Language growth trends
Signali
New York Post
Za samo 32 godine, ljudi više neće razgovarati jedni s drugima, već će umjesto toga komunicirati kroz svjetsku svijest – koristeći samo naš mozak –...
Signali
Čvorište singularnosti
The world is experiencing a state of unprecedented connectivity thanks to technology. But language remains a barrier. Even though technological devices can quickly and easily connect, humans from different parts of the world often can’t. Translation software may be the solution, but it isn't yet perfect—here's why.
Signali
CNET
ET-i možda dijele neku vrstu 'univerzalne gramatike' s nama, kažu vodeći lingvisti poput Noama Chomskog.
Signali
Engadget
Brooklyn, New York -- Scooby, my friend Gram's dog, isn't exactly inscrutable. As a rambunctious five-year-old pit bull, he usually makes whatever he wants you to know fairly apparent. When Scooby first sees you, he tells you he's happy by wagging his tail and, when he's feeling particularly naughty, jumping up to lick your face. When he wants to play tug-of-war, he grabs a toy and presents it, hi
Signali
XDA Developers
Danas je Google pokazao kako Google Translate ima koristi od upotrebe tehnologije strojnog učenja na uređaju za izvanmrežne prijevode.
Signali
TechCrunch
Amazonu je odobren patent za audio sustav koji detektira naglasak govornika i mijenja ga na naglasak slušatelja, što možda pomaže u uklanjanju komunikacijskih barijera u mnogim situacijama i industrijama. Patent ne znači da ga je tvrtka napravila, ali također ne postoji tehnički razlog zašto to ne može učiniti.
Signali
Reddit
133 votes, 247 comments. We can all agree that languages around the world change with time. Languages gain dominance or get reduced to being …
Signali
The New York Times
Consider the muumuu.
Signali
Rubu
Google Assistant will soon be able to act as your real-life translator in 27 different languages. Google announced today that the voice assistant is getting a new "interpreter mode" that can translate in real time so you can hold conversations with someone who doesn’t share the same tongue. It works, but it’s not magic.
Signali
VLADAJUĆI
Od sprječavanja terorizma do uočavanja kršenja pravila zdravlja u restoranima, oblik umjetne inteligencije koji se zove obrada prirodnog jezika može pomoći u povezivanju točaka.
Signali
MIT Technology Review
Listen to this Spanish audio clip. This is how its English translation might sound when put through a traditional automated translation system. Now this is how it sounds when put through Google’s new automated translation system. The results aren’t perfect, but you can sort of hear how Google’s translator was able to retain the voice…
Signali
SIU Carbondale
Interstellar travel may be a thing of the future, but how will people communicate if it actually happens? Southern Illinois University linguistics professor Jeffrey Punske is on the topic, presenting his unique perspective at the European Space Agency’s upcoming Interstellar Travel workshop.
Signali
Nezavisni
People will communicate 'not only without speaking but without words - through access to each other's thoughts at a conceptual level'
Signali
The Economist
Nova istraživanja sugeriraju da različiti jezici, bez obzira na brzinu, prenose informacije približno istom brzinom
Signali
Srednji
Synced invited Graham Neubig, an Assistant Professor from Carnegie Mellon University to share his thoughts on the universal neural machine translation (NMT) system.
Signali
Social Media Danas
Social Media Danas
Signali
Džep
Arch, misspelled, often punctuation-free: writing online has become a distinct genre. But behind the studied carelessness is real linguistic innovation.
Signali
Bloomberg
Signali
narativno
Desetljećima je tajvanskom manjinskom narodu Hakka bilo zabranjeno podučavati svoj materinji jezik. Sada malo vjerojatna koalicija ostarjelih akademika i milenijski radijskih DJ-a čini sve što može da ga održi na životu.
Signali
IAI
Is language limited? We might answer the question with reference to a tragi-comic empirical precept: everything is limited, in the end, in one sense or another. We are mortal; we exist in an unknowable and strange universe, of which we understand very little. Each one of us is limited, by finitude, by vantage point; our species is limited, and, we might reasonably assume, will one day become exti
Signali
Dosadna Panda
Signali
Ubergizmo
[CES 2016] The entire world is a global village now in the knowledge economy, and you can be sure that while command of the English language as a...
Signali
eon
For decades, the idea of a language instinct has dominated linguistics. It is simple, powerful and completely wrong
Signali
Odvažan
Wearable Translators are the New-Hottest Item for the Monolingual Traveler
Signali
Majka Jones
Alex Tabarrok mi skreće pozornost na članak u časopisu New York Times ovog vikenda. Radi se o strojnom učenju općenito, ali počinje ovim: kasno jednog petka navečer početkom studenog, Jun Rekimoto, ugledni profesor interakcije između čovjeka i računala na Sveučilištu u Tokiju, pripremao se na mreži za predavanje kada […]
Signali
Wall Street Journal
Within 10 years, earpieces will whisper nearly simultaneous translations—and help knit the world closer together.
Signali
Čvorište singularnosti
Signali
Obrnut
Language separates us, but it doesn't have to.
Signali
Nezavisan
Njihova komunikacija je evoluirala kako su istraživači izazivali strojeve težim zadacima
Signali
Venture pobjedio
Google CEO Sundar Pichai today announced that the company’s speech recognition technology has now achieved a 4.9 percent word error rate. Put another way, Google transcribes every 20th word incorrectly. That’s a big improvement from the 23 percent the company saw in 2013 and the 8 percent it shared…
Signali
Rubu
There is a renaissance happening in the world of artificial intelligence. Using deep learning, researchers are producing systems that can recognize objects, understand spoken language, and even...
Signali
Kvarc
Jezik nije besprijekorno sredstvo za prenošenje misli i osjećaja.
Signali
Wired
Lingmo's AI-powered Translate One2One earpiece can translate between English, French, Italian, Spanish, Brazilian Portuguese, German and Chinese
Signali
Atlantik
When Facebook designed chatbots to negotiate with one another, the bots made up their own way of communicating.
Signali
Džep
The QWERTY keyboard was once the envy of the world, but not anymore.
Signali
The Economist
Translating technological terms throws up some peculiar challenges
Signali
Stratfor
Don't count on natural language technology to rise to the task of reliable intelligence or other complex tasks.
Signali
IFLScience
Ne bi li bilo divno otputovati u stranu zemlju, a da ne morate brinuti o neugodnostima komunikacije na drugom jeziku? U nedavnom Wa
Signali
Quantified Communications
It's only a matter of time until artificial intelligence is a decision maker in every workplace.
Signali
Sada Ovaj Svijet
Kina i Hong Kong: http://testu.be/1rMbVRb Kina i Tibet: http://testu.be/1IwXk3N » Pretplatite se na NowThis World: http://go.nowth.is/World_Subscribe Od 1949...
Signali
Rubu
The Google Pixel event has wrapped and we got a good look at a bunch of new hardware lineup this year: the second generation of Pixel smartphones, new Google...
Signali
Tom Scott
Međunarodna fonetska abeceda: jedan glas za svaki simbol i jedan simbol za svaki glas. Osim zvukova koje ne možemo proizvesti. Spustite opis...
Signali
Telus International
Signali
Slator
Intervju s Rafałom Jaworskim iz XTM Internationala o tome kako međujezični vektorski prostor utječe na cijenu, vrijeme isporuke, točnost za lingviste, LSP-ove
Signali
The Economist
Ispravne i krive mete u jezičnoj borbi | Kultura
Signali
Wired
Studija koja je analizirala obrasce u online komentarima otkrila je da liberali i konzervativci koriste različite riječi za izražavanje sličnih ideja.
Signali
Wired
Teorija na kojoj se temelji mrežna znanost postoji prije interneta. Ali 2020. postalo je ključno za razumijevanje našeg međusobno povezanog svijeta.
Signali
živčani
A trio of researchers from the Google Brain team recently unveiled the next big thing in AI language models: a massive one trillion-parameter transformer system.
The next biggest model out there, as far as we’re aware, is OpenAI’s GPT-3, wh
The next biggest model out there, as far as we’re aware, is OpenAI’s GPT-3, wh
Signali
Venture pobjedio
Jezični modeli umjetne inteligencije nadmašili su ljudske performanse na popularnom mjerilu. Ali što to zapravo znači?
Signali
CBS News
The study found that around half of the world's 7,000 documented languages are endangered.
Signali
The Economist
Whether and how to resist them is a tough question | Culture
