IT بمقابلہ انگریزی: ہمیں اپنے بچوں کی تربیت کیسے کرنی چاہیے؟

IT بمقابلہ انگریزی: ہمیں اپنے بچوں کی تربیت کیسے کرنی چاہیے؟
تصویری کریڈٹ:  

IT بمقابلہ انگریزی: ہمیں اپنے بچوں کی تربیت کیسے کرنی چاہیے؟

    • مصنف کا نام
      شان مارشل
    • مصنف ٹویٹر ہینڈل
      @seanismarshall

    مکمل کہانی (ورڈ دستاویز سے متن کو محفوظ طریقے سے کاپی اور پیسٹ کرنے کے لیے صرف 'Paste From Word' بٹن کا استعمال کریں)

    زیادہ تر لوگ سمجھتے ہیں کہ انہیں کمپیوٹر کی اچھی سمجھ ہے۔ یہ تب تک ہے جب تک کہ آپ کا مجموعی ڈیٹا خراب بیچ پروسیسنگ جاب کی وجہ سے خراب نہ ہو جائے تب تک واحد حل یہ ہے کہ خاکے والے بیک گراؤنڈ پروسیسنگ چیک پر انحصار کیا جائے۔ اگر وہ آخری جملہ اتنا الجھا ہوا تھا کہ یہ قدیم سنسکرت میں بھی ہوسکتا ہے، تو اس سے آپ کو آئی ٹی زبانوں کے مسئلے کا اندازہ ہوتا ہے۔

    اس تصور کو سمجھنا نسبتاً آسان ہے، یہ اس نظریہ کی پیروی کرتا ہے کہ ہماری کمپیوٹر ٹکنالوجی جتنی زیادہ ترقی یافتہ ہو جائے گی، اصطلاحات اتنی ہی زیادہ ترقی یافتہ ہوں گی۔ جب کمپیوٹر پہلی بار بنائے گئے تو جو کچھ ہو رہا تھا اس کے لیے بہت سی مختلف اصطلاحات تھیں۔ یہ اسی کی دہائی تھی: ایک ایسا وقت جب ہر کسی کے پاس کمپیوٹر نہیں ہوتا تھا، اور جو لوگ کرتے تھے وہ اکثر اپنے اندر اور آؤٹ کو جانتے تھے۔ اب ہم ایک ایسے دور میں رہتے ہیں جہاں زیادہ تر لوگوں کو کمپیوٹر، یا ایسی ڈیوائس تک رسائی حاصل ہے جو اسی طرح کی ٹکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے چلتی ہے۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ ہم میں سے بہت سے لوگ اصطلاحات نہیں جانتے۔ 

    کمپیوٹر ٹکنالوجی نے ترقی کرنا بند نہیں کیا ہے، اور یہی بات ان اصطلاحات کے بارے میں بھی کہی جا سکتی ہے جو وہ کرتے ہیں۔ اس وقت یہ کہنا محفوظ ہے کہ کمپیوٹر کی اصطلاحات نے اپنی زبان تیار کر لی ہے۔ ایک IT زبان، اگر آپ چاہیں گے۔ 

    کچھ لوگوں کا خیال ہے کہ یہ آئی ٹی زبان ایک دن مواصلات کی روایتی شکلوں کا مقابلہ کر سکتی ہے۔ کہ لوگوں کو IT کو دوسری زبان کے طور پر سیکھنے کی ضرورت ہو گی تاکہ یہ پوری طرح سمجھ سکیں کہ ان کا سمارٹ فون کیا کر رہا ہے۔ ایلن کارٹ نامی ایک شوقین پروگرامر ان لوگوں میں سے ایک ہے۔ 

    ان کا خیال ہے کہ ایک دن اسکولوں میں آئی ٹی کی کلاسیں لازمی ہو سکتی ہیں، "یہ انگریزی یا ریاضی کی طرح ہو گا،" کارٹے کہتے ہیں۔

    کارٹے کو یقین ہو سکتا ہے کہ ٹیکنالوجی کے ماہر لوگوں کی ایک نسل زیادہ دور نہیں ہے لیکن وہ جانتا ہے کہ ٹیک ٹاک کبھی بھی روایتی زبانوں کی جگہ نہیں لے گی۔ کارٹے یہاں تک کہ نوٹ کرتے ہیں کہ "انگریزی زبان ہمیشہ مسلسل ترقی کرتی نظر آتی ہے۔" انہوں نے ذکر کیا کہ کئی بار تکنیکی اصطلاحات درحقیقت لغت میں شامل ہو جاتی ہیں۔

    اس کے باوجود کہ لٹریچر کے سخت پروفیسرز اور انگلش ٹیچرز کا کہنا ہے کہ کارٹے کے دعوے غلط نہیں ہیں۔ 2014 میں آکسفورڈ انگریزی لغت اپنی موجودہ استعمال کی لغت میں YOLO، amazeballs اور سیلفی کو شامل کیا۔  

    تو کیا یہ ہماری بہترین امید ہے، کہ اگلی نسل کو کمپیوٹر کے بارے میں خاص طور پر بات کرنے کا بالکل نیا طریقہ سکھایا جائے؟ یہ بدترین آپشن کی طرح نہیں لگتا ہے۔ لوگوں کا ایک پورا گروپ جس پر ہمیشہ IT مدد کے لیے بھروسہ کیا جا سکتا ہے۔ موہاک کالج اسٹوڈنٹ ایسوسی ایشن کے ڈائریکٹر آف ٹیکنالوجی جوش نولیٹ کا خیال ہے کہ اس کا مستقبل ممکنہ طور پر امکان نہیں ہے۔  

    نولیٹ کے کام میں مختلف قسم کے مسائل سے نمٹنا شامل ہے جن میں تقریباً ہمیشہ جدید ترین تکنیکی رجحانات شامل ہوتے ہیں۔ نولیٹ عام طور پر کمپیوٹر آپریشنز کو ہینڈل کرتا ہے اور وہ محسوس کرتا ہے کہ ہر ایک کو آئی ٹی کی دنیا کے تمام پہلوؤں کو سیکھنا بہت اچھا ہے، لیکن ممکن نہیں ہے۔ وہ اس بارے میں بات کرتا ہے کہ کس طرح اسکول میں اس مضمون کو پڑھایا جانا ایک شاندار خیال ہے، لیکن حقیقت میں تقریباً ناممکن ہے۔ 

    نولیٹ بتاتے ہیں کہ سب سے آسان وجہ یہ ہے کہ فنڈنگ ​​اس کی اجازت نہیں دے گی۔ کہ بچوں کو کمپیوٹر کی کلاس صرف اس صورت میں ملے گی جب ان کا اسکول اسے برداشت کر سکے۔ کہ عام لوگ ہارڈ ڈرائیو کو ڈیفراگ کرنے سے زیادہ لوگوں کے پڑھنے، لکھنے اور ریاضی کرنے کے قابل ہونے سے زیادہ فکر مند ہیں۔ 

    نولیٹ کے کہنے کے باوجود، وہ کارٹے کے نقطہ نظر کو سمجھتا ہے۔ "مجھے کمپیوٹر میں ہر ایک کے جاننے والے ہونے کا خیال آتا ہے، یہ وہی نہیں ہے جو ہر کوئی جاننا چاہتا ہے۔" وہ یہاں تک کہتا ہے کہ "ہم سب کو نئی ٹیکنالوجی کی بنیادی گرفت کی ضرورت ہے لیکن اسے عالمی سطح پر نہیں سکھایا جا سکتا، ابھی تک نہیں۔" تاہم، اس کا اپنا حل ہے۔ 

    نولیٹ کے خیال میں آئی ٹی زبان کے نئے مسئلے سے نمٹنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ وہ کریں جو ہم نے ہمیشہ کیا ہے: دوسرے لوگوں کو اس کے ذریعے حاصل کرنے کے لیے تربیت یافتہ IT پیشہ ور افراد پر انحصار کرنا۔ وہ اس بات پر زور دینا چاہتا ہے کہ کمپیوٹر کا علم ہونا کوئی بری بات نہیں ہے لیکن کمپیوٹر کی دنیا کے بارے میں سب کچھ جاننا اور اپنی زندگی کو اس کے لیے وقف نہ کرنا ناممکن ہے۔ "ہم سب کمپیوٹر پروگرامر یا آئی ٹی والے نہیں ہو سکتے۔"

    "لوگوں کو کمپیوٹرز کے ساتھ ہمیشہ پریشانی ہوتی ہے اور اس کی بنیاد پر وہ نہیں جانتے ہوں گے۔" نولیٹ کہتا ہے کہ "آپ سب کچھ نہیں جان سکتے، اس لیے آپ کو ایسے لوگوں کی ضرورت ہے جو ٹیک جرگن کو باقاعدہ انگریزی میں ترجمہ کرنے میں مہارت رکھتے ہوں۔" وہ اسے درمیانی آدمی کے حل کے طور پر دیکھتا ہے۔ 

    نولیٹ نے ذکر کیا کہ یہاں تک کہ ایک مسئلہ ہونے کی بنیادی وجہ یہ ہے کہ لوگ ٹیک الفاظ سے مغلوب ہو جاتے ہیں۔ "جب ایک جملے میں ایک یا دو تکنیکی اصطلاحات ہوں تو زیادہ تر لوگ اسے دیکھ سکتے ہیں یا کسی دوست سے پوچھ سکتے ہیں کہ کیا کرنا ہے۔ جب تین یا چار تکنیکی اصطلاحات ہوں، تو اس وقت اوسطاً فرد الجھن میں پڑ جاتا ہے، مایوس ہو جاتا ہے اور سوچتا ہے کہ اسے کبھی بھی کسی چیز کو سمجھنے کے لیے کمپیوٹر جینئس ہونے کی ضرورت ہے۔

    آئی ٹی پروفیشنل یہاں تک تسلیم کرتا ہے کہ وقتاً فوقتاً کوئی نئی اصطلاح یا مرحلہ آتا ہے اور یہاں تک کہ وہ سٹمپ ہو جاتا ہے۔ "میں بس ایک گہری سانس لیتا ہوں اور اسے دیکھتا ہوں، اکثر اوقات ایک سادہ گوگل سرچ بہترین نتائج دے گی۔ یہ آپ کو بتا سکتا ہے کہ آگے کیا کرنا ہے۔" 

    وہ اس بات پر بھی زور دیتا ہے کہ کوئی بھی شخص ٹیک کی دنیا کے لیے کبھی زیادہ بوڑھا یا بہت دور نہیں جاتا۔ "میں کسی ایسے شخص کے بارے میں نہیں سوچ سکتا جس کو کبھی کمپیوٹر کے مسائل کا سامنا کرنا پڑا جس کی وجہ سے وہ اس قدر دور ہو گئے کہ وہ انہیں ٹیکنالوجی کے استعمال سے دوبارہ روک سکے۔" وہ یہاں تک کہتا ہے کہ، "میرے دادا دادی کمپیوٹر استعمال کرنے کے قابل ہیں جب ایک اچھی تربیت یافتہ پیشہ ور کی طرف سے صحیح مشورہ دیا جائے۔"  

    کمپیوٹر کہیں نہیں جا رہے ہیں اور نہ ہی وہ تکنیکی زبان ہے جو وہ اپنے ساتھ لاتے ہیں۔ 

    جس کا مطلب ہے کہ یہ مسئلہ مزید پیچیدہ ہونے والا ہے۔ ہم جو جانتے ہیں وہ یہ ہے کہ انگریزی زبان واقعی کہیں نہیں جا رہی ہے، لیکن نہ ہی تکنیکی زبان ہے۔ ریاضی میں استعمال ہونے والی زبانوں کی طرح، ایسا لگتا ہے کہ انگریزی غالباً تکنیکی الفاظ کو اپنے اندر جذب کر لے گی، لیکن یہ محض قیاس آرائی ہے۔ اصل چیز جو ہم تبدیل کر سکتے ہیں وہ ہے ہمارا رویہ جو ہم جانتے ہیں۔ 

    ایسے اہل لوگ ہیں جو ابھی زیادہ تر لوگوں کو ان کی تکنیکی مسائل میں مدد کر سکتے ہیں۔ مستقبل میں ہمارے پاس نوجوانوں کی ایک نسل ہو سکتی ہے جنہیں یہ سکھایا جاتا ہے کہ ان مسائل سے خود کیسے نمٹا جائے، لیکن فی الحال اس پر بھروسہ کرنا بہتر ہے جو ہم جانتے ہیں۔ 

    اب ہمیں صرف یہ کرنا ہے کہ روایتی زبانوں کے ساتھ تصادم کے آئی ٹی کے اس نظریے سے نمٹنے کے لیے صحیح طریقہ کا انتخاب کریں اور اسے کریں۔ صرف وقت ہی بتائے گا کہ کون سا حل بہترین ہوگا۔ آگے کیا ہوگا یقیناً دلچسپ ہوگا۔