IT versus Ingelsk: Hoe moatte wy ús bern traine?

De measte minsken tinke dat se in goed begryp hawwe fan kompjûters. Dat is oant jo aggregearre gegevens beskeadige wurde troch in minne batchferwurkingstaak, dan is de ienige oplossing te fertrouwe op in sketchy eftergrûnferwurkingskontrôle. As dy lêste sin sa betiizjend wie dat it miskien yn it âlde Sanskryt west hat, jout it jo in idee fan it probleem mei IT-talen.

Dit konsept is relatyf maklik te begripen, it folget de teory dat hoe avansearrer ús kompjûtertechnology wurdt, hoe avansearrer de terminology wurdt. Doe't kompjûters foar it earst makke waarden, wiene d'r in protte ferskillende termen foar wat der gie. Dat wiene de jierren tachtich: in tiid dêr't net elkenien kompjûters hie, en wa't dat wol wist faaks har yns en outs. No wy libje yn in tiidrek dêr't de measte minsken hawwe tagong ta in kompjûter, of in apparaat dat wurket mei help fan ferlykbere technology; mar it feit is dat in protte fan ús de terminology net kenne. 

Kompjûtertechnology is net opholden mei evoluearjen, en itselde kin sein wurde oer de termen dy't brûkt wurde om alles te beskriuwen wat se dogge. Op dit stuit is it feilich om te sizzen dat dy kompjûterterminology in eigen taal ûntwikkele hat. In IT-taal, as jo wolle. 

Guon fiele dat dizze IT-taal ien dei mei tradisjonele foarmen fan kommunikaasje kin konkurrearje. Dat minsken IT as twadde taal moatte leare gewoan om folslein te begripen wat har smartphone docht. In fûle programmeur mei de namme Allen Carte is ien fan dy minsken. 

Hy is fan betinken dat op in dei IT-klassen ferplicht wurde kinne op skoallen, "It sil wêze as Ingelsk of Math," seit Carte.

Carte kin leauwe dat in generaasje fan yngeande technysk ûndernimmende minsken net fier fuort is, mar hy wit dat technysk petear de tradisjonele talen noait sil ferfange. Carte merkt sels op dat "de Ingelske taal altyd liket te ûntwikkeljen." Hy neamt dat in protte kearen technyske termen yndie wurde tafoege oan it wurdboek.

Nettsjinsteande wat de hurde literatuerprofessoren en crotchety Ingelske leararen te sizzen hawwe, binne Carte's bewearingen net ferkeard. Yn 2014 de Oxford English Dictionary tafoege YOLO, amazeballs en selfie oan syn hjoeddeiske gebrûk wurdboek.  

Dat is dit ús bêste hoop, om de folgjende generaasje in folslein nije manier te learen om spesifyk oer kompjûters te praten? It klinkt net as de minste opsje. In hiele groep minsken dêr't altyd op fertroud wurde koe foar IT-help. Josh Nolet, direkteur fan technology by de Mohawk College Student Association, tinkt dat dit net wierskynlik in mooglike takomst is.  

Nolet's baan omfettet it omgean mei in breed ferskaat oan problemen dy't hast altyd de lêste technologyske trends belûke. Nolet behannelet normaal kompjûteroperaasjes en hy fielt dat elkenien alle aspekten fan 'e IT-wrâld leare is geweldich, mar net mooglik. Hy praat oer hoe't it learen fan it fak op skoalle in prachtich idee is, mar yn werklikheid hast ûnmooglik. 

Nolet wiist derop dat de simpelste reden is dat finansiering it net tastean. Dat bern allinnich in kompjûterklasse krije as harren skoalle it kin. Dat it grutte publyk mear dwaande hâldt mei dat minsken lêze, skriuwe en rekkenje kinne mear as in hurde skiif defragmentearje. 

Nettsjinsteande wat Nolet hat sein, begrypt hy it eachpunt fan Carte. "Ik krij it idee dat elkenien kennis hat fan kompjûters, it is gewoan net wat elkenien wol witte." Hy giet sa fier om te sizzen "wy moatte allegear in basis begryp hawwe fan nije technology, mar it kin net universeel leard wurde, noch net." Hy hat lykwols syn eigen oplossing. 

Nolet tinkt dat de bêste manier om de nije IT-taalkwestje te behanneljen is te dwaan wat wy altyd dien hawwe: fertrouwe op trained IT-professionals om oare minsken troch te krijen. Hy wol beklamje dat it net min is om kennis fan kompjûters te hawwen, mar dat it ûnmooglik is om alles oer de kompjûterwrâld te witten en der net dyn libben oan te wijen. "Wy kinne net allegear kompjûterprogrammeurs of IT-minsken wêze."

"Minsken hawwe en sille altyd problemen hawwe mei kompjûters basearre op wat se net witte." Nolet seit fierders dat "jo kinne net alles witte, dus jo hawwe minsken nedich dy't feardigens hawwe om technysk jargon oer te setten nei gewoan Ingelsk." Hy sjocht it as in middelmansoplossing. 

Nolet neamt dat de wichtichste reden wêrom d'r sels in probleem is, is om't minsken oerweldige wurde troch technyske wurden. "As it ien of twa technyske termen yn in sin binne, kinne de measte minsken it opsykje of in freon freegje wat te dwaan. As d'r trije of fjouwer technyske termen binne, dan wurdt de gemiddelde persoan betize, frustrearre en tinkt dat se in kompjûtergenie moatte wêze om oait wat te begripen.

De IT-professional jout sels ta dat der sa no en dan in nije term of faze komt en sels hy rekket stompe. "Ik nim gewoan in djip sykheljen rêstich en sjoch it op, de measte kearen sil in ienfâldige Google-sykaksje de bêste resultaten jaan. It kin jo sels fertelle wat jo folgjende dwaan moatte. ” 

Hy beklammet ek dat gjinien oait te âld of te fier is foar de techwrâld. "Ik kin net tinke oan ien dy't oait komputerproblemen hie dy't se sa fier makke hawwe om har te foarkommen dat se ea wer technology brûke." Hy neamt sels dat "myn pake en beppe in kompjûter kinne brûke as it goede advys wurdt jûn fan in goed oplaat professional."  

Kompjûters geane nergens hinne en ek net de technologyske taal dy't se mei har bringe. 

Wat betsjut dat dit probleem allinich komplekser sil wurde. Wat wy witte is dat de Ingelske taal wirklik nergens hinne giet, mar technologysk jargon ek net. Fergelykber mei de talen dy't brûkt wurde yn wiskunde, liket it derop dat Ingelsk nei alle gedachten technyske wurden yn himsels sil absorbearje, mar dit is gewoan spekulaasje. It echte ding dat wy kinne feroarje is ús hâlding oer wat wy witte. 

D'r binne kwalifisearre minsken dy't de measte minsken kinne helpe mei har technyske problemen op it stuit. Yn 'e takomst hawwe wy miskien in generaasje jongeren dy't leard wurde hoe't se sels mei dizze kwestje omgean moatte, mar foar no is it it bêste om te fertrouwen op wat wy witte. 

No moatte wy allinich de goeie manier kieze om dizze teory fan IT-botsing mei tradisjonele talen oan te pakken en it te dwaan. Allinnich de tiid sil fertelle hokker oplossing de bêste sil wêze. Wat dan bart sil grif nijsgjirrich wêze.