Te rītaha rangahau ira: Ko nga koha o te tangata e kuhu ana ki roto i te pūtaiao ira

• Mō te Author:
• Ingoa Kaituhi

  Quantumrun Foresight
• Hakihea 14, 2021

Whakarāpopototanga tirohanga

Ko te wetewete i nga mea ngaro o to tatou DNA he haerenga whakamihiihi, engari ko tetahi e anga haere ana i tenei wa ki nga tangata uri pakeha, ka puta he rerekee te hauora. Ahakoa te nui o te rereketanga o te ira ira puta noa i te ao, ko te nuinga o nga rangahau ira e aro ana ki tetahi waahanga iti o te taupori, me te whakatairanga pohehe i nga rongoa-a-iwi me nga maimoatanga kino pea. Hei whakatika i tenei, kei te haere tonu nga kaupapa ki te whakawhanui i nga paataka ira, e whai ana ki te whakaniko i nga hua hauora mo te katoa me te whakatairanga i te orite i roto i te rangahau ira.

Te horopaki rītaha rangahau genome

Ahakoa kei te waatea nga korero ira ira na te nui o nga kete ira mahi-i-koe (DIY), ko te nuinga o te DNA e whakamahia ana e nga kaiputaiao mo nga rangahau rangahau nui i ahu mai i nga tangata uri Pakeha. Ka taea e tenei mahi te arahi ki nga rongoa-a-iwi pohehe, nga tohu pohehe, me nga maimoatanga kino.

E ai ki te hautaka pūtaiao pūtau, ko nga tangata hou i tipu mai i Awherika neke atu i te 300,000 tau ki muri ka horapa puta noa i te whenua. He tokoiti o nga uri i wehe atu i te whenua tata ki te 80,000 tau ki muri, ka heke puta noa i te ao me te kawe i tetahi waahanga o nga ira o o ratou tupuna. Heoi ano, ko nga rangahau ira e aro nui ana ki tera waahanga. I te tau 2018, 78 paiheneti o nga tauira rangahau hononga-a-iwi (GWAS) i ahu mai i Uropi. Heoi, 12 paiheneti noa iho o te taupori o te ao te Pakeha me o ratou uri. 

E ai ki nga kairangahau, ko nga papaunga ira ira karekau ka whakatauhia e nga kaiputaiao me nga kaimatai he raru, ka whakahau ranei i nga maimoatanga e tika ana mo nga tangata whai ira pakeha engari kaua mo nga tangata o etahi atu iwi. Ko tenei tikanga e mohiotia ana ko te rongoa-a-iwi. E whakapono ana nga tohunga iranga ka nui haere te kino o te hauora ina ka whakatauhia nga korero a-iwi motuhake. Ahakoa ka tohatohahia e te tangata te 99.9 paihēneti o to ratou DNA, ko te 0.1 ōrau te rerekētanga nā ngā ira kanorau ka taea te take mo te ora me te mate.

Pānga whakararuraru 

E ai ki te tohunga ira a Broad Institute Alicia Martin, he rite tonu te wheako o nga tangata o Awherika o Awherika ki nga mahi kaikiri i roto i nga mahi rongoa. Ko te hua o tenei, ka iti ake te whakawhirinaki ki nga tangata e mahi ana i te rongoa. Heoi, ehara i te mea na te kaikiri noa tenei raruraru; ka whai waahi ano hoki te piro. Ko te mutunga mai, ko nga hua hauora e wha ki te rima nga wa e tika ake ana mo nga tangata takitahi he tupuna pakeha i nga tangata no nga uri o Awherika. E kii ana a Martin ehara i te mea he raru noa mo nga tangata tuku iho o Awherika engari he awangawanga mo te katoa.

He whakahaere a H3Africa e ngana ana ki te whakatika i tenei aputa ira tangata. Ka whakawhiwhia e te kaupapa ki nga kairangahau nga hanganga e tika ana hei whakaoti i te rangahau ira me te whiwhi moni whakangungu. Ko tetahi o nga whainga a te whakahaere ka taea e nga kairangahau o Awherika te kohi raraunga e pa ana ki nga kaupapa putaiao o te rohe. Ko tenei whai waahi kaore e taea e ratou anake te tirotiro i nga take e pa ana ki te tohu ira tangata engari kia noho hei kaiarahi mo te whakaputa kitenga mo enei kaupapa.

I tenei wa, he rite nga whaainga o etahi atu umanga ki a H3Africa. Hei tauira, ka mahi tahi a Nigerian startup 54gene me nga hohipera o Awherika ki te kohi tauira DNA mo te rangahau ira. I tenei wa, kei te kohi te UK National Institutes of Health i te iti rawa 1 miriona tauira DNA mai i te taupori kanorau o te US ki te whakatairite i te mana rangatira o nga ira pakeha i roto i ana putunga.

Nga awenga o te rangahau ira tangata

Ko nga awenga whanui ake o nga mahi rangahau ira tangata ka uru pea: 

• Te pikinga ake o nga mahi hauora, na te kore e taea e nga taakuta te tirotiro me te rongoa i nga turoro rerekee i nga iwi ka rite ki era atu roopu taupori.
• Te whanaketanga o nga raau taero me nga maimoatanga koretake e pa ana ki nga iwi iti.
• Ko te hunga tokoiti ka pa ki te whakapohehe kore mana e nga kamupene inihua me etahi atu kaiwhakarato ratonga na te kore o te maaramatanga ira mo te hunga iti.
• Ko nga ahuatanga o naianei me nga mea kei te heke mai o te whakahaehae iwi, iwi ranei e aro nui ana ki nga ira, na te kore o te maaramatanga ira tangata mo te hunga iti.
• Ko te ngaronga o nga whai waahi mo nga kaiputaiao e rangahau ana i nga ira karekau i wehewehea, ka nui ake nga arai mo te taurite i roto i te rangahau ira.
• He maha atu nga whenua e mahi tahi ana ki te whakawhanui i o raatau peeke koiora a te iwi hei whakautu ki te piki haere o nga whakahee mo te rangahau hauora rītaha.
• Kua pai ake te rangahau rongoa me te rongoa e whakaaro ana ki etahi atu taupori, e whakatuwhera ana i nga huarahi mo nga umanga hangarau koiora me te rongoa.

Nga patai hei whakaaroaro

• Ki to whakaaro he aha i kore ai he whai waahi mo nga kaiputaiao ki te ako i nga ira kanorau o te iwi? 
• Ki to whakaaro me titiro ano nga kaiputaiao ki nga rangahau o mua na roto i nga tirohanga a te iwi me nga iwi? 
• He aha nga kaupapa here hei whakahou i roto i te mara rangahau ira tangata kia pai ake ai nga kitenga mo te hunga iti katoa?