IT жана англис тили: Балдарыбызды кантип үйрөтүшүбүз керек?

Көпчүлүк адамдар компьютерди жакшы түшүнөм деп ойлошот. Жаман партияны иштетүү жумушунан улам сиздин жалпы маалыматтар бузулганга чейин, бир гана чечим эскиз фонду иштетүү текшерүүсүнө таянуу болуп саналат. Эгерде бул акыркы сүйлөм ушунчалык чаташкан болсо, ал байыркы санскрит тилинде болушу мүмкүн, бул сизге IT тилдериндеги көйгөй жөнүндө түшүнүк берет.

Бул түшүнүктү түшүнүү салыштырмалуу оңой, ал биздин компьютердик технология канчалык өнүксө, терминология ошончолук өнүккөн деген теорияга таянат. Компьютерлер биринчи жолу жаралганда, эмне болуп жатканы үчүн ар кандай терминдер болгон. Бул сексенинчи жылдар болчу: компьютерлер бардыгында боло бербеген, ал эми бардар көп учурда алардын сырларын билишчү. Азыр биз адамдардын көпчүлүгү компьютерге же ушуга окшош технология менен иштеген түзүлүшкө ээ болгон доордо жашап жатабыз; бирок көбүбүз терминологияны билбейбиз. 

Компьютердик технологиялар өнүгүүсүн токтоткон жок, ошондой эле алар жасаган бардык нерсени сүрөттөө үчүн колдонулган терминдер жөнүндө да ушуну айтууга болот. Учурда бул компьютердик терминология өзүнүн тилин иштеп чыкты деп айтууга болот. Кааласаңыз, IT тили. 

Кээ бирөөлөр бул IT тили бир күнү байланыштын салттуу формаларына атаандаш болушу мүмкүн деп ойлошот. Адамдар смартфонунун эмне кылып жатканын толук түшүнүү үчүн ITти экинчи тил катары үйрөнүшү керек болот. Аллен Карте аттуу ынтызар программист ошол адамдардын бири. 

Ал бир күнү мектептерде IT сабактары милдеттүү болушу мүмкүн деп эсептейт, "Бул англисче же математика сыяктуу болот" дейт Карте.

Карте технологияны жакшы билген адамдардын мууну алыс эмес деп ишениши мүмкүн, бирок технологиялык сүйлөшүү эч качан салттуу тилдерди алмаштыра албасын билет. Карте атүгүл "англис тили ар дайым тынымсыз өнүгүп жаткандай сезилет" деп белгилейт. Анын айтымында, технологиялык терминдер сөздүккө көп жолу кошулат.

Адабият профессорлору жана англис тили мугалимдери эмнени айтышса да, Картенин айткандары туура эмес. 2014-жылы Oxford English Dictionary анын учурдагы колдонуу сөздүгүнө YOLO, укмуштуу топ жана селфи кошулду.  

Демек, бул биздин эң жакшы үмүтүбүз, кийинки муунга компьютерлер жөнүндө так айтуунун жаңы ыкмасын үйрөтүүбү? Бул эң жаман вариантка окшобойт. IT жардамына ар дайым ишене турган адамдардын бүтүндөй тобу. Джош Нолет, Мохавк Колледжинин Студенттик Ассоциациясынын Технология боюнча директору, бул мүмкүн болуучу келечек болушу күмөн деп эсептейт.  

Нолеттин жумушуна дээрлик ар дайым акыркы технологиялык тенденцияларды камтыган ар кандай маселелерди чечүү кирет. Нолет, адатта, компьютердик операцияларды башкарат жана ал ар бир адам IT дүйнөсүнүн бардык аспектилерин үйрөнүү сонун, бирок мүмкүн эмес деп эсептейт. Ал мектепте предметти кантип окутуу эң сонун идея экенин, бирок чындыгында дээрлик мүмкүн эместигин айтат. 

Нолет мунун эң жөнөкөй себебин каржылоо ага жол бербей турганын белгилейт. Балдардын компьютердик классы мектеп мүмкүнчүлүгүнө жеткенде гана болот. Жалпы коомчулук катуу дискти дефрагациялоодон көрө, адамдардын окуу, жазуу жана математиканы жасай алуусу менен көбүрөөк тынчсызданат. 

Нолет айткандарына карабастан, ал Картенин көз карашын түшүнөт. "Мен ар бир адам компьютерди жакшы билген деген ойду түшүнөм, бул жөн гана ар ким билгиси келбейт." Ал «бардыгыбыз жаңы технологияны өздөштүрүүбүз керек, бирок аны универсалдуу түрдө үйрөтүү азырынча мүмкүн эмес» дегенге чейин барат. Бирок, анын өзүнүн чечими бар. 

Нолеттин ою боюнча, жаңы IT тил маселесин чечүүнүн эң жакшы жолу - бул биз ар дайым жасап келген нерсени жасоо: башка адамдарды өткөрүү үчүн IT адистерине таянуу. Ал компьютерди билүү жаман эмес экенин, бирок компьютер дүйнөсү жөнүндө баарын билип туруп, ага жашооңду арнабай коюу мүмкүн эмес экенин баса белгилегиси келет. "Биз баарыбыз компьютердик программист же IT адамдары боло албайбыз."

"Адамдар билбеген нерселеринин негизинде компьютерлер менен кыйынчылыктарга туш болушат жана ар дайым болот." Нолет «сен баарын биле албайсың, андыктан техникалык жаргонду кадимки англис тилине которо алган адамдар керек» дейт. Ал муну орто адам чечими катары карайт. 

Нолет маселенин пайда болушунун негизги себеби, адамдардын технологиялык сөздөргө батып калганы экенин белгилейт. "Сүйлөмдө бир же эки технологиялык термин болгондо, көпчүлүк адамдар аны карап же досунан эмне кылуу керектигин сурашы мүмкүн. Үч-төрт технологиялык термин болгондо, жөнөкөй адам чаташып, көңүлү чөгүп, эч нерсени түшүнүү үчүн компьютер гений болушу керек деп ойлойт».

IT профессионал мезгил-мезгили менен жаңы термин же фаза пайда болуп, ал тургай, ал таң калып жатканын мойнуна алат. «Мен жөн гана терең дем алып, тынчтанып, аны карап көрөм, көбүнчө Google'да жөнөкөй издөө эң жакшы натыйжаларды берет. Ал тургай, мындан ары эмне кылуу керектигин айтып бериши мүмкүн». 

Ал ошондой эле эч ким эч качан технология дүйнөсү үчүн өтө эски же өтө алыс эмес экенин баса белгиледи. "Мен эч кимди эч качан компьютерде көйгөйлөргө дуушар болгон адам жөнүндө ойлоно албайм, бул аларды технологияны кайра колдонууга жол бербөө үчүн." Ал атүгүл: «Менин чоң атам менен чоң апам компьютерди жакшы үйрөтүлгөн кесипкөйдөн туура кеңеш алса болот» деп айтат.  

Компьютерлер эч жакка кетпейт жана алар менен бирге алып келген технологиялык тил да жок. 

Бул маселе бир гана татаал болуп баратат дегенди билдирет. Биз билген нерсе, англис тили чындап эле эч жакка кетпейт, бирок технологиялык жаргон да жок. Математикада колдонулган тилдерге окшош, англис тили технологиялык сөздөрдү өзүнө сиңирип алат окшойт, бирок бул жөн гана божомол. Биз өзгөртө турган чыныгы нерсе - бул биз билген нерселерге болгон мамилебиз. 

Учурда көпчүлүк адамдарга техникалык көйгөйлөрү менен жардам бере турган квалификациялуу адамдар бар. Келечекте бизде жаштардын муундары пайда болушу мүмкүн, алар бул маселелерди өз алдынча чечүүгө үйрөтүшөт, бирок азыр билгенибизге таянганыбыз жакшы. 

Эми биз салттуу тилдер менен кагылышкан IT теориясын чечүүнүн туура жолун тандап, аны аткарышыбыз керек. Кайсы чечим мыкты болорун убакыт көрсөтөт. Мындан ары эмне болору албетте кызыктуу болот.