á stærri hópinn fyrst, þeirra sjö á móti okkar fimm. Við gátum heyrt öskrin þeirra þegar drónunum rigndi kúlum sínum yfir þá.

Og samt héldum við áfram. Ætlunin var að þrýsta í gegnum grýtta eyðimörkina til að komast að bæjunum umhverfis El Centro. Við hoppuðum yfir girðingarnar, fylltum sveltandi maga okkar af hvaða uppskeru sem við finnum og héldum síðan norðaustur í átt að Heber eða El Centro þar sem við gætum reynt að finna hjálp og læknishjálp frá okkar tegundum. Það var langsótt; einn sem ég óttaðist að við gætum ekki öll deilt.

„José,“ hvíslaði Marcos. Hann horfði upp á mig undir svitablautu enni sínu. — Þú verður að lofa mér einhverju.

„Þú átt eftir að komast í gegnum þetta, Marcos. Þú verður bara að vera hjá okkur. Sérðu þessi ljós þarna? Á símaturnunum, nálægt þar sem sólin er að hækka? Við erum ekki langt núna. Við finnum þér hjálp."

„Nei, José. Ég finn það. Ég er líka-"

Marcos hrasaði á steini og hrapaði til jarðar. Bræðurnir heyrðu og komu hlaupandi til baka. Við reyndum að vekja hann, en hann hafði dofnað alveg. Hann þurfti hjálp. Hann þurfti blóð. Við vorum allir sammála um að skiptast á að bera hann í pörum, þar sem einn hélt um fæturna og annar hélt honum undir holunum. Andres og Juan buðu sig fyrst fram. Jafnvel þótt þau væru yngst fundu þau styrkinn til að bera eldri bróður sinn á skokkhraða. Við vissum að það var ekki mikill tími.

Klukkutími leið og við sáum bæina greinilega fyrir framan okkur. Snemma dögunin málaði sjóndeildarhringinn fyrir ofan þá með lögum af föl appelsínugult, gult og fjólublátt. Bara tuttugu mínútur í viðbót. Við Roberto vorum þá með Marcos. Hann hékk enn, en andardrátturinn var að grynna. Við urðum að fá hann til að skyggja áður en sólin komst nógu hátt til að breyta eyðimörkinni í ofn.

Það var þegar við sáum þá. Tveir hvítir pallbílar óku leið okkar með dróna á eftir sér. Það var ekkert gagn að hlaupa. Við vorum umkringd kílómetra af opinni eyðimörk. Við ákváðum að varðveita þann litla styrk sem við áttum eftir og bíða eftir því sem kæmi. Í versta falli héldum við að Marcos fengi þá umönnun sem hann þurfti.

Vörubílarnir stöðvuðu fyrir framan okkur á meðan dróninn hringsólaði á eftir okkur. „Hendur á bak við höfuðið! Nú!" skipaði rödd í gegnum hátalara drónans.

Ég kunni nægilega ensku til að þýða fyrir bræðurna. Ég setti hendurnar fyrir aftan höfuðið og sagði: „Við höfum engar byssur. Vinur okkar. Vinsamlegast, hann þarf hjálp þína."

Dyrnar að báðum vörubílunum opnuðust. Fimm stórir, þungvopnaðir menn stíga út. Þeir litu ekki út eins og landamæraverðir. Þeir gengu á móti okkur með vopnin dregin. "Taktu aftur!" skipaði aðalbyssumaðurinn, en einn félagi hans gekk í átt að Marcos. Við bræðurnir gáfum þeim pláss á meðan maðurinn kraup niður og þrýsti fingrunum á hliðina á hálsinum á Marcos.

„Hann hefur misst mikið blóð. Hann hefur þrjátíu mínútur í viðbót, ekki nægan tíma til að koma honum á sjúkrahúsið.“

„Fokkið þá,“ sagði aðalbyssumaðurinn. „Við fáum ekki borgað fyrir látna Mexíkóa.

"Hvað heldurðu?"

„Hann var skotinn einu sinni. Þegar þeir finna hann mun enginn spyrja spurninga ef hann var skotinn tvisvar.“

Augu mín stækkuðu. „Bíddu, hvað ertu að segja? Þú getur hjálpað. Þú getur-"

Maðurinn við hlið Marcos stóð upp og skaut hann í brjóstið. Bræðurnir öskruðu og hlupu til bróður síns, en byssumennirnir þrýstu fram með byssurnar sínar beint að höfði okkar.

„Þið öll! Hendur á bak við höfuðið! Krjúpu á jörðinni! Við erum að fara með þig í fangabúðirnar."

Þeir bræður grétu og gerðu eins og þeim var sagt. Ég neitaði.

"Hæ! Helvítis mexíkóinn þinn, heyrðirðu í mér? Ég sagði þér að krjúpa!"

Ég horfði á bróður Marcos, síðan á manninn sem beindi rifslinum sínum að höfði mér. „Nei. Ég mun ekki krjúpa."

*******