ʻO ka ʻaoʻao ʻeleʻele o ka paʻi 3D

Ka ʻaoʻao pōuliuli o ka paʻi 3D
AEIU KI'I:  

ʻO ka ʻaoʻao ʻeleʻele o ka paʻi 3D

    • Ka mea kākau Ke Name
      Dillon Li
    • Mea kākau Twitter Handle
      @dillonjli

    ʻO ka moʻolelo piha (E hoʻohana WALE i ke pihi 'Paste From Word' e kope a paʻi i nā kikokikona mai kahi palapala Word)

    ʻO ka ākea ākea o ke kūlanakauhale lana o Orbit e noho ana i nā condo he nui i noho ʻia e nā ʻohana futuristic. Hāʻawi ko lākou mau hale papa hana i nā mea hana e hoʻopuka ana i nā meaʻai koke i ka wikiwiki o ka holo ʻana i ka meaʻai wikiwiki. Na ke kāʻei kāʻei conveyor e alakaʻi iā ʻoe i kahi mīkini, kahi e hiki ai iā ʻoe ke hāʻawi i kāu meaʻai e like me kāu makemake ma ke kaomi ʻana i kahi pihi.

    ʻO ia ka mea nāna i hana ke kiʻi paʻi kiʻi ʻO ka Jetsons manaʻo ka makahiki 2062 e like. Akā i kēia lā, 49 mau makahiki ma mua o 2013, ua loaʻa kēia ʻenehana. ʻO ka mea a nā Jetsons i kapa ai he "Space Age Stove," ʻike mākou ʻo ia ka mea paʻi 3D. ʻO ka wā e hiki mai ana - a ʻae, paʻi lākou i ka meaʻai.

    I ka wā ma mua, ua paʻa ka paʻakikī o ka paʻi 3D i nā haʻahaʻa o nā hale hoʻolālā, nā hui paʻi a me nā mea waiwai. Akā i kēia manawa, ua liʻiliʻi nā mea waiwai, ʻoi aku ka maikaʻi a me ka maʻemaʻe. Ke hele maikaʻi nei lākou i ka hiki ʻana i ka mea kūʻai nui. I kēia manawa, aia nā mea paʻi ma ka mākeke no ke kumukūʻai o kahi iPhone. He manawa lōʻihi wale nō ia ma mua o ka hopu ʻana. 

    He mea hana hou ia - he mīkini hiki ke hana a hoʻopālua pono i nā mea āpau. E noʻonoʻo i ka lawe ʻana i kahi noho āu i hoʻolālā ai ma AutoCad a paʻi i kahi mana kūpono o ia mea i ka lā hoʻokahi a i ʻole ke ʻimi ʻana i kahi puʻupuʻu poker e paʻi hou aku no ka wā e nalowale ana kekahi. He wā e hiki mai ana e hoʻonanea ai. Ua like ia me ka loaʻa ʻana o kahi hale hana pālua i ka ʻoluʻolu o kou home ponoʻī. ʻO wai ka mea makemake ʻole e loaʻa kahi paʻi 3D?

    Akā e like me ka maikaʻi e like me ke kani ʻana, aia kekahi hui ʻaʻole hauʻoli loa i ka holomua o ka paʻi 3D - nā mea hana, nā mea patent a me nā mea kuleana kope.

    Me ka hiki ʻana mai o ka paʻi 3D, ua puka mai kahi makahiki kahi e hiki ai i kekahi ke hoʻoiho, kaʻana like a hana i nā faila kikohoʻe wale nō, akā i nā mea kino pū kekahi. Pehea e pale ai nā hui i ke kaʻana like ʻole a me ka paʻi ʻana i kā lākou waiwai kino?

    ʻO nā hihia mua o ka hewa

    Ma ka lima o ka lehulehu, hiki i ka paʻi 3D ke lilo i mea hana ikaika no ka hōʻino ʻana i ka waiwai naʻauao. Aia kekahi mau hihia i hoʻopuka ai nā kānaka i kā lākou mau hoʻolālā 3D ma ka Pūnaewele, ʻo nā mea ʻē aʻe wale nō ke kope hewa ʻole i kā lākou mau hoʻolālā.

    ʻO Feburary i kēia makahiki, ua hana ʻo Fernando Sosa i kahi iPhone dock i hoʻoikaika ʻia mai ka Iron Throne o ka hōʻike TV. Game o na nohoalii he. Ma hope o nā mahina o ka hoʻohālikelike ʻana i ka ʻeha, ua kau ʻo ia i ke kumu hoʻolālā i hoʻopau ʻia me nā hiʻohiʻona 3D ʻē aʻe no ke kūʻai aku ma kāna pūnaewele pilikino. He mea hoʻohālikelike kokoke loa ia o ka noho hoʻomanaʻo o ke aliʻi mana i ke ao holoʻokoʻa o ka hōʻike, i hana ʻia me nā pahi kaua. Hoʻokumu ʻia ke kumu hoʻohālike ma luna o nā kiʻi paʻa i lawe ʻia mai ka hōʻike TV a ʻike ʻia ma kahi mamao loa mai kahi hoʻohālike kikeke. Haʻaheo loa ʻo Sosa i kāna hana.  

    Akā, ua ʻike nā mea kuleana kope.

    ʻO HBO, ka pūnaewele televise nona nā kuleana o ka moʻo, ua paʻi koke i kahi leka hoʻomaha a hoʻopau iā Sosa. Ua ʻōlelo ʻo ia ua hoʻopiʻi ka dock i kā lākou kuleana ma ka hoʻolālā Iron Throne. Ua hiki mai ka leka i ka wā o ka papa kauoha mua, ma mua o ke kūʻai ʻia ʻana o kahi pahu hoʻokahi.  

    Ua hoʻokokoke ʻo Sosa i ka HBO e pili ana i ka hoʻomohala ʻana i kahi palapala laikini no ka noho aliʻi, akā ua ʻōlelo ka hui aia ua loaʻa kahi laikini no kekahi - akā ʻaʻole ia e ʻōlelo ʻo wai, a ʻaʻole e ʻae iā ia e hoʻopili iā lākou e kaʻana like i ka hoʻolālā.

    ʻO kekahi hihia ʻē aʻe i ka makahiki i hala e pili ana i ʻelua mau kaikunāne a me kā lākou tweaked hoʻolālā o kekahi mau kiʻi no ka pāʻani papa-top Warhammer. I kēlā hoʻoilo, ua kūʻai ʻo Thomas Valenty i kahi Makerbot, kahi paʻi 3D maʻalahi e hiki ke paʻi koke i nā mea plastik. Ke hoʻohana nei i nā kiʻi kiʻi Imperial Guard ma ke ʻano he kumu, ua hana lākou i kā lākou mau ʻāpana Warhammer-style a kaʻana like i nā hoʻolālā ma Thingiverse.com, kahi pūnaewele e hiki ai i nā mea hoʻohana ke kaʻana a hoʻoiho a hoʻololi paha i kā lākou mau hoʻolālā kikohoʻe no nā poʻe ʻē aʻe e paʻi. ʻOiai ʻaʻole paha lākou he kope pololei o ka Imperial Guards, Games Workshop, ka UK-based firm nona Warhammer, ʻike i kā lākou hana a hoʻouna i kahi leka hoʻopau i ka pūnaewele, e ʻōlelo ana i ka Digital Millennium Copyright Act (DMCA).

    Ke holo pōʻai nei… a i ʻole?

    ʻO ka wikiwiki o nā hui nui e hōʻoki ana i nā mea hoʻolālā liʻiliʻi liʻiliʻi e ʻōlelo nui i ka hoʻoweliweli ʻana o ka paʻi 3D i ka waiwai naʻauao. ʻO ka hiki ke hana hou i kahi mea he mea hoʻoweliweli, akā ʻoi aku ka hoʻoweliweli i ka wā i hui pū ʻia me ka mana kaʻana like ʻole o ka Pūnaewele.

    ʻAʻole mea hou kēia manaʻo. ʻAʻole kēia ka manawa mua i loaʻa i kahi ʻenehana hou kahi hoʻokipa maikaʻi ʻole ma mua o kona hoʻomaka ʻana. He hana maʻamau ka ʻōwili ʻana i ka lipine kapu mai ka wā i hoʻokumu ʻia ai ka paʻi paʻi kumu, kahi i loaʻa ai nā kānāwai censorship a me nā laikini i hoʻolālā ʻia e hoʻolōʻihi i ka hoʻolaha ʻana o ka ʻike.

    Ua hoʻolaha ka ʻoihana mele i kona make ʻana me ka paʻi ʻana i ka home. A ʻo ka mea kaulana loa, ʻo Jack Valenti, ka pelekikena o ka Motion Picture Association of America. i ʻōlelo ʻia i ka makahiki 1982 e hoʻolilo ʻia ka VCR i ke kānāwai. Ma kāna hōʻike i ka US House of Representatives, ua ʻōlelo ʻo Valenti: "Ke haʻi aku nei au iā ʻoe ʻo ka VCR no ka mea hana kiʻiʻoniʻoni ʻAmelika a me ka lehulehu ʻAmelika e like me ka mea ʻoki ʻia ʻo Boston i ka wahine wale nō."

    Akā ʻoiaʻiʻo, aia nō kēlā mau mea. ʻAʻole make ka ʻoihana mele, a ke hoʻomau nei ʻo Hollywood i nā blockbusters miliona miliona i kēlā me kēia makahiki. Eia nō naʻe, i ka huli ʻana o VHS i ka DVD a i ʻole ka CD e hoʻololi i ka mp3 - nā ala hou e kaʻana like a puʻunaue i ka media en masse - ke hopohopo nei ka poʻe nona nā waiwai naʻauao. Nui ka poʻe i hana i nā hana e hōʻoia ai i ke koena o nā kuleana ma waena o nā mea hana maʻiʻo a me ka lehulehu. No ka mea, ua hoʻokomo ka World International Property Organization (WIPO) i ka DMCA i ka makahiki 1996, he ʻahaʻōlelo e hoʻopaʻi hewa i nā lawelawe e pili ana i nā hana palekana kope kope, ʻike ʻia ʻo Digital Rights Management (DRM).

    Ua hoʻokumu mua ʻia ka DMCA e pili ana i ka piracy mele - a ʻaʻole koke, hiki i ka paʻi 3D ke loaʻa i kāna DMCA ponoʻī. Akā, pehea ka pololei e ʻike ʻia.   

    ʻO Laurie Mirsky ka mea nāna i hana a ʻike i ka hiki ke paʻi 3D, ka luna hoʻomalu o ka hale paʻi 3D a me ka hoʻolālā ʻana ma Toronto, ʻo 3DPhactory. Mai ka hoʻolālā ʻana i nā kīʻaha a hiki i ka hoʻolālā ʻana a me ka hana ʻana i nā pēpē kahiko o 1920, ua ʻike maoli ʻo ia i ka versatility o kēia mīkini.

    “He mea hou ia; ʻaʻole palena ʻole nā ​​mea hiki iā ʻoe ke kūkulu," wahi āna. "Hiki iā ʻoe ke kūkulu wikiwiki i nā hiʻohiʻona a ke noi nei ka poʻe i nā mea aʻu i noʻonoʻo ʻole ai."

    ʻO ka hapa nui o ka hana a kāna ʻoihana e hoʻolālā a paʻi i nā mea pono no nā kiʻiʻoniʻoni. He mea hana ʻo Mirsky no ke kiʻiʻoniʻoni ma mua o ke aʻo ʻana i ka paʻi 3D ʻelua makahiki i hala. Ma ke ʻano he kanaka i hana i kahi ʻoihana i hoʻopilikia ʻia e ka piracy, ʻōlelo ʻo ia ua ʻike ʻo ia i nā pilikia kope kope e hiki ke lawe mai i ka paʻi 3D.

    A ʻo ka paʻi ʻana i nā mea e like me ka Game of Thrones iPhone dock he mea pono ʻole e hele.  

    "ʻAʻole mākou e paʻi i nā mea a kekahi," wahi a Mirsky.

    ʻAʻole maopopo ka manaʻo o kēia mau mīkini i nā kānāwai a me nā kānāwai e like me ka Pūnaewele a i ʻole ka home-taping. Ma kekahi ʻaoʻao, he manaʻo hou ia e pono ai ka manawa e hoʻāʻo ʻia i ka wai o nā mea kūʻai aku, a ma kahi ʻē aʻe he mahele ma waena o ka hewa kope a me ka hōʻino ʻana i ka patent. He ʻokoʻa a paʻakikī ke kānāwai o ka waiwai noʻonoʻo, akā pēlā nā mea hiki ke hoʻohana ʻia no ka paʻi 3D.

    Nā Kuleana kope a me nā Palapala Sila Nui

    ʻO ka hoʻolālā ʻana a me ka hana ʻana i nā mea kumu e hāʻawi i nā paio liʻiliʻi loa me ka waiwai naʻauao - a ua maʻalahi nā lula kope i kēlā ʻano. Inā e kākau kekahi haumāna ma Montréal i kahi puʻupuʻu pōʻino e hōʻike ana i kona pōʻino i ka piʻi ʻana o ka uku kula ma kāna kulanui, e pale ʻia kāna hana ma lalo o ke kope kope. I hoʻokahi makahiki ma hope mai, inā hana like kekahi haumāna ma Toronto, me ka ʻike ʻole i ke mele mua, e hāʻawi ʻia nō hoʻi ka pale kope. Hiki i nā ʻōlelo o ke kuleana kope ke hana kūʻokoʻa. ʻOiai he kumu maoli ka hana no ka loaʻa ʻana o ke kuleana kope, ʻaʻole pono ke kū hoʻokahi i ka honua.

    Wahi a ka Canadian Intellectual Property Office (CIPO), hiki ke hoʻohana ʻia kēia mau kānāwai i nā hana moʻokalaleo, keaka, mele a me nā hana noʻeau mai nā puke, nā puke liʻiliʻi, nā mele, nā kiʻi kiʻi, nā kiʻi a me nā mea ʻē aʻe.

    No ke ola o ka mea kākau, a no 50 mau makahiki ma hope o ka pau ʻana o ia makahiki kalena.

    ʻO nā ʻāpana o ke kope kope a me kona mana ma luna o ka paʻi 3D he wahi liʻiliʻi wale nō ia i ka conundrum nona nā mea waiwai naʻauao a me nā mea hoʻolālā kūʻokoʻa i ke kaua. ʻOiai ke pale nei nā kānāwai o ke kope kope i ka hana hou ʻana o nā hana noʻeau like ʻole, ua hoʻonui ʻia nā kaohi i ʻelua manawa ke hoʻolei ʻia ka pale patent i ka hakakā.

    ʻAʻole like me nā kānāwai kope kope, e ʻae ana i ka hana like ʻana, ʻaʻole hiki i ke kānāwai patent. Inā patent ka ʻoihana i kekahi mea, ʻaʻole hiki i nā hui ʻē aʻe ke hana i nā mea like.

    A ʻo kēia kahi e hoʻolei ai ka paʻi 3D i kahi wīwī i loko o ka ʻōnaehana. ʻO ka mea maʻamau, mālama ʻia ka hana ʻana i nā mea i loko o nā labs o nā hui noiʻi a me ka hoʻomohala ʻana, a me nā hana kānāwai patent e pili ana i kēia kumu hoʻohālike. E hana kekahi hui noiʻi akamai i ka ʻimi patent ma mua o ka hoʻoholo ʻana e hahai i kahi hoʻolālā.

    Akā me ka paʻi 3D ma ka ʻaoʻao o ka puʻunaue lehulehu, ʻaʻole i hana hou ʻia ka hana ʻana i nā mea hiki i ka patent i loko o ke kahua o nā hui noiʻi ʻimi patent. ʻO ka hana ʻana a me ka hana hou - aia ia i ka lima o ka mea kūʻai aku i kahi paʻi.

    Wahi a Michael Weinberg, loio no ka hui hoʻolaha kūʻokoʻa pūnaewele ʻo Public Knowledge, ʻo kēia neʻe ʻana i ke aupuni lehulehu e hoʻonui paha i ka nui o nā hewa patent hala ʻole - nā hihia kahi i ʻike ʻole ʻia ai nā mea hoʻopuka hale i nā hana patent.

    ʻO kahi hana hoʻokahi no ka hoʻohana ʻana i ka home ʻaʻole paha no ka ʻae ʻana i kahi leka hoʻomaha a hoʻopau, akā inā ua aʻo mai ka Pūnaewele iā mākou i kekahi mea, makemake mākou e kaʻana like. Hiki i ka mea hana i kahi huahana pono a kūpono hoʻi ke hoʻouka i ka hoʻolālā no ke kaʻana like ʻana, me ka ʻoluʻolu ʻole e puʻunaue ana i ka hana a kekahi me ka ʻole o ka ʻae ʻia.

    Akā ʻo ka laki, e like me ka ICPO, holo ka pale patent no ka manawa pōkole ma mua o ke kope kope. E mālama ʻia kahi patent no ka lōʻihi o 20 mau makahiki. Ma hope, aia ka hoʻolālā i loko o ka lehulehu no ka hoʻohana. A ʻoi aku ka kiʻekiʻe o ka helu o nā mea i hoʻopaʻa ʻole ʻia, e ʻae ana i ka nui o ka legroom no nā mea hoʻolālā makemake e hoʻolōʻihi i kā lākou mau mea hana.

    I ka makahiki i hala aku nei, ua hoʻohana ka loea ʻAmelika ʻo Levin Golan i ka paʻi 3D no ka hoʻohana ʻana i nā patent i hoʻopau ʻia, i hoʻoulu ʻia e kahi kumu ʻike ʻole - nā mea pāʻani a kāna keiki kāne ʻehā makahiki. Ua makemake ʻo Golan e hana i kahi kaʻa pāʻani mai nā ʻāpana ʻelua o nā mea pāʻani like ʻole - Tinkertoys a me K'Nex, akā ʻaʻole hiki i nā huila K'Nex ke hoʻopili i ka pahu kaʻa o Tinkertoys. Ma hope o hoʻokahi makahiki o ka hoʻolālā ʻana me kahi haumāna mua, ua hana lākou i kahi hoʻolālā i loko o ka hoʻolālā ʻana o 45 mau ʻāpana plastik hiki ke hoʻopili ʻia i hiki ke hoʻopili i kahi helu nui o nā pūʻulu hana pāʻani. Ua kapa ʻia ʻo ia ʻo Free Universal Construction Kit. E like me ka hōʻike ʻana o ka acronym, he mea liʻiliʻi kēia o ka huahana a ʻoi aku ka hoʻonāukiuki i ka poʻe nona ka waiwai naʻauao.

    "Pono mākou e noʻonoʻo me ka hopohopo ʻole e pili ana i ka infringement, royalties, hele i ka hale paʻahao a hoʻopiʻi ʻia a hoʻoweliweli ʻia e nā ʻoihana nui," i ʻōlelo ai ʻo Golan ma kahi ʻatikala Forbes ʻApelila o kēia makahiki. "ʻAʻole mākou makemake e ʻike i ka mea i hana ʻia ma ke mele a me ke kiʻiʻoniʻoni e pāʻani ana ma kahi o nā ʻano,"

    A e loaʻa paha iā Golan kona makemake. ʻO ka paʻi ʻana ma 3D, ʻike ʻia, hiki ke kōkua nui i kēlā mau "ʻoihana nui" inā hoʻohana pono ʻia.

    Hana ʻia a hoʻolaha

    ʻO ka mea maʻamau, me ka hana ʻana i nā prototypes a i ʻole kekahi mea e hele ana i ka hana nui, pono e hana ʻia kahi ʻano o ka launa pū ʻana ma waena o nā mea hoʻolālā a me nā ʻoihana hana. ʻO ka paʻi ʻana ma 3D e hoʻomāmā i kēia kaʻina hana ma ka hana ʻana i kahi hoʻolālā ma ke kamepiula, a laila paʻi ʻia i loko o ka lā hoʻokahi.

    Mai ka manaʻo o Mirsky, he ʻanuʻu kēia i ke ala pololei. Ma ka ʻoki ʻana i ka hoʻopukapuka hou i loko o nā kumukūʻai hana, ʻaʻole i komo wale i ka hoʻolālā, akā i ka hoʻāʻo ʻana a me ka hāʻawi ʻana, hiki ke kōkua i ka lubricate i ka ʻoihana me nā ʻoihana liʻiliʻi e koi ana i ke kālā liʻiliʻi no ka hoʻomaka ʻana. Hiki ke hana ʻia kahi mākeke hoʻokūkū ʻoi aku, a aia nō hoʻi ka hiki ke wehe ʻia nā hana hou aʻe no nā mea hoʻolālā a mālama paha i nā mea paʻi 3D.

    A ʻōlelo ʻo Mirsky ʻaʻole ʻo ia i manaʻoʻiʻo e lawe mai ka paʻi 3D i ka pōʻino nui i ka ʻoihana hana. ʻOiai e loaʻa ana ka paʻi 3D i kāna mahele i ka hoʻoheheʻe ʻana i ka ʻoihana hana, ʻōlelo ʻo ia, ʻaʻole hiki i nā mea āpau ke paʻi ke hiki i nā mea kūʻai aku a pau.

    Aia ka pilikia o ke kumukūʻai a me ka nīnau e pili ana i ka paʻakikī o nā mea paʻi kiʻi 3D.

    "I kēia manawa, ʻo ka mea paʻi hale e hele ai nā kānaka, ʻo ia ka Makerbot," wahi a Mirsky. "He nui nā mea hiki ke hana, akā nui ka mea hiki ʻole ke hana. Aia nā palena i ke kūkulu ʻana a me ke kūkulu ʻana. E noʻonoʻo i ke kumu kūʻai o $2,200 kālā me nā mea waiwai. ʻAʻole kūʻai.

    "Eia kekahi, inā ʻoe e nānā iā Thingiverse a me nā hiʻohiʻona a nānā i ka maʻalahi o nā ʻāpana, ʻoi aku ka nui o nā hoʻolālā ma ke kula haʻahaʻa, pololei pololei. I kēia manawa ʻaʻole ia e hoʻololi i ka hana nui. "

    A ʻaʻole maʻalahi ka hana ʻana a me ka hoʻoponopono ʻana i kahi hoʻolālā 3D e like me ka hoʻoponopono kiʻi ma Photoshop a i ʻole iPhoto. Ua kaupalena pono nā polokalamu hoʻolālā pae o nā mea kūʻai aku i ka mea hiki iā ia ke hoʻolālā - ʻo ia hoʻi nā mea maʻalahi i ke ʻano, hui, a me ka nui. ʻO ka polokalamu hoʻolālā ʻoi aku ka maʻalahi ʻaʻole wale he uku nui, pono ia i ka hoʻomaʻamaʻa kūikawā e hoʻohana pono ʻia.

    ʻOiaʻiʻo, ʻōlelo ʻo Mirsky ua ʻike ʻo ia i ka hoʻohana ʻana i nā mea paʻi 3D home ma ke ʻano he ala e hoʻohele maikaʻi ai i nā ʻāpana pani no nā huahana i kūʻai ʻia. Ma kahi o ke kali ʻana i kahi mea i kūʻai ʻia mai ka Pūnaewele e hoʻouna ʻia, hiki iā ʻoe ke kūʻai wale i ka faila hiki ke hoʻoiho a paʻi koke. Ma keʻano laulā, ʻaʻole kaupalena ke kānāwai patent i ka hana ʻana i nā ʻāpana pani.

    ʻO ka wā e hiki mai ana

    I Ianuali o kēia makahiki, kākau ʻo Weinberg i ka pepa, "He mea kupanaha inā ʻaʻole lākou e hoʻopololei iā ia," he nānā i ka wā e hiki mai ana o ka paʻi 3D e pili ana i ke kānāwai o ka waiwai naʻauao. Hāʻawi ʻo ia i kahi laʻana o ka hoʻololi ʻana i nā hoʻoponopono i ka wā e hiki mai ana: Hoʻonui i ka mea e komo ai i ka ʻae ʻana.

    ʻO ka loaʻa ʻana o kahi faila hoʻolālā ma kāu kamepiula, e holo ana i kahi pūnaewele e hoʻokipa ai i kēia mau faila hoʻolālā, nā mea āpau e hāʻawi maʻalahi i nā mea hoʻohana e kope i nā mea i pale ʻia - e like me ka hoʻopaʻa ʻana i nā pūnaewele bit torrent, hiki i kēlā mau mea ke lilo i mau hewa, wahi a Weinberg. ʻO ka hoʻopiʻi ʻana i nā mea paʻi paʻi 3D ma muli o ka hāʻawi ʻana i kahi ala no ka hana kope ʻana hiki loa.

    Akā, ʻoiai ʻo ka pōʻeleʻele o ka wā e hiki mai ana a Weinberg i manaʻo ʻia e wānana, ʻo Mirsky, e hele mai ana mai kahi ʻoihana i "ʻohi ʻia" mau ʻia e ka kaʻana like ʻole o ka faila, ke kūpaʻa mau nei i ka ʻike ʻana i kēia ʻenehana hou e noho ākea a pololei e like me ka hiki - no nā ʻaoʻao ʻelua.

    Ua ʻōlelo ʻo Mirsky: "I kēlā me kēia manawa āu e ʻae ai i ka poʻe e hana, e koi ana i ka hana hou."