Квантумран

ИЗОБРАЖЕНИЕ КРЕДИТ: Квантумран

США, Мексика и исчезающая граница: Климатические войны Второй мировой войны, часть 2

Дэвид Тал, издатель, футурист
@DavidTalWrites
LinkedIn

Вт, 09 / 15 / 2020 - 12: 53

2046 — Пустыня Сонора, недалеко от границы США и Мексики.

— Как долго вы путешествуете? — сказал Маркос.

Я помолчал, не зная, что ответить. «Я перестал считать дни».

Он кивнул. «Мы с братьями приехали сюда из Эквадора. Мы ждали этого дня три года».

Маркос выглядел примерно моего возраста. В бледно-зеленом свете грузового фургона я мог видеть шрамы на его лбу, носу и подбородке. На нем были шрамы бойца, человека, который боролся за каждое мгновение жизни, которым собирался рисковать. Его братья Роберто, Андрес и Хуан выглядели не старше шестнадцати, может, семнадцати лет. Они носили собственные шрамы. Они избегали зрительного контакта.

— Если вы не возражаете, я спрошу, что случилось, когда вы в последний раз пытались пересечь границу? — спросил Марко. — Ты сказал, что это не первый твой раз.

«Как только мы подошли к стене, охранник, которому мы заплатили, не появился. Мы ждали, но потом нас нашли дроны. Они освещали нас своими огнями. Мы побежали назад, но несколько человек попытались бежать вперед, перелезть через стену».

— Они успели?

Я покачал головой. Я все еще слышал пулеметную очередь. Мне потребовалось почти два дня, чтобы вернуться в город пешком, и почти месяц, чтобы оправиться от солнечных ожогов. Большинство людей, которые бежали со мной, не смогли пройти весь путь из-за летней жары.

— Думаешь, на этот раз будет иначе? Думаешь, мы переправимся?

«Все, что я знаю, это то, что у этих койотов хорошие связи. Мы пересекаем границу недалеко от границы с Калифорнией, где уже живет много таких, как мы. И пункт пересечения, к которому мы направляемся, — один из немногих, которые до сих пор не устранены после нападения на Синалоа в прошлом месяце.

Я мог сказать, что это был не тот ответ, который он хотел услышать.

Маркос посмотрел на своих братьев, их лица были серьезными, уставившимися на пыльный пол фургона. Его голос был суровым, когда он повернулся ко мне. «У нас нет денег на еще одну попытку».

"И я нет." Глядя на остальных мужчин и семьи, которые делили с нами фургон, казалось, что все в одной лодке. Так или иначе, это будет путешествие в один конец.

2046 – Сакраменто, Калифорния.

Я был в нескольких часах от самой важной речи в моей жизни, и я понятия не имел, что я собирался сказать.

"Г-н. Губернатор, наша команда работает так быстро, как только может, — сказал Джош. — Как только поступят цифры, темы для обсуждения будут закончены в кратчайшие сроки. А пока Ширли и ее команда организуют схватку репортеров. И служба безопасности находится в состоянии повышенной готовности». Мне всегда казалось, что он пытается продать мне что-то, но почему-то этот социолог не мог предоставить мне точные результаты общественного опроса с точностью до часа. Я подумал, заметит ли кто-нибудь, если я выброшу его из лимузина.

— Не волнуйся, милый. Селена сжала мою руку. «Ты отлично справишься».

Ее чрезмерно вспотевшая ладонь не внушала мне особого доверия. Я не хотел приводить ее, но на кону была не только моя шея. Через час будущее нашей семьи будет зависеть от того, насколько хорошо общественность и средства массовой информации отреагируют на мое выступление.

«Оскар, послушай, мы знаем, что скажут цифры», — сказала Джессика, мой советник по связям с общественностью. «Тебе просто придется стиснуть зубы».

Джессика никогда не любила трахаться. И она была права. Либо я встал на сторону своей страны и потерял свой пост, свое будущее, либо я встал на сторону своего народа и окажусь в федеральной тюрьме. Глядя на улицу, я бы все отдал, чтобы поменяться местами с кем-то, кто едет по противоположной стороне шоссе I-80.

— Оскар, это серьезно.

— Ты не думаешь, что я, блядь, это знаю, Джессика! Это моя жизнь… конец ей в любом случае.

— Нет, милый, не говори так, — сказала Селена. «Сегодня ты изменишь ситуацию».

— Оскар, она права. Джессика подалась вперед, упершись локтями в колени, ее глаза сверлили меня. «У нас… у вас есть шанс оказать реальное влияние на политику США с помощью этого. Калифорния теперь является латиноамериканским штатом, вы составляете более 67 процентов населения, и с тех пор, как в прошлый вторник в сеть просочилось видео с пятеркой Нуньеса, поддержка прекращения нашей расистской пограничной политики никогда не была выше. Если вы возьметесь за это, возьмете на себя инициативу, используете это как рычаг, чтобы отдать приказ о снятии эмбарго с беженцами, тогда вы раз и навсегда похороните Шенфилд под грудой голосов».

— Я знаю, Джессика. Я знаю." Это то, что я должен был сделать, чего все от меня ожидали. Первый латиноамериканский губернатор Калифорнии за более чем 150 лет и все в белых штатах ожидали, что я выступлю против «гринго». И я должен. Но я также люблю свое государство.

Великая засуха длится уже более десяти лет и с каждым годом становится все хуже. Я видел это за окном — наши леса превратились в пепельные кладбища сгоревших стволов деревьев. Реки, питавшие наши долины, давно высохли. Сельскохозяйственная промышленность штата превратилась в ржавые тракторы и заброшенные виноградники. Мы стали зависимы от воды из Канады и продовольственных пайков со Среднего Запада. И с тех пор, как технологические компании переехали на север, только наша солнечная промышленность и дешевая рабочая сила держали нас на плаву.

Калифорния и без того едва могла кормить и нанимать людей. Если я открою ее двери для большего количества беженцев из тех несостоявшихся штатов в Мексике и Южной Америке, то мы просто упадем еще глубже в зыбучие пески. Но потеря Калифорнии в пользу Шенфилда означала бы, что латиноамериканское сообщество потеряет свой голос в офисе, и я знал, к чему это приведет: обратно на дно. Никогда больше.

Прошли часы, которые казались днями, пока наш фургон мчался сквозь тьму, пересекая пустыню Сонора, мчась к свободе, ожидающей нас на перекрестке в Калифорнии. Если повезет, мы с моими новыми друзьями увидим рассвет в Америке всего за несколько коротких часов.

Один из водителей открыл разделяющую перегородку салона фургона и просунул в нее голову. «Мы приближаемся к месту высадки. Помните наши инструкции, и вы должны пересечь границу через восемь минут. Будьте готовы бежать. Как только вы покинете этот фургон, у вас не будет много времени, прежде чем дроны заметят вас. Понять?"

Мы все закивали головами, до него дошла его отрывистая речь. Водитель закрыл экран. Фургон сделал внезапный поворот. Вот тогда и зашкаливал адреналин.

— Ты можешь это сделать, Маркос. Я видел, как он тяжело дышит. — Ты и твои братья. Я буду рядом с тобой всю дорогу».

— Спасибо, Хосе. Не возражаешь, если я кое-что спрошу?

Я кивнул.

— Кого ты оставляешь?

"Никто." Я покачал головой. «Никого не осталось».

Мне сказали, что они пришли в мою деревню с более чем сотней мужчин. Они забрали все, что стоило чего-либо, особенно дочерей. Всех остальных заставили встать на колени в длинной очереди, а боевики всадили каждому из них по пуле в череп. Им не нужны были свидетели. Если бы я вернулся в деревню на час или два раньше, я был бы среди мертвых. Мне повезло, я решил пойти выпить вместо того, чтобы остаться дома, чтобы защитить свою семью, своих сестер.

— Я напишу вам, ребята, как только мы будем готовы начать, — сказал Джош, выходя из лимузина.

Я смотрел, как он пробирается мимо небольшого количества репортеров и охранников снаружи, прежде чем бежать вперед по траве к зданию Капитолия штата Калифорния. Моя команда установила для меня подиум на вершине солнечных ступеней. Ничего не оставалось делать, как ждать моей реплики.

Между тем грузовики с новостями были припаркованы по всей L-стрит, и еще больше — вдоль 13-й улицы, где мы ждали. Вам не нужен был бинокль, чтобы знать, что это будет событие. Рой репортеров и операторов, сгрудившихся вокруг трибуны, уступал лишь двум толпам протестующих, стоявших за полицейской лентой на газоне. Пришли сотни людей — латиноамериканцев было гораздо больше — с двумя линиями спецназа, разделяющими каждую сторону, когда они кричали и направляли друг на друга плакаты протеста.

«Дорогая, ты не должна смотреть. Это только больше напрягает тебя, — сказала Селена.

— Она права, Оскар, — сказала Джессика. — Как насчет того, чтобы в последний раз обсудить темы для разговора?

"Нет. Я закончил с этим. Я знаю, что я собираюсь сказать. Я готов."

Прошел еще час, прежде чем фургон наконец замедлил ход. Все внутри переглянулись. Человека, сидевшего дальше всех внутри, начало тошнить на пол перед ним. Вскоре фургон остановился. Было время.

Секунды тянулись, пока мы пытались подслушать приказы, которые водители получали по рации. Внезапно статические голоса сменились тишиной. Мы услышали, как водители открыли свои двери, затем зашуршал гравий, когда они оббегали фургон. Они отперли ржавые задние двери, распахнув их, и водитель с обеих сторон распахнул их.

«Все немедленно!»

Женщина впереди была растоптана, когда четырнадцать человек выбежали из тесного фургона. Не было времени ей помочь. Наша жизнь висела на секундах. Вокруг нас из таких же фургонов выскочили еще четыреста человек.

Стратегия была проста: мы должны были броситься к стене, чтобы сокрушить пограничников. Сильнейший и самый быстрый сделает это. Все остальные будут схвачены или расстреляны.

"Прийти! Подписывайтесь на меня!" — крикнул я Маркосу и его братьям, когда мы начали спринт. Гигантская пограничная стена была впереди нас. И гигантская дыра, пробитая в нем, была нашей целью.

Пограничники впереди нас забили тревогу, когда караван фургонов перезапустил двигатели и маскировочные панели и развернулся на юг, в безопасное место. В прошлом этого звука было достаточно, чтобы отпугнуть половину людей, которые даже осмелились совершить этот побег, но не сегодня. Сегодня ночью толпа вокруг нас дико ревел. Нам всем было нечего терять, и мы могли получить целое будущее, пройдя через это, и мы были всего в трех минутах бега от этой новой жизни.

Вот когда они появились. Дроны. Десятки их выплыли из-за стены, направляя свои яркие огни на атакующую толпу.

Воспоминания проносились в моей голове, когда мои ноги толкали мое тело вперед. Все будет так же, как и раньше: пограничники будут предупреждать через громкоговорители, будут раздаваться предупредительные выстрелы, дроны будут стрелять электрошокером в бегунов, которые бегут слишком прямо, а затем пограничники и стрелки-дроны будут расстреливать всех, кто пересекает границу. красная линия, десять метров впереди стены. Но на этот раз у меня был план.

Четыреста человек — мужчин, женщин, детей — все мы в отчаянии бежали за нашими спинами. Если Маркосу, его братьям и мне суждено оказаться в числе тех двадцати или тридцати счастливчиков, которые выживут, мы должны быть умнее. Я подвел нас к группе бегунов в середине рюкзака. Бегуны вокруг нас защищали нас от огня электрошокеров сверху. Тем временем бегуны впереди защищали нас от снайперского огня беспилотников по стене.

Первоначальный план состоял в том, чтобы ехать по 15-й улице, на запад по 0-й улице, затем на север по 11-й улице, чтобы я мог избежать безумия, пройти через Капитолий и выйти через главные двери прямо к своей трибуне и аудитории. К сожалению, внезапное нагромождение из трех машин новостных фургонов разрушило этот вариант.

Вместо этого я заставил полицию сопроводить меня и мою команду от лимузина через лужайку, через коридор омоновцев и шумной толпы позади них, вокруг массы репортеров и, наконец, вверх по лестнице у трибуны. Я бы солгал, если бы сказал, что не нервничал. Я почти слышал, как стучит мое сердце. Выслушав, как Джессика на трибуне дает репортерам начальные инструкции и краткое изложение речи, мы с женой вышли вперед, чтобы занять ее место. Джессика прошептала «удачи», когда мы проходили мимо. Селена стояла справа от меня, пока я регулировал микрофон на трибуне.

«Спасибо всем за то, что присоединились ко мне сегодня здесь», — сказал я, пролистывая заметки на электронной бумаге, приготовленной для меня, и осторожно тянул время, пока мог. Я посмотрел вперед. Репортеры и их парящие в воздухе беспилотники не сводили с меня глаз, с нетерпением ожидая, когда я начну. Тем временем толпа позади них медленно затихала.

«Три дня назад мы все видели ужасное просочившееся видео убийства пятерки Нуньеса».

Толпа, выступающая за границу и выступающая против беженцев, насмехалась.

«Я понимаю, что некоторые из вас могут обидеться на меня, используя это слово. Многие правые считают, что действия пограничников были оправданы, что у них не было другого выбора, кроме как применить смертоносную силу для защиты наших границ».

Испанская сторона освистала.

«Но давайте проясним факты. Да, некоторые лица мексиканского и южноамериканского происхождения нелегально пересекли наши границы. Но ни разу не были вооружены. Ни разу они не представляли опасности для пограничников. И никогда они не представляли угрозы для американского народа.

«Каждый день наша пограничная стена блокирует въезд в США более десяти тысяч беженцев из Мексики, Центральной и Южной Америки. Из этого числа наши пограничные беспилотники убивают не менее двухсот в день. Это люди, о которых мы говорим. И для многих из присутствующих здесь сегодня это люди, которые могли бы быть вашими родственниками. Это люди, которые могли быть нами.

«Я признаю, что как латиноамериканец у меня есть уникальная точка зрения на этот вопрос. Как мы все знаем, в настоящее время Калифорния является преимущественно латиноамериканским штатом. Но большинство из тех, кто стал латиноамериканцем, родились не в США. Как и многие американцы, наши родители родились в другом месте и переехали в эту великую страну, чтобы найти лучшую жизнь, стать американцами и внести свой вклад в американскую мечту.

«Те мужчины, женщины и дети, ожидающие за пограничной стеной, хотят такой же возможности. Они не беженцы. Они не нелегальные иммигранты. Они будущие американцы».

Испанская толпа бурно зааплодировала. Пока я ждал, пока они успокоятся, я заметил, что многие из них были одеты в черные футболки с надписью «Фаза».

Он гласил: «Я не встану на колени».

Теперь стена была позади нас, но мы продолжали бежать, как будто она гналась за нами. Я держал руку под правым плечом Маркоса и вокруг его спины, помогая ему идти в ногу с его братьями на буксире. Он потерял много крови из-за пулевого ранения в левое плечо. К счастью, он не жаловался. И не просил остановиться. Мы выжили, теперь нужно было остаться в живых.

Единственной другой группой, которая прошла вместе с нами, была группа никарагуанцев, но мы отделились от них после того, как очистили горный хребет Эль-Сентинела. Именно тогда мы заметили несколько пограничных дронов, летящих в нашу сторону с юга. У меня было чувство, что они сначала нацелятся на большую группу, их семерых против наших пяти. Мы могли слышать их крики, когда дроны обрушивали на них пули электрошокера.

И все же мы напирали. План состоял в том, чтобы прорваться через каменистую пустыню, чтобы добраться до ферм, окружающих Эль-Сентро. Мы перепрыгивали через заборы, набивали свои изголодавшиеся желудки любым урожаем, который находили, а затем направлялись на северо-восток в сторону Хебера или Эль-Сентро, где мы могли попытаться найти помощь и медицинскую помощь у людей нашего вида. Это был дальний выстрел; я боялся, что мы не все разделим.

— Хосе, — прошептал Маркос. Он посмотрел на меня из-под мокрого от пота лба. — Ты должен мне кое-что пообещать.

— Ты справишься с этим, Маркос. Вам просто нужно остаться с нами. Видишь вон те огни? На телефонных вышках, рядом с восходом солнца? Мы уже недалеко. Мы найдем вам помощь.

— Нет, Хосе. Я чувствую это. Я тоже-"

Маркос споткнулся о камень и рухнул на землю. Братья услышали и прибежали обратно. Мы пытались разбудить его, но он полностью потерял сознание. Ему нужна помощь. Ему нужна была кровь. Мы все согласились по очереди нести его парами, один человек держал его за ноги, а другой держал его под ямками. Андрес и Хуан вызвались первыми. Даже будучи самыми младшими, они нашли в себе силы нести своего старшего брата в беговом темпе. Мы знали, что времени мало.

Прошел час, и мы ясно увидели впереди фермы. Ранний рассвет окрасил горизонт над ними слоями бледно-оранжевого, желтого и пурпурного. Всего двадцать минут. К тому времени мы с Роберто уже несли Маркоса. Он все еще держался, но его дыхание становилось все реже. Мы должны были заставить его укрыться в тени, пока солнце не поднялось достаточно высоко, чтобы превратить пустыню в печь.

Вот когда мы их увидели. В нашу сторону ехали два белых пикапа, а над ними следовал дрон. Бежать было бесполезно. Мы были окружены милями открытой пустыни. Мы решили сохранить то немногое, что у нас осталось, и ждать, что придет. В худшем случае, мы рассчитывали, что Маркос получит необходимую ему помощь.

Грузовики остановились перед нами, а дрон кружил позади нас. «Руки за голову! В настоящее время!" — скомандовал голос из динамиков дрона.

Я достаточно знал английский, чтобы переводить братьям. Я заложил руки за голову и сказал: «У нас нет оружия. Наш друг. Пожалуйста, ему нужна ваша помощь.

Двери обоих грузовиков открылись. Выходят пятеро крупных, хорошо вооруженных мужчин. Они не были похожи на пограничников. Они шли к нам с обнаженным оружием. "Резервное копирование!" приказал ведущий стрелок, в то время как один из его напарников направился к Маркосу. Мы с братьями уступили им место, а мужчина опустился на колени и прижал пальцы к шее Маркоса.

«Он потерял много крови. У него есть еще максимум полчаса, не хватит времени, чтобы отвезти его в больницу.

«Тогда к черту», — сказал главный стрелок. «Нам не платят за мертвых мексиканцев».

— Что ты думаешь?

«Он был застрелен один раз. Когда его найдут, никто не будет задавать вопросов, если в него стреляли дважды».

Мои глаза расширились. «Подожди, что ты говоришь? Ты можешь помочь. Вы можете-"

Человек рядом с Маркосом встал и выстрелил ему в грудь. Братья закричали и бросились к своему брату, но боевики напирали, целясь нам в головы.

"Вы все! Руки за голову! Встань на колени! Мы отвезем вас в лагерь для задержанных».

Братья плакали и делали, как им было велено. Я отказался.

"Привет! Ты, чертов мексиканец, ты меня не слышишь? Я сказал тебе встать на колени!

Я посмотрел на брата Маркоса, затем на человека, наставившего винтовку мне в голову. "Нет. Я не стану на колени».

*******