Language growth trends
Сигнали
New York Post
Всього через 32 роки люди перестануть спілкуватися один з одним, а спілкуватимуться через всесвітню свідомість, використовуючи лише наш мозок...
Сигнали
Хаб сингулярності
Завдяки технологіям світ переживає стан безпрецедентного зв’язку. Але мова залишається бар’єром. Незважаючи на те, що технологічні пристрої можуть швидко й легко підключатися, люди з різних частин світу часто не можуть. Програмне забезпечення для перекладу може бути рішенням, але воно ще не ідеальне — ось чому.
Сигнали
CNET
Інопланетяни можуть поділитися з нами свого роду «універсальною граматикою», кажуть провідні лінгвісти, такі як Ноам Хомський.
Сигнали
Engadget
Brooklyn, New York -- Scooby, my friend Gram's dog, isn't exactly inscrutable. As a rambunctious five-year-old pit bull, he usually makes whatever he wants you to know fairly apparent. When Scooby first sees you, he tells you he's happy by wagging his tail and, when he's feeling particularly naughty, jumping up to lick your face. When he wants to play tug-of-war, he grabs a toy and presents it, hi
Сигнали
XDA Developers
Сьогодні Google показав переваги Google Translate завдяки використанню на пристрої технології машинного навчання для офлайн-перекладу.
Сигнали
TechCrunch
Amazon has been granted a patent for an audio system that detects the accent of a speaker and changes it to the accent of the listener, perhaps helping eliminate communication barriers in many situations and industries. The patent doesn't mean the company has made it, but there's also no technical reason why it can't do so.
Сигнали
Reddit
133 votes, 247 comments. We can all agree that languages around the world change with time. Languages gain dominance or get reduced to being …
Сигнали
The New York Times
Consider the muumuu.
Сигнали
Грань
Google Assistant will soon be able to act as your real-life translator in 27 different languages. Google announced today that the voice assistant is getting a new "interpreter mode" that can translate in real time so you can hold conversations with someone who doesn’t share the same tongue. It works, but it’s not magic.
Сигнали
УПРАВЛІННЯ
Від запобігання тероризму до виявлення порушень правил охорони здоров’я в ресторанах – форма штучного інтелекту під назвою обробка природної мови може допомогти з’єднати крапки.
Сигнали
MIT Technology Review
Послухайте цей іспанський аудіозапис. Ось як може звучати його англійський переклад у традиційній автоматизованій системі перекладу. Ось як це звучить у новій системі автоматичного перекладу Google. Результати не ідеальні, але ви можете почути, як перекладач Google зміг зберегти голос...
Сигнали
SIU Carbondale
Interstellar travel may be a thing of the future, but how will people communicate if it actually happens? Southern Illinois University linguistics professor Jeffrey Punske is on the topic, presenting his unique perspective at the European Space Agency’s upcoming Interstellar Travel workshop.
Сигнали
The Independent
People will communicate 'not only without speaking but without words - through access to each other's thoughts at a conceptual level'
Сигнали
The Economist
Нове дослідження показує, що різні мови, незалежно від швидкості, передають інформацію приблизно з однаковою швидкістю
Сигнали
Medium
Synced запросив Грема Нойбіга, доцента з Університету Карнегі-Меллона, щоб поділитися своїми думками щодо універсальної системи нейронного машинного перекладу (NMT).
Сигнали
Сьогодні соціальні медіа
Сьогодні соціальні медіа
Сигнали
кишеньковий
Arch, misspelled, often punctuation-free: writing online has become a distinct genre. But behind the studied carelessness is real linguistic innovation.
Сигнали
Bloomberg
Сигнали
Narratively
For decades, Taiwan’s minority Hakka people were banned from teaching their native language. Now an unlikely coalition of aging academics and millennial radio DJs are doing all they can to keep it alive.
Сигнали
IAI
Is language limited? We might answer the question with reference to a tragi-comic empirical precept: everything is limited, in the end, in one sense or another. We are mortal; we exist in an unknowable and strange universe, of which we understand very little. Each one of us is limited, by finitude, by vantage point; our species is limited, and, we might reasonably assume, will one day become exti
Сигнали
Нудьгова панда
Сигнали
Ubergizmo
[CES 2016] The entire world is a global village now in the knowledge economy, and you can be sure that while command of the English language as a...
Сигнали
геологічний період
For decades, the idea of a language instinct has dominated linguistics. It is simple, powerful and completely wrong
Сигнали
Сміливий
Wearable Translators are the New-Hottest Item for the Monolingual Traveler
Сигнали
Mother Jones
Алекс Табаррок звертає мою увагу на статтю в журналі New York Times на цих вихідних. Загалом йдеться про машинне навчання, але починається воно так: пізно в п’ятницю ввечері на початку листопада Джун Рекімото, видатний професор взаємодії людини та комп’ютера в Токійському університеті, готувався до лекції онлайн, коли […]
Сигнали
The Wall Street Journal
Within 10 years, earpieces will whisper nearly simultaneous translations—and help knit the world closer together.
Сигнали
Хаб сингулярності
Сигнали
Зворотний
Мова роз’єднує нас, але це не обов’язково.
Сигнали
Незалежний
Їхні комунікації розвивалися, коли дослідники ставили перед машинами складніші завдання
Сигнали
Venture Beat
Google CEO Sundar Pichai today announced that the company’s speech recognition technology has now achieved a 4.9 percent word error rate. Put another way, Google transcribes every 20th word incorrectly. That’s a big improvement from the 23 percent the company saw in 2013 and the 8 percent it shared…
Сигнали
Грань
There is a renaissance happening in the world of artificial intelligence. Using deep learning, researchers are producing systems that can recognize objects, understand spoken language, and even...
Сигнали
кварцовий
Мова не є бездоганним засобом для передачі думок і почуттів.
Сигнали
провідна
Lingmo's AI-powered Translate One2One earpiece can translate between English, French, Italian, Spanish, Brazilian Portuguese, German and Chinese
Сигнали
Атлантичний
Коли Facebook створив чат-ботів для переговорів один з одним, боти створили власний спосіб спілкування.
Сигнали
кишеньковий
The QWERTY keyboard was once the envy of the world, but not anymore.
Сигнали
The Economist
Translating technological terms throws up some peculiar challenges
Сигнали
Stratfor
Don't count on natural language technology to rise to the task of reliable intelligence or other complex tasks.
Сигнали
IFLScience
Хіба не було б чудово поїхати в іншу країну, не хвилюючись про незручність спілкування іншою мовою? У недавньому Wa
Сигнали
Кількісні комунікації
Це лише питання часу, коли штучний інтелект стане відповідальним за прийняття рішень на кожному робочому місці.
Сигнали
Тепер цей світ
Китай і Гонконг: http://testu.be/1rMbVRb Китай і Тибет: http://testu.be/1IwXk3N » Підписатися на NowThis World: http://go.nowth.is/World_Subscribe З 1949...
Сигнали
Грань
The Google Pixel event has wrapped and we got a good look at a bunch of new hardware lineup this year: the second generation of Pixel smartphones, new Google...
Сигнали
Tom Scott
Міжнародний фонетичний алфавіт: один звук для кожного символу та один символ для кожного звуку. За винятком тих звуків, які ми не можемо видавати. Потягніть опис...
Сигнали
Телус Інтернешнл
Сигнали
Слейтор
Інтерв’ю з Рафалом Яворським із XTM International про те, як міжмовний векторний простір впливає на вартість, час доставки, точність для лінгвістів, LSP
Сигнали
The Economist
Правильні та неправильні цілі в мовній боротьбі | Культура
Сигнали
провідна
Дослідження, що аналізує шаблони онлайн-коментарів, показало, що ліберали та консерватори використовують різні слова для вираження схожих ідей.
Сигнали
провідна
The theory underlying network science predates the internet. But in 2020, it became essential to understanding our interconnected world.
Сигнали
Нейронний
Трійця дослідників із команди Google Brain нещодавно оприлюднили наступну велику річ у мовних моделях штучного інтелекту: величезну трансформаторну систему з одним трильйоном параметрів.
Наступною найбільшою моделлю, наскільки ми знаємо, є GPT-3 від OpenAI, яка
Наступною найбільшою моделлю, наскільки ми знаємо, є GPT-3 від OpenAI, яка
Сигнали
Venture Beat
Мовні моделі штучного інтелекту перевершили продуктивність людини за популярним тестом. Але що це насправді означає?
Сигнали
CBS News
The study found that around half of the world's 7,000 documented languages are endangered.
Сигнали
The Economist
Whether and how to resist them is a tough question | Culture
