Trendi jezikovne rasti
Signali
New York Post
V samo 32 letih ljudje ne bomo več govorili drug z drugim in bomo namesto tega komunicirali prek svetovne zavesti – z uporabo samo naših možganov –...
Signali
Središče singularnosti
The world is experiencing a state of unprecedented connectivity thanks to technology. But language remains a barrier. Even though technological devices can quickly and easily connect, humans from different parts of the world often can’t. Translation software may be the solution, but it isn't yet perfect—here's why.
Signali
CNET
ET lahko z nami delijo neke vrste 'univerzalno slovnico', pravijo vodilni jezikoslovci, kot je Noam Chomsky.
Signali
Engadget
Brooklyn, New York -- Scooby, pes mojega prijatelja Grama, ni ravno nedoumljiv. Kot razposajen petletni pit bull običajno naredi vse, kar želi, da veste, precej očitno. Ko vas Scooby prvič zagleda, vam pove, da je srečen, tako da pomaha z repom in, ko se počuti posebej porednega, skoči, da bi vas obliznil. Ko se želi igrati vlečenja vrvi, zgrabi igračo in jo podari, živjo
Signali
XDA Developers
Today, the Google showed how Google Translate benefits from using on-device machine learning technology for offline translations.
Signali
TechCrunch
Amazon has been granted a patent for an audio system that detects the accent of a speaker and changes it to the accent of the listener, perhaps helping eliminate communication barriers in many situations and industries. The patent doesn't mean the company has made it, but there's also no technical reason why it can't do so.
Signali
Reddit
133 votes, 247 comments. We can all agree that languages around the world change with time. Languages gain dominance or get reduced to being …
Signali
The New York Times
Consider the muumuu.
Signali
Preobrat
Google Assistant will soon be able to act as your real-life translator in 27 different languages. Google announced today that the voice assistant is getting a new "interpreter mode" that can translate in real time so you can hold conversations with someone who doesn’t share the same tongue. It works, but it’s not magic.
Signali
VLADANJE
Od preprečevanja terorizma do odkrivanja kršitev zdravstvenega varstva v restavracijah lahko oblika umetne inteligence, imenovana obdelava naravnega jezika, pomaga povezati pike.
Signali
Pregled tehnologije MIT
Poslušajte ta španski zvočni posnetek. Tako bi lahko zvenel njegov prevod v angleščino, če bi ga dali skozi tradicionalni sistem avtomatiziranega prevajanja. Takole zveni, če ga prestavimo skozi nov Googlov sistem za samodejno prevajanje. Rezultati niso popolni, vendar lahko slišite, kako je Googlovemu prevajalcu uspelo ohraniti glas ...
Signali
SIU Carbondale
Medzvezdna potovanja so morda stvar prihodnosti, toda kako bodo ljudje komunicirali, če se bodo dejansko zgodila? Profesor jezikoslovja Univerze Southern Illinois Jeffrey Punske se ukvarja s to temo in predstavlja svoj edinstven pogled na prihajajoči delavnici Evropske vesoljske agencije Medzvezdna potovanja.
Signali
Neodvisni
People will communicate 'not only without speaking but without words - through access to each other's thoughts at a conceptual level'
Signali
Ekonomist
New research suggests that different tongues, regardless of speed, transmit information at roughly the same rate
Signali
srednje
Synced je povabil Grahama Neubiga, docenta z univerze Carnegie Mellon, da deli svoje misli o sistemu univerzalnega nevronskega strojnega prevajanja (NMT).
Signali
Social Media Danes
Social Media Danes
Signali
Pocket
Arch, misspelled, often punctuation-free: writing online has become a distinct genre. But behind the studied carelessness is real linguistic innovation.
Signali
Bloomberg
Signali
Pripovedno
Desetletja je bilo tajvanskemu ljudstvu manjšine Hakka prepovedano poučevati svoj materni jezik. Zdaj malo verjetna koalicija starajočih se akademikov in radijskih DJ-jev tisočletja dela vse, kar lahko, da bi ga ohranila pri življenju.
Signali
IAI
Je jezik omejen? Na vprašanje bi lahko odgovorili s sklicevanjem na tragikomično empirično zapoved: vse je na koncu v enem ali drugem smislu omejeno. Smo smrtni; obstajamo v nespoznavnem in čudnem vesolju, o katerem zelo malo razumemo. Vsak izmed nas je omejen s končnostjo, z izhodiščem; naša vrsta je omejena in bi lahko razumno domnevali, da bo nekega dne postala exti
Signali
Dolgčas Panda
Signali
Ubergizmo
[CES 2016] The entire world is a global village now in the knowledge economy, and you can be sure that while command of the English language as a...
Signali
Aeon
Že desetletja je ideja o jezikovnem instinktu prevladovala v jezikoslovju. Je preprosto, močno in popolnoma napačno
Signali
pin
Wearable Translators are the New-Hottest Item for the Monolingual Traveler
Signali
Mati Jones
Alex Tabarrok me ta konec tedna pritegne na članek v reviji New York Times. Gre za strojno učenje na splošno, vendar se začne s tem: nekega petkovega večera v začetku novembra se je Jun Rekimoto, ugledni profesor interakcije med človekom in računalnikom na tokijski univerzi, pripravljal na spletu na predavanje, ko […]
Signali
Wall Street Journal
V 10 letih bodo slušalke šepetale skoraj simultane prevode – in pomagale povezovati svet.
Signali
Središče singularnosti
Signali
Inverse
Jezik nas ločuje, ni pa nujno.
Signali
Neodvisni
Njihova komunikacija se je razvijala, ko so raziskovalci izzvali stroje s težjimi nalogami
Signali
Venture Beat
Izvršni direktor Googla Sundar Pichai je danes objavil, da je tehnologija za prepoznavanje govora zdaj dosegla 4.9-odstotno stopnjo besednih napak. Povedano drugače, Google vsako 20. besedo prepiše napačno. To je velik napredek glede na 23 odstotkov, ki jih je podjetje zabeležilo leta 2013, in 8 odstotkov, ki si jih je delilo ...
Signali
Preobrat
V svetu umetne inteligence se dogaja preporod. Z uporabo globokega učenja raziskovalci izdelujejo sisteme, ki lahko prepoznajo predmete, razumejo govorjeni jezik in celo ...
Signali
quartz
Jezik ni brezhibno sredstvo za izražanje misli in občutkov.
Signali
Wired
Lingmo's AI-powered Translate One2One earpiece can translate between English, French, Italian, Spanish, Brazilian Portuguese, German and Chinese
Signali
Atlantic
When Facebook designed chatbots to negotiate with one another, the bots made up their own way of communicating.
Signali
Pocket
The QWERTY keyboard was once the envy of the world, but not anymore.
Signali
Ekonomist
Prevajanje tehnoloških izrazov povzroča nekaj posebnih izzivov
Signali
Stratfor
Ne zanašajte se na tehnologijo naravnega jezika, da bo kos nalogi zanesljivih obveščevalnih podatkov ali drugih zapletenih nalog.
Signali
IFLScience
Ali ne bi bilo čudovito odpotovati v tujo državo, ne da bi vam bilo treba skrbeti za nadlogo sporazumevanja v drugem jeziku? V nedavnem Wa
Signali
Quantified Communications
It's only a matter of time until artificial intelligence is a decision maker in every workplace.
Signali
NowThis World
Kitajska in Hong Kong: http://testu.be/1rMbVRb Kitajska in Tibet: http://testu.be/1IwXk3N » Naročite se na NowThis World: http://go.nowth.is/World_Subscribe Od leta 1949...
Signali
Preobrat
Dogodek Google Pixel se je zaključil in letos smo si lahko dobro ogledali kup nove strojne opreme: drugo generacijo pametnih telefonov Pixel, novi Google...
Signali
Tom Scott
Mednarodna fonetična abeceda: en glas za vsak simbol in en simbol za vsak glas. Razen zvokov, ki jih ne moremo narediti. Potegni dol opis ...
Signali
Mednarodni Telus
Signali
Slator
Intervju z Rafałom Jaworskim iz XTM International o tem, kako medjezikovni vektorski prostor vpliva na stroške, čas dostave, natančnost za jezikoslovce, LSP-je
Signali
Ekonomist
Pravi in napačni cilji v jezikovnem boju | Kultura
Signali
Wired
Študija, ki je analizirala vzorce v spletnih komentarjih, je pokazala, da liberalci in konservativci uporabljajo različne besede za izražanje podobnih idej.
Signali
Wired
Teorija, na kateri temelji mrežna znanost, je nastala pred internetom. Toda leta 2020 je postalo bistveno za razumevanje našega med seboj povezanega sveta.
Signali
Nevronski
A trio of researchers from the Google Brain team recently unveiled the next big thing in AI language models: a massive one trillion-parameter transformer system.
The next biggest model out there, as far as we’re aware, is OpenAI’s GPT-3, wh
The next biggest model out there, as far as we’re aware, is OpenAI’s GPT-3, wh
Signali
Venture Beat
Jezikovni modeli umetne inteligence so na priljubljenem merilu presegli človeško zmogljivost. Toda kaj to v resnici pomeni?
Signali
CBS News
Študija je pokazala, da je približno polovica od 7,000 dokumentiranih jezikov na svetu ogrožena.
Signali
Ekonomist
Ali in kako se jim upreti, je težko vprašanje | Kultura
