Լեզվի աճի միտումները
Ազդանշանները
New York Post
Ընդամենը 32 տարի հետո մարդիկ չեն խոսի միմյանց հետ և փոխարենը կշփվեն համաշխարհային գիտակցության միջոցով՝ օգտագործելով միայն մեր ուղեղը...
Ազդանշանները
Եզակիության հանգույց
Աշխարհը աննախադեպ կապի վիճակ է ապրում՝ շնորհիվ տեխնոլոգիաների: Բայց լեզուն մնում է արգելք: Թեև տեխնոլոգիական սարքերը կարող են արագ և հեշտությամբ միանալ, աշխարհի տարբեր մասերից մարդիկ հաճախ չեն կարողանում: Թարգմանչական ծրագրակազմը կարող է լուծում լինել, բայց այն դեռ կատարյալ չէ. ահա թե ինչու:
Ազդանշանները
CNET
ET-ները կարող են մեզ հետ կիսել մի տեսակ «համընդհանուր քերականություն», ասում են առաջատար լեզվաբանները, ինչպիսին Նոամ Չոմսկին է:
Ազդանշանները
Engadget
Բրուքլին, Նյու Յորք - Սքուբին, իմ ընկեր Գրեմի շունը, այնքան էլ անհասկանալի չէ: Որպես կատաղի հնգամյա պիտբուլ, նա սովորաբար ակնհայտ է դարձնում այն, ինչ ուզում է, որ դուք իմանաք: Երբ Սքուբին առաջին անգամ տեսնում է ձեզ, նա ասում է ձեզ, որ ուրախ է պոչը շարժելով, և երբ իրեն առանձնահատուկ չարաճճի է զգում, վեր թռչում է ձեր դեմքը լիզելու համար: Երբ ուզում է քաշքշուկ խաղալ, վերցնում է խաղալիքը և նվիրում, բարև
Ազդանշանները
XDA- ի ստեղծողները
Այսօր Google-ը ցույց տվեց, թե ինչպես է Google Translate-ն օգուտ քաղում սարքի վրա գտնվող մեքենայական ուսուցման տեխնոլոգիան օֆլայն թարգմանությունների համար օգտագործելուց:
Ազդանշանները
TechCrunch
Amazon-ին արտոնագիր է տրվել աուդիո համակարգի համար, որը հայտնաբերում է բարձրախոսի շեշտը և այն փոխում է լսողի առոգանությանը՝ հավանաբար օգնելով վերացնել հաղորդակցման խոչընդոտները բազմաթիվ իրավիճակներում և ոլորտներում: Արտոնագիրը չի նշանակում, որ ընկերությունը կատարել է այն, բայց չկա նաև տեխնիկական պատճառ, թե ինչու նա չի կարող դա անել:
Ազդանշանները
Փակցնելուց
133 ձայն, 247 մեկնաբանություն. Մենք բոլորս կարող ենք համաձայնել, որ ամբողջ աշխարհում լեզուները փոխվում են ժամանակի հետ: Լեզուները գերիշխում են կամ դառնում…
Ազդանշանները
The New York Times
Դիտարկենք muumuu-ն:
Ազդանշանները
Եզրին
Google Assistant-ը շուտով կկարողանա գործել որպես ձեր իրական թարգմանիչ 27 տարբեր լեզուներով: Google-ն այսօր հայտարարեց, որ ձայնային օգնականը ստանում է նոր «թարգմանչի ռեժիմ», որը կարող է թարգմանել իրական ժամանակում, որպեսզի կարողանաք զրուցել մեկի հետ, ով չի խոսում նույն լեզուն: Այն աշխատում է, բայց դա կախարդական չէ:
Ազդանշանները
ԿԱՌԱՎԱՐՈՒՄ
Ահաբեկչության կանխարգելումից մինչև ռեստորանների առողջության խախտումներ հայտնաբերելը, արհեստական ինտելեկտի մի ձև, որը կոչվում է բնական լեզվի մշակում, կարող է օգնել միավորել կետերը:
Ազդանշանները
MIT տեխնոլոգիաների ակնարկ
Լսեք այս իսպանական աուդիո հոլովակը: Ահա թե ինչպես կարող է հնչել դրա անգլերեն թարգմանությունը, երբ տեղադրվի ավանդական ավտոմատ թարգմանության համակարգի միջոցով: Այժմ այսպես է հնչում Google-ի թարգմանության նոր ավտոմատացված համակարգի միջոցով: Արդյունքները կատարյալ չեն, բայց դուք կարող եք մի տեսակ լսել, թե ինչպես է Google-ի թարգմանիչը կարողացել պահպանել ձայնը…
Ազդանշանները
SIU Carbondale
Միջաստղային ճանապարհորդությունը կարող է ապագայի բան լինել, բայց ինչպե՞ս են մարդիկ հաղորդակցվելու, եթե դա իրականում տեղի ունենա: Հարավային Իլինոյսի համալսարանի լեզվաբանության պրոֆեսոր Ջեֆրի Պանսկեն թեմայի շուրջ է, որը ներկայացնում է իր յուրահատուկ հեռանկարը Եվրոպական տիեզերական գործակալության առաջիկա Միջաստղային ճանապարհորդությունների աշխատաժողովում:
Ազդանշանները
The Independent
Մարդիկ շփվելու են «ոչ միայն առանց խոսելու, այլև առանց խոսքերի` հայեցակարգային մակարդակով միմյանց մտքերին հասանելիության միջոցով»:
Ազդանշանները
The Economist
Նոր հետազոտությունը ցույց է տալիս, որ տարբեր լեզուներ, անկախ արագությունից, տեղեկատվություն են փոխանցում մոտավորապես նույն արագությամբ
Ազդանշանները
Միջին
Synced-ը հրավիրել է Կարնեգի Մելլոնի համալսարանի ասիստենտ Գրեհեմ Նոյբիգին՝ կիսվելու իր մտքերով համընդհանուր նյարդային մեքենա թարգմանության (NMT) համակարգի վերաբերյալ:
Ազդանշանները
Google-ը Google Translate-ի համար ներկայացնում է իրական ժամանակի թարգմանությունը բազմաթիվ լեզուներով
Սոցիալական Մեդիա Այսօր
Սոցիալական Մեդիա Այսօր
Ազդանշանները
գրպանիկ
Կամար, սխալ գրված, հաճախ առանց կետադրական նշանների. առցանց գրելը դարձել է տարբեր ժանր: Բայց ուսումնասիրված անզգուշության հետևում իսկական լեզվական նորարարությունն է։
Ազդանշանները
Bloomberg
Ազդանշանները
Պատմականորեն
Տասնամյակներ շարունակ Թայվանի Հաքքա փոքրամասնության բնակիչներին արգելվել է դասավանդել իրենց մայրենի լեզուն: Այժմ ծերացող ակադեմիկոսների և հազարամյա ռադիո դիջեյների անհավանական կոալիցիան անում է ամեն ինչ՝ այն կենդանի պահելու համար:
Ազդանշանները
IAI
Արդյո՞ք լեզուն սահմանափակ է: Հարցին կարող ենք պատասխանել ողբերգական-կոմիկական էմպիրիկ հրահանգով. ամեն ինչ, ի վերջո, այս կամ այն իմաստով սահմանափակ է։ Մենք մահկանացու ենք. մենք գոյություն ունենք անճանաչելի և տարօրինակ տիեզերքում, որից մենք շատ քիչ բան ենք հասկանում: Մեզանից յուրաքանչյուրը սահմանափակված է վերջավորությամբ, շահադիտական կետով. մեր տեսակը սահմանափակ է, և, մենք կարող ենք ողջամտորեն ենթադրել, որ մի օր կվերածվի
Ազդանշանները
Bored Panda- ն
Ազդանշանները
Ubergizmo
[CES 2016] Ամբողջ աշխարհը այժմ գիտելիքի տնտեսության մեջ գլոբալ գյուղ է, և դուք կարող եք վստահ լինել, որ մինչ անգլերենի իմացությունը որպես...
Ազդանշանները
Aeon
Տասնամյակներ շարունակ լեզվաբանության մեջ գերիշխում է լեզվական բնազդի գաղափարը: Դա պարզ է, հզոր և լիովին սխալ
Ազդանշանները
Համարձակ
Հագվող թարգմանիչները ամենաթեժ նյութն են միալեզու ճանապարհորդի համար
Ազդանշանները
Մայր Jones
Ալեքս Տաբարոկը իմ ուշադրությունն է հրավիրում այս շաբաթավերջին «Նյու Յորք Թայմս» ամսագրի հոդվածի վրա: Խոսքն առհասարակ մեքենայական ուսուցման մասին է, բայց այն սկսվում է սրանով. նոյեմբերի սկզբի մի ուրբաթ երեկոյան, Տոկիոյի համալսարանի մարդ-համակարգիչ փոխազդեցության նշանավոր պրոֆեսոր Ջուն Ռեքիմոտոն առցանց պատրաստվում էր դասախոսության, երբ […]
Ազդանշանները
The Wall Street Journal
10 տարվա ընթացքում ականջակալները կշշնջացնեն գրեթե միաժամանակյա թարգմանություններ և կօգնեն աշխարհն ավելի մոտեցնել իրար:
Ազդանշանները
Եզակիության հանգույց
Ազդանշանները
Շրջված
Լեզուն մեզ բաժանում է, բայց պարտադիր չէ:
Ազդանշանները
Անկախ
Նրանց հաղորդակցությունը զարգացավ, քանի որ հետազոտողները մարտահրավեր էին նետում մեքենաներին ավելի կոշտ առաջադրանքներով
Ազդանշանները
Վենչուրային Beat
Google-ի գործադիր տնօրեն Սունդար Պիչայն այսօր հայտարարեց, որ ընկերության խոսքի ճանաչման տեխնոլոգիան այժմ հասել է 4.9 տոկոս բառային սխալի մակարդակի: Այլ կերպ ասած՝ Google-ը սխալ է արտագրում յուրաքանչյուր 20-րդ բառը։ Դա մեծ բարելավում է այն 23 տոկոսից, որը ընկերությունը տեսել է 2013 թվականին և 8 տոկոսից, որը նա կիսել է…
Ազդանշանները
Եզրին
Արհեստական բանականության աշխարհում վերածնունդ է տեղի ունենում. Օգտագործելով խորը ուսուցում՝ հետազոտողները ստեղծում են համակարգեր, որոնք կարող են ճանաչել առարկաները, հասկանալ խոսակցական լեզուն և նույնիսկ...
Ազդանշանները
որձաքար
Լեզուն միտք և զգացմունքներ փոխանցելու անթերի միջոց չէ:
Ազդանշանները
Wired
Lingmo-ի AI-ով աշխատող Translate One2One ականջակալը կարող է թարգմանել անգլերեն, ֆրանսերեն, իտալերեն, իսպաներեն, բրազիլական պորտուգալերեն, գերմաներեն և չինարեն:
Ազդանշանները
The Atlantic
Երբ Facebook-ը նախագծեց չաթ-բոտեր միմյանց հետ բանակցելու համար, բոտերը ստեղծեցին հաղորդակցման իրենց ձևը:
Ազդանշանները
գրպանիկ
QWERTY ստեղնաշարը ժամանակին նախանձում էր աշխարհին, բայց ոչ այլևս:
Ազդանշանները
The Economist
Տեխնոլոգիական տերմինների թարգմանությունը որոշ յուրօրինակ մարտահրավերներ է դնում
Ազդանշանները
Stratfor
Հուսալի բանականության կամ այլ բարդ առաջադրանքների կատարման համար բնական լեզվի տեխնոլոգիայի վրա հույս մի դրեք:
Ազդանշանները
IFLScience
Հրաշալի չի՞ լինի մեկնել օտար երկիր՝ առանց անհանգստանալու այլ լեզվով հաղորդակցվելու տհաճության մասին: Վերջերս տեղի ունեցած Վ
Ազդանշանները
Քանակականացված հաղորդակցություններ
Ժամանակի հարց է, մինչև արհեստական ինտելեկտը որոշում կայացնող լինի յուրաքանչյուր աշխատավայրում:
Ազդանշանները
ՀիմաԱյս աշխարհը
Չինաստան և Հոնկոնգ՝ http://testu.be/1rMbVRb Չինաստան և Տիբեթ՝ http://testu.be/1IwXk3N » Բաժանորդագրվեք NowThis World-ին. http://go.nowth.is/World_Subscribe 1949 թվականից...
Ազդանշանները
Եզրին
Google Pixel միջոցառումն ավարտվեց, և մենք այս տարի լավ նայեցինք մի շարք նոր ապարատային շարքի՝ Pixel սմարթֆոնների երկրորդ սերունդ, նոր Google...
Ազդանշանները
Թոմ Սքոթ
Միջազգային հնչյունական այբուբեն. յուրաքանչյուր նշանի համար մեկ ձայն և յուրաքանչյուր ձայնի համար մեկ նշան: Բացառությամբ այն հնչյունների, որոնք մենք չենք կարող հնչեցնել: Ներքև քաշեք նկարագրությունը...
Ազդանշանները
Telus International
Ազդանշանները
Slator
Հարցազրույց XTM International-ի Ռաֆալ Յավորսկու հետ այն մասին, թե ինչպես է միջլեզվային վեկտորային տարածությունն ազդում արժեքի, առաքման ժամանակի, լեզվաբանների ճշգրտության, LSP-ների համար
Ազդանշանները
The Economist
Ճիշտ և սխալ թիրախները լեզվական պայքարում | Մշակույթ
Ազդանշանները
Wired
Առցանց մեկնաբանություններում օրինաչափությունները վերլուծող ուսումնասիրությունը ցույց է տվել, որ լիբերալներն ու պահպանողականներն օգտագործում են տարբեր բառեր՝ նմանատիպ գաղափարներ արտահայտելու համար:
Ազդանշանները
Wired
Ցանցային գիտության հիմքում ընկած տեսությունը նախորդել է ինտերնետին: Բայց 2020 թվականին դա էական դարձավ մեր փոխկապակցված աշխարհը հասկանալու համար:
Ազդանշանները
Նյարդային
Google Brain թիմի հետազոտողների եռյակը վերջերս բացահայտեց AI լեզվի մոդելների հաջորդ մեծ բանը՝ մեկ տրիլիոն պարամետրանոց տրանսֆորմատորային հսկայական համակարգ:
Հաջորդ ամենամեծ մոդելն այնտեղ, որքան մենք տեղյակ ենք, OpenAI-ի GPT-3-ն է, wh
Հաջորդ ամենամեծ մոդելն այնտեղ, որքան մենք տեղյակ ենք, OpenAI-ի GPT-3-ն է, wh
Ազդանշանները
Վենչուրային Beat
AI լեզվի մոդելները գերազանցել են մարդու կատարողականը հանրաճանաչ չափանիշով: Բայց ի՞նչ է դա իրականում նշանակում:
Ազդանշանները
CBS News
Ուսումնասիրությունը ցույց է տվել, որ աշխարհի 7,000 փաստագրված լեզուների մոտ կեսը վտանգված է:
Ազդանշանները
The Economist
Արդյո՞ք և ինչպես դիմադրել նրանց, դժվար հարց է | Մշակույթ
