အမေရိကန်၊ မက္ကဆီကိုနှင့် ပျောက်ကွယ်နေသော နယ်စပ်- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P2

2046 - အမေရိကန်/မက္ကဆီကိုနယ်စပ်အနီး ဆိုနိုရန်သဲကန္တာရ

"မင်း ခရီးသွားတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ" Marcos က ပြောပါတယ်။ 

ခေတ္တရပ်ထားတယ်၊ ဘယ်လိုဖြေရမှန်းမသိဘူး။ "ရက်တွေ မရေတွက်တော့ဘူး"

သူက ခေါင်းညိတ်တယ်။ “ကျွန်ုပ်တို့ ညီအကိုတို့၊ ကျွန်တော်တို့ အီကွေဒေါကနေ ဒီကို ရောက်လာတယ်။ ဒီ​နေ့အတွက်​ ကျွန်​​တော်​တို့ သုံးနှစ်​​စောင့်​ခဲ့ရတာ။"

မားကို့စ်သည် ကျွန်ုပ်၏အသက်အရွယ်ကို ကြည့်လိုက်သည်။ ဗင်ကားရဲ့ အစိမ်းရောင် ဖျော့ဖျော့ကုန်တင် မီးရောင်အောက်မှာ သူ့နဖူး၊ နှာခေါင်းနဲ့ မေးစေ့တွေမှာ အမာရွတ်တွေကို မြင်နေရတယ်။ သူစွန့်စားတော့မယ့် ဘဝရဲ့ အခိုက်အတန့်တိုင်းအတွက် တိုက်ပွဲဝင်သူတစ်ယောက်ရဲ့ တိုက်ခိုက်ရေးသမားတစ်ယောက်ရဲ့ အမာရွတ်တွေကို ၀တ်ဆင်ထားတယ်။ သူ့အစ်ကိုတွေဖြစ်တဲ့ Roberto၊ Andrés နဲ့ Juan တို့ဟာ အသက်ဆယ့်ခြောက်နှစ်ထက် မပိုပါဘူး၊ ဆယ့်ခုနစ်နှစ်လောက်ရှိမယ်။ ကိုယ့်အမာရွတ်တွေ ဝတ်ထားကြတယ်။ မျက်လုံးချင်းဆုံအောင် ရှောင်ကြတယ်။

"မင်းမေးတာကို စိတ်မ၀င်စားရင် မင်းဖြတ်ကျော်ဖို့ နောက်ဆုံးအကြိမ်က ဘာဖြစ်သွားတာလဲ" Marco က မေးတယ်။ "မင်းပြောတာ ဒါမင်းရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်မဟုတ်ဘူး"

“ကျွန်တော်တို့ နံရံကို ရောက်တာနဲ့ အစောင့်အကြပ်၊ ကျွန်တော်တို့ ပေးချေခဲ့တဲ့သူကို သူ မပြဘူး။ ငါတို့စောင့်နေပေမယ့် ဒရုန်းတွေက ငါတို့ကိုတွေ့တယ်။ သူတို့က ငါတို့ကို အလင်းပေးတယ်။ ငါတို့ ပြန်ပြေးသွားပေမယ့် တခြားလူတချို့က ရှေ့ကိုပြေးပြီး နံရံကိုတက်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။”

"သူတို့လုပ်ထားတာလား"

ခေါင်းခါတယ်။ စက်သေနတ်သံတွေ ကြားနေရတုန်းပဲ။ မြို့ကို ခြေလျင်ပြန်လျှောက်ဖို့ နှစ်ရက်နီးပါး အချိန်ယူရပြီး နေလောင်ဒဏ်ကနေ ပြန်ကောင်းလာဖို့ တစ်လနီးပါးကြာပါတယ်။ ကျွန်တော်နဲ့အတူ ပြန်ပြေးလာသူအများစုကတော့ နွေရာသီရဲ့ အပူဒဏ်အောက်မှာ မနေနိုင်ကြပါဘူး။

"ဒီတစ်ခါတော့ မတူဘူးထင်လား ငါတို့ ဖြတ်ကျော်နိုင်မယ်လို့ မင်းထင်လား"

“ကျွန်တော်သိတာက ဒီ coyotes တွေမှာ ကောင်းမွန်တဲ့ အဆက်အသွယ်တွေရှိတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကယ်လီဖိုးနီးယားနယ်နိမိတ်အနီးသို့ ဖြတ်ကူးနေပါသည်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ သွားရမယ့် လမ်းဖြတ်ကူးတဲ့ အချက်ကတော့ ပြီးခဲ့တဲ့လက Sinaloa တိုက်ခိုက်မှုကနေ မပြင်ဆင်ရသေးတဲ့ အနည်းငယ်ထဲက တစ်ခုပါပဲ။”

အဲဒါ သူကြားချင်တဲ့ အဖြေမဟုတ်ဘူးလို့ ငါပြောနိုင်တယ်။

မားကို့စ်သည် သူ့ညီအစ်ကိုများကို ကြည့်ကာ ဖုန်ထူသော ဗင်ကားကြမ်းပြင်ကို စိုက်ကြည့်နေသော သူတို့၏မျက်နှာသည် လေးနက်သည်။ ကျွန်တော့်ဆီ လှည့်ကြည့်လိုက်တော့ သူ့အသံက ပြင်းထန်တယ်။ "နောက်ထပ်ကြိုးစားဖို့ ငါတို့မှာ ပိုက်ဆံမရှိဘူး"

"ကျွန်တော်လဲ ... မဟုတ်။" ကျွန်တော်တို့နဲ့အတူ ဗင်ကားကို လိုက်ပါလာတဲ့ ကျန်တဲ့ အမျိုးသားတွေနဲ့ မိသားစုတွေကို ကြည့်လိုက်တော့ အားလုံးက လှေတစ်စင်းတည်းမှာ ရှိနေပုံရတယ်။ တစ်နည်းမဟုတ် တစ်နည်း၊ ဤခရီးသည် တစ်လမ်းမောင်းဖြစ်မည်။

***

2046 - Sacramento၊ ကယ်လီဖိုးနီးယား

ငါ့ဘဝရဲ့ အရေးကြီးဆုံး မိန့်ခွန်းနဲ့ နာရီပေါင်းများစွာ ဝေးကွာခဲ့ပြီး ငါ ဘာပြောရမှန်း မသိခဲ့ဘူး။

"မစ္စတာ။ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့သည် ကျွန်ုပ်တို့ တတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန်လုပ်ဆောင်နေပါသည်” ဟု Josh က ဆိုသည်။“ကိန်းဂဏန်းတွေ ဝင်လာတာနဲ့၊ ပြောစရာ အချက်တွေက အချိန်တိုအတွင်း ပြီးသွားလိမ့်မယ်။ ယခုအချိန်တွင်၊ Shirley နှင့်သူမ၏အဖွဲ့သည် သတင်းထောက်များ၏ အရှုပ်တော်ပုံအား စီစဉ်ဆောင်ရွက်နေပါသည်။ ပြီးတော့ လုံခြုံရေးအဖွဲ့ကလည်း သတိထားနေပါတယ်။” သူသည် ကျွန်ုပ်အား တစ်စုံတစ်ခုကို ရောင်းချရန် ကြိုးစားနေသကဲ့သို့ အမြဲခံစားရသော်လည်း၊ ဤမဲဆန္ဒရှင်သည် ကျွန်ုပ်အား လူထုမဲရုံရလဒ်များကို နာရီပိုင်းအထိ တိကျအောင် မဆောင်ရွက်နိုင်ပါ။ ကျွန်တော် သူ့ကို လီမိုကားပေါ်ကနေ ပစ်ချလိုက်ရင် ဘယ်သူက သတိထားမိမှာလဲလို့ တွေးမိတယ်။

"စိတ်မပူပါနဲ့ ချစ်လေး။" Selena က ကျွန်တော့်လက်ကို ညှစ်လိုက်တယ်။ "မင်း ကြီးကြီးကျယ်ကျယ် လုပ်လိမ့်မယ်။"

ချွေးတွေအရမ်းထွက်နေတဲ့ သူ့လက်ဖဝါးက ကျွန်တော့်ကို ယုံကြည်မှုသိပ်မပေးဘူး။ ကျွန်တော် သူမကို မယူချင်ပေမယ့် လိုင်းပေါ်မှာ ကျွန်တော့်လည်ပင်းချည်းပဲ မဟုတ်ဘူး။ တစ်နာရီကြာတဲ့ အချိန်အတွင်းမှာတော့ ကျွန်တော်တို့ မိသားစုရဲ့ အနာဂတ်ဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ မိန့်ခွန်းကို လူအများနဲ့ မီဒီယာတွေက ဘယ်လောက်ကောင်းကောင်း တုံ့ပြန်ခဲ့သလဲ ဆိုတာပေါ်မှာ မူတည်ပါတယ်။

“အော်စကာ၊ နားထောင်ပါ၊ နံပါတ်တွေက ဘာပြောမယ်ဆိုတာ ငါတို့သိတယ်” ဟု ကျွန်ုပ်၏ ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးအကြံပေး ဂျက်ဆီကာက ပြောသည်။ "မင်း ကျည်ဆံကိုက်ရတော့မယ်"

Jessica ဟာ ဘယ်တုန်းကမှ ဝိုင်းပြီး ရန်မဖြစ်ခဲ့ပါဘူး။ သူမပြောတာမှန်တယ်။ ငါက ငါ့တိုင်းပြည်နဲ့ ဖက်ပြီး ငါ့ရာထူး၊ ငါ့အနာဂတ် ဒါမှမဟုတ် ငါ့လူမျိုးနဲ့ ဖက်ပြီး ဖယ်ဒရယ်ထောင်ထဲမှာပဲ ဆုံးသွားတယ်။ အပြင်ကိုကြည့်လိုက်ရင် I-80 အဝေးပြေးလမ်းရဲ့ တစ်ဖက်ခြမ်းမှာ ယာဉ်မောင်းတစ်ယောက်နဲ့ အရောင်းအ၀ယ်လုပ်ဖို့ ဘာမဆိုပေးမယ်။

"အော်စကာ၊ ဒါက လေးနက်တယ်။"

"အဲ့ဒါကို မင်းသိမယ်မထင်ဘူး Jessica! ဒါ ငါ့ဘဝပဲ… ဒါပဲ အဆုံးပဲ”

“မဟုတ်ပါဘူး ချစ်လေး၊ ဒီလို မပြောပါနဲ့” လို့ Selena က ဆိုပါတယ်။ "မင်း ဒီနေ့ ထူးထူးခြားခြား လုပ်မယ်"

"အော်စကာ၊ သူပြောတာမှန်တယ်။" Jessica သည် တံတောင်ဆစ်များကို ဒူးထောက်ကာ ရှေ့သို့ထိုင်ကာ မျက်လုံးများကို စိုက်ကြည့်နေသည်။ “ကျုပ်တို့—ဒီကိစ္စနဲ့ အမေရိကန် နိုင်ငံရေးကို အမှန်တကယ် အကျိုးသက်ရောက်ဖို့ မင်းမှာ အခွင့်အရေးရှိတယ်။ ကယ်လီဖိုးနီးယားသည် ယခုအခါ ဟစ်စပိန်းပြည်နယ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ သင်သည် လူဦးရေ၏ 67 ရာခိုင်နှုန်းကျော်ရှိပြီး Nuñez Five ၏ဗီဒီယိုသည် ပြီးခဲ့သည့်အင်္ဂါနေ့တွင် ဝဘ်ပေါ်သို့ ပေါက်ကြားလာချိန်မှစ၍ ကျွန်ုပ်တို့၏လူမျိုးရေးခွဲခြားသည့်နယ်စပ်မူဝါဒများကို အဆုံးသတ်ရန်အတွက် ပံ့ပိုးမှုမှာ မည်သည့်အခါမှ မြင့်မားခြင်းမရှိပေ။ ဒါကို မင်းဘက်က ရပ်တည်ရင် ဦးဆောင်မယ်၊ ဒါကို လီဗာအဖြစ် အသုံးပြုပြီး ဒုက္ခသည် ပိတ်ဆို့မှုကို ရုတ်သိမ်းဖို့၊ ထို့နောက် ရှန်ဖီးလ်ကို မဲပုံကြီးအောက်မှာ တစ်ကြိမ်တည်း မြှုပ်နှံထားလိမ့်မယ်။”

"ငါသိပါတယ် Jessica ကျွန်တော်သိသည်။" ဒါပဲလုပ်ရမှာပေါ့၊ လူတိုင်းက လုပ်မယ်လို့ မျှော်လင့်တယ်။ နှစ်ပေါင်း 150 ကျော်အတွင်း ပထမဆုံး ဟစ်စပန်းနစ် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဖြစ်ပြီး လူဖြူပြည်နယ်ရှိ လူတိုင်းက ကျွန်ုပ်အား 'ဂရင်းဂိုများ' နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုရန် မျှော်လင့်ပါသည်။ ငါလုပ်သင့်တယ်။ ဒါပေမယ့် ကိုယ့်ပြည်နယ်ကိုလည်း ချစ်တယ်။

ကြီးစွာသောမိုးခေါင်မှုသည် ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်ကြာပြီး တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ပိုဆိုးလာသည်။ ပြတင်းပေါက်အပြင်မှာ မြင်နေရတယ်—ကျွန်ုပ်တို့၏သစ်တောများသည် မီးလောင်ထားသော သစ်ပင်ပင်စည်များ၏ ပြာပုံသင်္ချိုင်းဖြစ်လာသည်။ ငါတို့ရဲ့ ချိုင့်ဝှမ်းတွေကို ကျွေးတဲ့မြစ်တွေ ခမ်းခြောက်လာတာ ကြာပြီ။ ပြည်နယ်၏ စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းသည် သံချေးတက်နေသော ထွန်စက်များနှင့် စပျစ်ခြံများအဖြစ်သို့ ပြိုကျသွားသည်။ ကနေဒါနိုင်ငံမှ ရေနှင့် အနောက်အလယ်ပိုင်းမှ ရိက္ခာရိက္ခာများအပေါ် မှီခိုလာရသည်။ နည်းပညာကုမ္ပဏီများသည် မြောက်ဘက်သို့ပြောင်းလာကတည်းက ကျွန်ုပ်တို့၏နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်သုံးစက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် စျေးပေါသောလုပ်သားများကသာ ကျွန်ုပ်တို့ကို လွှမ်းမိုးထားနိုင်ခဲ့သည်။

ကယ်လီဖိုးနီးယားက သူ့လူတွေကို ကျွေးမွေးပြီး အလုပ်ခန့်ဖို့ ခက်ခက်ခဲခဲ လုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။ မက္ကဆီကိုနဲ့ တောင်အမေရိကရှိ မအောင်မြင်တဲ့ ပြည်နယ်တွေက ဒုက္ခသည်တွေ ပိုများလာဖို့ တံခါးဖွင့်ပေးလိုက်ရင်၊ ငါတို့က သဲသောင်ပြင်ထဲကို ပိုနက်နဲသွားလိမ့်မယ်။ ဒါပေမယ့် Shenfield ကို ကယ်လီဖိုးနီးယားကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရခြင်းက လက်တင်အသိုင်းအ၀ိုင်းက သူ့ရာထူးမှာ အသံဆုံးရှုံးသွားမှာကို ဆိုလိုရင်း၊ အဲဒါက ဘယ်ကို ဦးဆောင်သွားတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်- အောက်ကို ပြန်သွားခဲ့တယ်။ နောက်ဘယ်တော့မှ

 ***

ကျွန်ုပ်တို့၏ဗင်ကားသည် အမှောင်ထုကိုဖြတ်၍ ဆိုနိုရန်သဲကန္တာရကိုဖြတ်ကျော်ကာ ကယ်လီဖိုးနီးယားဖြတ်ကျော်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ကိုစောင့်ဆိုင်းနေသည့် လွတ်လပ်ရေးဆီသို့ အပြေးအလွှားမောင်းနှင်လာရင်း နာရီပေါင်းများစွာ ကုန်ဆုံးသွားသည်။ ကံကောင်းထောက်မစွာဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်နှင့် ကျွန်ုပ်၏ သူငယ်ချင်းအသစ်များသည် နာရီအနည်းငယ်အတွင်း အမေရိကတွင် နေထွက်သည်ကို မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။

ယာဉ်မောင်းတစ်ဦးသည် ဗင်ကား၏ အခန်းကန့်ကွက်စခရင်ကို ဖွင့်ကာ ခေါင်းကို ဖြတ်လိုက်သည်။ “ကျမတို့ ဆင်းရမယ့်နေရာ နီးနေပြီ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ညွှန်ကြားချက်များကို မှတ်ထားပါ၊ သင်သည် ရှစ်မိနစ်အတွင်း နယ်စပ်ကို ဖြတ်ကျော်သင့်သည်။ ပြေးဖို့ပြင်ဆင်ပါ။ ဒီကားက ထွက်သွားတာနဲ့ ဒရုန်းတွေက မင်းကို မတွေ့ခင်မှာ အချိန်အများကြီးရမှာမဟုတ်ဘူး။ နားလည်သည်?"

ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်ကြပြီး သူ၏ဖြတ်တောက်ထားသော စကားများ နစ်မြုပ်သွားကြသည်။ ကားမောင်းသူသည် စခရင်ကို ပိတ်လိုက်သည်။ ဗင်ကားသည် ရုတ်တရက် လှည့်ထွက်သွားသည်။ ထိုအချိန်တွင် adrenalin ဝင်လာသည်။

"ဒါကို မင်းလုပ်နိုင်တယ်၊ Marcos" အသက်ရှုကြပ်တာကို မြင်လိုက်ရတယ်။ “မင်းနဲ့ မင်းအစ်ကို။ ငါမင်းအနားမှာ တစ်လျှောက်လုံးရှိနေမှာပါ"

"ကျေးဇူးတင်ပါတယ် José။ ငါတစ်ခုခုမေးရင် မင်းစိတ်ထဲမထားဘူးလား"

ငါခေါင်းညိတ်ခဲ့တယ်

"မင်းဘယ်​သူ​နောက်​မှာကျန်​​နေတာလဲ"

"မည်သူမျှ။" ခေါင်းခါတယ်။ “ဘယ်သူမှ မကျန်တော့ဘူး။”

သူတို့ရွာကို လူတစ်ရာကျော်နဲ့ ရောက်လာတယ်လို့ ပြောတယ်။ အထူးသဖြင့် သမီးတို့ တန်ဖိုးထားတဲ့အရာမှန်သမျှကို သူတို့ယူခဲ့တယ်။ သေနတ်သမားများက ၎င်းတို့၏ ဦးခေါင်းခွံတစ်ခုစီတွင် ကျည်ဆန်တစ်တောင့်ကို ပစ်သွင်းထားစဉ်တွင် အခြားလူများကို ကြိုးတန်းရှည်ကြီးဖြင့် ဒူးထောက်ခိုင်းစေခဲ့သည်။ သက်သေမလိုချင်ဘူး။ တကယ်လို့ ငါသာ ရွာကို တစ်နာရီ နှစ်နာရီလောက် စောပြီး ပြန်လာခဲ့ရင် ငါဟာ သေသူတွေထဲမှာ ရှိလိမ့်မယ်။ ကံကောင်းလိုက်တာ၊ ငါ့မိသားစု၊ ငါ့ညီမတွေကို ကာကွယ်ဖို့ အိမ်မှာနေမယ့်အစား အရက်သောက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

***

"ငါတို့စတင်ဖို့အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီဆိုရင် မင်းကိုငါတို့စာပို့မယ်" Josh က limo ထဲကထွက်ပြီးပြောလိုက်တယ်။

ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် ကက်ပီတိုလ် အဆောက်အဦးဆီသို့ မြက်ခင်းပြင်ကိုဖြတ်၍ ရှေ့သို့မပြေးမီ သတင်းထောက်များနှင့် လုံခြုံရေးအစောင့်အနည်းစုကို အပြင်ဘက်သို့ ဖြတ်လျှောက်သွားသည်ကို မြင်လိုက်ရသည်။ ကျွန်တော့်အဖွဲ့သည် နေသာသော ခြေလှမ်းများထိပ်တွင် ကျွန်တော့်အတွက် စင်မြင့်တစ်ခုကို တပ်ဆင်ထားသည်။ လုပ်စရာကျန်တော့တာ ဘာမှမရှိတော့ဘူး ငါ့အညွှန်းကိုစောင့်နေတာ။

ဤအတောအတွင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့စောင့်နေသော ၁၃ လမ်းတစ်လျှောက်တွင် သတင်းထရပ်ကားများ ရပ်ထားကြသည်။ ဤအရာသည် ပွဲဖြစ်မည်ကို သိရန် မှန်ပြောင်းများ မလိုအပ်ပါ။ စင်မြင့်အနီးတွင် သတင်းထောက်များနှင့် ကင်မရာသမားများ အစုအပြုံလိုက် စုပုံနေသည့်အတွက် ရဲများက မြက်ခင်းပြင်ပေါ်တွင် တိပ်ခွေများနောက်တွင် ရပ်နေသည့် ဆန္ဒပြသူ လူအုပ်နှစ်ခုထက်သာ ပိုများနေသည်။ ရာနှင့်ချီသောလူများ—ဟစ်စပန်းနစ်ဘက်ခြမ်းသည် အရေအတွက်ပိုကြီးနေသည်—တစ်ဘက်နှင့်တစ်ဘက် အဓိကရုဏ်းနှိမ်နင်းရေးရဲများက မျဉ်းနှစ်ကြောင်းခွဲကာ ကြွေးကြော်ကာ ဆန့်ကျင်ဘက် ဆိုင်းဘုတ်များကို ညွှန်ပြနေစဉ် ရာနှင့်ချီ၍ ပေါ်လာသည်။

“ချစ်သား၊ မင်း မကြည့်သင့်ဘူး။ အဲဒါက မင်းကို ပိုစိတ်ဖိစီးစေမှာပါ” လို့ Selena က ဆိုပါတယ်။

“သူမ မှန်ပါတယ်၊ အော်စကာ” လို့ Jessica က ပြောပါတယ်။ "ငါတို့ နောက်ဆုံးပြောခဲ့တဲ့ အချက်တွေကို ဘယ်လိုကျော်ဖြတ်မလဲ"

“မဟုတ်ဘူး အဲဒါနဲ့ ပြီးပြီ။ ငါဘာပြောမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ ကျွန်တော်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။"

***

ဗင်ကားသည် နောက်ဆုံးတွင် အရှိန်မလျှော့မီ နောက်ထပ်တစ်နာရီကြာသွားသည်။ အထဲမှာ အားလုံးက ဝိုင်းကြည့်နေကြတယ်။ အထဲမှာ အဝေးဆုံးထိုင်နေတဲ့ အမျိုးသားက သူ့ရှေ့မှာ ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ အန်ပါတော့တယ်။ ခဏကြာတော့ ကားရပ်သွားတယ်။ အချိန်တန်ပြီ။

ယာဉ်မောင်းများက ၎င်းတို့၏ ရေဒီယိုမှ လက်ခံရရှိသည့် အမှာစာများကို ခိုးနားထောင်ရန် ကြိုးစားစဉ် စက္ကန့်ပိုင်းမျှ ဆွဲယူသွားသည်။ ရုတ်တရက် တိတ်ဆိတ်နေသော အသံများ ငြိမ်သက်သွားသည် ။ ကားမောင်းသူများသည် တံခါးဖွင့်သံကြားရပြီး ဗင်ကားကို လှည့်ပတ်ပြေးရင်း ကျောက်စရစ်ခဲများ တုန်ခါသွားသည်ကို ကြားလိုက်ရသည်။ သံချေးတက်နေသော နောက်တံခါးများကို သော့ဖွင့်ကာ တစ်ဖက်တစ်ချက်စီတွင် ဒရိုင်ဘာတစ်ဦးနှင့် တွန်းဖွင့်လိုက်သည်။

"အားလုံးထွက်နေပြီ!"

ကျဉ်းကျပ်နေသော ဗင်ကားပေါ်မှ လူ ဆယ့်လေးယောက် အမြန်ပြေးလာစဉ် အိမ်ရှေ့မှ အမျိုးသမီးသည် နင်းမိသွားသည်။ သူမကို ကူညီဖို့ အချိန်မရှိခဲ့ပါ။ ငါတို့ဘဝတွေက စက္ကန့်နဲ့အမျှ ချိတ်ဆွဲထားတယ်။ ကျွန်တော်တို့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ နောက်ထပ် လူလေးရာလောက် ဗင်ကားပေါ်ကနေ ပြေးထွက်လာခဲ့တယ်။

နည်းဗျူဟာက ရိုးရှင်းပါတယ်- နယ်ခြားစောင့်တပ်တွေကို လွှမ်းမိုးဖို့ တံတိုင်းတွေကို အရေအတွက်နဲ့ အလျင်အမြန် တွန်းပို့မယ်။ အပြင်းထန်ဆုံးနဲ့ အမြန်ဆုံးဖြစ်အောင် လုပ်မယ်။ တခြားလူတွေကို ဖမ်းမယ်၊ ပစ်ခတ်မယ်။

"လာ! ကိုယ့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ!" ငါတို့ပြေးစပြုစဉ်မှာ Marcos နဲ့ သူ့ညီတွေကို ငါအော်လိုက်တယ်။ ဧရာမနယ်ခြားတံတိုင်းကြီးသည် ကျွန်ုပ်တို့ရှေ့တွင် ရှိနေသည်။ ပြီးတော့ အဲဒီအပေါက်ကြီးကို ဖြတ်သွားရတဲ့ အပေါက်ကြီးက ငါတို့ရဲ့ ပစ်မှတ်ပဲ။

ဗင်ကားတန်းသည် ၎င်းတို့၏အင်ဂျင်နှင့် ကာလာဘောင်များကို ပြန်လည်စတင်ပြီး ဘေးကင်းရာသို့ တောင်ဘက်သို့ လှည့်လာစဉ် ကျွန်ုပ်တို့ရှေ့မှ နယ်ခြားစောင့်တပ်သားများက အချက်ပေးသံကို တီးခတ်နေပါသည်။ အရင်တုန်းကတော့ ဒီအသံက ဒီညမှာ ပြေးဝံ့တဲ့ လူတစ်ဝက်လောက်ကို ကြောက်ဖို့ လုံလောက်ပေမယ့်၊ ယနေ့ညတွင် ကျွန်ုပ်တို့ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ လူအုပ်ကြီးက ကျယ်လောင်စွာဟောက်ကြသည်။ ငါတို့အားလုံးမှာ ဆုံးရှုံးစရာဘာမှမရှိဘူး၊ အဲဒါကို ဖြတ်ကျော်ဖို့နဲ့ အနာဂတ်တစ်ခုလုံးကို ရအောင်ယူခဲ့ပြီး၊ ငါတို့က အဲဒီဘဝသစ်ကနေ သုံးမိနစ်ပဲပြေးတာ။

အဲဒီတုန်းက သူတို့ ပေါ်လာတယ်။ ရုန်းတယ်။ ဒါဇင်ပေါင်းများစွာသော သူတို့သည် နံရံနောက်ကွယ်မှ လွင့်ပျံလာပြီး အားသွင်းနေသော လူအုပ်ကို ၎င်းတို့၏ တောက်ပသော မီးရောင်များကို ညွှန်ပြကြသည်။

ငါ့ခြေထောက်တွေက ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ရှေ့ကိုတွန်းပို့ရင်း စိတ်ထဲမှာ တုန်လှုပ်ချောက်ချားစရာတွေ။ အရင်ကလို ဖြစ်သွားမှာပါ- နယ်ခြားစောင့်တပ်တွေက စပီကာတွေကို သတိပေးမယ်၊ သတိပေးချက်တွေ ပစ်ခတ်မယ်၊ ဒရုန်းတွေက ဖြောင့်လွန်းတဲ့ အပြေးသမားတွေကို ကျည်ဆန်တွေနဲ့ ပစ်မယ်၊ ပြီးတော့ အစောင့်တွေနဲ့ ဒရုန်းသေနတ်သမားတွေက ဖြတ်ကျော်လာတဲ့ ဘယ်သူကိုမဆို ပစ်ချမယ်။ အနီရောင်မျဉ်းသည် မြို့ရိုး၏ ရှေ့ဆယ်မီတာ၊ ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခါတော့ ကျွန်တော့်မှာ အစီအစဉ်ရှိတယ်။

ယောက်ျား၊ မိန်းမ၊ ကလေး-လူလေးရာ- ငါတို့အားလုံး ကျောကုန်းမှာ စိတ်ပျက်လက်ပျက် ပြေးကြတယ်။ မားကို့စ် နဲ့ သူ့ညီတွေ ၊ ငါ နဲ့ ငါ ကံကောင်းတဲ့ အယောက် နှစ်ဆယ် (သို့ ) သုံးဆယ် ကြားမှာ ဖြစ်မယ် ဆိုရင် ငါတို့ ထက်မြက် ရမယ် ။ အတွဲရဲ့ အလယ်-နောက်ကျောမှာရှိတဲ့ အပြေးသမားအုပ်စုဆီကို ကျွန်တော် လမ်းညွှန်ခဲ့တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ အပြေးသမားများသည် မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်မှ ကျွန်ုပ်တို့အား အထက်မှ ကာဆီးထားမည်ဖြစ်သည်။ ထိုအတောအတွင်း၊ အရှေ့အနီးရှိ အပြေးသမားများသည် နံရံရှိ ဒရုန်းစနိုက်ပါ ပစ်ခတ်မှုမှ ကျွန်ုပ်တို့ကို ကာကွယ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

***

မူလအစီအစဉ်မှာ 15 လမ်းအနောက်ဘက် 0 လမ်းမပေါ်၊ ထို့နောက် 11 လမ်းမြောက်ဘက်သို့ မောင်းရသောကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် ရူးသွပ်ခြင်းကို ရှောင်ရှားနိုင်ပြီး Capitol မှတဆင့် လမ်းလျှောက်ကာ ပင်မတံခါးများမှ ထွက်ကာ ကျွန်ုပ်၏စင်မြင့်ထက်သို့ တိုက်ရိုက်ထွက်ပါသည်။ ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ရုတ်တရက် သတင်းဗင်ကားသုံးစီး စုပုံလာလို့ အဲဒီရွေးချယ်မှုကို ပျက်ဆီးသွားခဲ့တယ်။

အဲဒီအစား ရဲတွေက ကျွန်တော့်အဖွဲ့ကို လီမိုကားပေါ်ကနေ မြက်ခင်းပြင်တစ်လျှောက်၊ အဓိကရုဏ်းနှိမ်နင်းရေးရဲတွေရဲ့ စင်္ကြန်ကနေတဆင့် သူတို့နောက်ကွယ်က လူစုလူဝေးတွေ၊ သတင်းထောက်တွေ ဝိုင်းပြီး နောက်ဆုံးတော့ စင်မြင့်က လှေကားထစ်ကို တက်ခိုင်းတယ်။ စိတ်မဆိုးဘူးလို့ ပြောရင် လိမ်မယ်။ နှလုံးခုန်သံတွေ ကြားနိုင်လောက်တယ်။ သတင်းထောက်များအား စင်မြင့်ပေါ်၌ Jessica ၏ ကနဦး ညွှန်ကြားချက်များနှင့် မိန့်ခွန်းအကျဉ်းချုပ်ကို နားထောင်ပြီးနောက် ကျွန်ုပ်နှင့် ကျွန်ုပ်သည် သူမ၏နေရာကို အစားထိုးရန် ရှေ့တိုးလာခဲ့သည်။ Jessica က 'ကံကောင်းလိုက်တာ' လို့ တိုးတိုးလေးပြောပြီး ဖြတ်သွားခဲ့တယ်။ စင်ပေါ်တက်မိုက်ခရိုဖုန်းကို ချိန်ညှိနေစဉ် ဆယ်လီနာသည် ကျွန်ုပ်၏ညာဘက်တွင် ရပ်နေပါသည်။

“ဒီနေ့ ဒီကိုလာလည်တဲ့အတွက် အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်” ဟု ကျွန်ုပ်အတွက် ပြင်ဆင်ထားသည့် အီးစာရွက်ပေါ်ရှိ မှတ်စုများကို ပွတ်ဆွဲကာ တတ်နိုင်သမျှ ဂရုတစိုက် ရပ်ကာ ပြောလိုက်သည်။ ငါ့ရှေ့ကို မျှော်ကြည့်မိတယ်။ သတင်းထောက်များနှင့် ၎င်းတို့၏ ပျံဝဲနေသော ဒရုန်းကင်မရာများသည် ကျွန်ုပ်ကို စတင်ရန် စိတ်လှုပ်ရှားစွာ စောင့်မျှော်နေပါသည်။ အဲဒီအချိန်မှာ သူတို့နောက်က လူအုပ်ကြီးက တဖြည်းဖြည်း တိတ်ဆိတ်သွားတယ်။

"လွန်ခဲ့တဲ့ သုံးရက်က၊ Nuñez Five လူသတ်မှုရဲ့ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ပေါက်ကြားမှု ဗီဒီယိုကို ကျွန်တော်တို့ အားလုံး မြင်ခဲ့ရပါတယ်။"

နယ်စပ်ကို လိုလားတဲ့ ဒုက္ခသည် ဆန့်ကျင်ရေး လူအုပ်ကြီးက လှောင်ပြောင် လှောင်ပြောင်ခဲ့ကြပါတယ်။

“မင်းတို့ထဲက တချို့က အဲဒီစကားလုံးကိုသုံးပြီး ငါ့ကို စော်ကားတာဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ နယ်ခြားစောင့်တပ်တွေက သူတို့ရဲ့ လုပ်ရပ်တွေမှာ တရားမျှတတယ်လို့ ယူဆတဲ့ ညာဘက်ခြမ်းမှာ အများကြီးရှိတယ်၊ သူတို့က ကျနော်တို့ နယ်စပ်ကို ကာကွယ်ဖို့ သေစေလောက်တဲ့ အင်အားသုံးဖို့ကလွဲလို့ တခြားရွေးချယ်စရာ မရှိတော့ဘူးလို့ ခံစားရတယ်။

ဟစ်စပန်နစ်ဘက်ကတော့ အော်တယ်။

“ဒါပေမယ့် အဖြစ်မှန်တွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိရအောင်။ ဟုတ်တယ်၊ မက္ကဆီကိုနဲ့ တောင်အမေရိက နွယ်ဖွား လူအတော်များများက ငါတို့ရဲ့ နယ်နိမိတ်ထဲကို တရားမဝင် ဖြတ်ကျော်သွားတယ်။ ဒါပေမယ့် ဘယ်အချိန်ကမှ လက်နက်ကိုင်မဖွဲ့ဘူး။ နယ်ခြားစောင့်တပ်တွေကို ဘယ်တော့မှ အန္တရာယ်မဖြစ်စေဘူး။ ပြီးတော့ သူတို့ဟာ အမေရိကန်ပြည်သူတွေကို ဘယ်တော့မှ ခြိမ်းခြောက်မှု မဖြစ်ခဲ့ပါဘူး။

“မက္ကဆီကို၊ အလယ်ပိုင်းနဲ့ တောင်အမေရိက ဒုက္ခသည် တစ်သောင်းကျော်ကို နေ့တိုင်း ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နယ်စပ်တံတိုင်းက ပိတ်ဆို့ထားတယ်။ အဲဒီ့အထဲမှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နယ်စပ်မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်တွေက တစ်ရက်ကို အနည်းဆုံး နှစ်ရာလောက် သေဆုံးပါတယ်။ ဒါတွေက ကျွန်တော်တို့ပြောနေတဲ့ လူသားတွေပါ။ ဒီနေ့ဒီကလူတွေတော်တော်များများအတွက်၊ ဒါတွေက မင်းရဲ့ ဆွေမျိုးဖြစ်နိုင်သူတွေပါ။ ဒီလူတွေက ငါတို့ဖြစ်နိုင်တယ်။

“လက်တင်-အမေရိကန်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ဒီပြဿနာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ထူးခြားတဲ့အမြင်ရှိတယ်လို့ ကျွန်တော် ဝန်ခံပါတယ်။ အားလုံးသိကြသည့်အတိုင်း၊ ကယ်လီဖိုးနီးယားသည် ယခုအခါ ဟစ်စပိန်းအများစုနေထိုင်သော ပြည်နယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် ဟစ်စပန်းနစ်ကို ဖန်တီးသူအများစုဟာ US မှာမွေးတာမဟုတ်ပါဘူး။ အမေရိကန်လူမျိုးများကဲ့သို့ပင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏မိဘများသည် အခြားနေရာများတွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်သောဘဝရှာဖွေရန်၊ အမေရိကန်ဖြစ်လာရန်နှင့် American Dream အတွက် ပါဝင်ကူညီရန် ဤနိုင်ငံကြီးသို့ ပြောင်းရွှေ့လာခဲ့သည်။

“နယ်စပ်တံတိုင်းနောက်ကွယ်မှာ စောင့်ဆိုင်းနေကြတဲ့ အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးနဲ့ ကလေးတွေဟာ ဒီလိုအခွင့်အရေးကို လိုချင်ကြပါတယ်။ သူတို့က ဒုက္ခသည်တွေ မဟုတ်ဘူး။ ၎င်းတို့သည် တရားမဝင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ မဟုတ်ပါ။ သူတို့က အနာဂတ်အမေရိကန်တွေပါ။”

ဟစ်စပိန်လူအုပ်ကြီးက လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ အော်ဟစ်ကြသည်။ သူတို့ ငြိမ်သွားအောင် စောင့်နေချိန်မှာ အနက်ရောင် တီရှပ်တွေ တော်တော်များများ ဝတ်ထားကြတာ သတိထားမိတယ်။

'ငါဒူးထောက်မှာမဟုတ်ဘူး' လို့ ရေးထားတယ်။

***

တံတိုင်းက ငါတို့နောက်မှာ ရှိနေပြီ၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့နောက်ကို လိုက်နေသလိုပဲ။ မားကို့စ်ရဲ့ ညာဖက်ပခုံးနဲ့ သူ့နောက်ကျောတစ်ဝိုက်မှာ ကျွန်တော့်လက်ကို သူ့အစ်ကိုတွေနဲ့အတူ လိုက်မီအောင် ကူညီပေးခဲ့တယ်။ ဘယ်ဘက်ပခုံးမှာ ကျည်ဆန် ဒဏ်ရာကနေ သွေးတွေ အများကြီး ဆုံးရှုံးခဲ့ပါတယ်။ ကျေးဇူးပါပဲ၊ သူ မညည်းညူဘူး။ ပြီးတော့ သူက ရပ်ခိုင်းတာ မဟုတ်ဘူး။ ငါတို့က အဲဒါကို ရှင်သန်အောင် လုပ်ခဲ့တယ်၊ အခု အသက်ရှင်နေဖို့ အလုပ်ဖြစ်လာတယ်။

ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ဖြတ်သန်းနိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသောအုပ်စုမှာ နီကာရာဂွါလူမျိုးအုပ်စုဖြစ်သော်လည်း El Centinela တောင်တန်းကို ရှင်းလင်းပြီးနောက် ၎င်းတို့နှင့် ခွဲထွက်ခဲ့သည်။ အဲဒီအခါမှာ နယ်စပ်က ဒရုန်းတချို့ဟာ တောင်ကနေ ထွက်ခွာလာနေတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ သူတို့ ခုနစ်ယောက်နဲ့ ငါတို့ငါးယောက်ကို အရင်ဦးဆုံး သူတို့က ပိုကြီးတဲ့အုပ်စုကို ပစ်မှတ်ထားမယ်လို့ ခံစားရတယ်။ ဒရုန်းတွေက သူတို့ရဲ့ တာဆာ ကျည်ဆန်တွေ အပေါ်ကို မိုးရွာနေချိန်မှာ သူတို့ရဲ့ အော်သံတွေကို ကြားနေရပါတယ်။

ဒါတောင် ငါတို့က ဖိထားတယ်။ အစီအစဥ်မှာ El Centro ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ လယ်မြေများသို့ ရောက်ရန် ကျောက်ဆောင်သဲကန္တာရကို ဖြတ်ကျော်ရန်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ခြံစည်းရိုးများကို ခုန်ချကာ ငတ်မွတ်နေသော ဝမ်းစာများကို ဖြည့်ဆည်းပေးကာ ကျွန်ုပ်တို့၏ အကူအညီနှင့် ဆေးဝါးကုသမှုကို ရှာဖွေနိုင်သည့် ဟေဘာ သို့မဟုတ် အယ်လ် စင်ထရိုဆီသို့ အရှေ့မြောက်ဘက်သို့ ဦးတည်သွားပါမည်။ ရှည်လျားသော ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ခဲ့သည်။ အားလုံးကို မခွဲနိုင်တော့မှာကို ကျွန်တော် ကြောက်တယ်။

“ဂျိုး” မားကို့စ်က တိုးတိုးလေးပြောသည်။ ချွေးစိုနေသော နဖူးအောက်မှ ကျွန်တော့်ကို မော့ကြည့်လိုက်သည်။ "မင်း ငါ့ကို တစ်ခုခု ကတိပေးရမယ်။"

“မင်း ဒါကို ကျော်ဖြတ်နိုင်လိမ့်မယ် မားကို့စ်။ မင်း ငါတို့နဲ့ အတူနေဖို့ပဲ လိုတာ။ ဟိုမှာ ဒီမီးရောင်တွေ မြင်သလား။ နေထွက်ရာအနီး ဖုန်းတာဝါတိုင်တွေပေါ်မှာ။ ငါတို့ အခုမဝေးဘူး။ ငါတို့ မင်းကို ကူညီရှာပေးမယ်။"

"မဟုတ်ဘူး Jose. ခံစားလို့ရတယ်။ ငါလည်းပဲ-"

မားကို့စ်သည် ကျောက်တုံးပေါ်တွင် ခလုတ်တိုက်ကာ မြေပေါ်သို့ လဲကျသွားသည်။ ညီအစ်ကိုတွေကြားပြီး ပြန်ပြေးလာကြတယ်။ ကျွန်တော်တို့ သူ့ကို နှိုးဖို့ ကြိုးစားပေမယ့် သူ လုံးဝ ဆုံးသွားပြီ။ သူအကူအညီလိုတယ်။ သူက သွေးလိုတယ်။ တယောက်က ခြေထောက်တွေကို ကိုင်ပြီး တယောက်က သူ့ကို ကျင်းအောက်မှာ ကိုင်ပြီး တလှည့်စီ သယ်ဖို့ အားလုံး သဘောတူခဲ့ကြတယ်။ Andres နှင့် Juan တို့သည် ပထမဆုံး စေတနာ့ဝန်ထမ်းလုပ်ခဲ့ကြသည်။ သူတို့သည် အငယ်ဆုံးဖြစ်သောကြောင့်ပင် အကိုကြီးအား အပြေးအလွှား ပြေးလွှားနိုင်သည့် ခွန်အားကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ အချိန်သိပ်မရှိဘူးဆိုတာ ငါတို့သိတယ်။

တစ်နာရီကျော်သွားတော့ လယ်တွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်ရတယ်။ အရုဏ်ဦးတွင် မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းကို လိမ္မော်ရောင်ဖျော့ဖျော့၊ အဝါရောင်နှင့် ခရမ်းရောင်အလွှာများဖြင့် ခြယ်သထားသည်။ နောက်ထပ် မိနစ်နှစ်ဆယ်ပဲ ရှိသေးတာ။ ရောဘတ်တိုနှင့် ကျွန်တော်သည် မားကို့စ်ကို သယ်ဆောင်လာခဲ့သည်။ သူသည် ငြိမ်နေသော်လည်း သူ့အသက်ရှူသံက ကျဉ်းလာသည်။ သဲကန္တာရကို မီးဖိုအဖြစ်ပြောင်းနိုင်လောက်အောင် နေမမြင့်ခင် သူ့ကို အရိပ်ရစေရမယ်။

အဲဒါတွေကို ကျနော်တို့ တွေ့တယ်။ အဖြူရောင် ပစ်ကပ်ထရပ်ကားနှစ်စီးသည် ၎င်းတို့အပေါ်မှ ဒရုန်းဖြင့် မောင်းနှင်လာခဲ့သည်။ လည်ပတ်အသုံးပြုမှု မရှိခဲ့ပါ။ ပွင့်လင်းသော ကန္တာရ မိုင်ပေါင်းများစွာ ဝိုင်းရံထားသည်။ ကျွန်တော်တို့ ချန်ထားခဲ့တဲ့ ခွန်အားအနည်းငယ်ကို ထိန်းသိမ်းဖို့ ဆုံးဖြတ်ပြီး ရောက်လာသမျှကို စောင့်လိုက်ပါ။ အဆိုးဆုံးမှာ မားကို့စ်သည် သူလိုအပ်သော စောင့်ရှောက်မှုကို ရလိမ့်မည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ထင်ခဲ့သည်။

ထရပ်ကားတွေက ကျွန်တော်တို့ရှေ့မှာ ရပ်ပြီး ဒရုန်းက ကျွန်တော်တို့နောက်ကို လှည့်ပတ်နေတယ်။ "မင်း​ခေါင်း​နောက်​ကလက်​​တွေ! အခု!" ဒရုန်း၏ စပီကာများမှ အသံကို အမိန့်ပေးသည်။

ညီအစ်ကိုများအတွက် ဘာသာပြန်ဆိုရန် အင်္ဂလိပ်အလုံအလောက် တတ်ကျွမ်းခဲ့သည်။ ငါ့လက်ကို ခေါင်းနောက်မှာထားပြီး “ ငါတို့မှာ သေနတ်မရှိဘူး။ ငါတို့သူငယ်ချင်း။ ကျေးဇူးပြုပြီး သူက မင်းရဲ့အကူအညီလိုတယ်။"

ကုန်တင်ကားနှစ်စီးလုံး တံခါးပွင့်သွားသည် ။ ကြီးမားသော လက်နက်ကိုင် လူငါးဦး ထွက်လာသည်။ သူတို့က နယ်ခြားစောင့်တပ်တွေလို မဟုတ်ဘူး။ သူတို့ဆွဲထားတဲ့ လက်နက်တွေနဲ့ ငါတို့ဆီ လျှောက်လာကြတယ်။ "အရန်သိမ်း!" သူ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးသည် မားကို့စ်ဆီသို့ လျှောက်သွားစဉ်တွင် သေနတ်သမားအား အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ညီအကိုတွေနဲ့ ကျနော်က သူတို့ကို နေရာလွတ်ပေးထားတယ်၊ အဲဒီလူက ဒူးထောက်ပြီး မားကို့စ်ရဲ့ လည်ပင်းနားမှာ သူ့လက်ချောင်းတွေကို ဖိလိုက်တယ်။

“သူ သွေးတွေ အများကြီး ကျသွားတယ်။ သူ့မှာ နောက်ထပ် မိနစ်သုံးဆယ်လောက်ရှိပြီ၊ သူ့ကို ဆေးရုံပို့ဖို့ အချိန်မလောက်ဘူး”

“ဒါဆို ဟား” လို့ သေနတ်သမားက ပြောပါတယ်။ “သေဆုံးသွားတဲ့ မက္ကဆီကန်တွေအတွက် အခကြေးငွေ မရပါဘူး။”

"ဘာတွေတွေးနေတာလဲ?"

“တစ်ခါတည်း အပစ်ခံရတယ်။ သူ့ကိုတွေ့ရင် နှစ်ကြိမ် ပစ်သတ်ခံရရင် ဘယ်သူကမှ မေးမှာမဟုတ်ဘူး။”

မျက်လုံးတွေ ပြူးကျယ်သွားတယ်။ "ခဏနေ မင်းဘာပြောတာလဲ။ ကူညီနိုင်ပါတယ်။ သင်လုပ်နိုင်သည်-"                                                                                     

Marcos အနားကလူက မတ်တပ်ရပ်လိုက်ပြီး ရင်ဘတ်ကို ပစ်သတ်လိုက်ပါတယ်။ ညီအစ်ကိုများက အော်ဟစ်ပြီး အစ်ကိုဖြစ်သူထံ ပြေးသွားသော်လည်း သေနတ်သမားများက ကျွန်ုပ်တို့၏ဦးခေါင်းကို ချိန်ရွယ်ထားသော သေနတ်များဖြင့် ရှေ့ကို တိုးလာခဲ့သည်။

"မင်းတု့အားလုံး! ခေါင်းနောက်မှာ လက်တွေ။ မြေကြီးပေါ် ဒူးထောက်! ငါတို့က မင်းကို အကျဉ်းစခန်းဆီ ခေါ်သွားမယ်။"

ညီအစ်ကိုတို့ သည် ငိုကြွေး၍ ပြုကြ၏။ ငြင်းခဲ့တယ်။

“ဟေး! မင်းက မက္ကဆီကန်ကို နမ်းနေတာ နင်ငါ့ကို မကြားဘူးလား။ ငါမင်းကို ဒူးထောက်ဖို့ပြောတယ်!"

ကျွန်တော် မားကို့စ်ရဲ့အစ်ကိုကို ကြည့်လိုက်တော့ သူ့ရိုင်ဖယ်သေနတ်ကို ကျွန်တော့်ခေါင်းကို ချိန်တဲ့လူဆီ ကြည့်လိုက်တယ်။ “မဟုတ်ဘူး ဒူးထောက်မှာ မဟုတ်ဘူး။"

*******

WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲများစီးရီးလင့်များ

WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲများ P1- ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှု 2 ရာခိုင်နှုန်းက ကမ္ဘာစစ်ကို ဘယ်လိုဖြစ်ပေါ်စေမလဲ။

ဒုတိယကမ္ဘာစစ် ရာသီဥတုစစ်ပွဲများ- ဇာတ်ကြောင်းများ

တရုတ်၊ နဂါးဝါ၏လက်စားချေ- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P3

ကနေဒါနှင့် သြစတြေးလျ၊ A Deal Gone Bad- WWIII Climate Wars P4

ဥရောပ၊ ဗြိတိန်ခံတပ်- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P5

ရုရှား၊ လယ်ယာတစ်ခုတွင် မွေးဖွားခြင်း- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P6

အိန္ဒိယ၊ သရဲတစ္ဆေများ စောင့်ဆိုင်းခြင်း- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P7

အရှေ့အလယ်ပိုင်း၊ သဲကန္တာရထဲသို့ ပြန်ကျသွားခြင်း- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P8

အရှေ့တောင်အာရှ၊ သင်၏အတိတ်တွင် နစ်မြုပ်နေသည်- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲများ P9

အာဖရိက၊ မှတ်ဉာဏ်ကိုကာကွယ်ခြင်း- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P10

တောင်အမေရိက၊ တော်လှန်ရေး- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P11

WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲများ- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေးများ

အမေရိကန် VS မက္ကဆီကို- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

တရုတ်နိုင်ငံ၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ခေါင်းဆောင်သစ် မြင့်တက်လာခြင်း- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

ကနေဒါနှင့် သြစတြေးလျ၊ ရေခဲနှင့်မီးခံတပ်များ- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

ဥရောပ၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောအစိုးရများ မြင့်တက်လာခြင်း- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

ရုရှား၊ အင်ပါယာက နောက်ပြန်ဆုတ်သည်- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

အိန္ဒိယ၊ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုနှင့် ရုန်းရင်းဆန်ခတ်မှုများ- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

အရှေ့အလယ်ပိုင်း၊ ပြိုကျမှုနှင့် အာရပ်ကမ္ဘာ၏ အစွန်းရောက်ခြင်း- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

အရှေ့တောင်အာရှ၊ Collapse of the Tigers- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

အာဖရိက၊ အငတ်ဘေးနှင့် စစ်ပွဲ- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

တောင်အမေရိက၊ တော်လှန်ရေးတိုက်ကြီး- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲများ- ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။

အစိုးရများနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်- ရာသီဥတုစစ်ပွဲများအဆုံးသတ် P12