IT va ingliz tili: Farzandlarimizni qanday o'rgatishimiz kerak?

Ko'pchilik kompyuterni yaxshi tushunadi deb o'ylaydi. Ya'ni, noto'g'ri to'plamni qayta ishlash ishi tufayli sizning jamlangan ma'lumotlaringiz buzilgan bo'lmaguncha, yagona yechim fonni qayta ishlashni tekshirishga tayanishdir. Agar oxirgi jumla juda chalkash bo'lsa, u qadimgi sanskrit tilida bo'lishi mumkin, bu sizga IT tillari bilan bog'liq muammo haqida fikr beradi.

Ushbu kontseptsiyani tushunish nisbatan oson, u bizning kompyuter texnologiyamiz qanchalik rivojlangan bo'lsa, terminologiya ham shunchalik rivojlangan bo'ladi degan nazariyaga asoslanadi. Kompyuterlar birinchi marta yaratilganda, nima sodir bo'layotgani uchun juda ko'p turli atamalar mavjud edi. O'sha saksoninchi yillar edi: hamma ham kompyuterga ega bo'lmagan va borlar ko'pincha o'zlarining nozik tomonlarini bilishardi. Hozir biz ko'pchilik kompyuter yoki shunga o'xshash texnologiya yordamida ishlaydigan qurilmaga ega bo'lgan davrda yashayapmiz; lekin haqiqat shundaki, ko'pchiligimiz terminologiyani bilmaymiz. 

Kompyuter texnologiyalari rivojlanishni to'xtatgani yo'q va ular bajaradigan barcha narsalarni tavsiflash uchun ishlatiladigan atamalar haqida ham aytish mumkin. Hozirgi vaqtda kompyuter terminologiyasi o'z tilini ishlab chiqdi deb aytish mumkin. Agar xohlasangiz, IT tili. 

Ba'zilarning fikricha, bu IT tili bir kun kelib an'anaviy aloqa shakllari bilan raqobatlasha oladi. Odamlar o'zlarining smartfonlari nima qilayotganini to'liq tushunish uchun ikkinchi til sifatida ITni o'rganishlari kerak. Allen Carte ismli ishchan dasturchi ana shunday odamlardan biridir. 

Uning fikricha, bir kun maktablarda IT darslari majburiy bo'lishi mumkin, "Bu ingliz yoki matematika kabi bo'ladi", deydi Karte.

Karte texnologiyani yaxshi biladigan odamlarning avlodi uzoq emasligiga ishonishi mumkin, lekin u texnologiya nutqi hech qachon an'anaviy tillarni almashtirmasligini biladi. Carte hatto "ingliz tili doimo doimiy ravishda rivojlanib borayotganga o'xshaydi" deb ta'kidlaydi. Uning ta'kidlashicha, texnik atamalar ko'p marta lug'atga qo'shiladi.

Qattiq adabiyot professorlari va ingliz tili o'qituvchilarining so'zlariga qaramay, Cartening da'volari noto'g'ri emas. 2014 yilda Oksford English Dictionary joriy foydalanish lug'atiga YOLO, hayratlanarli to'plar va selfi qo'shildi.  

Xo'sh, bu bizning eng yaxshi umidimiz, kelajak avlodga kompyuterlar haqida gapirishning mutlaqo yangi usulimi? Bu eng yomon variantga o'xshamaydi. IT yordamiga doimo ishonish mumkin bo'lgan butun odamlar guruhi. Josh Nolet, Mohawk kolleji talabalar uyushmasi texnologiya direktori, bu mumkin bo'lgan kelajak bo'lishi dargumon deb hisoblaydi.  

Noletning ishi deyarli har doim eng so'nggi texnologik tendentsiyalarni o'z ichiga olgan turli xil muammolarni hal qilishni o'z ichiga oladi. Nolet odatda kompyuter operatsiyalari bilan shug'ullanadi va u hamma IT olamining barcha jihatlarini o'rganishi juda yaxshi, lekin bu mumkin emas, deb hisoblaydi. U maktabda fanni qanday o'rgatish ajoyib g'oya, lekin aslida deyarli imkonsizligi haqida gapiradi. 

Noletning ta'kidlashicha, eng oddiy sabab moliyalashtirish bunga yo'l qo'ymaydi. Bolalar kompyuter sinfiga ega bo'lishadi, agar ularning maktabi bunga imkoni bo'lsa. Odamlar qattiq diskni defragmentatsiya qilishdan ko'ra ko'proq o'qish, yozish va matematika qila olishlari keng jamoatchilikni qiziqtiradi. 

Nolet aytganlariga qaramay, u Kartening nuqtai nazarini tushunadi. "Men hamma kompyuterda bilimli degan fikrni tushunaman, bu hamma bilishni xohlamaydi." U “barchamiz yangi texnologiya haqida asosiy bilimga ega bo‘lishimiz kerak, lekin uni universal tarzda o‘rgatib bo‘lmaydi, hozircha yo‘q” degangacha boradi. Biroq, u o'z yechimiga ega. 

Noletning fikricha, yangi IT tili muammosini hal qilishning eng yaxshi yo‘li bu biz har doim qilgan ishimizni qilishdir: boshqa odamlarga yordam berish uchun o‘qitilgan IT mutaxassislariga tayanish. U kompyuterni bilish yomon emasligini, lekin kompyuter olami haqida hamma narsani bilish va unga hayotingizni bag'ishlamaslik mumkin emasligini ta'kidlamoqchi. "Biz hammamiz kompyuter dasturchisi yoki IT xodimlari bo'la olmaymiz."

"Odamlar bilmagan narsalaridan kelib chiqib, kompyuterlar bilan doimo muammolarga duch kelishadi va bo'ladilar." Nolet "siz hamma narsani bila olmaysiz, shuning uchun sizga texnik jargonni oddiy ingliz tiliga tarjima qila oladigan odamlar kerak", deydi. U bunga o'rta odam yechimi sifatida qaraydi. 

Noletning ta'kidlashicha, muammo yuzaga kelishining asosiy sababi odamlarning texnik so'zlar bilan to'lib-toshganligidir. “Bir jumlada bir yoki ikkita texnologik atama bo'lsa, ko'pchilik buni izlashi yoki do'stlaridan nima qilish kerakligini so'rashi mumkin. Uch yoki to‘rtta texnologik atama mavjud bo‘lganda, oddiy odam sarosimaga tushadi, hafsalasi pir bo‘ladi va biror narsani tushunish uchun kompyuter dahosi bo‘lishi kerak deb o‘ylaydi”.

IT mutaxassisi hatto vaqti-vaqti bilan yangi atama yoki bosqich paydo bo'lishini va hatto u qotib qolishini tan oladi. “Men shunchaki chuqur nafas olaman va uni qidiraman, ko'pincha oddiy Google qidiruvi eng yaxshi natijalarni beradi. U hatto keyin nima qilish kerakligini ham aytib berishi mumkin”. 

U, shuningdek, hech kim texnologiya olami uchun juda keksa yoki juda uzoqqa ketgan emasligini ta'kidlaydi. "Men hech kimni kompyuter bilan bog'liq muammolarga duch kelganini tasavvur qila olmayman, bu esa ularni texnologiyadan boshqa foydalanishga xalaqit berardi." U hattoki, "mening bobom va buvim yaxshi o'qitilgan mutaxassisdan to'g'ri maslahat olishsa, kompyuterdan foydalanishga qodir" deb ta'kidlaydi.  

Kompyuterlar hech qaerga ketmaydi va ular bilan birga olib kelgan texnologik til ham emas. 

Bu degani, bu masala yanada murakkablashadi. Biz bilgan narsa shundaki, ingliz tili haqiqatan ham hech qaerga ketmaydi, lekin texnologik jargon ham emas. Matematikada ishlatiladigan tillarga o'xshab, ingliz tili texnik so'zlarni o'z ichiga oladi, lekin bu shunchaki taxmin. Biz o'zgartirishimiz mumkin bo'lgan haqiqiy narsa bu biz bilgan narsalarga bo'lgan munosabatimiz. 

Hozirda ko'pchilik odamlarga texnik muammolari bilan yordam beradigan malakali odamlar bor. Kelajakda bizda bu muammolarni mustaqil ravishda hal qilishni o'rgatgan yoshlar avlodi bo'lishi mumkin, ammo hozircha bilganimizga tayangan ma'qul. 

Endi biz qilishimiz kerak bo'lgan yagona narsa - an'anaviy tillar bilan to'qnash keladigan IT nazariyasiga qarshi kurashishning to'g'ri yo'lini tanlash va uni amalga oshirish. Qaysi yechim eng yaxshi bo'lishini vaqt ko'rsatadi. Keyingi voqealar albatta qiziq bo'ladi.