Te whakawhiu, te mauhere, me te whakatikatika: Te ture a muri ake nei P4

WHAKAMAHI WHAKAMAHI: Quantumrun

Te whakawhiu, te mauhere, me te whakatikatika: Te ture a muri ake nei P4

    Kua pakaru to maatau whare herehere. I roto i te nuinga o te ao, ka takahia e nga whare herehere nga tika tangata taketake, engari ko nga whenua whakawhanake ka mauhere i nga mauhere nui atu i ta ratou e whakarereke ana.

    I roto i te United States, ko te kore o te punaha whare herehere ka tino kitea. I runga i nga tatauranga, ka mauheretia e te US te 25 paiheneti o te taupori mauhere o te ao—koira 760 mauhere mo ia 100,000 tangata whenua (2012) whakaritea ki Brazil i 242 Germany ranei i 90. I te mea ko te US te taupori whare herehere nui rawa o te ao, ko te kukuwhatanga a meake nei he nui te paanga ki te whakaaro o te toenga o te ao mo te whakahaere i te hunga kino. Koinei te take ko te punaha US te kaupapa o tenei upoko.

    Heoi ano, ko te whakarereketanga e tika ana kia whai hua ake to tatou punaha mauhere, me te tangata e kore e puta mai i roto—ma te maha o nga hoia o waho e whakarite. 

    Ko nga ahuatanga e awe ana i nga huringa o te punaha whare herehere

    Ko te whakatikatika i te whare herehere he kaupapa torangapu wera mo nga tau tekau. I nga wa o mua, kaore he kaitōrangapū e hiahia ana ki te ahua ngoikore i runga i te mahi kino, me te iti o te iwi e whakaaro nui ana ki te oranga o te hunga kino. 

    I roto i te US, i te 1980s i kite i te timatanga o te "pakanga ki nga raau taero" i tae mai me nga kaupapa here whiu kino, ina koa te wa o te whare herehere. Ko te hua tika o enei kaupapa here ko te pahūtanga o te taupori whare herehere mai i raro i te 300,000 i te tau 1970 (tata ki te 100 mauhere mo ia 100,000) ki te 1.5 miriona i mua i te tau 2010 (neke atu i te 700 mauhere mo ia 100,000)—a kaua e wareware ki te wha miriona te hunga tuku here.

    Ka rite ki te whakaaro, ko te nuinga o te hunga i purua ki roto i nga whareherehere he hunga hara tarukino, ara he kahunga me nga kai hoko tarukino taumata-iti. Ko te mea pouri, ko te nuinga o enei hunga hara i ahu mai i nga kaainga rawakore, na reira ka taapiri atu te whakapohehe iwi me te riri o te karaehe ki te tono taupatupatu o mua mo te mauhere. Ko enei paanga taha, i tua atu i nga momo ahuatanga o te hapori me te hangarau ka puta ake, e arahi ana ki te kaupapa whanui, rua-rua ki te whakatikatika matawhānui i te ture toihara. Ko nga ahuatanga matua e arahi ana i tenei nekehanga ko: 

    Tino tangata. Kaore i te nui nga whare herehere a te US ki te noho tangata i te katoa o te taupori mauhere, na te Federal Bureau of Prisons e kii ana i te reeti neke atu i te kaha o te 36 paiheneti. I raro i te punaha o naianei, ko te hanga, te pupuri me te whakauru i nga whare herehere kia pai ake ai nga pikinga ake o te taupori whareherehere kei te tino taumaha ki nga tahua a te kawanatanga.

    Te taupori mauhere kua hina. Kei te ata noho nga whareherehere hei kaiwhakarato tiaki nui rawa atu o Amerika mo nga tangata tuākana, ko te tokomaha o nga mauhere neke atu i te 55 kua tata ki te whaa i waenganui i te tau 1995 me te 2010. Hei te tau 2030, neke atu i te hautoru o nga mauhere katoa o Amerika ka noho hei kirirarau pakeke ka hiahiatia he taumata teitei ake. tautoko hauora me te nēhi i te nuinga o nga whare herehere i tenei wa. I te toharite, ka taea e te tiaki i nga mauhere kaumātua te utu i waenga i te rua ki te wha taima te utu i tenei wa mo te mauhere i te tangata kei te 20, 30 ranei ona tau.

    Te manaaki i te hunga mate hinengaro. He rite ki te korero i runga ake nei, kei te ata noho nga whareherehere hei kaiwhakarato tiaki nui rawa atu i te US mo nga tangata whai mate hinengaro nui. Mai i te whakakorenga me te katinga o te nuinga o nga whare hauora hinengaro e whakahaerehia ana e te kawanatanga i roto i nga 1970, ko te nui o te taupori o te hunga whai take hauora hinengaro i mahue ki waho i te punaha tautoko hei tiaki i a ratou ano. Ko te mea pouri, he maha nga keehi tino kino i uru ki roto i te punaha whakawa taihara i reira i ngohe ai ratou me te kore nga maimoatanga hauora hinengaro e tika ana.

    Ka nui haere nga mahi hauora. Ko te pikinga o te tutu na te tini tangata, i konatunatua ki te tipu haere o te hiahia ki te tiaki i te hunga mate hinengaro me te hunga mauhere kaumātua, ko te tikanga kei te piki haere te pire tiaki hauora i te nuinga o nga whare herehere i ia tau.

    Ko te whakahoki kupu nui. I runga i te kore o te matauranga me nga kaupapa whakahoahoa i roto i nga whareherehere, te kore tautoko i muri i te tukunga, tae atu ki nga arai ki nga mahi tuku iho mo nga tangata mauhere o mua, he nui tonu te reeti whakahoki (neke atu i te 50 paiheneti) ka puta he tatau hurihuri o ka kuhu mai nga tangata katahi ka uru ano ki te whare herehere. Na tenei ka kore e taea te whakaiti i te taupori mauhere o te motu.

    Te paheketanga ohaoha a meake nei. Ka rite ki te korero taipitopito i roto i ta maatau Tuhinga o mua raupapa, i roto i nga tau e rua e whai ake nei, ina koa, ka kite i te maha o nga huringa paheketanga auau na te mahi aunoatanga o nga mahi a te tangata e nga miihini matatau me te mohio horihori (AI). Ma tenei ka paheke te hunga o waenga me te hekenga o te turanga taake ka whakaputahia e ratou—he take ka pa ki nga putea a muri ake nei mo te punaha whakawa. 

    utu. Ko nga tohu katoa i runga ake nei ka arahi ki tetahi punaha mauhere e utu ana mo te 40-46 piriona taara ia tau i te US anake (mehemea he $30,000 te utu mo ia mauhere). Ki te kore he huringa nui, ka piki nui tenei whika hei te tau 2030.

    Huringa karekau. I runga i te piki haere o te punaha o te whare herehere me te taumahatanga o te putea i runga i nga putea a te kawanatanga me te tari a te tari a te kawanatanga, ko te tikanga ka timata nga whakaaro o te hunga tiaki hara ki te huri i o raatau whakaaro mo te whakatau whiu me te mauhere. Ma tenei nekehanga ka ngawari ake nga pire whakatikatika i te whakawa kia nui ai nga pooti takirua kia uru hei ture. 

    Te huri i nga whakaaro o te iwi mo te whakamahi tarukino. Ko te tautoko i tenei huringa whakaaro ko te tautoko a te iwi whanui mo te whakaiti i te whiunga mo nga hara e pa ana ki te tarukino. Ina koa, he iti ake te hiahia o te iwi mo te whakaharahara i te waranga, tae atu ki te tautoko whanui mo te whakakore i nga raau taero penei i te mariuana. 

    Te tipu o te kaha ki te mahi kaikiri. I runga i te pikinga ake o te kaupapa Black Lives Matter me te mana ahurea o naianei o te tika torangapu me te tika o te hapori, kei te kaha haere nga kaitōrangapū ki te kaha o te iwi ki te whakahou i nga ture e aro nui ana, e whakaharahara ana i te hunga rawakore, te hunga tokoiti me etahi atu mema o te hapori.

    Hangarau hou. He maha nga momo hangarau hou kei te timata ki te uru ki te maakete whare herehere me te oati kia tino whakaitihia te utu mo te whakahaere whare herehere me te tautoko i nga mauhere i muri i te tukunga. Ake ake mo enei mahi hou.

    Te whakatau i te whiunga

    Ko nga ahuatanga ohaoha, tikanga, hangarau hoki e pa mai ana ki runga i ta tatou punaha whakawa taihara kei te whanake haere i te huarahi ka mahia e o tatou kawanatanga ki te whiu whiu, te mauhere, me te whakatikatika. Ka timata i te whiunga, ka mutu enei ahuatanga:

    • Whakaitihia nga whiunga iti rawa, ka hoatu ki nga kaiwhakawa te mana whakahaere mo te roanga o te whare herehere;
    • Me aromatawaihia e nga hoa nga tauira whakawhiu a nga kaiwhakawa hei awhina i a ratou ki te whakatika i nga mahi whakatoihara ka kaha ake te whiu i nga tangata i runga i to ratau iwi, iwi, roopu ohaoha ranei;
    • Hoatu ki nga kaiwhakawa etahi atu whiunga mo te wa mauhere, ina koa mo nga taangata pakeke me te hunga mate hinengaro;
    • Whakaitihia nga hara hara nui ki nga mahi kino, ina koa mo nga hara e pa ana ki te tarukino;
    • Whakaitihia ranei nga whakaritenga here mo te hunga whakapae he iti te moni whiwhi;
    • Te whakapai ake i te hiri, i te whakakore ranei i nga rekoata taihara hei awhina i te hunga hara o mua ki te rapu mahi me te whakauru ano ki te hapori;

    I tenei wa, hei te timatanga o nga tau 2030, ka timata nga kaiwhakawa ki te whakamahi i nga tātaritanga a-raraunga hei whakamana whakawhiu i runga i nga taunakitanga. Ka whakamahia e tenei momo whiu hou nga rorohiko ki te arotake i te rekoata taihara o mua o te kaikawe, i a raatau hitori mahi, i nga ahuatanga ohaoha-hapori, tae noa ki a raatau whakautu ki te rangahau hinengaro, katoa ki te hanga matapae mo to ratau tupono ki te mahi hara a meake nei. Mēnā he iti te tūpono hara anō o te kaiawhina, kātahi ka akiakihia te kaiwhakawā kia hoatu he whiunga ngawari ki a ia; mena he nui te mate, katahi ka kaha ake te whiu a te kaipahua i to te tikanga. I runga i te katoa, ka nui ake te mana o nga kaiwhakawa ki te whiu i nga whiu ki runga i nga tangata hara.

    I te taumata torangapu, ko nga pehanga a-iwi ki te pakanga tarukino ka kite i te whakakorenga katoa o te mariuana i te mutunga o nga tau 2020, tae atu ki nga murunga papatipu mo nga mano kua tutakina i tenei wa mo te pupuri. Hei whakaiti ake i te utu mo te nui o te taupori o te whareherehere, ka tukuna he murunga murunga, me nga whakawakanga tukuhere moata ki nga mano tini o nga mauhere kore tutu. Ka mutu, ka timata nga kai-whakahaere ture ki te mahi te whakatikatika i te punaha ture ki te whakaiti i te maha o nga ture kua tuhia ki runga i nga paanga motuhake i runga i nga pukapuka me te whakaiti i te tapeke o nga takahi ture e tono ana kia wa mauhere. 

    Te kooti toha me te punaha ture

    Hei whakaiti i te taumahatanga o te punaha kooti taihara, ko te whiunga mo nga mahi he, nga hara taumata iti me nga momo keehi pakihi me nga keehi ture whanau ka tukuna ki nga kooti hapori iti ake. Ko nga whakamatautau tuatahi o enei kooti kua whakamatauria angitu, e 10 paiheneti te hekenga o te whakahoki whakahoki me te 35 paiheneti te heke o te hunga hara ka tukuna ki te whare herehere. 

    I tutuki enei tatauranga na te whakaurunga o enei kooti ki roto i te hapori. Ka whakapau kaha a ratou kaiwhakawa ki te huri i te tono mo te whare herehere ma te whakaae ki te hunga kua whakapae kia noho ki te whare whakaora, ki te whare hauora hinengaro ranei, ki te mahi i nga haora mahi hapori—a, i etahi wa, ka mau i te tohu hiko hei whakakapi i te punaha tuku here. ka whai i o raatau waahi me te whakatupato ia ratou kia kaua e mahi i etahi mahi, kia noho tinana ranei ki etahi waahi. Ma tenei hanganga, ka mau tonu te hunga hara ki o raatau hononga whanau, ka karo i te rekoata taihara whakangao moni, me te karo i te hanga hononga ki nga awe taihara ka kitea noa i roto i te whare herehere. 

    I te katoa, ko enei kooti hapori he pai ake nga hua mo nga hapori e mahihia ana e ratou, me te tino whakaiti i te utu mo te tono ture i te taumata o te rohe. 

    Te whakahou i nga whare herehere i tua atu o te whare herehere

    He pai te mahi a nga whare herehere i tenei ra ki te pupuri i nga mano tini o nga mauhere—ko te raru he iti noa ta ratou mahi. Ko ta ratou hoahoa kaore e pai ki te whakarereke i nga mauhere, kaore hoki e mahi kia noho haumaru ratou; a mo nga mauhere mate hinengaro, ko enei whare herehere ka kino ake o ratou ahuatanga, kaore i te pai ake. Waimarie, ko nga ahuatanga ano e mahi ana i tenei wa ki te whakatikatika i nga whiunga taihara kei te timata ano ki te whakahou i ta tatou punaha whare herehere. 

    Hei te mutunga o nga tau 2030, kua tata ki te whakaoti nga whare herehere i ta ratou whakawhiti mai i nga whare herehere poauau, tino utu nui ki roto i nga whare whakaora, ka uru ano ki nga waahanga mauhere. Ko te whainga o enei pokapū ko te mahi tahi me nga mauhere ki te mohio me te tango i o raatau hiahia ki te uru atu ki nga mahi toihara, me te awhina ano ia ratou ki te hono ano ki te ao o waho i runga i te whai hua me te pai ma te ako me nga kaupapa whakangungu. Ko te ahua me te whakahaere o enei whareherehere a muri ake nei ka taea te wehewehe kia wha nga kaupapa matua:

    Te hoahoa whare herehere. Kua kitea e nga rangahau ko nga tangata e noho ana i roto i nga waahi pouri me nga taiao tino taumaha ka kaha ake te whakaatu i te whanonga kino. Ko enei ahuatanga te korero a te nuinga o nga tangata mo nga whare herehere o naianei, a ka tika. Koia te take kei te tipu haere te ahua ki te hoahoa ano i nga whareherehere kia rite ki te whare wananga o te kaareti. 

    He ariā na te umanga, KMD Architects, e whakaaro ana he whare mauhere (tauira kotahi a rua) e toru nga whare kua wehea e te taumata o te haumarutanga, .arā, ko te whare herehere tetahi he haumarutanga teitei, ko te whare herehere tuarua he haumaru iti, ko tetahi he haumaru iti rawa. Ka whakatauhia nga mauhere ki enei whare i runga i o raatau taumata whakatuma i mua i te aromatawai, pera i ta te whiunga i runga i nga taunakitanga i whakaahuahia i runga ake nei. Heoi, i runga i te pai o te whanonga, ka taea e nga mauhere mai i te haumarutanga teitei te whakawhiti haere ki roto i nga whare/parirau iti me te iti rawa ka pai ki a ratou te iti o nga here me te nui ake o nga herekoretanga, na reira ka whakatenatena i te whakarereketanga. 

    Ko te hoahoa o tenei hanganga whare herehere kua tino angitu te whakamahi mo nga whare pupuri rangatahi engari kaore ano kia whakawhiti atu ki nga whare herehere pakeke.

    Hangarau i roto i te whare herehere. Hei taapiri i enei huringa hoahoa, ka horapa haere nga hangarau hou i roto i nga whare herehere a muri ake nei ka noho haumaru mo nga mauhere me nga kaitiaki herehere, na reira ka whakaiti i te taumahatanga me te tutu e horapa whanui ana i roto i o tatou whare herehere. Hei tauira, ahakoa he mea noa te tirotiro ataata puta noa i nga whare herehere o naianei, katahi ka honoa ki te AI ka taea te kite aunoa i nga whanonga whakapae, tutu ranei, me te whakamohio i te roopu kaitiaki herehere e mahi ana. Ko etahi atu hangarau o te whare herehere ka puta noa mai i nga tau 2030 ko:

    • Ko nga poroporo RFID kei te whai i nga taputapu e whakamatauria ana e etahi whare herehere i tenei wa. Ka whakaaetia e ratou te ruma whakahaere o te whare herehere ki te aro turuki i nga waahi o nga mauhere i nga wa katoa, me te whakatupato i nga kaitiaki ki nga whakamohiotanga rereke o nga mauhere, nga mauhere ranei e uru ana ki nga waahi aukati. I te mutunga iho, ina whakauruhia enei taputapu aroturuki ki roto i te mauhere, ka taea hoki e te whare herehere te whai i te hauora o te mauhere tae noa ki o ratou taumata o te riri ma te ine i o ratou ngakau me nga homoni i roto i o raatau toto.
    • Ka whakanohohia nga kaitirotiro tinana utu iti puta noa i te whare herehere kia pai ake ai te whakamaarama i nga taonga whakaraerae i runga i nga mauhere i nga mahi a nga kaitiaki herehere i tenei wa.
    • Ko nga ruma hui waea ka taea e nga taakuta te tirotiro hauora mo nga mauhere i tawhiti. Ma tenei ka whakaitihia te utu mo te kawe i nga mauhere mai i nga whare herehere ki nga hohipera tino haumaru, a ka iti ake nga taote ki te mahi i te tini o nga mauhere e matea ana. Ka taea hoki e enei rūma te hui ki nga kaimahi hauora hinengaro me nga awhina ture.
    • Ka whakawhäitihia te kaha o te hunga mauhere, ka uru atu ki nga waea waea i runga i te ture, ki te waea waea ki waho ki te whakawehi i nga kaiwhakaatu, ki te tuku whakahau ranei ki nga mema keenge.
    • Ka whakamahia nga drones patrol whenua me te rererangi ki te aro turuki i nga waahi noa me nga poraka pūtau. Ka mau ki te maha o nga pu taser, ka whakamahia hoki kia tere, kia kore e taea e nga mauhere te mahi tutu ki etahi atu mauhere, kaitiaki ranei.
    • Ka whakawhiwhia he kaiawhina AI rite Siri/kaitiaki whare herehere mariko ki ia mauhere, ka uru atu ma te hopuoro me te kaikorero i ia whare herehere me te poroporo RFID. Ma te AI e whakamohio ki te mauhere mo nga whakahoutanga mana o te whare herehere, ka tuku i nga mauhere ki te whakarongo, ki te tuhi-waha ranei i nga imeera ki te whanau, ka tuku i te mauhere ki te whiwhi korero me te patai i nga paatai ​​​​Ipurangi. I tenei wa, ka pupurihia e te AI he rekoata mo nga mahi a te mauhere me te ahunga whakamua whakaora mo te arotake a muri ake e te poari tuku here.

    Haumarutanga hihiri. I tenei wa, kei te mahi te nuinga o nga whare herehere ma te whakamahi i tetahi tauira haumarutanga e hoahoa ana i tetahi taiao e aukati ana i nga whakaaro kino o nga mauhere kia kore e huri hei mahi tutu. I roto i enei whare herehere, ka maatakihia nga mauhere, ka whakahaeretia, ka tiakina, ka iti te nui o te taunekeneke ki etahi atu mauhere me nga kaitiaki.

    I roto i te taiao haumarutanga hihiri, ko te aro nui ki te aukati i aua whakaaro kino. Kei roto i tenei ko te akiaki i te whakapiri tangata ki etahi atu mauhere i nga waahi noa me te akiaki i nga kaitiaki o te whare herehere ki te hanga hononga whakahoa ki nga mauhere. Kei roto hoki i tenei ko nga waahi noa i hangaia me nga ruma e rite ana ki nga ruma moenga kia nui ake nga whare herehere. He iti te maha o nga kamera haumaru, ka nui ake te whakawhirinaki ki nga mauhere ki te neke haere me te kore e tiakina e nga kaitiaki. Ko nga raruraru i waenga i nga mauhere ka tautuhi wawe, ka whakatauhia ma te waha ma te awhina a tetahi tohunga takawaenga.

    Ahakoa kei te whakamahia tenei momo haumarutanga hihiri me angitu nui i roto i te pūnaha whiu Norwegian, ko tana whakatinanatanga ka iti ake ki nga whare herehere haumaru i te toenga o Uropi me Amerika Te Tai Tokerau.

    Rehabilitation. Ko te mea tino nui o nga whare herehere a muri ake nei ko a raatau kaupapa whakaora. Ka rite ki nga kura i enei ra kua tohua me te putea i runga i to raatau kaha ki te tarai i nga akonga e tutuki ana ki te taumata o te maatauranga kua whakaritea, ka rite ano te tuunga o nga whareherehere me te putea i runga i to raatau kaha ki te whakaheke i nga reiti whakahoki.

    Ka whai parirau katoa nga whareherehere mo te rongoa o nga mauhere, te matauranga me te whakangungu pukenga, tae atu ki nga ratonga tuunga mahi hei awhina i nga mauhere ki te whai kaainga me te mahi i muri i te tukunga mahi, me te tautoko tonu i a raatau mahi mo nga tau i muri mai (he toronga o te ratonga tukuhere. ). Ko te whainga kia whai waahi te hunga mauhere ki te maakete i te maakete mahi i te wa e tukuna ana kia whai waahi ai ratou ki te mahi taihara hei oranga mo ratou.

    Ko etahi atu whare herehere

    I mua ake nei, i korero matou ki te whakahoki i nga taangata pakeke me te hunga mate hinengaro ki nga pokapu whakatikatika motuhake ka taea e ratou te tiaki me te whakatikatika motuhake e hiahiatia ana e ratou i te taha ohaoha nui atu i ta ratau i roto i te whare herehere toharite. Heoi, ko nga rangahau hou mo te mahi a te roro e whakaatu ana i nga huarahi hou mo te mauheretanga tuku iho.

    Hei tauira, ko nga rangahau e whakatewhatewha ana i nga roro o nga tangata whai hitori o te mahi toihara ka whakatauritea ki te iwi whanui kua kitea he rerekee rerekee ka whakamarama pea i te ahua o te mahi a-iwi me te mahi taihara. Ina oti ana te mahi putaiao, ka taea pea nga whiringa i waho o te mauheretanga tuku iho, penei i te rongoa ira me nga pokai roro motuhake—ko te whainga ko te whakaora i nga pakaru o te roro, te rongoa ranei i tetahi waahanga ira o te hara o te mauhere ka taea te whakahoki ano ki te hapori. Hei te mutunga o nga tau 2030, ka taea te "whakaora" i tetahi wahanga o te taupori whare herehere ki enei momo tikanga, ka whakatuwhera i te kuaha mo te tuku here moata, kia tukuna tonu ranei.

    Hei nga ra kei te heke mai, i nga tau 2060, ka taea te tuku i te roro o te mauhere ki roto i te ao mariko, he rite ki te Matrix, i te wa e mau tonu ana to ratau tinana ki roto i te moenga moe. I tenei ao mariko, ka noho nga mauhere ki tetahi whare herehere mariko me te kore e mataku ki te tutu a etahi atu mauhere. Ko te mea whakamere, ka taea e nga mauhere o tenei taiao te whakarereke i o raatau whakaaro kia whakapono ai ratou i noho ratou i roto i te whare herehere i roto i te whare herehere, he iti noa nga ra kua hipa. Ma tenei hangarau e tuku nga rerenga korero mo nga rau tau te roa—he kaupapa ka korerohia e tatou i te upoko e whai ake nei. 

     

    Ko te heke mai o te whiunga me te mauhere kei te ahu whakamua ki etahi huringa tino pai. Ko te mea pouri, he tekau tau te roa o enei ahunga whakamua, na te mea he maha nga iwi whakawhanake me nga iwi whai mana karekau he rawa, he hiahia ranei ki te mahi i enei whakahounga.

    Ko enei huringa he mea kore noa, engari ki te whakataurite ki nga ture o mua ka uru mai nga hangarau a meake nei me nga huringa ahurea ki te ao whanui. Pānuihia atu i te upoko o muri o tenei raupapa.

    Nga raupapa ture a meake nei

    Ko nga ahuatanga ka hanga ano i te umanga ture hou: Nga heke mai o te ture P1

    Nga taputapu panui-hinengaro hei whakamutu i nga whakapae he: Te heke mai o te ture P2    

    Whakawa aunoa mo te hunga mahi kino: Nga wa kei te heke mai o te ture P3  

    Ko te rarangi o nga tauira ture a muri ake nei ka whakatauhia e nga kooti apopo: Te ture mo te heke mai P5

    Ko nga whakahou kua whakaritea mo tenei matapae

    2023-12-27

    Nga tohutoro matapae

    Ko nga hononga rongonui me nga hononga e whai ake nei i tohutoro mo tenei matapae:

    YouTube - I tera wiki i te po nei me John Oliver
    Te Tari o nga Whenua o te Kotahitanga mo nga tarukino me nga Tiukino
    Te Roa me te Poto

    Ko nga hononga Quantumrun e whai ake nei i tohutoro mo tenei matapae: